Martinet 10 mai - Les Impressions Borgia

More documents

Recommendations

Info

• Mardi 10 mai 2011 12 Distribution d’arbres par la CAPSA La CAPSA invite tous les riverains de son territoire à venir se procurer des plants d’arbres, le samedi 28 mai prochain, au préau de Saint-Gilbert. Seul point et moment de distribution pour cette année, la CAPSA sera présente au 110 rue Principale à Saint-Gilbert, entre 10 h et 16 h afin d’offrir des arbres à toutes les personnes intéressées à regarnir leurs bandes riveraines. Les arbres devront être destinés aux bordures des lacs et cours d’eau des bassins versants des rivières Sainte-Anne, Portneuf, La Chevrotière et Belle-Isle. De nombreuses essences de feuillus et de résineux seront offertes, jusqu’à épuisement des stocks. En 2011, plus de 500 000 plants d’arbres seront plantés en bandes riveraines grâce aux organismes de bassin versant (OBV) et à leurs partenaires. Au total, ce sont près de 1,5 million d’arbres qui ont été plantés au Québec depuis 2007, dans le cadre de l’Opération Bleu Vert du Regroupement des organismes de bassin versant du Québec (ROBVQ). La campagne annuelle de distribution d’arbres pour la végétalisation des bandes riveraines est possible grâce à la participation financière du Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs (MDDEP). Les plants distribués sont produits et gracieusement offerts par le Ministère des Ressources naturelles et de la Faune (MRNF). Activité de réseautage pour femmes entrepreneures La SADC de Portneuf, toujours fière de soutenir les femmes dans le démarrage, la réalisation et la consolidation de leur entreprise, invite les femmes entrepreneures à un souper tournant, chaque service vous permettra de faire de nouvelles rencontres. L'activité a lieu le mercredi 18 mai, accueil à compter de 17 h, conférence interactive et repas tournant à 18h. Rendez-vous à l’Auberge du Couvent, 370, boulevard de la Montagne, Saint-Casimir, 25 $ par personne Comment faire pour mieux faire ? Cette activité favorisant le réseautage et la création de nouveaux contacts, sera animée par l’auteure et conférencière Chantal Lacasse (www.chantallacasse. com) Connaître les règles du savoir-vivre nous Ville de Saint-Raymond Ville de Saint-Raymond AVIS DE PROMULGATION Règlements 467-11 et 472-11 permet d’être à l’aise sans ressentir cette gêne et ces doutes qui nous envahissent parfois lorsque nous ne savons pas quoi faire, quoi dire, et comment agir. Communiquez les bons indices de votre professionnalisme et laissez une impression positive dès les premiers contacts. Évitez les faux pas et découvrez les gestes appréciés lors de rencontres professionnelles à table. Découvrez quelques notions afin d’offrir à votre clientèle un service qui se démarque de vos concurrents Inscriptions et paiement avant le 11 mai. Téléphone : 418 285-5422, poste 0. Par courriel: jdemers@sadcportneuf.qc.ca. SADC de Portneuf, 120, rue Armand- Bombardier, bureau 201, Donnacona (Québec) G3M 1V3. Faites vite, les places sont limitées. Le conseil municipal de la Ville de Saint-Raymond a adopté, lors des séances ordinaires du 14 mars 2011 et du 4 avril 2011, les deux règlements suivants : • Règlement 467-11 Règlement modifiant le Règlement de zonage 51-97 (B) afin d’autoriser l’usage cantinier comme usage complémentaire à une habitation et de créer la zone RUc 11 à même l’actuelle zone RUa 9 aux fins d’y autoriser l’entreposage intérieur. • Règlement 472-11 Règlement modifiant la nature des projets assujettis au Règlement relatif aux plans d’implantation et d’intégration architecturale 403-95 applicable dans le secteur du lac Sept‐Îles. Ces règlements ont été approuvés par la MRC de Portneuf le 20 avril 2011, et les certificats de