PDF Download - Vorwerk

art collection
61
JOSEF HOFFMANN
(1870 – 1956)
Josef Hoffmann, Wiener Architekt und Designer. Er war Mitbegründer
der Wiener Secession, der Wiener Werkstätte
(1903) und des Österreichischen Werkbundes (1912). Neben
einer Vielzahl architektonischer Arbeiten entwarf er kunstgewerbliche
Gegenstände aller Art.
Josef Hoffmann, Viennese architect and designer. He was a co-founder of the Vienna
Secession, the “Wiener Werkstätte” (1903) and the “Österreichischer Werkbund”
(1912). Alongside numerous architectural works, he also designed all kinds of decorative
arts and crafts objects.
Josef Hoffmann, architecte et dessinateur viennois. Il est membre fondateur de la
Sécession Viennoise, des Ateliers Viennois (1903) et du Werkbund autrichien (1912).
Outre ses multiples travaux architectoniques, il a créé de nombreux objets d’art
décoratif de toutes sortes.
56821 ART 568L J. Hoffmann
Repeat pattern 50 x 92.5 cm
35815 ART 358F J. Hoffmann
Repeat pattern 11 x 13.5 cm
DAVID HOCKNEY
*1937 in Bradford, England
David Hockney, Maler, Fotograf und Bühnenbildner, stellt in seinen
Bildern Leben und Licht des amerikanischen Westens der europäischen
Seite gegenüber. In Los Angeles malte er eine Serie von
Acrylgemälden von Swimmingpools – immer in hellen, leicht
unterkühlten Farben.
David Hockney, painter, photographer and set designer, contrasts the European view with
the life and light of the American West in his paintings. In Los Angeles he paint- ed a series of
swimming pools using acrylics, always in bright colours tending towards cool.
45214 ART 452E D. Hockney
Repeat pattern 100 x 92.5 cm
David Hockney, peintre, photographe et décorateur de théâtre, oppose la vie et la lumière de
l’Ouest américain à celles de l’Europe dans ses peintures. À Los Angeles, il a peint une série de
peintures acryliques de piscines avec des couleurs claires, légèrement surfondues.