G U I D E P R A T I Q U E - Ville de Chambéry
G U I D E P R A T I Q U E - Ville de Chambéry
G U I D E P R A T I Q U E - Ville de Chambéry
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VIVRE A CHAMBERY<br />
V i v r e à C h a m b é r y<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
V I V R E A C H A M B E R Y<br />
G U I D E<br />
P R A T I Q U E<br />
2 0 0 7
SOMMAIRE<br />
S o m m a i r e<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Sommaire<br />
page 02<br />
Editorial<br />
page 03<br />
Démocratie participative<br />
page 04<br />
Urgences<br />
page 07<br />
Enfance/Jeunesse<br />
page 37<br />
Enseignement/Formation<br />
page 41<br />
Vie économique/Emploi<br />
page 48<br />
Aînés<br />
page 50<br />
La mairie à votre service :<br />
Les élus du conseil municipal<br />
Les services municipaux<br />
Les mairies <strong>de</strong> quartiers<br />
page 08<br />
Formalités nouvel arrivant<br />
page 16<br />
Les services publics<br />
page 17<br />
Formalités Etat-Civil<br />
page 20<br />
Santé<br />
page 23<br />
Solidarité<br />
page 26<br />
Personnes handicapées<br />
page 28<br />
Police/Justice/Armée/Droit<br />
page 32<br />
Logement/Habitat<br />
page 54<br />
Transports/Stationnement<br />
page 59<br />
Relations internationales<br />
page 64<br />
Environnement/Qualité <strong>de</strong> vie<br />
page 66<br />
Foires/Bra<strong>de</strong>ries/Marchés<br />
page 70<br />
Loisirs/Culture/Patrimoine/Tourisme<br />
page 71<br />
Vie sportive<br />
page 78<br />
Animaux<br />
page 82<br />
In<strong>de</strong>x<br />
page 85<br />
Petite enfance<br />
page 34<br />
NOTA<br />
Compte tenu <strong>de</strong> la masse d’informations<br />
qu’il renferme, ce gui<strong>de</strong> comporte certainement<br />
déjà <strong>de</strong>s renseignemets caducs dès sa parution.<br />
Merci <strong>de</strong> bien vouloir les signaler au<br />
service Communication.<br />
Tél. 04 79 60 20 75<br />
Courriel m.dacquin@mairie-chambery.fr<br />
02
Bien vivre à Chambéry<br />
Nouvel habitant ou résidant à Chambéry <strong>de</strong> longue date, vous trouverez<br />
dans cette édition 2007 du gui<strong>de</strong> pratique, remise à jour, toutes les<br />
informations nécessaires pour bien vivre au quotidien dans notre ville,<br />
profiter <strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong> ses équipements, <strong>de</strong> ses services, <strong>de</strong> son cadre<br />
<strong>de</strong> vie.<br />
EDITORIAL<br />
E d i t o r i a l<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
N’hésitez pas à nous faire part <strong>de</strong> vos remarques et suggestions pour<br />
que nous puissions encore, l’année prochaine, répondre davantage à vos<br />
besoins.<br />
De l’avis général, Chambéry a beaucoup changé <strong>de</strong>puis quelques années.<br />
Je forme le vœu que, avec vous, nous puissions améliorer encore le<br />
plaisir <strong>de</strong> vivre dans une cité ouverte, dynamique, bien équipée, à taille<br />
humaine, plein d’atouts pour vous séduire !<br />
Louis Besson<br />
Ancien Ministre<br />
Maire <strong>de</strong> Chambéry<br />
03
<strong>de</strong>mocratie participative<br />
D é m o c r a t i e p a r t i c i p a t i v e<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
<br />
E t r e i n f o r m é s<br />
Le site internet<br />
www.mairie-chambery.fr<br />