conformité au schéma d’aménagement et de développement et aux dispositions du document complémentaire ont été émis le 21 avril 2011. Ces règlements entrent en force et en vigueur conformément à la Loi sur les cités et villes du Québec. Toute personne intéressée peut prendre connaissance de ces règlements au bureau de la soussignée, à l’hôtel de ville où ils sont déposés. Donné ce 4 mai 2011. La greffière, Chantal Plamondon AVIS DE PROMULGATION Règlement 470-11 Le conseil municipal de la Ville de Saint-Raymond a adopté, à la séance ordinaire du 14 mars 2011, le règlement suivant : • Règlement 470-11 Règlement décrétant un emprunt en vue de l’achat d’un camion porteur pour le Service des incendies Ce règlement a été approuvé par les personnes habiles à voter en date du 31 mars 2011 et par le ministre des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire, M. Laurent Lessard, en date du 2 mai 2011. Ce règlement entre en force et en vigueur conformément à la Loi sur les cités et villes du Québec. Toute personne intéressée peut prendre connaissance de ce règlement au bureau de la soussignée, à l’hôtel de ville où il est déposé. Donné ce 4 mai 2011. La greffière, Chantal Plamondon AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC Collecte des herbes et feuilles Veuillez prendre note qu’une erreur s’est glissé dans le dernier communiqué concernant les dates des collectes pour les herbes et feuilles. Les dates exactes sont les suivantes : • Secteurs 1, 2 et 3 : 15 juin 2011 • Secteur 4 : 1 juin 2011 Nous nous excusons du contre temps. Pour toute information supplémentaire, nous vous prions de bien vouloir communiquer avec le Service des travaux publics au numéro 337-2202, poste 4. Nous vous remercions de votre collaboration. 12 000$ pour ensemencer du poisson dans Portneuf Charles Laviolette • claviolette@infoportneuf.com Les associations de pêcheurs de Portneuf profiteront d’investissements provinciaux pour ensemencer les lacs et les rivières de la région. Le député de Portneuf a fait cette annonce au nom du ministre délégué aux Ressources naturelles et à la Faune, M. Serge Simard. Au total, ce sera 12 000$ qui seront versés à quatre organismes dans le cadre du Programme de soutien financier pour l’ensemencement des lacs et des cours d’eau 2011-2012. Dans cette optique, l’Association de chasse et pêche de Sainte-Catherine, Shannon et Lac-Saint-Joseph recevra 4000$, de même pour l’Association chasse et pêche de la rivière Sainte-Anne. De leur côté, l’Association de chasse et pêche de Saint-Basile et le Club chasse et pêche de Donnacona recevront 2000$ Trois poissons seront implantés dans Portneuf: l’omble de fontaine (truite mouchetée), la truite arc-en-ciel et la truite brune. M. Matte s’est dit heureux d’encourager ces initiatives qui «augmente l’attrait de la pêche dans Portneuf». Selon lui, «il s’agit d’une aide concrète à ceux et à celles qui font découvrir aux jeunes une activité de plein air faisant partie de notre patrimoine culturel». Sur tout le territoire de la province, ce sont 85 organismes qui recevront une aide. Ce programme est associé à la Fête de la pêche qui se déroule à toutes les années. Encore cette année, du 10 au 12 juin, les Québécois pourront pêcher sans permis durant trois jours. Permis disponibles pour la chasse au cerf sans bois Charles Laviolette • claviolette@infoportneuf.com Le ministère des Ressources naturelles et de la Faune (MRNF) vient d’annoncer que des permis autorisant la chasse du cerf sans bois seront attribués dans la région de Portneuf. Au total, ce seront 1350 chasseurs qui pourront chasser le cerf sans bois dans la zone 27 ouest (Portneuf). Le MRNF en attribuera aussi dans la zone 3 ainsi que dans la zec Jaro. L’attribution