Martinet 19 juillet - Les Impressions Borgia

More documents

Recommendations

Info

16 Néo-Zélandais à la découverte de Portneuf Charles Laviolette • claviolette@infoportneuf.com Du 1er au 8 juillet dernier, 16 visiteurs en provenance de la Nouvelle-Zélande ont été accueillis par des familles de la région de Québec, dont plusieurs de Saint-Raymond. C’est dans le cadre des échanges internationaux des groupes Force de l’amitié que cette activité a eu lieu. Des gens de Saint-Raymond participent depuis maintenant 13 ans à ces échanges. Sophie Moisan inaugure son exposition torontoire Gaétan Genois • martinet@cite.net Depuis le jeudi 14 juillet et jusqu'au 27, l'artiste peintre Sophie Moisan fait une première incursion ontarienne, alors que les 15 tableaux de sa collection Love seront exposés au Art Bar du Gladstone Hotel, sur la rue Queen à Toronto. • Mardi 19 juillet 2011 8 Lors de leur visite, les Néo-Zélandais ont pu découvrir Québec et ses alentours. Ils ont ainsi visité le Parlement, la Citadelle, les quartiers historique de la ville, l’Îled’Orléans, la Côte-de-Beaupré, les Chutes Montmorency et, bien entendu, le comté de Portneuf. Partout, ils ont pu apprécier l’accueil qui leur a été fait par leurs hôtes du Québec et plusieurs commentaires élogieux ont été émis en ce sens. C’est à Saint-Raymond qu’a été créé le groupe Force de l’amitié Québec, qui englobe désormais toute la région de la Capitale-Nationale. Au fil des ans, ses membres ont pu visiter plusieurs pays dont la France, la Belgique, le Costa-Rica, l’Allemagne et la Thaïlande. Force de l’amitié international (Friendship force international) est un groupement mondial qui possède des attaches partout à travers la planète. En effet, on trouve des membres dans plus d’une cinquantaine de pays. Cette organisation a été fondée en 1977 par Wayne Smith, un ancien missionnaire presbytérien au Brésil. Depuis sa fondation, Force de l’amitié n’a cessé d’accroître sa renommée, jusqu’à mériter une nomination pour le prix Nobel de la C’est le temps… de songer à la maison de vos rêves. Que vous songiez à acheter une première maison, à en acheter une plus grande ou à refinancer celle que vous avez, le moment n’a jamais été aussi propice pour passer à l’action. Nous analyserons votre situation financière complète et vous proposerons un prêt hypothécaire adapté à vos objectifs – qui tient compte de vous, de votre famille, de votre avenir et de votre style de vie. Communiquez avec nous et découvrez comment Le Plan MC peut vous aider dès maintenant, et pour longtemps. Société de gestion d’investissement I.G. Ltée est un courtier en hypothèques accrédité. La Compagnie de Fiducie du Groupe Investors Ltée est une société de fiducie autorisée à prêter de l’argent dans toutes les provinces et tous les territoires du Canada. MC Marques de commerce de Société financière IGM Inc., utilisées sous licence par ses filiales. MPF1267 (02/2008) paix en 1992. Aujourd’hui, autour de 300 voyages sont organisés à chaque année. Selon Yvon Genois, membre de Saint- Raymond et ancien président de Force de l’amitié Québec, ces visites ont comme but de « promouvoir l’amitié dans le monde et de mieux connaître les autres peuples ». Il parle de sa propre expérience des échanges en affirmant que « même si on a toujours des préjugés », il a pu se rendre compte que des gens qui vivent à des milliers de kilomètres les uns des autres ont beaucoup en commun. « Nous sommes tous des êtres humains avec des attentes, des espoirs et des déceptions », ajoute-il. Bonne nouvelle, le groupe Force de l’amitié de la région de Québec recevra, en mai 2012, le congrès national des 24 clubs Force de l’amitié du Canada. Durant trois jours, des délégués en provenance de tous les coins du pays se réuniront à l’Hôtel Victoria, à Québec. Mais, d’ici là, les membres de la région de Québec effectueront un périple au Brésil qui leur permettra de fraterniser avec leur hôtes. Cet échange, auquel participeront plusieurs portneuvois, aura lieu au mois d’octobre prochain. Vous cherchez la maison de vos rêves ? Vous désirez vendre votre propriété ? On est là pour vous ! UNE FILLE DE CHEZ VOUS... CHEZ NOUS ! Nathalie Beaulieu courtier immobilier 418 948-1000 Directrice de division