Info <strong>Ville</strong><br />
L’information vient à vous par le câble :<br />
le journal infographique mis à jour<br />
quotidiennement est diffusé toutes les<br />
<strong>de</strong>mi-heures sur les chaînes 10 ou 11.<br />
Chambéry magazine<br />
Le magazine municipal paraît toutes les 6<br />
à 7 semaines. Il est distribué gratuitement<br />
dans toutes les boîtes à lettres <strong>de</strong> la ville.<br />
Il traite <strong>de</strong> l’actualité locale, développe<br />
<strong>de</strong>s dossiers <strong>de</strong> fond, présente un agenda<br />
culturel et sportif détaillé, et regorge<br />
d’informations municipales.<br />
A lire absolument.<br />
Téléphone vert<br />
La mairie <strong>de</strong> Chambéry est à votre écoute<br />
grâce au 0 800 12 34 44 : sur simple<br />
appel gratuit, vous pouvez transmettre<br />
sur répon<strong>de</strong>ur les remarques que vous<br />
souhaitez adresser à vos élus. En laissant<br />
vos coordonnées, une réponse vous sera<br />
directement adressée.<br />
Les conseils <strong>de</strong> quartiers<br />
Renseignements voir page 15<br />
Rens. Service communication<br />
Tél. 04 79 60 20 80<br />
Courriel : infocom@mairie-chambery.fr<br />
E t r e a c t e u r s<br />
Des réunions publiques <strong>de</strong> concertation<br />
sont organisées tout au long <strong>de</strong><br />
l’année (annoncées dans la presse).<br />
Des assemblées d’habitants ont lieu<br />
périodiquement dans chaque quartier.<br />
Les conseils <strong>de</strong> quartiers<br />
(voir page 15) vous permettent <strong>de</strong> participer<br />
à la réflexion sur votre quartier.<br />
D’autres instances consultatives<br />
existent pour les aînés rens. au CCAS<br />
Tél. 04 79 60 50 32 et pour les personnes<br />
handicapées rens. Mission «handicaps»<br />
Tél. 04 79 60 23 05.<br />
La commission <strong>de</strong>s usagers réunit<br />
<strong>de</strong>s « citoyens-usagers », habitants <strong>de</strong><br />
l’agglomération qui ont souhaité<br />
participer aux travaux <strong>de</strong> la commission<br />
à titre personnel (54 personnes), <strong>de</strong>s<br />
représentants d’associations, <strong>de</strong> syndicats<br />
et d’organismes divers, qui interviennent<br />
au nom <strong>de</strong> leur structure (54) et <strong>de</strong>s élus<br />
municipaux et/ou communautaires <strong>de</strong><br />
l’agglomération (31). Les membres <strong>de</strong> la<br />
commission <strong>de</strong>s usagers se répartissent<br />
dans 4 commissions thématiques :<br />
les déchets, l’eau et l’assainissement,<br />
les équipements sportifs et les transports.<br />
Ces commissions se réunissent en moyenne<br />
une fois par trimestre et abor<strong>de</strong>nt<br />
différents sujets : les rapports d’activités<br />
<strong>de</strong>s services <strong>de</strong> Chambéry métropole,<br />
les tarifs (Stac, piscine, patinoire…),<br />
les projets en cours, mais aussi les éventuels<br />
dysfonctionnements constatés,<br />
les solutions pour améliorer la qualité <strong>de</strong>s<br />
services rendus, etc. La commission <strong>de</strong>s<br />
usagers est un lieu d’échange et <strong>de</strong> libre<br />
expression, relais <strong>de</strong> la parole <strong>de</strong>s habitants<br />
<strong>de</strong> l’agglomération et est ouverte à tous.