se fera par tirage au sort. Les chasseurs ainsi que les propriétaires fonciers peuvent s’inscrire sur le site de la Société des établissements de plein air du Québec (Sépaq) au www.sepaq.com/ tirages ou en remplissant un formulaire d’inscription. Les conditions d’inscription sont aussi disponibles sur le site ou en appelant au 1 800-665-6527. La période d’inscription a débuté le 1er mai et se poursuivra jusqu’au 31 mai. Revue annuelle du Corps de Cadets de Saint-Raymond Nous invitons les résidents de St-Raymond à venir assister à la 39e Revue Annuelle du Corps de Cadets 1005 qui aura lieu le samedi 14 mai prochain à 13h45. La cérémonie, qui se tiendra à l’aréna de St-Raymond, sera présidée par le major Isabelle Grenon CD. Une présentation d’éducation physique, d’exercice militaire et de musique agrémenteront cette belle parade. Bienvenue à tous ! Ville de Saint-Raymond AVIS PUBLIC Règlement numéro 475-11 Règlement visant à citer monument historique la maison Augustine-Plamondon Avis est par la présente donné, conformément à l’article 74 de la Loi sur les biens culturels, qu’une séance du comité consultatif d’urbanisme de la Ville de Saint-Raymond aura lieu à la date mentionnée ci-dessous au cours de laquelle chacune des personnes intéressées pourra faire ses représentations concernant la citation comme monument historique de la maison Augustine-Plamondon sise au 448, rue Saint-Joseph à Saint‐Raymond et appartenant à la Fondation Plamondon. Cette séance aura lieu le mardi 14 juin 2011, à 19 heures, dans la salle du conseil municipal située à la maison de la Justice au 111, route des Pionniers à Saint- Raymond. Donné ce 9 mai 2011. La greffière, Chantal Plamondon AVIS PUBLIC
Trois fondeurs de la région reçoivent une reconnaissance des mains d’Alex Harvey espace maximum pour pub+messe, loisirs, décès, mot curé Valérie Paquette • valerie.paquette@infoportneuf.com Alex Harvey, que tous connaissent maintenant puisqu’il a été médaillé d’or au Championnat du monde de ski fond d’Oslo, a fait bien des heureux en remettant, le dimanche 17 avril, les trophées aux meilleurs athlètes du circuit JH Lamontagne Sports. Reçu au Centre de plein air 4 Saisons, il y a remis Les messes et morts ne doivent jamais dépasser cette hauteur si pas de pub en bas de la page des prix à trois athlètes du Club Hus-Ski. Les messes doivent toujours occuper le même espace. ajuster le texte en conséquence Les trois lauréats du Club Hus-Ski, Antoine Laforte, Alexandre Fournier et Claudine Laliberté, posent en compagnie d'Alex Harvey. Pour ceux qui l’ignorent, sachez que le plus, eu la chance d’accueillir la remise Club Hus-Ski, basé à Sainte-Catherine, des trophées. est l’un des cinq clubs qui font partie du Circuit JH Lamontagne Sports. Au cours S’il est écrit la chance, c’est qu’un invité de la saison qui vient de se terminer, ce d’honneur à la renommée mondiale est circuit, qui réunit des fondeurs des régions venu à l’activité organisée par le club de Québec M. Marcel et Verreault, Chaudière-Appalaches, époux de Germaine Lapointe, a catherinois. décédé le 25 avril, Comme à l’âge de mentionné 79 ans. plus haut, présenté Mme un Odile calendrier Genois, épouse de cinq de Guy courses. Boutet, décédée Alex 25 Harvey, avril, à l’âge dont de 67 ans le et célèbre 6 mois. père Pierre M. Lucien Châteauvert, époux de feu Jeannette Beaupré, décédé le 23 avril, à l’âge de 89 ans. À l’instar M. des Achille autres Drolet, organisations, fi ls de feu Mandoza le Drolet Club et de feu Harvey Rose-Aimée est Moisan, toujours décédé inscrit le 22 avril à au l’âge Circuit de 82 ans. Hus-Ski a été l’hôte d’une d’elles et a, de JH Lamontagne Sports, est celui à qui l’heureuse tâche d’honorer les fondeurs a été confiée. Fort