PDF Download - Vorwerk

Eine Reise durch
einhundert Jahre
Kunstgeschichte
– dargestellt auf einem Objekt,
das viel zu lange auf seine Funktion reduziert war:
dem Teppichboden.
Viel zu lange unterlag der Teppichboden dem nüchternen Gestaltungswillen industrieller Fertigungsmethoden. Wir haben
unseren Blick auf die Arbeiten früher Visionäre und gegenwärtiger Künstler gerichtet – und ihre Designideen im Rahmen
einer eigenen Kollektion verwirklicht. Die Art Collection umfasst Bodengestaltungen aus der Zeit der Jahrhundertwende, des
Bauhauses und der Gegenwart. Pop-Art-Entwürfe von Roy Lichtenstein sind darin ebenso vertreten wie die avantgardistischen
Ideen von Coop Himmelb(l)au oder die aufregenden, höhlenartigen Zeichnungen von Mimmo Paladino.
A journey across a hundred years
of art history
– depicted on an object that was reduced to its basic function
for far too long: the carpet.
The carpet was governed much too long by the down-to-earth
design intransigence of industrial production methods.
We have set our sights on the work of early visionaries and
contemporary artists – and enacted their design ideas within
the framework of a collection all its own. The Art Collection
includes designs for flooring from the time around the turn of
the century, the Bauhaus era, and the present. Pop Art designs
by Roy Lichtenstein are represented here to the same extent as
avant-garde ideas from Coop Himmelb(l)au or the stimulating,
cave-like drawings by Mimmo Paladino.
45314 ART 453E D. Hockney
Repeat pattern 100 x 92.5 cm
Un siècle d’histoire de l’art revisité
à travers la moquette
– un revêtement trop longtemps réduit à sa seule fonction.
La moquette a trop longtemps été soumise à la conception
délibérément minimaliste des procédés de fabrication industriels.
Partant de ce constat, nous nous sommes penchés
sur des ouvrages d’artistes visionnaires d’hier et d’aujourd’hui
en présentant leurs conceptions du design à travers une
collection unique en son genre. L’Art Collection regroupe des
créations du tournant du siècle, du Bauhaus et d’aujourd’hui. On
y découvre notamment des projets Pop-Art de Roy Lichtenstein,
les idées avant-gardistes de Coop Himmelb(l)au ou encore les
lithogravures passionnantes de Mimmo Paladino.
55821 ART 558L D. Hockney
Repeat pattern 100 x 92.5 cm