Pour plus d’information :<br />
tél. 04 79 96 87 38 ou<br />
commission.usagers@chambery-metropole.fr<br />
i n t e r n e t<br />
Bornes d’accès à Internet en libre service :<br />
Office <strong>de</strong> Tourisme (borne + Wifi)<br />
24, boulevard <strong>de</strong> la Colonne<br />
Tél. 04 79 33 42 47<br />
La Poste<br />
Place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong><br />
Tél. 04 79 33 40 40<br />
La Poste<br />
Square Paul Vidal<br />
Tél. 04 79 96 69 15<br />
La Poste Curial<br />
Carré Curial<br />
Tél. 04 79 85 87 39<br />
Savoie Information Jeunesse<br />
79, place <strong>de</strong> la gare<br />
Tél. 04 79 62 66 87<br />
Street games<br />
58, faubourg Montmélian<br />
Tél. 04 79 68 99 98<br />
Ordi’facil<br />
30, rue Commandant Perceval<br />
Tél. 04 79 60 24 20<br />
Europhone 73<br />
136, faubourg Montmélian<br />
Tél. 04 79 60 53 90<br />
Planet’com<br />
9, faubourg Montmélian<br />
Tél. 04 79 71 96 50<br />
Jeux 73<br />
79, avenue <strong>de</strong> la Boisse<br />
Tél. 04 79 62 34 46<br />
<strong>de</strong>mocratie participative<br />
D é m o c r a t i e p a r t i c i p a t i v e<br />
r a d i o s<br />
Chérie FM : 101.3<br />
Couleur 3 : 89.9<br />
Ellebore : 105.9<br />
Europe 1 : 97.6<br />
Europe 2 : 89.4<br />
France Culture : 90.5<br />
France Info : 105.1<br />
France Bleu Pays <strong>de</strong> Savoie : 103.9<br />
Fun Radio : 95<br />
Hot radio : 96.3<br />
Klips FM : 96.3<br />
MFM : 106.8<br />
Montagne FM : 106.8<br />
Nostalgie : 94.6<br />
NRJ : 103<br />
ODS : 92.6<br />
Radio Chrétienne Savoie : 102.3<br />
RCF : 102.3<br />
RFM : 95.4<br />
Rhônalp’1 : 107.7 radio <strong>de</strong>s autoroutes alpines<br />
RTL : 97<br />
RTL2 : 95.8<br />
Skyrock : 100.8<br />
t e l e v i s i o n<br />
Noos (abonnement au réseau câblé)<br />
6, place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong><br />
Rens. 39 90<br />
Rens. clients 0 892 020 010<br />
TV Huit Mont Blanc<br />
233, Carré Curial - Chambéry<br />
Tél. 04 79 60 04 61<br />
Route <strong>de</strong>s Pontets - 74320 Sévrier<br />
Tél. 04 50 52 69 69<br />
GUIDE PRATIQUE 2007
<strong>de</strong>mocratie participative<br />
D é m o c r a t i e p a r t i c i p a t i v e<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
France 3 Antenne <strong>de</strong> Chambéry<br />
159, allée Albert Sylvestre<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 75 42 39<br />
France 3 Lyon<br />
14, rue <strong>de</strong>s Cuirassiers<br />
BP 3092 - 69399 Lyon ce<strong>de</strong>x 03<br />
Tél. 04 78 14 60 06<br />
France 3 Grenoble<br />
Avenue du Grand Sablon<br />
BP 286 - 38706 La Tronche ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 76 01 40 00<br />
j o u r n a u x d ’ i n f o r m a t i o n<br />
Quotidien :<br />
Le Dauphiné Libéré<br />
Place <strong>de</strong>s Eléphants<br />
BP 387 - 73003 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 79 33 46 18<br />
Mensuels et autres :<br />
L’Essentiel <strong>de</strong>s Pays <strong>de</strong> Savoie<br />
Essentiel Presse<br />
Savoie Technolac/BP 331<br />
73375 Le Bourget du Lac ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 79 33 40 99<br />
Partenaires (revue <strong>de</strong> la CCI)<br />
