Martinet 10 mai - Les Impressions Borgia

More documents

Recommendations

Info

Notre concours «Gagnez un voyage» en collaboration avec Mme Hélène Leclerc, de Voyages Émotions Inc., de Pont-Rouge, a fait une heureuse gagnante. Mme Nathalie Côté, de Saint-Raymond, profitera donc d'un crédit-voyage d'une valeur de 1 000 $ chez Voyages Émotions. Nous lui adressons toutes nos félicitations. Nous avons tiré au hasard parmi près de 1 600 adresses courriel abonnées à l'Infolettre quotidienne de notre journal web infoportneuf.com. Mme Leclerc a remis son prix à Mme Côté dans nos bureaux, le lundi 2 mai dernier, en présence des propriétaires des Impressions Borgia Inc., éditeurs de l'infoportneuf.com, MM. Gaétan Borgia et Claude Renaud. Notez bien qu'un autre concours à être annoncé prochainement est en cours de préparation. Gagnante d'un crédit-voyage Une fête de famille le 15 mai 2011 à 10h30 Les parcours Catéchétiques ont rencontré Jésus de différentes manières pendant les rencontres de catéchèses. Nous leur proposons de faire l’expérience d’une fête paroissiale, entourés de la communauté, en découvrant la Parole de Dieu entendue en Église, en partageant Jésus qui fait la communion de joie avec tous. Nous voulons que ce soit une fête de joie où ils reçoivent leur diplôme, où ils ont une expérience intéressante à l’Église et où on partage un peu de chocolat à la fin de la rencontre avec tous les jeunes. Nous vous y attendons nombreux, tous les enfants des parcours et les autres aussi avec leurs parents. René Larochelle, vicaire. CE (BONNES PUBS) ois ébec Huguette Poitras / Nathalie Genois 418 337-4542 Sylvie Duplain Jocelyne Laliberté 1 866 337-4542 • Agent de marques de commerce • Droit commercial • Droit civil 196 www.clcw.ca Consolidez vos dettes et obtenez une hypothèque pour aussi peu que Michel Allard Courtier immobilier hypothécaire • Perception de comptes • Droit matrimonial 2,25 %* *Certaines conditions s'appliquent. Taux sujets à changements sans préavis. 418 268-4894 1 877 348-4894 Dr Jean-Sébastien Dionne, DENTISTE Dr Pierre Dufour, DENTISTE Dr François Dubé, DENTISTE Service d’orthodontie disponible 418 337.7693 • 418 337.4641 200, boulevard Cloutier, Saint-Raymond (Québec) G3L 3M8 Prévenir et guérir de façon naturelle... 152, Saint-Joseph Saint-Raymond 418 337-4468 Membre de l’ordre des acupuncteurs du Québec Spécialité: Projet intermédiaire Estimation gratuite Travail garanti L’expérience à votre portée ! Stéphane Matte * Cuisine Tél. /Téléc. : 418 337-3203 * Salle de bain * Unité murale Cell. : 418 670-4877 * Bois - Mélamine - Polyester Saint-Raymond, Québec SAINTLéONARD Semaine 15 au 22 mai 2011 Dimanche 10h30 Mme Irène et Émile Morasse Maurice et Johanne Vézina M. Marius Moisan Son épouse Mercredi 16h00 M. Emile Morasse Françoise et Jules Vendredi 16h00 Mme Solange Moisan Trudel Suzanne Morasse Dimanche 10h30 M. Richard Demers Anne-Marie et Caroline M. Jean-Marc et Richard Turgeon Annie et Luc Service des loisirs (Activités à venir) SERVICE DE LECTURE • Horaire : Mardi, de 18 h 30 à 20 h Mercredi, de 18 h 30 à 20 h Samedi, de 10 h à 12 h • Lieu : École secondaire Louis-Jobin • Coût : Gratuit • Service : Prêt de best-sellers Bienvenue à tous ASSEMBLéE GéNéRALE DU COMITé DU HOCKEy MINEUR • 11 mai 2011 à 19 h • Centre multifonctionnel SAINTRAyMOND Semaine du 15 au 22 mai 2011 dim. 15 mai 10h30 Église Messe ann. M. Rolland A. Godin Mme Pierrette Martel Bruno M. Évariste Sylvain Sa conjointe Lise et ses enfants M. Oscar Paquet Francine et Victor Paquet lun. 16 mai 16h30 Église Mme Jeannine Naud Paquin Adrienne Déry et Gaston Thibodeau M. Arthur X. Moisan Louise Mme Lucie Gignac Chantal Famille Lavallée de Lac-aux-Sables Mme Fernande Rochette Noreau Mme Marina C. Rochette mar. 17 mai 19h00 Église M. Archille Drolet Famille Valmont Drolet Mme Jeannette Hardy Leclerc La succession Mme Hélène Bonenfant Roger, Denise, Meggie et Marie-Pier M. Dominique Alain Famille Gilles Moisan mer. 18 mai 11h00 C. Heb. Mme Gilberte Camiré Larochelle Les Résidents des Habitations St-Raymond Mme Marie-Jeanne Ouellette Beaupré Les enfants Messe d’Action de grâce à Mme Fernande Beaupré Notre-Dame Sacré-Coeur Mme Yvette Denis Alain Thérèse et Guy Alain jeu. 19 mai 09h00 Église Mme