Conseillère www.nathaliebeaulieu.com «C'est une collection très libre comparé à mes précédentes», commente l'artiste ripierroise, dont les derniers ensembles ont été consacrés à l'illustration du livre Bacchus en Canada de Catherine Ferland, et à l'oeuvre de Fred Pellerin. «Je me suis vraiment amusée à produire ces tableaux, poursuit-elle, j'ai laissé aller mon imagination sur différents thèmes, ça a fait du bien. Je n'avais pas de ligne directrice à part le mot amour, tout simplement. Les tableaux sont nés de cette façon-là». Amour, mythe, musique, voyage, vieillesse, religion, tels sont quelques-uns des thèmes exploités. Les gens des autres provinces s'intéressaient à son travail, dit-elle encore, ce qui l'a incitée à vouloir sortir du Québec cette année. Par ailleurs, les toiles ne reviendront pas au Québec après l'exposition, mais ouvriront le marché làbas pour elle. Lors du point de presse accordé aux médias dans le cadre de sa journée porte-ouverte du samedi 9 juillet, où elle a voulu montrer sa collection au public de la région avant de partir pour l'Ontario, Sophie Moisan a abordé quelques autres sujets. Revenant sur sa participation au Carrousel du Louvres, une expérience qu'elle a beaucoup aimée, elle a tenu à remercier les personnes et organisations qui l'ont aidée, dont le député Michel Matte, qui l'a supportée dans tous ses projets, et la Caisse Desjardins qui a donné un bon coup de main et a acquis des oeuvres. Sophie a aussi fait le point sur son oeuvre Trotte-Bonheur, qui fait actuellement le tour des Amériques grâce au couple Stéphane Mario Boilard Notaire et conseiller juridique mboilard@notarius.net BOILARD, RENAUD NOTAIRES INC. Téléphone : 418 337-2222 Sans frais : 418 254-8924 www.boilardrenaud.com Votre notaire, un partenaire de confiance ! Demers et Arielle De Garie. Ces derniers tournent un documentaire sur le bonheur planétaire. La toile a passé l'équateur direction sud, et le couple remontera par la suite pour être de retour à l'automne. Les 24 et 25 novembre, ils prononceront une conférence à l'Université Laval, et auront toujours la toile avec eux. Mme Moisan avait offert sa démission comme présidente du Symposium Eauxen-couleurs de Rivière-à-Pierre, mais on a insisté pour qu'elle reste en poste. Devant ses nombreuses occupations cette année, il a donc été décidé de ne pas présenter l'événement cette année. La 9e édition aura donc lieu en 2012. Une journée de peinture libre à Rivière-à-Pierre aura tout de même lieu cette année. Au niveau de ses expositions actuelles et futures, l'oeuvre de Sophie Moisan est à nouveau à Shawinigan cet été. Dixhuit tableaux inspirés de l'oeuvre de Fred Pellerin y seront jusqu'en octobre dans le cadre de l'expo Mythes et légendes. En novembre, l'artiste partira pour la Suisse avec 20 tableaux qui seront exposés dans deux hôpitaux. Dans le style vitrail qu'elle affectionne particulièrement, la série réalisée en collaboration avec un sociologue historien, racontera la vie d'un homme du Valais, un peu à la façon d'un chemin de croix. Deux expositions montréalaises sont prévues en 2012, l'une de six tableaux sur le thème des filles du Roy à la Maison Saint-Gabriel, et une autre de 30 toiles sur les fables de Lafontaine en personnages, au Musée Vaudreuil-Soulange. En 2013, Sophie Moisan a l'intention de s'offrir un grand projet pour célébrer ses 10 ans de peinture. Nathalie Renaud Notaire et conseillère juridique nrenaud@notarius.net LE NOTAIRE : UN EXPERT EN… • Droit familial et matrimonial • Droit commercial • Planification financière • Droit immobilier • Droit des successions Mêlez-vous de vos affaires… et consultez un notaire! Siège social - Saint-Raymond Places d’affaires •Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier •Val-Bélair •Cap-Santé