5, rue Salteur<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 75 57 80<br />
Oscar (événementiel)<br />
725, boulevard Barrier<br />
Aix Les Bains<br />
Tél. 04 79 88 20 27<br />
Sortir Magazine (événementiel)<br />
13, place Monge - Chambéry<br />
Tél. 04 79 70 65 68<br />
Hebdomadaires :<br />
L’Essor Savoyard/La Savoie<br />
6, avenue du Petit Port<br />
73100 Aix les Bains<br />
Tél. 04 79 63 56 00<br />
La Vie Nouvelle<br />
51, rue Ducis<br />
BP 927 - 73009 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 79 33 02 82<br />
Hebdo <strong>de</strong>s Savoies<br />
3, rue A. Montfort<br />
BP 409 - 74154 Rumilly<br />
Tél. 04 50 01 10 06<br />
<br />
Eco <strong>de</strong>s Pays <strong>de</strong> Savoie<br />
(actualité économique)<br />
BP 9017 - 74990 Annecy ce<strong>de</strong>x 9<br />
Tél. 04 50 33 35 35
SAMU :<br />
15<br />
Police :<br />
17<br />
Pompiers :<br />
18<br />
SOS Mé<strong>de</strong>cins 73 :<br />
04 79 69 46 46<br />
Centre anti-poison :<br />
Lyon : 04 72 11 69 11<br />
Appel d’urgence européen :<br />
112 (joignable <strong>de</strong>puis les téléphones portables)<br />
Accueil sans abri :<br />
115<br />
Alcooliques Anonymes :<br />
04 79 33 96 25<br />
Croix Rouge Ecoute :<br />
19<br />
Dentiste :<br />
urgences 15<br />
Drogue Alcool Tabac Info Service :<br />
113<br />
Cancer info service :<br />
0 810 810 821<br />
Electricité, dépannage 24h/24 :<br />
0 810 333 073<br />
Enfance maltraitée :<br />
119<br />
Gaz, dépannage 24h/24 :<br />
0 810 314 314<br />
Gendarmerie :<br />
04 79 71 82 00<br />
Hépatites Info Service :<br />
0 800 845 800<br />
Hôpital :<br />
04 79 96 50 50<br />
Infirmière :<br />
urgences, 15<br />
Pharmacie <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> :<br />
la liste <strong>de</strong>s pharmacies <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> est indiquée<br />
chaque semaine dans les journaux locaux et sur<br />
les portes <strong>de</strong> chaque pharmacie ; après 22 h,<br />
s’adresser au commissariat <strong>de</strong> police<br />
(Tél. 04 79 62 84 00).<br />
Routes (Info Routes Savoie) :<br />
04 79 37 73 37<br />
www.savoie.equipement.gouv.fr/html/EtatRout.<br />
htm<br />
Sida Info Service :<br />
08 00 84 08 00<br />
SOS Avocat<br />
(réservé aux victimes d’infractions pénales) :<br />
06 73 55 79 06<br />
SOS Femmes violences :<br />
39 19 (coût d’un appel local)<br />
SOS Plombiers :<br />
06 09 17 90 81<br />
04 79 68 62 81<br />
SOS Post IVG :<br />
08 25 33 18 19<br />
Vol ou perte <strong>de</strong> cartes <strong>de</strong> crédit ou chéquiers<br />
Oppositions pour toutes cartes bancaires :<br />
08 36 69 08 80<br />
Oppositions pour les chéquiers :<br />
0 892 683 208<br />
Oppositions pour les chèques <strong>de</strong> voyage :<br />
0 800 908 600<br />
Renseignements administratifs<br />
39 39<br />
URGENCES<br />
U r g e n c e s<br />
GUIDE PRATIQUE 2007
La mairie à votre service<br />
L a m a i r i e à v o t r e s e r v i c e<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
LE CONSEIL MUNICIPAL AU 1 er JANVIER 2007<br />
LE MAIRE<br />
Louis BESSON,<br />
ancien Ministre.<br />
LES ADJOINTS<br />
Berna<strong>de</strong>tte LACLAIS,<br />
Première Adjointe chargée <strong>de</strong> l’urbanisme,<br />
