You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REPORTAGE<br />
Bosch Rexroth développe une solution globale unique d’entraînement et de commande<br />
Record battu : le super navire Allseas soulève<br />
une plate-forme offshore en une pièce<br />
En tant que partenaire majeur en ingénierie d’Allseas<br />
Group, Bosch Rexroth a développé et conçu le système<br />
d’entraînement et de commande du plus grand mécanisme<br />
d’élévation mobile au monde destiné aux installations<br />
offshore. “Pieter Schelte”, le super navire équipé d’un<br />
élévateur original (TLS), est capable de soulever et de<br />
transporter en une seule pièce les parties émergées des<br />
plates-formes marines pouvant peser jusqu’à 48.000 tonnes.<br />
Allseas réduit ainsi considérablement les coûts et les<br />
risques qu’engendrent l’assemblage et le démontage en<br />
mer. Pieter Schelte est actuellement construit en Corée du<br />
Sud et sera opérationnel début 2014.<br />
Pour démonter les parties émergées des plates-formes offshore, les<br />
travailleurs doivent habituellement démanteler la structure en éléments<br />
séparés transportables en pleine mer – travailler de la sorte<br />
est à la fois dangereux et chronophage.<br />
A l’avenir, le nouveau super navire d’Allseas Group soulèvera entièrement<br />
les plates-formes de leur “structure” en acier et les transportera<br />
sur terre, rendant ainsi le démontage considérablement plus sûr<br />
et plus rentable.<br />
Système d’élévation<br />
Le système d’élévation TLS, une innovation encore jamais vue<br />
dans de pareilles dimensions, est à l’origine de la simplification de<br />
la tâche. Le TLS peut soulever 48.000 tonnes, ce qui équivaut au<br />
poids de 80 Airbus A380 complètement chargés. Bosch Rexroth,<br />
le partenaire principal en ingénierie d’Allseas Group, a développé<br />
et conçu le système d’entraînement et de commande ainsi que les<br />
composants majeurs du TLS.<br />
Pour Edward Heerema, détenteur d’Allseas Group, l’ingénierie<br />
est le cœur même du projet : “Ici, nous devions poser les bases<br />
pour toutes les fonctions du bateau. C’est pourquoi, rien ne pouvait<br />
être laissé au hasard : toutes les exigences techniques doivent<br />
être rigoureusement remplies et tous les scénarios possibles<br />
doivent être envisagés.”<br />
Le nouveau super navire est actuellement en construction dans un<br />
chantier naval sud-coréen et sera fonctionnel pour démonter les<br />
premières plates-formes début 2014.<br />
Drive and control<br />
Pour donner jour à ce projet, Allseas a fait appel à un partenaire à<br />
long-terme : Bosch Rexroth. Rexroth détient une vaste expérience<br />
en matières de conception et réalisation de solutions complexes<br />
d‘entraînement et de commande pour les installations offshore et applications<br />
maritimes. Une équipe internationale composée de spécialistes<br />
industriels et d’experts techniques a développé un système<br />
d’entraînement et de commande TLS, basé sur les principes fournis<br />
par Allseas. “Aucun système comparable à celui-ci n’avait encore été<br />
créé jusqu’à maintenant, ce qui rend la tâche passionnante, même<br />
pour nos ingénieurs expérimentés ,” explique Ron van den Oetelaar,<br />
Project Manager au sein de Bosch Rexroth.<br />
Centrale hydraulique<br />
Au moyen de simulations complexes, Rexroth a revu le design et a dimensionné<br />
les composants majeurs tout en accordant une attention<br />
particulière et continue au respect des normes strictes de sécurité.<br />
Le logiciel interne de la société prend en considération, à la fois les<br />
forces mécaniques, et les caractéristiques hydrauliques spécifiques.<br />
En plus d’avoir conçu les produits et services, Rexroth fournit également<br />
la centrale hydraulique d’une puissance de 5 mégawatts, mais<br />
aussi plusieurs composants-clés et sous-ensembles du TLS.<br />
n<br />
101 - Service Lecteurs<br />
<strong>189</strong> - <strong>SEPT</strong> 2012 - P 5