Précurseurs et produits chimiques fréquemment utilisés dans ... - INCB

E/INCB/2006/4
avait obtenu une autorisation d’importation pour, au
total, 150 tonnes d’anhydride acétique à des fins de
consommation intérieure. Bien que les procédures
légales en vigueur pour l’importation de cette
substance aient été respectées, l’Organe prie
instamment les gouvernements de tous les pays
africains de vérifier minutieusement les utilisateurs
finals indiqués et les besoins licites réels avant
d’autoriser des envois, les trafiquants étant connus
pour créer des sociétés-écrans et utiliser les noms
d’entreprises existantes à des fins de tentatives de
détournement.
Amériques: saisies signalées aux États-Unis
118. Les États-Unis ont signalé des saisies
d’anhydride acétique en 2005. Les circonstances qui
entourent ces saisies font encore l’objet d’enquêtes et il
n’a pas encore été établi, à ce stade, si la substance
devait être utilisée dans la fabrication illicite d’héroïne
ou de méthamphétamine (filière acide
phénylacétique/P-2-P).
Asie: aucune saisie dans les pays voisins de
l’Afghanistan, à l’exception de la Chine
119. En Asie, la Chine, le Myanmar et la Turquie ont
signalé la saisie de plus d’une tonne d’anhydride
acétique au cours de 2005, tandis que l’Inde a signalé
des saisies moins importantes. En outre, dans le cadre
du Projet “Cohesion”, l’Afghanistan, l’Inde et la
Turquie ont fourni des informations sur certaines
saisies effectuées dans leur pays en 2006.
120. La saisie signalée par les autorités afghanes a été
effectuée en mai 2006, dans le cadre d’une opération
conjointe menée par les services des douanes et la
police afghane de lutte contre les stupéfiants dans la
province de Paktia. Au total, 1 250 litres d’anhydride
acétique et d’autres produits chimiques utilisés dans la
transformation de l’opium en chlorhydrate d’héroïne
ont été saisis. Auparavant, en janvier 2006, 2,4 tonnes
de chlorure d’ammonium, produit chimique non placé
sous contrôle international qui est utilisé dans la
fabrication d’héroïne, avaient été saisies dans la
province de Nangarhar. Ces deux provinces ayant des
frontières avec le Pakistan, l’Organe prie
instamment le Gouvernement pakistanais
d’intensifier les efforts qu’il déploie pour
intercepter des précurseurs le long de la frontière.
121. L’Organe note qu’à l’exception de la Chine,
aucun des pays limitrophes de l’Afghanistan n’a
signalé de saisies d’anhydride acétique en 2005 et
2006. Ces pays doivent agir de concert pour
intercepter les envois introduits en contrebande en
Afghanistan. L’Organe a pris note de l’Opération
“Trans-shipment”, initiative lancée récemment en Asie
centrale pour lutter contre le trafic illicite (voir
par. 136 ci-dessous).
122. L’Organe note que les autorités chinoises
normalisent actuellement les procédures relatives à
l’achat et au transport de précurseurs chimiques
(voir aussi par. 29 ci-dessus). Par ailleurs, elles ont
également renforcé le contrôle des produits
chimiques exportés vers les pays du Triangle d’Or.
L’Organe ne doute pas que ces efforts serviront les
intérêts de l’Asie tout entière.
123. En 2006, les autorités turques ont signalé deux
saisies distinctes d’anhydride acétique. La première,
effectuée à Istanbul, portait sur 1 650 litres
d’anhydride acétique et 2 680 kilogrammes de
carbonate de sodium, produit chimique non placé sous
contrôle également utilisé dans la fabrication
d’héroïne. Comme dans beaucoup de saisies
d’anhydride acétique, les conteneurs ne portaient pas
de marques d’identification; il n’a donc pas été
possible d’ouvrir une enquête de traçage. La seconde
saisie, qui portait sur 125 litres d’anhydride acétique, a
été réalisée à Hakkari, dans le sud-est de la Turquie.
Les enquêtes menées indiquent que l’envoi devait être
introduit clandestinement en Iraq.
124. L’utilisation possible de l’Iraq comme pays
d’origine ou de transbordement de l’anhydride acétique
est pour l’Organe un sujet de préoccupation compte
tenu du nombre important d’envois de grandes
quantités de cette substance effectués en 2006 à
destination de ce pays. Bien que l’Organe ait vérifié
avec le Gouvernement la légitimité de chaque envoi,
comme cela a été mentionné plus haut, il est possible
que les trafiquants utilisent ce pays pour créer des
sociétés-écrans afin de détourner de l’anhydride
acétique et d’autres produits du commerce licite.
Europe: baisse continue des saisies le long de la
route des Balkans
125. En Europe, seuls trois pays – la Bulgarie, la
Fédération de Russie et la Roumanie – ont signalé des
saisies d’anhydride acétique. Alors que la quantité
20