<strong>de</strong>s finances, <strong>de</strong> l’organisation générale et<br />
<strong>de</strong>s procédures contractuelles.<br />
Michel VALLET,<br />
Adjoint au Maire chargé du quartier<br />
Chambéry Biollay, <strong>de</strong>s nouvelles technologies,<br />
informatique, Internet, réseaux câblés,<br />
téléphone, <strong>de</strong>s réseaux d’eaux et d’assainissement<br />
et <strong>de</strong> la politique <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong>.<br />
Michel GRUNBERGER,<br />
Adjoint au Maire chargé <strong>de</strong>s aménagements<br />
urbains, <strong>de</strong>s travaux, y compris les réseaux,<br />
<strong>de</strong> la circulation et du stationnement.<br />
<br />
Jean VENET,<br />
Adjoint au Maire chargé <strong>de</strong> la sécurité, <strong>de</strong><br />
la citoyenneté du domaine public et <strong>de</strong>s<br />
services funéraires.<br />
Colette BONFILS,<br />
Adjointe au Maire chargée <strong>de</strong> l’action<br />
sociale et <strong>de</strong> l’habitat.<br />
Henri DUPASSIEUX,<br />
Adjoint au Maire chargé du développement<br />
durable, la production <strong>de</strong> chaleur et la<br />
maîtrise <strong>de</strong> l’énergie, <strong>de</strong> l’environnement<br />
et <strong>de</strong> la sécurité sanitaire, la téléphonie<br />
mobile et les antennes.<br />
Jean-Clau<strong>de</strong> TROTEL,<br />
Adjoint au Maire chargé <strong>de</strong> la lutte contre<br />
les exclusions, la coopération décentralisée,<br />
les solidarités et relations internationales.<br />
Aurore FRASSON-MARIN,<br />
Adjointe au Maire chargée <strong>de</strong> la culture.<br />
Yves BARBOUSSAT,<br />
Adjoint au Maire chargé <strong>de</strong>s sports et <strong>de</strong><br />
l’animation.<br />
Marie-Clau<strong>de</strong> TOUR,<br />
Adjointe au Maire chargée du quartier Les<br />
Hauts <strong>de</strong> Chambéry, <strong>de</strong> l’enfance et <strong>de</strong> la<br />
jeunesse.<br />
Martine WADIER,<br />
Adjointe au Maire chargée du quartier<br />
Chambéry Centre, <strong>de</strong>s affaires générales<br />
(état-civil et élections), <strong>de</strong>s relations<br />
publiques et <strong>de</strong> la vie associative.<br />
Françoise DORNIER,<br />
Adjointe spéciale <strong>de</strong> Bissy, déléguée<br />
auprès <strong>de</strong> Madame BAC-DAVID dans le<br />
domaine <strong>de</strong> la petite enfance.<br />
Bernard FENESTRAZ,<br />
Adjoint spécial <strong>de</strong> Chambéry-le-Vieux,<br />
délégué auprès <strong>de</strong> Monsieur GRUNBERGER<br />
dans le domaine <strong>de</strong>s bâtiments publics<br />
et auprès <strong>de</strong> Madame LACLAIS dans le<br />
domaine <strong>de</strong> l’action foncière.<br />
Jacques GARBOLINO,<br />
Adjoint au Maire chargé du commerce,<br />
<strong>de</strong> l’artisanat et <strong>de</strong>s marchés.<br />
Pascal BARBE,<br />
Adjoint au Maire chargé du quartier<br />
Chambéry Laurier et <strong>de</strong> l’animal dans la <strong>Ville</strong>.<br />
Eric VALLAEYS,<br />
Adjoint au Maire chargé <strong>de</strong>s Ressources<br />
Humaines et <strong>de</strong>s Affaires Juridiques,<br />
délégué auprès <strong>de</strong> Madame LACLAIS<br />
pour la signature <strong>de</strong>s actes pris en<br />
exécution du budget.
