28.01.2015 Views

DLR4-08/250D (8 canaux)

DLR4-08/250D (8 canaux)

DLR4-08/250D (8 canaux)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Enregistreur numérique<br />

Notifications du journal système<br />

Démarrage<br />

Panique activé<br />

Arrêt<br />

Panique désactivé<br />

Redémarrage<br />

Effacer toutes les données<br />

Mise à niveau<br />

Nettoyage du disque<br />

Échec de la mise à niveau<br />

Formater le disque<br />

Panne de secteur<br />

Disque plein<br />

Changement d'heure<br />

Suppression automatique<br />

Changement de fuseau horaire<br />

Début de la recherche<br />

Sync. horloge<br />

Fin de la recherche<br />

Échec sync. horloge<br />

Début de la copie de clip<br />

Disque corrompu<br />

Fin de la copie de clip<br />

Connexion<br />

Annulation de la copie de clip<br />

Déconnexion<br />

Échec de la copie de clip<br />

Début de la configuration<br />

Utilisateur Clip-Copy<br />

Fin de la configuration Copie de clip depuis :<br />

Modification de la configuration à<br />

distance<br />

Copie de clip vers :<br />

Échec de la configuration à distance Durée de la copie de clip de la vidéo :<br />

Configuration importée Caméra Clip-Copy :<br />

Échec de l'importation de la<br />

configuration<br />

Échec du rappel<br />

Configuration exportée<br />

Début de l'impression<br />

Échec de l'exportation de la<br />

configuration<br />

Fin de l'impression<br />

Exportation de la configuration annulée Annuler l'impression<br />

Programmation activée<br />

Programmation désactivée<br />

81

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!