Prêt d'honneur : 14 000 $ sont remis à l'école curé primaire de Saint-Raymond espace maximum pour pub+messe, loisirs, décès, mot Valérie Paquette • valerie.paquette@infoportneuf.com Des 50 000 $ qui dormaient dans le compte du Prêt d’honneur, vous savez que 10 000 $ ont été remis aux Scouts et Guides de Saint-Raymond pour l’achat d’équipement et la construction d’une bâtisse et qu’un peu plus de 28 000 Les $ ont messes été remis à l’École et secondaire Louis-Jobin pour la salle d’entraînement et le café étudiant. À quoi serviront les 14 000 $ remis à l’École Marguerite-d’Youville/Saint-Joseph? Continuez de lire pour l'apprendre! morts ne doivent jamais dépasser cette hauteur si pas de pub en bas de la page Les messes doivent toujours occuper le même espace. ajuster le texte en conséquence Lors de la toute dernière activité du Prêt d’honneur, Mélanie Cayer, directrice de l’école, a expliqué que tant le pavillon Saint-Joseph que le pavillon Marguerited’Youville en profiteront. À Saint-Joseph, 7 000 $ seront utilisés afin d’acquérir deux tableaux blancs, lesquels seront opérables dès la prochaine année scolaire. Offrant la possibilité aux élèves d’être davantage en contact avec l’informatique, ces tableaux qualifiés de stimulants et d’interactifs par Mme Cayer offrent aussi l’avantage de ne pas nuire aux enfants allergiques à la poussière de craie. Quant aux jeunes de l’école Marguerited’Youville, ils profiteront également, vous l’aurez deviné, d’un don de 7 000 Normand P. Genois, Solange Alain, Marcel P.E. Plamondon, Richard Corriveau et Jacquelin Genois, tous du Prêt d'honneur de Saint-Raymond, ont remis une chèque de 14 000 $ à Mélanie Cayer, directrice de l'École Marguerite- d'Youville/Saint- Joseph. $ du Prêt d’honneur. Cette somme sera intégrée au montage financier d’un vaste projet de réfection de la cours d’école qui, selon les prévisions, nécessitera des investissements totaux de 150 000 $. Notez que les travaux seront amorcés l’été prochain et que toute la population pourra ensuite en bénéficier! Évidemment, Mélanie Cayer a dit se réjouir que 14 000 $ aient été remis à l’école primaire de Saint-Raymond. Pour sa part, Jacquelin Genois, du Prêt d’honneur, a affirmé que l’organisme peut aujourd’hui dire mission accomplie. Au cours des dernières semaines, 52 000 $ ont été remis « entre bonnes mains pour la jeunesse raymondoise », a-t-il ajouté, Du country sous le Préau visiblement heureux de voir que la fin des activités du Prêt d’honneur aient fait autant d’heureux. Pour plus de détails sur les projets que Bourses d’études Desjardins : c’est le temps de s’inscrire! Valérie Paquette • valerie.paquette@infoportneuf.com Dans la foulée des principes directeurs d’Actions Jeunesse Desjardins et grâce à son Fonds d’aide au développement du milieu, la Caisse populaire Desjardins de Saint-Raymond-Sainte-Catherine versera sous peu 14 000 $ en bourses d’études. Cette année toutefois, c’est lors d’une soirée bien spéciale que les noms des lauréats seront tirés au sort. Pour en apprendre plus à ce sujet, lisez les quelques lignes qui suivent! Désireuse d’innover en organisant la Soirée Bourses d’études Desjardins, la Caisse Desjardins de Saint-Raymond- Sainte-Catherine entend remettre ses quatorze bourses de 1 000 $ chacune (sept bourses pour les étudiants de niveau collégial ou professionnel et sept bourses pour les étudiants de niveau universitaire) lors d’un événement créé de toutes pièces pour les jeunes du territoire qu’elle couvre. Le 15 août prochain donc, au Centre multifonctionnel de Saint-Raymond, c’est dès 19 h 00 que seront attendus les participants et les participantes au programme qui devront, il importe de le souligner, obligatoirement être présents ou être représentés par un membre de leur famille pour être éligibles au tirage. « Accompagner nos jeunes : on s’en fait un devoir! », voilà un des leitmotivs de la Caisse Desjardins de Saint-Raymond- Sainte-Catherine. Souhaitant saisir pleinement l’occasion que représente la Soirée Bourses d’études Desjardins de se rapprocher des jeunes de la région, la coopérative profitera également de ce nouveau rendez-vous pour offrir une vitrine aux artistes de la relève. En effet, les organisateurs de la soirée sont à la recherche de jeunes talents à qui une chance unique de monter sur scène sera réaliseront les Scouts et Guides de Saint- Raymond et l’École secondaire Louis- Jobin grâce aux sommes reçues du Prêt d’honneur, lisez Le Prêt d'honneur fait bien des heureux. offerte le 15 août. Tant pour les jeunes qui souhaitent remporter une bourse que pour ceux qui souhaitent profiter de la Soirée Bourses d’études Desjardins pour partager leurs talents, sachez qu’il y