CP1 Owner's Manual - Univers-sons.com

More documents

Recommendations

Info

Table des matières Installation 10 Connexion du cordon d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Connexion de l'équipement audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Contrôle avec amplificateurs ou haut-parleurs amplifiés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Ecoute à l'aide d'une console de mixage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Connexion des pédales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Mise sous tension de l'unité CP1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ajustement de la luminosité de l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Réglage du volume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Reproduction de morceaux de démonstration 15 Noms et fonctions des composants 16 Face supérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Face arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Conception interne de l'unité CP1 19 Composants principaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Générateur de sons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Rôle des blocs et paramètres du générateur de sons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Composition de la mémoire de performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Section du contrôleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Fonctions de base CP1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Changement de pages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Modification et réglage des valeurs des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Configuration des noms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Saisie des numéros de note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Indicateur d'édition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Sortie de l'écran en cours. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Guide de démarrage rapide 27 Utilisation des performances de l'unité CP1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Sélection d'une performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Utilisation des boutons 1 à 6 pour modifier le son. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Utilisation des pédales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Variation des notes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Activation et désactivation des blocs de performance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Création de performances originales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Utilisation de l'unité CP1 avec d'autres périphériques MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Utilisation d'un synthétiseur depuis l'unité CP1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Utilisation de l'unité CP1 avec un ordinateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Connexion USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Activation et désactivation du contrôle local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 8 CP1 Mode d'emploi
Stockage des réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Structure de la mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Stockage des réglages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Echange de fichiers avec des périphériques USB de mémoire flash . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Restauration des réglages initiaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Référence 43 Piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Types de pianos et préamplificateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Paramètres de l'unité de type de piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Paramètres de l'unité du préamplificateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Effet de modulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Types d'effets de modulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Paramètres du bloc d'effet de modulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Amplificateur de puissance/Compresseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Types d'amplificateurs de puissance/de compresseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Paramètres du bloc d'amplificateur de puissance/de compresseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Reverb (Réverbération) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Common Settings (Paramètres communs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Première page : nom de la performance et mode clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Deuxième page : ton et panoramique de chaque partie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Troisième page : variation de ton et vitesse de chaque partie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Quatrième page : réglages du contrôleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Master Equalizer (Egaliseur principal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Première page : gain de l'égaliseur principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Pages deux à six : réglages détaillés de chaque bande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Première page : réglages relatifs aux touches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Deuxième page : accordage du système et réglages de pédale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Troisième page : réglages du contrôleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Quatrième page : réglages MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Cinquième page : autres réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 File (Fichier). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Première page : vérification du contenu du périphérique USB de mémoire flash. . . . . . . . . . . 60 Deuxième page : enregistrement des fichiers sur un périphérique USB de mémoire flash . . . . 60 Troisième page : chargement des fichiers d'un périphérique USB de mémoire flash. . . . . . . . 61 Quatrième page : attribution d'un nouveau nom aux fichiers et aux répertoires. . . . . . . . . . . . 61 Cinquième page : suppression de fichiers et de répertoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Sixième page : création de répertoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Septième page : formatage d'un périphérique USB de mémoire flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Annexe 63 Résolution des pannes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Messages à l'écran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 A propos du disque accessoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 CP1 Mode d'emploi 9
Page 1: PIANO DE SCÈNE Mode d’emploi FR
Page 5 and 6: Connexions • Avant de raccorder l
Page 7: Fonctionnalités principales de l'u
Page 11 and 12: Connexion de l'équipement audio Co
Page 13 and 14: Mise sous tension de l'unité CP1 M
Page 15 and 16: Reproduction de morceaux de démons
Page 17 and 18: Face supérieure G3 A3 B3
Page 19 and 20: Conception interne de l'unité CP1
Page 21 and 22: Générateur de sons Composition de
Page 23 and 24: Section du contrôleur ASTUCE Branc
Page 25 and 26: Fonctions de base CP1 Configuration
Page 27 and 28: Guide de démarrage rapide Utilisat
Page 29 and 30: Utilisation des performances de l'u
Page 31 and 32: Utilisation des performances de l'u
Page 33 and 34: Création de performances originale
Page 35 and 36: Utilisation de l'unité CP1 avec d'
Page 37 and 38: Utilisation de l'unité CP1 avec un
Page 39 and 40: Stockage des réglages Stockage des
Page 41 and 42: Echange de fichiers avec des périp
Page 43 and 44: Référence Cette section décrit e
Page 45 and 46: Piano Paramètres de l'unité du pr
Page 47 and 48: Effet de modulation Paramètres du
Page 49 and 50: Amplificateur de puissance/Compress
Page 51 and 52: Common Settings (Paramètres commun
Page 53 and 54: Common Settings (Paramètres commun
Page 55 and 56: Master Equalizer (Egaliseur princip
Page 57 and 58: Utility Deuxième page : accordage
Page 59 and 60:
Utility Cinquième page : autres r
Page 61 and 62:
File (Fichier) Troisième page : ch
Page 63 and 64:
Résolution des pannes Annexe Réso
Page 65 and 66:
Résolution des pannes L'indicateur
Page 67 and 68:
Messages à l'écran M
Page 69 and 70:
CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL ATTE
Page 71 and 72:
MIDI MIDI Le sigle « MIDI », corr
Page 73 and 74:
MIDI Votre unité CP1 prend en char
Page 75 and 76:
Index Index Symboles [ PAGE] et [PA
Page 77 and 78:
Index S S6 2Band ..................
Page 79 and 80:
Pour plus de détails sur les produ
show all

CP1 Owner's Manual - Univers-sons.com

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?