Michelle SANTELLI,<br />
Adjointe au Maire chargée du tourisme<br />
et du patrimoine.<br />
Nicole GUILHAUDIN,<br />
Adjointe au Maire chargée <strong>de</strong> la<br />
démocratie participative et <strong>de</strong> la vie<br />
quotidienne.<br />
Danièle BAC-DAVID,<br />
Adjointe au Maire chargée <strong>de</strong> l’éducation,<br />
<strong>de</strong> la vie étudiante et <strong>de</strong> la petite<br />
enfance.<br />
Les conseillers délégués<br />
Jean-Pierre RASTIER,<br />
Conseiller Municipal délégué auprès du<br />
Maire, dans le domaine <strong>de</strong>s relations<br />
avec les entreprises.<br />
Christophe BERARD,<br />
Conseiller Municipal délégué auprès <strong>de</strong><br />
Monsieur GRUNBERGER, dans le domaine<br />
<strong>de</strong>s déplacements.<br />
Sophie COQUEMER,<br />
Conseillère Municipale déléguée auprès<br />
<strong>de</strong> Monsieur GRUNBERGER, dans le<br />
domaine <strong>de</strong>s travaux.<br />
Nadia BIRECHE,<br />
Conseillère Municipale déléguée auprès<br />
<strong>de</strong> Madame BAC-DAVID, dans les<br />
domaines <strong>de</strong> l’éducation et <strong>de</strong> la vie<br />
étudiante.<br />
Michèle FERRER,<br />
Conseillère Municipale déléguée auprès<br />
<strong>de</strong> Madame TOUR pour les secteurs<br />
<strong>de</strong> Piochet-Chantemerle-Caramagne<br />
et Cassine-Est relevant du Quartier Les<br />
Hauts <strong>de</strong> Chambéry.<br />
Luc LETOFFE,<br />
Conseiller Municipal délégué auprès <strong>de</strong><br />
Madame TOUR, dans le domaine <strong>de</strong> la<br />
jeunesse.<br />
La mairie à votre service<br />
L a m a i r i e à v o t r e s e r v i c e<br />
Dominique DIDIER-LAURENT,<br />
Conseillère Municipale déléguée auprès<br />
<strong>de</strong> Madame WADIER, pour le secteur <strong>de</strong><br />
Bellevue relevant du Quartier Chambéry<br />
Centre et dans le domaine <strong>de</strong> la vie<br />
associative.<br />
Djamel BOUTEBA,<br />
Conseiller Municipal délégué auprès <strong>de</strong><br />
Monsieur BARBOUSSAT, dans le domaine<br />
<strong>de</strong>s sports.<br />
Michel ROUX,<br />
Conseiller Municipal délégué auprès <strong>de</strong><br />
Monsieur TROTEL, dans les domaines<br />
<strong>de</strong> la coopération décentralisée et <strong>de</strong>s<br />
solidarités internationales, et <strong>de</strong> Madame<br />
WADIER, pour les secteurs du Sta<strong>de</strong><br />
et <strong>de</strong> Montjay relevant du Quartier<br />
Chambéry Centre.<br />
Yves CERINO,<br />
Conseiller Municipal délégué auprès <strong>de</strong><br />
Monsieur TROTEL, dans le domaine <strong>de</strong>s<br />
actions <strong>de</strong> solidarité.<br />
Clau<strong>de</strong> RICHARD,<br />
Conseiller Municipal délégué auprès <strong>de</strong><br />
Monsieur VENET, dans le domaine <strong>de</strong> la<br />
sécurité <strong>de</strong>s bâtiments, et <strong>de</strong> Monsieur<br />
BARBE, pour les secteurs Méran<strong>de</strong>-<br />
Joppet-Les Monts relevant du quartier<br />
Chambéry Laurier.<br />
Janine BAUD,<br />
Conseillère Municipale déléguée auprès<br />
<strong>de</strong> Madame WADIER, dans le domaine<br />
