vrc 410 bedienungs- und montageanleitung operating and ... - Vaillant
vrc 410 bedienungs- und montageanleitung operating and ... - Vaillant
vrc 410 bedienungs- und montageanleitung operating and ... - Vaillant
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DE GB FR<br />
Technische Daten<br />
Technical specifications<br />
Données techniques<br />
Gerätetyp VRC <strong>410</strong><br />
Anschlußspannung am<br />
Heizgerät<br />
Stromaufnahme<br />
16 - 30 V<br />
< 80 mA<br />
Tag-Temperatur 12,5 - 27,5 °C<br />
Nacht-Temperatur 0°, 5 - 20 °C<br />
Mögliche Heizzyklen<br />
Mögliche<br />
Warmwasserzyklen<br />
Breite<br />
Höhe<br />
Tiefe<br />
Gewicht<br />
3 pro Tag<br />
3 pro Tag<br />
148 mm<br />
85 mm<br />
48 mm<br />
ca. 200 g<br />
Anschlußleitungen 3 x 0,75 mm 2<br />
Schutzart IP 30<br />
Schutzklasse<br />
Betriebstemperatur +5 - + 50 °C<br />
zul. Lagertemperatur -20 - + 70 °C<br />
zul. Leitungslänge<br />
< 30 m<br />
III<br />
Appliance Type<br />
Operating voltage<br />
Power consumption<br />
Day temperature<br />
Nigth temperature<br />
Number of heating<br />
periods<br />
Number of hot water<br />
periods<br />
Width<br />
Height<br />
Depth<br />
Weight<br />
Connection cables<br />
Patent<br />
Patent class<br />
Temperature setting<br />
range<br />
Control <strong>operating</strong> range<br />
permitted cabeling<br />
length<br />
VRC <strong>410</strong><br />
16 - 30 V<br />
< 80 mA<br />
12, 5 - 27,5 °C<br />
0 °C, 5 °C - 20 °C<br />
3 pro Tag<br />
3 pro Tag<br />
148 mm<br />
85 mm<br />
48 mm<br />
ca. 200 g<br />
3 x 0,75 mm 2<br />
IP 30<br />
III<br />
+5 - + 50 °C<br />
-20 - + 70 °C<br />
< 30 m<br />
Type d’appareil<br />
VRC <strong>410</strong><br />
Tension<br />
de raccordement à 16 - 30 V<br />
l’appareil de chauffage<br />
Courant consommé < 80 mA<br />
Température jour 12, 5 - 27,5 °C<br />
Température nocturne 0 °C, 5 °C - 20 °C<br />
Cycles de chauffage<br />
3 par jour<br />
possibles<br />
Cycles d’eau chaude<br />
3 par jour<br />
possibles<br />
Largeur<br />
148 mm<br />
Hauteur<br />
85 mm<br />
Profondeur<br />
48 mm<br />
Poids<br />
ca. 200 g<br />
Câbles<br />
3 x 0,75 mm<br />
de raccordement<br />
2<br />
Type de protection<br />
IP 30<br />
Catégorie de protection III<br />
Température<br />
+5 - + 50 °C<br />
de fonctionnement<br />
Température<br />
-20 - + 70 °C<br />
de stockage autorisée<br />
Longueur de ligne<br />
< 30 m<br />
admissible<br />
75