01.01.2015 Views

L'épave du Elizabeth and Mary - Ministère de la Culture et des ...

L'épave du Elizabeth and Mary - Ministère de la Culture et des ...

L'épave du Elizabeth and Mary - Ministère de la Culture et des ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

L’épave <strong>du</strong> <strong>Elizab<strong>et</strong>h</strong> <strong>and</strong> <strong>Mary</strong> (1690) : Rapport d’activités 1997<br />

Fig. 98 Incisions parallèles gravées dans <strong>la</strong> vaigre supérieure.<br />

(Photographie : P<strong>et</strong>er Wad<strong>de</strong>ll, Parcs Canada, 57M414W).<br />

Fig. 99 Bordés dans le bassin extérieur <strong>de</strong> <strong>la</strong> pisciculture.<br />

(Photographie : Rock Chan, Parcs Canada, 57M1433W).<br />

d’un marqueur lors <strong>du</strong> processus <strong>de</strong> construction<br />

ou encore d’un indicateur d’un niveau <strong>de</strong><br />

chargement <strong>du</strong> lest ou <strong>de</strong> <strong>la</strong> cargaison.<br />

Les bordages<br />

Six bordages ou fragments <strong>de</strong> bordage, les<br />

p<strong>la</strong>nches qui formaient le recouvrement extérieur<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> coque, étaient encore toujours en<br />

p<strong>la</strong>ce (fig. 99). Tous sont <strong>de</strong> chêne b<strong>la</strong>nc (Quercus<br />

spp.). D’une épaisseur <strong>de</strong> 5 cm, leurs <strong>la</strong>rgeurs<br />

respectives varient <strong>de</strong> 28 cm à 50 cm,<br />

sauf une qui n’atteint que 17 cm à son point le<br />

plus <strong>la</strong>rge. Le bordage le plus long (6,92 m) est<br />

compl<strong>et</strong>. Les bordages visibles <strong>de</strong> l’extrémité<br />

nord (avant) sont fracturés à peu près au<br />

même endroit.<br />

Les bordages étaient fixés aux membrures<br />

avec <strong>de</strong>s gournables. Deux clous <strong>de</strong> fer ont été<br />

fixés à l’extrémité <strong>de</strong> chaque bordage afin <strong>de</strong><br />

les soutenir pendant <strong>la</strong> construction en attente<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> pose <strong>de</strong>s gournables. La face extérieure<br />

<strong>de</strong>s bordages était recouverte d’une substance<br />

visant à étancher <strong>la</strong> coque. L’analyse <strong>de</strong>s<br />

échantillons reste à venir, mais il s’agit d’une<br />

forme <strong>de</strong> brai (fig. 100).<br />

Deux fragments <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nches qui semblent être<br />

<strong>de</strong>s bordages provenant <strong>de</strong> l’épave ont été<br />

trouvés à environ 100 m au nord-ouest <strong>du</strong> site.<br />

Les gournables <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>ux p<strong>la</strong>nches portent<br />

<strong>de</strong>s coins <strong>de</strong> forte dimension. La plupart <strong>de</strong><br />

ces coins sont carrés, mais l’un d’entre eux est<br />

p<strong>la</strong>t (rectangu<strong>la</strong>ire) comme les coins <strong>du</strong><br />

vaigrage t<strong>and</strong>is que <strong>de</strong>ux autres sont en forme<br />

<strong>de</strong> losange.<br />

48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!