Alice Dubuc Rochette Fernande et les enfants Loignon Jeanne et Adrienne Plamondon Simone et Maxime Germain Mme Cécile Déry Drolet La succession Mme Adrien Gagnon Son époux ven. 20 mai pAS DE CéLéBRATION sam. 21 mai 15h00 H.R.P. Mme Bernadette Trudel Sa soeur Armandine Trudel Mme Carmelle Drolet Mme Jacqueline Gobeil M. Jules Jobin Les bénévoles du H.R.P. Mme Simone Girard Gingras La succession 16h30 Église Messe ann. Mme Bernadette Trudel paquet Mme Lucille Voyer Manon, Alain, Lori et Jacinthe Mme Huguette Paquet Cloutier Marcel et les enfants Mme Jeannette Richard Déry Carole et Normand dim. 22 mai 10h30 Église Messe ann. Mme Jeannette Robitaille Boivin M. Pierre Ducas Famille Aimé Renaud Mme Françoise Plamondon Famille René Robitaille M. Marcel Lesage Son épouse Céline Messes Sainte-Christine dim. 22 mai 10h00 Église Messe anniv. Mme Lucie Gignac Chantal Mme Marguerite Alain Chantal Sa fi lle Yolande CUEILLETTE DES CANETTES AU pROFIT DU SOCCER MINEUR • 28 mai • 9 h à 13 h • Pour la journée du 28, si vous avez une quantité importante de canettes ou bouteilles qui nécessite un transport spécial, veuillez communiquer au 418 873-5972. • Merci de préparer vos sacs ! • Les quelque 350 joueurs et joueuses de soccer vous remercient. Fac sera r Nouveau mptes ial • Mardi 10 mai 2011 4 www.impressionsborgia.com borgia@cite.net 550, Saint-Joseph, Saint-Raymond (Québec) G3L 1K9 418 337-6871•1 866-302-6871 Téléc. : 418 337-7748 IMPRIMERIE CHÈQUES GARANTIS SÉCURITAIRE - APPROUVÉ PAR LES BANQUES e portée !
La Banque Nationale inaugure ses nouveaux locaux à Saint-Raymond Valérie Paquette • valerie.paquette@infoportneuf.com Relocalisée à Place Côte Joyeuse depuis le 25 octobre dernier, la succursale raymondoise de la Banque Nationale Groupe financier vient d’être officiellement inaugurée. En effet, c’est le mardi 3 mai que de nombreuses personnes ont répondu à l’invitation de l’entreprise qui, faut-il le rappeler, est présente dans la région de Portneuf depuis plus de cent ans. Première à prendre la parole lors de la cérémonie d’inauguration, France Croteau, vice-présidente Vente et service aux particuliers de Québec et de l’Est du Québec, a affirmé que la relocalisation de la succursale s’inscrivait dans un vaste chantier d’amélioration des installations du Groupe financier. Ce dernier, a-t-elle ajouté, « a la volonté d’assurer une fidèle présence auprès des gens de Saint- Notre monnaie va changer Gaétan Borgia • bborgia@cite.net À l'automne 2011, notre monnaie de papier subira un changement majeur. Le papier actuel, fait à 100% chiffon, sera remplacé par du polymère. La durée de vie du polymère sera deux fois et demie celle du papier actuel (qui a présentement une durée de vie d'environ 18 mois). Le coût de production est un peu plus élevé pour le polymère, mais la Banque du Canada affirme pouvoir sauver 200 millions de dollars avec ce nouveau procédé, en allongeant la durée de vie des billets de banque. Un autre avantage, la contrefaçon sera plus difficile, car le support permettra d'ajouter plus d'éléments de sécurité supplémentaires. En novembre 2011 le billet de 100 $ sera sur ce nouveau papier. Les coupures de 50$ le seront en mars 2012 tandis que les autres dénominations de 5 $, 10 $ et 20 $ seront changées en 2013. Les détails sur le format, les couleurs, les Vicky Genois Aster Bégin Coiffeuse Esthéticienne Maxence Plamondon Massothérapeute • Kinésithérapeute Sur rendez-vous Épilation laser 418 337-1281 Lightsheer 128, avenue Saint-Jacques, Saint-Raymond motifs et les éléments de sécurité seront dévoilés bientôt ce printemps. L'Australie utilise le polymère pour sa monnaie depuis 1992. Des changements sont aussi prévus pour les pièces de 1$ et 2$. En octobre prochain, ces deux pièces seront frappées sur un nouveau métal soit l'acier. Cet acier sera ensuite plaqué aux couleurs de la monnaie actuelle. Le but est aussi de réduire les coûts de production de ces pièces. La Monnaie royale du Canada en profitera pour apporter d'autres changements sur les 1$ et 2$. Des inscriptions pourront être frappées sur la tranche (l'épaisseur) des pièces. Une inscription au laser apparaitra aussi sur le verso des pièces. L'allure générale ne sera pas très différente, Sans sucre ajouté Sans gras