généreux, tant avec les jeunes athlètes qu’avec ceux qui ont plus d’expérience, il a d’ailleurs profité de son passage dans la région pour livrer un beau témoignage. Aujourd’hui médaillé d’or du Championnat du monde de ski de fond, Alex Harvey n’a pas toujours goûté au succès. En effet, étant jeune, il a participé aux courses du Circuit JH Lamontagne Sports, mais n’a jamais gagné grâce au cumulatif de ses points. Il a donc invité tous les athlètes à faire preuve de persévérance et, plus que tout, à avoir du plaisir! En demeurant passionné malgré les revers et en se fixant des objectifs, il est possible de réaliser de grandes choses. Alex Harvey en est la preuve vivante et, comme il poursuit actuellement des études en droit à l’université, il a également profité de son allocution pour sensibiliser les jeunes à l’importance de la persévérance scolaire. Après avoir fait une fête de fin d’année en début de journée, c’est en après-midi que les membres du Club Hus-Ski ont JNS CONSTRUCTION Entrepreneur général Construction de maison neuve ESTIMATION GRATUITE Jean-Marc Matte 418 875-1179 Fax : 418 875-1179 accueilli leurs invités. Au total, cent vingt personnes étaient donc présentes au moment où Alex Harvey a procédé à la remise des trophées, soit un pour chaque athlète qui a terminé la saison en tête du cumulatif de sa catégorie (Atome à Junior A). C’est donc ainsi que les performances de Claudine Laliberté (Atome) et d’Antoine Laforte (Pee-wee) les ont vus recevoir un bel honneur des mains d’un de leurs idoles. Quant à Alexandre Fournier (Junior A), il a eu droit à une plaque commémorative pour avoir terminé troisième au cumulatif de sa catégorie. Ces trois membres du Club Hus-Ski ont de quoi être fiers d’eux! Évidemment, les responsables du Club Hus-Ski, organisme présidé par Natalie- Anne Papineau, souhaitent féliciter la vingtaine d’autres athlètes qui, tout au long de la saison, ont également faits de beaux efforts lors des compétitions auxquelles ils ont participé. Le club de ski fond, qui compte environ quatre-vingts membres en tout, reprendra ses activités dès l’automne prochain et, d’ici là, c’est au www.hus-ski.net qu’il faut se rendre pour plus d’information. - Résidentiel - Rénovation - - Commercial Terrassement RBQ : 8005-5304-83 1794, Tour du Lac Nord, Lac Sergent (Québec) G0A 2J0 NOUVEAU cade rénover concept ! Service d’électricien ESTIMATION GRATUITE Bois Rond D.M.G. inc. À votre service depuis 1998 Entrepreneur spécialisé - Structure de bois rond - Méthode scandinave et traditionnel - Rénovation ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN résidentiel • commercial • industriel • agricole Dean St-Laurent RBQ : 5620-7624-01 418 337-3366 NOUVEAU Francis Moisan 819 748-2644 Mario Genois 418 337-4525 902, chemin des Hêtres, Lac Sergent (Québec) G0A 2J0 www.boisronddmg.com R.B.Q. 8309-6214-31 Locaux commerciaux À LOUER RECHERCHE : - Centre de santé et beauté - Restauration Sushi ou autres commerces Le local loué sera divisé aux besoins du locataire 2 25$ /P.C. INCLUS DANS LE BAIL Information : Nathalie Beaulieu, Courtier immobilier 418 948-1000 nathalie.beaulieu@remax-quebec.com - déneigement - électricité - chauffage - salle d’eau 840, Côte Joyeuse, St-Raymond 418 337-2776 Sans frais : 1 877 337-8666 • Mardi 10 mai 2011 13
Page 1 and 2: impressionsborgia.com Mardi 10 mai
Page 3 and 4: Saint-Raymond préserve ses logemen
Page 5 and 6: La Banque Nationale inaugure ses no
Page 7 and 8: Claudine Paquet lance « Les bouffo
Page 9 and 10: Vendredi 27 m a i 8e tournoi de gol
Page 11: Deux filles, deux provinces, mais u
Page 15 and 16: Les lauréats du FFPE Valérie Paqu

Martinet 10 mai - Les Impressions Borgia

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?