<strong>de</strong>s relations publiques.<br />
Cécile MELET,<br />
Conseillère Municipale déléguée auprès<br />
<strong>de</strong> Monsieur DUPASSIEUX, dans le<br />
domaine <strong>de</strong> l’éco-citoyenneté.<br />
René MATHIEU,<br />
Conseiller Municipal délégué auprès <strong>de</strong><br />
Monsieur VALLET dans le domaine <strong>de</strong>s<br />
nouvelles technologies (informatique,<br />
internet, réseaux câblés, téléphone).<br />
GUIDE PRATIQUE 2007
10<br />
La mairie à votre service<br />
L a m a i r i e à v o t r e s e r v i c e<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
LES CONSEILLERS MUNICIPAUX<br />
Xavier DULLIN<br />
Léone RETORD<br />
Michel DANTIN<br />
Berna<strong>de</strong>tte CHAMBRE<br />
Olivier AYET<br />
Corinne TOWNLEY<br />
Christian SAINT-ANDRÉ<br />
Philippe FONTANEL<br />
Pierre BOISSON<br />
Isabelle HÜNI-CORDIER<br />
Denise CABAUD<br />
LES SERVICES GÉNÉRAUX<br />
Standard : 04 79 60 20 20<br />
Site internet : www.mairie-chambery.fr<br />
Courriel : chambery@mairie-chambery.fr<br />
Accueil <strong>de</strong> la mairie<br />
Place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> ville<br />
73000 Chambéry<br />
Tél : 04 79 60 22 95 ou 04 79 60 22 96<br />
Horaires d’ouverture :<br />
du lundi au jeudi <strong>de</strong> 8 h à 12 h et<br />
<strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30 ;<br />
le vendredi <strong>de</strong> 8 h à 17 h 30 et<br />
le samedi <strong>de</strong> 8 h à 12 h.<br />
Direction Générale <strong>de</strong>s Services<br />
Place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> ville<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 60 21 00<br />
Courriel : DirectionGeneraleDesServices<br />
@mairie-chambery.fr<br />
Direction Générale Adjointe <strong>de</strong>s<br />
Services Administration Générale et<br />
Ressources<br />
145, rue Paul Bert<br />
Tél. 04 79 60 23 23<br />
Direction Générale <strong>de</strong>s Services<br />
aux publics<br />
30, rue Macornet<br />
Tél. 04 79 60 21 71<br />
Les services administratifs<br />
AMI (Atelier Municipal d’Imprimerie)<br />
Centre Technique Municipal<br />
305, avenue <strong>de</strong>s Follaz (Bissy)<br />
Tél : 04 79 60 21 57<br />
Animation<br />
30, rue Macornet<br />
Tél. 04 79 60 23 01<br />
Courriel : animation@mairie-chambery.fr<br />
Archives municipales<br />
(voir page 71)<br />
5, rue Ambroise Croizat<br />
Tél : 04 79 62 74 81<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au jeudi<br />
<strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30 ;<br />
le vendredi <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et<br />
<strong>de</strong> 13 h 30 à 16 h.<br />
Art et Histoire/Patrimoine<br />
(voir pages 71 & 73)<br />
71, rue Saint Réal<br />
Tél. 04 79 70 15 94<br />
Assurances<br />
Place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong><br />
Tél. 04 79 60 21 72<br />
Communication<br />
(voir page 04)<br />
Place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong> (3ème étage)<br />
Tél. 04 79 60 20 80<br />
Courriel : infocom@mairie-chambery.fr<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />
<strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30.
