You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Index<br />
Index<br />
Symboles<br />
[ PAGE] et [PAGE ], touches ......17, 24<br />
Chiffres<br />
1Dest (Destination 1)...............................54<br />
1Detune (Désaccord 1) ...........................53<br />
1NoteShf (Décalage de note 1) ...............53<br />
1Pan (Panoramique 1).............................53<br />
1PBRange (Plage de variation de ton 1) ..53<br />
1RevSend (Transmission réverbération 1).. 50<br />
1VelDepth-Offset (Profondeur de la<br />
sensibilité à la vélocité 1, Décalage<br />
de la sensibilité à la vélocité 1).................53<br />
2Dest (Destination 2)...............................54<br />
2Detune (Désaccord 2) ...........................53<br />
2NoteShf (DécNote2) (Décalage<br />
de note 2) ...............................................53<br />
2Pan (Panoramique 2).............................53<br />
2PBRange (Plage de variation de ton 2) ..53<br />
2RevSend (Transmission réverbération 2).. 50<br />
2VelDepth-Offset (Profondeur de la<br />
sensibilité à la vélocité 2, Décalage<br />
de la sensibilité à la vélocité 2).................53<br />
69Wr.......................................................43<br />
69Wr (PowerAmp 69Wr) .........................48<br />
71Rd I.....................................................43<br />
71Rd I (PowerAmp 71Rd I) .....................48<br />
73Rd I.....................................................43<br />
73Rd I (PowerAmp 73Rd I) .....................48<br />
75Rd I.....................................................43<br />
75Rd I (PowerAmp 75Rd I) .....................48<br />
77Wr.......................................................43<br />
77Wr (PowerAmp 77Wr) .........................48<br />
78Rd II....................................................43<br />
78Rd II (PowerAmp 78Rd II)....................48<br />
816Cho (816Chorus)...............................46<br />
A<br />
Accordage ........................................56, 57<br />
all............................................................61<br />
all (tout) .............................................58, 60<br />
Amplificateur de puissance ...............19, 20<br />
amplificateur de puissance......................48<br />
[POWER-AMPLIFIER/COMPRESSOR 1] et<br />
[POWER-AMPLIFIER/COMPRESSOR 2],<br />
touches.............................................16, 48<br />
AtkTimbr (Attaque timbre) .......................44<br />
Attack (Attaque) ......................................49<br />
Autres périphériques MIDI .......................35<br />
B<br />
Bank Select (Sélection de banque)....52, 72<br />
BankLSB (Sélection de banque LSB) ......52<br />
BankMSB (Sélection de banque MSB).... 52<br />
Banque....................................... 17, 21, 27<br />
Basenote (NoteBase).............................. 57<br />
Bass (Basse)........................................... 45<br />
Bottom (Minimum) .................................. 47<br />
Boutons 1 à 6............................. 16, 24, 28<br />
Brightns (Clarté)...................................... 59<br />
Brill. (Brillance) ........................................ 45<br />
Bulk Dump (Envoi en bloc)...................... 58<br />
Bulk Dump (Transfert en bloc)................. 41<br />
BulkDump (Envoi en bloc)....................... 58<br />
C<br />
Câble...................................................... 71<br />
[MASTER VOLUME], cadran................... 14<br />
canal de réception ............................ 52, 58<br />
canal de transmission MIDI ..................... 58<br />
Caractéristiques techniques.................... 74<br />
CF 2Band............................................... 43<br />
CF 3Band............................................... 43<br />
changement de programme ............. 37, 52<br />
chargement ...................................... 39, 61<br />
Chorus ................................................... 46<br />
clarté d'écran ......................................... 59<br />
clavier principal ....................................... 51<br />
Clean (Clean Amp).................................. 48<br />
Color (Couleur) ....................................... 47<br />
Common Settings (Paramètres<br />
<strong>com</strong>muns) .................................. 19, 20, 51<br />
[COMMON], touche................................ 51<br />
<strong>com</strong>mutateur au pied ................. 12, 18, 30<br />
[ASSIGNABLE], prise de <strong>com</strong>mutateur<br />
au pied ................................................... 12<br />
[LIGHT], <strong>com</strong>mutateur ............................ 18<br />
Comp376 (Compressor 376) .................. 48<br />
Compresseur.................................... 19, 20<br />
<strong>com</strong>presseur .......................................... 48<br />
Connexions<br />
Autres périphériques MIDI ................ 35<br />
Cordon d'alimentation...................... 10<br />
Equipement audio ............................ 11<br />
Ordinateur........................................ 36<br />
Pédalier............................................ 12<br />
ContrlNo (Numéro de contrôle) ............... 57<br />
Contrôle local ......................................... 38<br />
[1] et [2], prises de <strong>com</strong>mutateur au pied...12<br />
Cordon d'alimentation ............................ 10<br />
CP80...................................................... 43<br />
CP88...................................................... 43<br />
Cursor (Curseur) ................... 51, 60, 61, 62<br />
D<br />
D Chorus ................................................46<br />
DampReso (Réso péd forte) (Niveau de<br />
résonance pédale forte)...........................44<br />
Data (Donnees) ...........................60, 61, 62<br />
Data (Données) .......................................51<br />
Decay (Temps de chute) .........................44<br />
Delay (Temporisation) ..............................47<br />
Depth (Profondeur vibrato) ......................45<br />
Depth (Profondeur)..................................47<br />
Detune (Désaccord) ................................53<br />
DevNo (Numéro de périphérique) ............58<br />
Dir (Répertoire) ........................................62<br />
Douce, pédale...................................12, 30<br />
DRAM .....................................................39<br />
Drive (Saturation)...............................47, 49<br />
DXEP 1 ...................................................43<br />
DXEP 2 ...................................................43<br />
DXEP 3 ...................................................43<br />
DXEP 4 ...................................................43<br />
Dyno .......................................................43<br />
E<br />
Effet de modulation .....................19, 20, 46<br />
[MODULATION EFFECT 1] et<br />
[MODULATION EFFECT 2], touches..16, 46<br />
Egaliseur .................................................19<br />
Egaliseur principal ...................................19<br />
enregistrement ............................39, 41, 60<br />
Equal (Egal) .............................................57<br />
Equipement audio ...................................11<br />
external ...................................................61<br />
external (externe).....................................60<br />
F<br />
Factory Set (Réglage d'usine)............42, 59<br />
FBHiDamp (Atténuation élevée réaction<br />
acoustique) .............................................50<br />
FC1 (Contrôleur au pied 1) ..........52, 54, 57<br />
FC2 (Contrôleur au pied 2) ..........52, 54, 57<br />
FC3(HalfOff) ............................................57<br />
FC3(HalfOn) ............................................57<br />
FC4/5......................................................57<br />
FctrySet (Réglage d’usine).......................59<br />
Feedback (Réaction acoustique)..............47<br />
Fichier .....................................................39<br />
File (Fichier) ...........................41, 60, 61, 62<br />
[FILE], touche ..........................................60<br />
fixed ........................................................56<br />
Flanger....................................................46<br />
flat...........................................................56<br />
format ...............................................23, 62<br />
Annexe<br />
<strong>CP1</strong> Mode d'emploi 75