DLR4-08/250D (8 canaux)

Enregistreur numérique
REMARQUE : Lors de la copie de clips vidéo sur le DVD-RW, la vitesse d'enregistrement risque de baisser.
Lors de la copie de clips vidéo sur le DVD-RW, l'enregistreur interrompt l'archivage de données
vidéo jusqu'à ce que la copie du clip soit terminée.
Lorsque le message d'erreur « Firmware update of the optical drive is required » (Mise à jour du
firmware du lecteur optique nécessaire) apparaît, mettez à jour le logiciel du lecteur DVD-RW
installé. Respectez les instructions décrites au Chapitre 3 – Configuration – Information
système.
L'enregistreur numérique attribuera automatiquement un nom de fichier au clip vidéo. Cependant, vous pouvez lui
attribuer un autre nom. Sélectionnez le champ situé à côté de File Name (Nom du fichier) et appuyez sur le bouton
. Un clavier virtuel apparaît. Saisissez un nom de fichier pour la vidéo que vous copiez et sélectionnez Close
(Fermer). L'enregistreur numérique ajoutera automatiquement le numéro de la caméra (par exemple « 01 ») et
l'extension « .exe » au nom du fichier.
REMARQUE : Vous ne pouvez pas utiliser les caractères suivants pour nommer un fichier : \, /, :, *, , “, , |.
Sélectionnez Include Text-In Data (Inclure données d'entrée de texte) et appuyez sur le bouton . Cela permet
d'activer et de désactiver la fonction. Lorsque cette fonction est activée, vous pouvez inclure des données d'entrée de
texte lorsque vous copiez une vidéo, à condition que la vidéo ait été enregistrée avec des données d'entrée de texte.
Sélectionnez Verify After Burning (Vérifier après la gravure) et appuyez sur le bouton . Cela permet d'activer et
de désactiver la fonction. Lorsque cette fonction est activée, vous pouvez vérifier que les données ont correctement
été écrites sur le DVD-RW.
Sélectionnez Use Site Name (Utiliser nom de site)et appuyez sur le bouton . Cela permet d'activer et de
désactiver la fonction. Lorsque cette fonction est activée, vous pouvez ajouter le nom du site au nom du fichier pour
la vidéo que vous êtes en train de copier.
REMARQUE : Lorsque le nom du site est ajouté au nom de fichier, certains caractères spéciaux (\, /, :, *, , “,
, |) contenus dans le nom du site seront transformés en « _ ».
Une fois que vous avez donné un nom de fichier au clip vidéo, sélectionnez Start (Démarrer) et appuyez sur le
bouton . L'écran de confirmation indiquant la taille des données s'affiche. Lorsque le périphérique de stockage ne
dispose pas d'un espace libre suffisant, l'enregistreur vous demande si vous voulez copier la plus grande partie de la
vidéo dans l'espace disponible. Sélectionnez Continue (Continuer) et appuyez sur le bouton pour continuer la
copie du clip.
Une fois que la copie de clip démarre, vous pouvez l'annuler en choisissant Cancel (Annuler) ou masquer l'écran en
choisissant Close (Fermer). Lorsque vous choisissez Close, la copie de clip continue et un écran de confirmation
s'affiche une fois la copie terminée.
REMARQUE : Seul le support DVD de 4,7 Go est disponible. Pour pouvoir copier le clip vidéo sur le support
DVD en utilisant l'espace restant, la taille totale des données enregistrées auparavant sur le
support DVD doit être inférieure à 4 Go.
Sélectionnez l'option Full Erase (Effacer tout) pour effacer les données enregistrées sur le
support DVD, sinon le support ne fonctionnera pas correctement lors de la réécriture.
La taille limite de fichier pour la copie de clip est de 30 Go. Lors de la copie de clips vidéo de taille
supérieure à 2 Go, les clips vidéo sont enregistrés par unités de 2 Go. Par exemple, 3 fichiers
individuels de 2 Go sont créés pour sauvegarder un clip vidéo de 6 Go. Toutefois, la taille limite
de fichier pour la copie de clip en One-Touch Clip Copy est de 2 Go.
Vous pouvez utiliser d'autres fonctions de l'enregistreur numérique pendant que la copie est en cours. Pour ce faire,
choisissez Close (Fermer) et appuyez sur le bouton . Vous pouvez revenir à tout moment à l'écran Clip-Copy
pour suivre la progression de la copie.
Il n'est pas nécessaire d'installer un logiciel spécifique sur votre ordinateur pour visionner des clips vidéo.
Reportez-vous au manuel RAS pour savoir comment visionner les clips vidéo que vous avez copiés.
REMARQUE : Lors de la copie de clip, vous ne pouvez pas arrêter le système, ni effacer des données sur le
périphérique de stockage, ni formater le périphérique de stockage.
69