189 SEPT - Fimop

ACTUALITé
Les compresseurs à
palettes plus que jamais
d’actualité !
Relais de surcharge
électroniques : nouvelle
série ZEB 175 A
d’Eaton
Installations
d’étalonnage pour le
débit et la pression
Les compresseurs à palettes disposent
d’un rotor excentrique dans lequel
des palettes métalliques libres
sont poussées par des forces centrifuges
contre la paroi du stator. La réduction
progressive de l’espace entre
l’entrée et la sortie comprime l’air.
Les compresseurs à palettes restent
la solution idéale dans des conditions
rudes et lors d’une utilisation
continue. AF Belgium vous donne plusieurs
raisons. Leur bloc compresseur
peut tourner 100.000 heures sans révision.
La garantie, sous certaines
conditions, de 10 ans d’AF sur le bloc
compresseur, indépendamment du
nombre d’heures de fonctionnement
est donc logique : 10 ans x 8.760
heures (heures/an) équivaut à 87.600
heures. Le compresseur à palettes
n’a pas de roulements La conception
du compresseur à palettes est simple
et sa maintenance aisée et donc, peu
coûteuse. Il occupe aussi le plus petit
espace au sol par puissance installée.
La série Maxima d’AF Belgium a
un rendement inégalé de 5,4 kW/m 3 /
min. Le moteur et le compresseur sont
accouplés en direct avec rapport de 1
sur 1, sans pertes de puissance à la
transmission. Le bloc compresseur du
Maxima a, de plus, une vitesse maximale
de 1000 t/min. Cette faible vitesse
limite aussi le niveau sonore de
ces compresseurs (65 à 69 dB(A)).
n
Eaton complète sa gamme de relais de
surcharge électroniques ZEB par une
nouvelle série 175 A. Comme les précédents
appareils de la série ZEB, les
modèles 175 A garantissent la protection
des moteurs électriques dans les
différentes classes de déclenchement
: 10 A, 10, 20 et 30. Conjointement avec
la protection électronique étendue
à ratio de 5 :1 contre les surcharges,
la nouvelle série couvre plusieurs relais
à bilames standards. Les relais de
surcharge électronique type ZEB...-GF
comportent une protection intégrée
supplémentaire contre les défauts à
la terre et peuvent par conséquent
être utilisés comme transformateur
de courant sommateur externe, ce
sans ajout d’accessoires. Les relais se
réarment manuellement ou automatiquement
après un déclenchement
par surcharge. Ils sont également dotés
de la sensibilité au manque de
phase et utilisables avec des phases
asymétriques. Une LED de diagnostic
fournit une alerte visuelle en cas
de surcharge imminente. Les modèles
de la série 175A sont proposés
en installation directe à la fois sur les
contacteurs xStart DILM80...DILM170
et sur la nouvelle série DILM185A...
DILM225A. Grâce aux bornes côtés
entrée et sortie du modèle ZEB.../KK,
le relais est universellement utilisable
en configuration de montage séparé
(montage sur plaque métallique).
n
Il est à présent possible de réaliser
des étalonnages rapidement et avec
une grande précision. Pendant l’étalonnage,
non seulement la précision
de mesure de votre instrument est
déterminée mais Endress+Hauser se
charge aussi du contrôle des fonctions,
de l’ajustement et, si nécessaire,
de la révision et de la
réparation. L’énorme flexibilité des
installations d’étalonnage permet
d’étalonner sans problème des instruments
de différentes marques disposant
des raccordements de process
les plus courants. La qualité de vos
produits finis est une condition pour
rester compétitif sur le marché. Cette
qualité est notamment déterminée
par la précision des instruments de
mesure mis en œuvre. Voilà pourquoi
il est essentiel d’évaluer périodiquement
la précision des mesures critiques
au moyen d’un étalonnage.
Les principaux avantages :
• Les étalonnages sont traçables selon
les standards nationaux ou internationaux
• Une précision élevée à un prix attractif
• Les délais d’étalonnage classiques
vont de quelques jours à une semaine
• Des étalonnages express réalisés en
un jour sont possibles!
• Contrôle, ajustement, révision et réparation
de vos instruments pendant
l’étalonnage
• Les rapports d’étalonnage sont également
disponibles en ligne
n
160 - Service Lecteurs 161 - Service Lecteurs 162 - Service Lecteurs
189 - SEPT 2012 - P 41