PDF Download - Vorwerk

Auftragsfertigung / SPECIAL-ORDER PRODUCTION / Fabrication sur commande 7
Auftragsund
lagerFertigung
Raum für eigenen Stil. Schon immer sind Teppichböden
von Vorwerk mehr als nur ein Bodenbelag gewesen.
Individuelle und hochwertige Bodengestaltung für Innenräume
mit Atmosphäre und Stil.
Dieser Anspruch auf Designkompetenz und -flexibilität
zeichnet Vorwerk Teppichböden vor allen anderen aus.
Vorwerk gibt dem Ausdruck Designflexibilität eine völlig
neue Bedeutung: Wir bieten unseren Kunden die Möglichkeit,
eigene Gestaltungsideen im Hinblick auf Design
und Farbe zu realisieren. Bereits ab 100 Quadratmetern
bei Webware und ab 400 Quadratmetern bei Tuftingware
können wir nahezu alle Ihre persönlichen Vorstellungen
verwirklichen.
Die getufteten Standard-Objektqualitäten von Vorwerk
Teppich ermöglichen eine Vielzahl individueller Dessinierungen
und Colorierungen. Andere Fondsfarben
lassen sich ebenso realisieren wie die Änderung der
Designfarbe. Auch selbst entworfene Designs können
in Auftrag gegeben werden. Bringen Sie einfach Ihren
Entwurf zu Papier — alles Weitere übernehmen wir. Von
der CAD-Umsetzung, die als Farbausdruck zum Durchspielen
von Größen und Farbvarianten verwendet wird,
bis hin zu Farbandrucken auf Originalware (wenn Sie
dies wünschen) bieten wir Ihnen jede Unterstützung, um
ein optimales Ergebnis zu erzielen.
Darüber hinaus sind ein Großteil der dargestellten Qualitäten
ab Lager verfügbar.
SPECIAL-ORDER AND MADE-TO-STOCK PRODUCTION
Room for your own style. Carpets from Vorwerk have
always been more than just a floor covering. Individualised
and high-quality floor design for interiors with
atmosphere and style.
This claim to design competence and flexibility is what
sets carpets from Vorwerk apart from all the others.
Vorwerk gives a whole new meaning to the term design
flexibility: With regard to both design and colour, we
offer our customers the opportunity to make their own
ideas a reality. Starting at as little as 100 square metres
for woven products and 400 square metres for tufted
products, we can enact nearly any personalised idea you
might think of.
The tufted standard products from Vorwerk Carpets
make a multitude of individual designs and colourings
possibe. Other background tints can be implemented
just as well as changes in the design’s colour. Even selfdrafted
designs can be commissioned for production.
Simply put your draft on paper — we take care of all the
rest. From CAD conversion, in which a colour print-out
is used to go through sizes and colour variations, all the
way to print proofs on original carpeting (if you request
them), we offer you every kind of support towards
achieving an optimum result.
Besides the options above, a large part of the carpets
depicted are available directly from the warehouse.
Fabrication sur commande et stock
Mise en œuvre de vos idées. Depuis toujours, les moquettes
Vorwerk sont bien plus qu’un simple revêtement de sol :
haut de gamme, elles décorent les sols d’intérieur au gré des
envies, en leur conférant style et caractère.
C’est précisément cette exigence de savoir-faire et de
flexibilité en matière de design qui distingue les moquettes
Vorwerk de toutes les autres. Vorwerk donne au concept
de flexibilité du design une toute nouvelle dimension en
offrant à ses clients la possibilité de réaliser leurs propres
designs et coloris. Nous sommes en mesure de concrétiser
presque toutes vos idées dès 100 mètres carrés de moquette
tissée et 400 mètres carrés de produit tufté.
Les modèles tuftés standards de Vorwerk Teppich pour
locaux professionnels standards ouvrent un champ d’action
quasiment illimité en matière de dessins et de coloris. Ils
permettent à la fois de réaliser d’autres coloris de fond et
de modifier ceux du dessin. Il est aussi possible de passer
commande de designs de votre conception. Apportez tout
simplement votre projet couché sur papier — nous nous
chargeons du reste. De la réalisation CAO, utilisée comme
épreuve couleur permettant de comparer diverses options
de taille et de nuances de coloris, jusqu’à l’impression en
couleur sur le produit final (si vous le souhaitez), nous vous
apportons toute l’assistance nécessaire à l’obtention d’un
résultat optimal.
En outre, la plupart des qualités représentées sont disponibles
sur stock.