I Données issues des expertises collectives - Autistes dans la cité
I Données issues des expertises collectives - Autistes dans la cité
I Données issues des expertises collectives - Autistes dans la cité
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Troubles mentaux<br />
validés. Les étu<strong>des</strong> de validation anglo-saxonnes montrent que <strong>la</strong> validité et<br />
<strong>la</strong> fiabilité de l’instrument sont insuffisantes chez l’enfant, meilleures chez<br />
l’adolescent.<br />
Les difficultés d’utilisation <strong>des</strong> entretiens structurés et semi-structurés en<br />
particulier chez les jeunes enfants, ont conduit à l’é<strong>la</strong>boration de nouvelles<br />
formes de moyens diagnostiques standardisés basés sur une série d’image<br />
illustrant les critères du DSM-II-R et/ou du DSM-IV.<br />
Le Dominic-R (Val<strong>la</strong> et coll., 2000) est un questionnaire en images informatisé<br />
<strong>des</strong>tiné aux enfants âgés de 6 à 11 ans. Le stimulus visuel est complété<br />
par une information auditive et écrite. La version informatisée permet de<br />
dépister les phobies, l’anxiété de séparation et l’anxiété généralisée, les troubles<br />
dépressifs et dysthymiques, le trouble déficit d’attention/hyperactivité,<br />
le trouble oppositionnel avec provocation et le trouble <strong>des</strong> conduites. La<br />
fiabilité test-retest et <strong>la</strong> validité externe vis-à-vis du diagnostic clinique sont<br />
satisfaisantes. Une version française a été validée (Val<strong>la</strong> et coll ; 2002 ;<br />
Chan Chee et coll., 2003).<br />
Le Pictorial Instrument for Children and Adolescents (PICA-III-R) (Ernst et<br />
coll., 2000) est <strong>des</strong>tiné aux enfants et aux adolescents âgés de 6 à 16 ans, et<br />
codé selon le principe <strong>des</strong> échelles visuelles analogiques, permettant ainsi<br />
une évaluation de <strong>la</strong> sévérité.<br />
ANALYSE<br />
Questionnaires ou échelle à <strong>la</strong>rge spectre<br />
Les différentes échelles d’évaluation du comportement sont présentées <strong>dans</strong><br />
le tableau 4.IV.<br />
L’échelle Children Behavior CheckList (CBCL) (annexe 2) (Achenbach et<br />
Edelbrock, 1973 et 1983) est un questionnaire général rempli par les parents,<br />
qui évalue les aptitu<strong>des</strong> et les problèmes affectifs et comportementaux <strong>des</strong><br />
enfants âgés de 4 à 16 ans. C’est un instrument qui comprend deux volets.<br />
Le premier évalue le fonctionnement de l’enfant <strong>dans</strong> trois domaines (école,<br />
loisirs, maison). Le second évalue de façon plus <strong>la</strong>rge 112 comportements et<br />
aboutit à un profil comportemental sur 8 dimensions différentes dont<br />
l’hyperactivité. Ce questionnaire comporte une sous-échelle correspondant<br />
aux manifestations dépressives et anxieuses (troubles internalisés), dont <strong>la</strong><br />
cotation tient compte du sexe et de l’âge. Cet instrument a été traduit en<br />
français et validé (Fombonne et coll., 1988 ; Vermeersch et Fombonne,<br />
1997 ; voir annexe 2). Son intérêt reste, encore néanmoins, plutôt d’ordre<br />
épidémiologique que clinique.<br />
La Conners Parent Rating Scale (CPRS) et <strong>la</strong> Conners Teacher Rating Scale<br />
(CTRS) (Goyette et coll., 1978 ; Conners, 1982) ont été développées pour<br />
identifier les enfants présentant <strong>des</strong> comportements perturbateurs et évaluer<br />
l’effica<strong>cité</strong> <strong>des</strong> traitements. L’échelle pour parents fournit un facteur<br />
95