Sans gluten Sans calories Valéry, Chantale et Josée vos conseillères Des sauces BBQ, Alfredo, tomates et basilic et mayonnaise 418 337-6364 centreminceurlilydale@hotmail.com Raymond et des environs et de demeurer un partenaire économique important de la région ». Pour sa part, Simon Lefrançois, directeur de la succursale, a profité du fait qu’autant de clients, partenaires et employés étaient réunis dans les nouveaux locaux de la Banque Nationale Groupe financier à Saint-Raymond pour les remercier tous. Questionné à ce sujet, il a expliqué que le déménagement avait notamment pour objectif d’avoir des locaux plus spacieux, de redorer l’image de la succursale, d’avoir plus d’espaces de stationnement et d'offrir un meilleur accès aux personnes à mobilité réduite. Évidemment, ce n’est pas sans frais que cette relocalisation a été effectuée à environ un kilomètre de l’ancienne succursale. Selon M. Lefrançois, quelque 600 000 $ ont été investis par la Banque Nationale Groupe financier dans ce projet qui, il importe de le souligner, répond aux mais les coûts de production seront de beaucoup abaissés. Guillaume Martin Conseiller en sécurité financière Représentant en épargne collective Conseiller en assurances et rentes collectives guillaume.martin@financiereliberte55.com 418 987-8855 418 930-5939 797, Boul. Lebourgneuf, bur. 300, Québec (Québec) G2J 0B5 exigences modernes d’aménagement et aux pratiques écoresponsables de l’institution. Il va sans dire que la satisfaction des besoins des clients a, elle aussi, été une importante source de motivation en ce qui a trait au déménagement. Présents lors de la cérémonie, le maire Rolland Dion et Benoît Voyer, président de la Chambre de commerce régionale de Saint-Raymond, ont tous deux félicité l’équipe dirigée par M. Lefrançois. Si M. Dion a fait un peu d’histoire en rappelant que la Banque Nationale Groupe financier se spécialisait autrefois dans les affaires forestières, M. Voyer, lui, a exprimé toute sa reconnaissance à l’entreprise qui appuie la Chambre fort régulièrement lors de ses activités. Sachez finalement que même si c’est au 333 de la Côte Joyeuse que les employés de la Banque Nationale Groupe financier offrent désormais services et conseils à leurs clients, ces derniers peuvent toujours utiliser le guichet automatique situé dans l’ancienne succursale, soit au 202, rue Saint-Michel. le À votre service depuis plus de 35 ans ! • Prothèse dentaire conventionnelle • Prothèse sur implants • Service de réparation 1 heure • Essayage des prothèses avant la mise en bouche finale • Bénéficiaire de l’aide sociale accepté Examen et estimé GRATUITS 418 337-2655 267, Saint-Maxime, Saint-Raymond e de Les semences sont arrivées! Patates de semence Oignons rouges, jaunes Modulaire 4 morceaux Repose-pieds 199 99 999 99 Rég. 1199 99 RABA A n n v e S 200 $ À l’ACHAT DE CE MODULAIRE ire rsa Créez votre modulaire Choix de couleurs & tissus Très beau choix d’articles pour l’aménagement de votre extérieur! • Choix de luminaire • Ensembles patio Choix de terre en sac Engrais pour pelouse Terre noire 50 litres • Balançoires • B.B.Q. • etc. Compost de fumier de ferme, mouton et crevettes Jean Denis Ltée Centre-ville Saint-Raymond 418 337-2777 Choix de graines McKenzie Canapé inclinable tout cuir 1749 99 Rég. 1999 99 949 99 Fauteuil berçant inclinable tout cuir Rég. 1099 99 Causeuse inclinable tout cuir disponible. Choix de recouvrements. RABA A n n v e S 400 $ À l’ACHAT DE CES 2 MORCEAUX ire rsa RABA A n n www.multimeubles.com • 240, Saint-Jacques, Saint-Raymond • 418 337-2722 v e S 250 $ À L’ACHAT DE CETTE SALLE À MANGER 5 MORCEAUX ire rsa Comprend une table de 40 po x 60-80 po et 4 chaises droites. 1649 99 Rég. 1899 99 Merisier massif. Buffet disponible. Choix de couleurs et de tissus. • Mardi 10 mai 2011 5
Page 1 and 2: impressionsborgia.com Mardi 10 mai
Page 3: Saint-Raymond préserve ses logemen
Page 7 and 8: Claudine Paquet lance « Les bouffo
Page 9 and 10: Vendredi 27 m a i 8e tournoi de gol
Page 11 and 12: Deux filles, deux provinces, mais u
Page 13 and 14: Trois fondeurs de la région reçoi
Page 15 and 16: Les lauréats du FFPE Valérie Paqu

Martinet 10 mai - Les Impressions Borgia

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?