Loir - Val de Loire tourisme

24
LA PETITE FUGUE
Cette maison d’hôte de charme des XVIII e et XIX e s., située en centre ville avec
de très jolies vues sur la Loire, vous accueille toute l’année. Elle propose 4 ch.
et une suite, très confortables. Au 1 er étage : 2 grandes ch. (30 m² et 20 m² avec
s.d.b.). Au 2 e étage : 2 ch. plus petites (env. 15 m² hors s.d.b. et toilettes) l’une
avec baignoire-douche et l’autre avec douche. Toutes les ch. ont une entrée,
des wc séparés de la s.d.b. et une climatisation individuelle. Au r.d.c. : salon
bibliothèque avec cheminée et salle à manger où sont servis des petits-déjeuners
gourmands ainsi que les dîners (sur réservation).
GB - E
M J e c
9
0,8 km km
3 km
2 km
5 km
2 0,5
km
25
1
km
LE TERTRE FLEURI
SP 0,5
km
Michel LESCURE
TH
4
Françoise HUGUET
2 pers. 80/120
En banlieue sud de Blois, la propriétaire accueille une seule famille dans un
quartier très calme. L’étage, avec ch. double, ch. avec lit 1 pers., boudoir, s.d.b.
et wc indépendants vous sera réservé. La véranda, la terrasse du jardin sont à
votre disposition. Nombreux services assurés.
9 Quai du Foix – 41000 BLOIS
Tél./Fax 02 54 78 42 95
E.mail : lapetitefugue@wanadoo.fr
Site web : www.lapetitefugue.com
28
CAMPING “LES SAULES”**** Laurent CHERRIER
En plein cœur des plus beaux châteaux de
la Loire (Cheverny, Chambord...), ce camping familial
vous accueille dans un cadre boisé exceptionnel.
Piscine, cuisine traditionnelle, location de mobilhomes.
Point de départ pour promenades à pied et
à vélo. Camping spacieux et ombragé.
In a delightful location surrounded by the most attractive
of the Loire châteaux (Cheverny, Chambord, etc.),
this family campsite welcomes you in exceptionally
beautiful wooded surroundings. Swimming pool,
traditional cuisine and mobil home rentals. Excellent
starting point for walking and cycling excursions.
Spacious, shaded campsite.
169
7
du/from 25/03 au/till 16/10
250/550 €
GB - D - NL
Route de Contres - 41700 CHEVERNY
Tél. 02 54 79 90 01 - Fax 02 54 79 28 34
E.mail : contact@camping-cheverny.com
Site web : www.camping-cheverny.com
9
2,5
km
26
AUBERGE DU CENTRE** Gilles MARTINET
L’Auberge du Centre, à Chitenay, a été
agencée pour en faire une maison accueillante au
milieu des châteaux. Pour le cycliste gourmand, le
propriétaire s’attache à concocter une cuisine proche
de la nature.
The Auberge du Centre in Chitenay has been laid out
to provide convivial surroundings in a central location
near the Loire Valley castles. For cyclists with a
healthy appetite, the owner prepares dishes based on
fresh produce.
0,4
km
5
km
10 km km
5 km
2 0,5
km
26 63/79 €
M J e c
0,5
km
3
km
2
GB
GB - D - E- I
1 pers. 54 €
2 pers. 59 €
3 pers. 74 €
7 rue du Tertre à Pilâtre - 41350 SAINT GERVAIS-LA-FORET
Tél. 02 54 42 40 52
E.mail : info@letertrefleuri.com
Site web : www.letertrefleuri.com
Place de l’Eglise - 41120 CHITENAY
Tél. 02 54 70 42 11 - Fax 02 54 70 35 03
E-mail : aub-centr@wanadoo.fr
Site web : www.auberge-du-centre.com
29
CAMPING DU DOMAINE DE DUGNY****
Le Domaine de Dugny, à Onzain, accueille
campeurs et caravaniers toute l’année dans un confort
4 étoiles. Dans ce vaste espace de 8 hectares,
proche de la Loire, vous serez installés sur des emplacements
spacieux pour votre tranquillité.
The Domaine de Dugny in Onzain welcomes campers
and caravaners throughout the year to a site with
4-star amenities. It is a vast site covering 8 hectares
near the River Loire and the spacious pitches ensure
that guests can make the best of this tranquil spot.
226
m35 240/660 €
du/from 01/01 au/till 31/12
10
240/720 €
GB - D - NL
Route de Chambon/Cisse - CD 45 - 41150 ONZAIN
Tél. 02 54 20 70 66 - Fax 02 54 33 71 69
E-mail : info@camping-de-dugny.fr
Site web : www.camping-de-dugny.fr
27
CHÂTEAU DU BREUIL*** Bernard GATTOLLIAT
Le Château du Breuil est situé entre Loire
et Sologne, autour des prestigieux châteaux, Blois,
Chambord, Cheverny, Amboise et Chenonceau, dans
un magnifique parc arboré de 30 ha. La patine des
meubles anciens et les tons pastels des chambres et
appartements font de ce château de la fin du XVIII e s.
une demeure remarquable.
30
LES CHAMBRES VERTES
Sophie GÉLINIER
Entre Chambord, Amboise et Chenonceaux, dans une ancienne ferme restaurée,
entourée d’un grand jardin calme, la propriétaire vous propose 5 chambres et
une vaste pièce commune avec véranda et terrasse (3 ch. à 1 lit et 2 ch. à 2 lits
- 2 des ch. pouvant former une suite familiale, chacune avec sanitaires privés).
Jeux pour enfants. Nourriture “bio” à 80 %.
The Chateau du Breuil lies in a magnificent 30-hectare
woodland park between the Loire and the Sologne, in
an area which also boasts the prestigious chateaux of
Blois, Chambord, Cheverny, Amboise and Chenonceau.
With the rich patina of its antique furniture and the
pastel tones of its rooms and suites, a stay at this late
XVIIIth century chateau is a truly remarkable résidence.
18 83/165 €
GB
Route de Fougères - 41700 CHEVERNY
Tél. 02 54 44 20 20 - Fax 02 54 44 30 40
E-mail : info@chateau-du-breuil.fr
Site web : www.chateau-du-breuil.fr
M J e c
11
km
6
km
15 km km
5 SP 10 km
11
km
TH
GB - D - E
5 50/70 €
23 rue Fontaine St Urbain - 41120 SAMBIN
Tél./Fax : 02 54 20 24 95
E.mail : sophie@chambresvertes.net
Site web : www.chambresvertes.net
14 15