You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Angebotsformen / Forms on offer / Formes proposées<br />
9<br />
1<br />
1<br />
Hochwertiges Markenpolyamid | High-quality,<br />
brand-name polyamide | Polyamide de marque<br />
haut de gamme<br />
2<br />
4<br />
3<br />
2<br />
3<br />
Bikomponententuftträger<br />
(Dimensionsstabilität) | Bicomponent tuft<br />
carrier (dimensional stability) |<br />
Dossier tuft primaire (stabilité dimensionnelle)<br />
coaTEX (polyolefine Schwerschicht mit multiaxialem<br />
Glasgelege, mit bis zu 60 % recyceltem<br />
Material) | coaTEX (heavy-duty polyolefin<br />
layer with multiaxial glass fabric, with up to<br />
60 % recycled material) | coaTEX (enduction<br />
plombante à base de polyoléfines, composée<br />
jusqu’à 60 % de matériaux recyclés, renforcée<br />
par un grillage biaxial en fibre de verre)<br />
4<br />
Komfortrücken (hochverdichteter,<br />
kalandrierter, dimensionsstabiler Vliesrücken<br />
aus 100 % recyceltem Material) | Comfort<br />
backing (highly compacted, calendered,<br />
dimensionally stable fleece fabric backing from<br />
100 % recycled material) | Dossier textile final<br />
Comfortback (feutre aggloméré, hautement<br />
calandré de dimension stable, composé à 100 %<br />
de matériaux recyclés)<br />
Cradle-to-cradle and CO 2<br />
reduction<br />
– 60 % use of recycled materials, free of bitumen<br />
and PVCs<br />
– Production using nearly CO 2<br />
neutral energy<br />
– Production wastes are fed back into the<br />
manufacturing process<br />
– TEXtiles are capable of being fully recycled<br />
– Durability – longer replacement cycles<br />
– Reduction of transport emissions through<br />
up to 30 % less weight<br />
Health advantages<br />
– Recommended for people with allergies<br />
– Certified by GUI, “effectively reduces fine dust<br />
in indoor air”<br />
– Odour-free due to the textile construction<br />
– Better walking comfort<br />
– Optimal acoustical attributes due to noise-absorbent<br />
product construction<br />
– Free of harmful substances, tested for PAH and VOC<br />
among others<br />
Technical attributes<br />
– Dimensional stability<br />
– Made neatly to work with and easy to cut<br />
– Possible to take up again<br />
– Easy handling due to 30 % less weight<br />
– Installation at same height as carpet from the roll<br />
– Thermal insulation<br />
– Generally installable as conductive<br />
Cradle-to-cradle et réduction du CO 2<br />
– 60 % environ de matières recyclées, exemptes de<br />
bitume et de PVC<br />
– production avec de l’énergie pratiquement en CO 2<br />
neutre<br />
– les rebuts de fabrication sont réintroduits dans le<br />
processus de fabrication<br />
– les TEXtiles sont entièrement recyclables<br />
– résistance, les intervalles entre les remplacements<br />
sont plus espacés<br />
– réduction des émissions liées aux transports grâce à<br />
une réduction du poids de 30 % par rapport aux dalles<br />
traditionnelles<br />
Avantages sur la santé<br />
– « Recommandées pour les personnes allergiques »<br />
– certification GUI « Réduit efficacement les poussières<br />
fines dans l’air ambiant<br />
– structure textile inodore<br />
– meilleur confort à la marche<br />
– excellentes propriétés acoustiques de par leur dossier<br />
textile absorbant les chocs<br />
– exemptes de substances toxiques, présence de<br />
HAP et COV non détectée<br />
Caractéristiques techniques<br />
– stabilité dimensionnelle<br />
– utilisation propre et découpe facile<br />
– amovibles<br />
– manutention aisée grâce à un poids réduit<br />
de 30 % par rapport aux dalles traditionnelles<br />
– possibilité de pose combinant dalles et lés<br />
– isolation thermique<br />
– pose sur supports conducteurs