vrc 410 bedienungs- und montageanleitung operating and ... - Vaillant

More documents

Recommendations

Info

4 Mo-Fr Fenster 1 VRC-VC2_027/0 4 Mo-Fr Programme 1 VRC-VC2_027/0 4 Lu-Ve Fen tre hor. 1 VRC-VC2_027/0 26
DE GB FR 5.3 Heizzeiten einstellen Das Einstellen der Heizzeiten läßt sich am besten anhand eines Beispiels erklären. Spielen Sie das Beispiel einmal durch (es dauert keine zehn Minuten) und Sie werden sehen wie einfach diese Programmierung ist. Die Heizung soll für den Heizkreis zu folgenden Zeiten in Betrieb gehen: von Montags bis Freitags: Heizung an: 5:30 Heizung aus: 9:00 Heizung an: 17:00 Heizung aus: 22:00 von Samstags bis Sonntags: Heizung an: 8:00 Heizung aus: 23:00 Gehen Sie bitte folgendermaßen vor: ● Klappen Sie den Gerätedeckel (5) auf. ● Drehen Sie den Schalter (4) auf für den Heizkreis Im Display erscheint blinkend „Fenster 1“ mit den vorgegebenen Wochentagen, z. B. Montag bis Freitag. 5.3 Programming heating periods The programming of heating periods is best explained with an example. Try the example setting (it won’t take more than 10 minutes) and you will see how easy the programming is. Heating should come on during the following times: Monday – Friday Heating on: 05.30 Heating off: 09.00 Heating on: 17.00 Heating off: 22.00 Saturday - Sunday Heating on: 08.00 Heating off: 23.00 Proceed as follows: ● Open the control cover (5). ● Turn switch (4) to symbol for the heating circuit. The display shows a flashing “Programme 1“ with the chosen days, e.g. Monday - Friday. 5.3 Programmation des périodes de chauffage Le mieux est d'expliquer la programmation des périodes de chauffage à l’aide d’un exemple. Procédez une seule fois en suivant la description (cela vous demandera moins de dix minutes) et vous constaterez vous-même la simplicité de cette programmation. Le chauffage doit être activé pendant les périodes suivantes: du lundi au vendredi: Mise en marche du chauffage: 5:30 Arrêt du chauffage: 9:00 Mise en marche du chauffage: 17:00 Arrêt du chauffage: 22:00 du samedi au dimanche: Mise en marche du chauffage: 8:00 Arrêt du chauffage: 23:00 Procédez comme suit: ● Ouvrez le couvercle de l'appareil (5). ● Tournez le commutateur (4) sur le symbole: pour le circuit de chauffage A l'écran, l'inscription "Fenêtre hor. 1" apparaît en clignotant avec les jours de la semaine prédéfinis, par exemple lundi à vendredi. 27
Page 1 and 2: BEDIENUNGS- UND MONTAGEANLEITUNG OP
Page 3 and 4: Auf Seite 74 finden Sie eine Übers
Page 5 and 6: INHALT DE GB FR Seite CONTENTS Page
Page 7 and 8: Organes de commande 1 Sélecteur de
Page 9 and 10: 2 Bedienung DE GB FR Damit Ihr Heiz
Page 11 and 12: DE GB FR 2.4 Einmalige Ladung für
Page 13 and 14: 4 Grundeinstellungen DE GB FR 4.1 B
Page 15 and 16: DE GB FR 4.2 Landessprache wählen
Page 17 and 18: DE GB FR 4.3 Uhrzeit und Wochentag
Page 19 and 20: DE GB FR 4.4 Absenktemperatur einst
Page 21 and 22: DE GB FR 4.5 Heizkurve einstellen D
Page 23 and 24: DE GB FR 5 Zeitprogramme einstellen
Page 25: DE GB FR 5.2 Übersicht Zeitprogram
Page 29 and 30: 5.3 Heizzeiten einstellen (Fortsetz
Page 31 and 32: DE GB FR 5.3 Heizzeiten einstellen
Page 33 and 34: DE GB FR 5.3 Heizzeiten einstellen
Page 35 and 36: DE GB FR 5.5 Zirkulationszeiten ein
Page 37 and 38: DE GB FR 5.7 Ferienprogramm Ihr Ger
Page 39 and 40: 6 Sonderfunktionen DE GB FR Das Reg
Page 41 and 42: DE GB FR Raumtemperaturaufschaltung
Page 43 and 44: DE GB FR Offset-Abschaltung Der Reg
Page 45 and 46: DE GB FR 7 Fehlermeldungen Im Displ
Page 47 and 48: 10 Telefonfernsteuerung DE GB FR Di
Page 49 and 50: Montageanleitung DE GB FR Seite 1 A
Page 51 and 52: DE GB FR 2 Regelgerät montieren 2
Page 53 and 54: DE GB FR 2.1 Wandmontage (Fortsetzu
Page 55 and 56: DE GB FR 2.2 Elektrischer Anschluß
Page 57 and 58: DE GB FR 2.3 Montage im Gerät Die
Page 59 and 60: DE GB FR 3 Außenfühler VRC 693 3
Page 61 and 62: DE GB FR 3.2 Montage des Außenfüh
Page 63 and 64: DE GB FR ☞ Vor dem Befestigen des
Page 65 and 66: 4.2 Montage des DCF-Empfängers DE
Page 67 and 68: DE GB FR 4.3 Verdrahtung des DCF-Em
Page 70 and 71: Vorlauftemperatur Advance flow temp
Page 72 and 73: Operating elements and functions (f
Page 74 and 75: 7 6 5 °C -3 -2 -1 0 +1 +2 +3 Sa -
Page 76:
83 42 42 DE/GB/FR03 · 04/02 V ·
show all

vrc 410 bedienungs- und montageanleitung operating and ... - Vaillant

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?