Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Piktogramme / PICTOGRAMS / Pictogrammes<br />
piktogramme im<br />
<strong>Vorwerk</strong>-gütesiegel<br />
Komfortwert<br />
COMFORT CLASS / Confort<br />
LC 1<br />
LC 2<br />
LC 3<br />
LC 4<br />
LC 5<br />
einfach<br />
simple<br />
simple<br />
gut<br />
good<br />
bon<br />
hoch<br />
high<br />
élevé<br />
luxuriös<br />
luxurious<br />
luxueux<br />
prestige<br />
prestige<br />
prestige<br />
Beanspruchung<br />
use / usage<br />
Empfohlener Einsatzbereich<br />
Recommended AREA OF USE / Zones d’utilisation<br />
recommandées<br />
intensiv<br />
(gewerblich normal)<br />
intensive<br />
intensif<br />
(utilisation professionelle:<br />
usage général)<br />
Büro, Kanzlei, Verkaufsraum, Restaurant<br />
sowie alle Wohnräume<br />
Offices, showrooms, restaurants and all residential rooms<br />
Bureaux, cabinets professionnels, magasins,<br />
restaurants et toute autre pièce d’ habitation<br />
extrem<br />
(gewerblich stark)<br />
extreme<br />
extrême<br />
Utilisation professionelle.<br />
usage élevé<br />
Besonders beanspruchtes Büro, Restaurant, Veranstaltungsflächen,<br />
Warenhaus, Empfangs- und Schalterraum, Schule<br />
sowie alle Wohn- und weniger beanspruchten Geschäftsräume<br />
Particularly heavily used offices, restaurants, exhibiton areas,<br />
department stores, reception areas and halls, schools<br />
and all residential and less heavily used business premises<br />
Bureaux, restaurants, salles de réunions, magasins, salles<br />
de réception, guichets, écoles, soumis à un usage élevé ainsi<br />
que toute pièce d’habitation et locaux commerciaux, soumis<br />
à grande fréquentation
Change language