a des critères d’admissibilité et que la date limite d’inscription a été fixée au 25 juillet 2011. Sachez aussi qu’il est possible pour une même personne d’à la fois tenter sa chance de monter sur scène lors de la soirée du 15 août et de s’inscrire au tirage des bourses! Dans un cas comme dans l’autre, il est possible de s’inscrire en se rendant au www.desjardins.com/caisse-saintraymond-sainte-catherine (section Événements, nouvelles et publications de la Caisse, icône du concours) ou en remplissant le formulaire qui a récemment été distribué par la poste à tous les foyers du territoire de la Caisse. Si vous ne l’avez pas reçu, vous serez heureux d’apprendre que le formulaire, où tous les détails concernant la Soirée Bourses d’études Desjardins sont précisés, est disponible au siège social et dans tous les centres de services de la Caisse populaire Desjardins de Saint-Raymond-Sainte-Catherine. Soirée des jubilaires mme Rolande Lefebvre, épouse de feu Émilien Berrouard, décédée le 1 er juillet, à l’âge de 86 ans et 6 mois. 250 personnes ont participé à la Soirée des jubilaires (noces d'or, 50 ans de mariage; IMPRIMERIE et noces de diamant, 60 ans de mariage) organisée par la FADOQ en mai dernier à la salle Desjardins du Centre multifonctionnel de Saint-Raymond. Des lettres du député Michel Matte et du Premier ministre Jean Charest leur ont été remises.Les couples sont DÉPLIANTS ceux de René Moisan et Jeannette Voyer, Jean-Guy Naud et Reine Bouchard, Gilbert Naud et Huguette Paquet, Jean-Marie Plamondon et Victorine Beaumont, Jacqueline Bouchard et Gérard Denis ainsi que Réjeanne Cayer et Anselme Trudel. Un public un peu dispersé, mais une musique intense. Après que Marie-Pier ait offert une première prestation dédiée à la chanteuse country Renée Martel, ce fut au tour SINCÈRES REMERCIEMENTS du duo Calamité Vicky, qui se compose de Vicky Labarre à la voix, et André Pilon à la guitare, de monter sur les planches du Préau de Sainty-Léonard pour un répertoire Profondément touchés par les nombreux témoignages d’amitié et country se composant notamment de pièces des Dixie Chicks et de Johnny Cash. de sympathie reçus lors du décès de Après quoi la chanteuse abitibienne Marie-Pierre était de retour pour la partie finale du spectacle, entièrement dédiée au répertoire de la reine CONSEILS du country Shania • CONCEPTION Twain. • IMPRESSION • LIVRAISON Mme Florida Genois-Borgia de Saint-Raymond www.impressionsborgia.com borgia@cite.net 550, Saint-Joseph, Saint-Raymond (Québec) G3L 1K9 418 337-6871•1 866-302-6871 Téléc. : 418 337-7748 www.impressionsborgia.co borgia@cite.net 550, Saint-Joseph, Saint-Raymond (Québec) 418 337-6871•1 866-302-6 Téléc. : 418 337-7748 SINCÈRES REMERCIEMENTS Nous vous remercions du plus profond de notre coeur pour vos sincères condoléances suite au décès de Mme Cécile Trudel de Saint-Léonard survenu le 22 juin 2011 IMPRIMERIE d’Hébergement de Saint-Raymond pour les Également, un gros merci à tout le personnel du Centre survenu le 25 juin 2011 Les membres des familles Genois et Borgia tiennent à remercier du fond du coeur tous les parents et amis qui ont apporté le réconfort de leur présence et de leur amitié lors des funérailles, soit par offrandes de messes, affiliations de prières, assistance aux funérailles, cartes de sympathie, dons à la Fondation SSS de Portneuf. Un merci particulier au personnel du Centre d’hébergement Saint-Raymond pour leur grand dévouement. CHÈQUES Veuillez considérer ces remerciements comme personnels. bons soins prodigués. Ils l’ont aimée et en ont pris soins comme si c’était leur propre mère. Ton époux Odilon, tes enfants Patricia, Réjeanne, Claude, Martine, conjoints(es), petits-enfants et arrière-petits-enfants Léna, Céline, Sylvie, Gaétan, Réjean, Guylaine, Jacques et Nathalie Ainsi que les gendres, belles-filles, petits-enfants et arrière-petits-enfants • Mardi 19 juillet 2011 9
Page 1 and 2: MD impressionsborgia.com Mardi 19 j
Page 3 and 4: Le Festival Forestier a soufflé tr
Page 5 and 6: Des investissements d’un million
Page 7: Le Festival des pompiers dévoile s
Page 11 and 12: Plus de 800 curieux au Mud Drag du

Martinet 19 juillet - Les Impressions Borgia

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?