Culture (voir page 71)<br />
30, rue Macornet<br />
Tél. 04 79 60 23 65 ou 04 79 60 23 63<br />
Courriel : culture@mairie-chambery.fr<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi,<br />
<strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30.<br />
Documentation<br />
5, rue Ambroise Croizat<br />
Tél. 04 79 62 94 11<br />
Courriel :<br />
documentation@mairie-chambery.fr<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi,<br />
<strong>de</strong> 9 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h à 16 h.<br />
Douches municipales<br />
Maison <strong>de</strong>s Associations<br />
Tél. 04 79 33 95 94<br />
Horaires d’ouverture : le vendredi et<br />
le samedi matin.<br />
Education<br />
(voir page 41)<br />
30, rue Macornet<br />
Tél. 04 79 60 22 11<br />
Courriel : education@mairie-chambery.fr<br />
Ouvert du lundi au vendredi <strong>de</strong> 8 h 30 à<br />
12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30.<br />
Enfance-Jeunesse<br />
(voir pages 37)<br />
30, rue Macornet<br />
Tél. 04 79 60 22 14<br />
Courriel : jeunesse-enfance@mairie-chambery.fr<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />
<strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30.<br />
La mairie à votre service<br />
L a m a i r i e à v o t r e s e r v i c e<br />
Etat-civil (voir page 20)<br />
Place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong><br />
Tél. 04 79 60 21 27<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au jeudi<br />
<strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à<br />
17 h 30, vendredi <strong>de</strong> 8 h 30 à 17 h 30 et<br />
samedi <strong>de</strong> 9 h à 11 h 30.<br />
Certaines formalités peuvent être accomplies<br />
dans les mairies <strong>de</strong> quartier (voir page 14).<br />
Finances<br />
145, rue Paul Bert<br />
Tél. 04 79 79 60 21 62 / 04 79 60 21 17<br />
Handicaps (Mission)<br />
30, rue Macornet - Tél. 04 79 60 23 05<br />
Courriel : m.mennessier@mairie-chambery.fr<br />
Informatique<br />
Carré Curial - 99, place François Mitterrand<br />
Tél. 04 79 60 20 35<br />
Maison <strong>de</strong>s Associations<br />
67, rue Saint François <strong>de</strong> Sales<br />
Tél. 04 79 33 95 50 (voir page 76)<br />
Courriel : associations@mairie-chambery.fr<br />
Horaires d’ouverture : hors vacances<br />
scolaires : du lundi au vendredi <strong>de</strong> 9 h à<br />
23 h et le samedi <strong>de</strong> 9 h à 19 h. Pendant<br />
les vacances scolaires : le lundi <strong>de</strong> 9 h à<br />
23 h, du mardi au vendredi <strong>de</strong> 9 h à 20 h<br />
et le samedi <strong>de</strong> 9 h à 19 h.<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Elections (voir page 16)<br />
Place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong><br />
Tél. 04 79 60 21 35<br />
Horaires d’ouverture :<br />
du lundi au vendredi <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et<br />
<strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30 et le samedi<br />
(permanence à l’Etat-Civil) <strong>de</strong> 9 h à 11 h 30.<br />
11
La mairie à votre service<br />
L a m a i r i e à v o t r e s e r v i c e<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Petite Enfance (voir page 34)<br />
30, rue Macornet<br />
Tél. 04 79 60 50 68<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />
<strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30.<br />
Pompes funèbres municipales<br />
Cimetières - Centre funéraire<br />
Crématorium<br />
86, square Louis Sève<br />
Tél. Centre funéraire/accueil Pompes<br />
funèbres municipales 04 79 60 50 70<br />
Tél. Bureau <strong>de</strong>s cimetières<br />
(Charrière Neuve 22, avenue <strong>de</strong>s<br />
Chevaliers Tireurs) 04 79 62 09 53<br />
Pompes funèbres municipales :<br />
organisation <strong>de</strong>s funérailles France et<br />
étranger. Crémation. Contrats obsèques.<br />
Ouverture 24 h/24 - Bureaux ouverts du<br />
lundi au samedi <strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong><br />
13 h 45 à 17 h 30 ainsi que le dimanche<br />
<strong>de</strong> 9 h à 12 h.<br />
Accueil au centre funéraire du lundi au<br />
samedi <strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h à 18 h.<br />
Ouverture du cimetière <strong>de</strong> Charrière<br />
Neuve du 1er avril au 31 octobre <strong>de</strong><br />
7 h 30 à 19 h et du 1er novembre au<br />
31 mars <strong>de</strong> 7 h 30 à 17 h. Fermé à tout<br />
véhicule sauf autorisation.<br />
Bureau <strong>de</strong>s cimetières 22, avenue<br />
Chevaliers Tireurs (informations sur les<br />
trois cimetières <strong>de</strong> Charrière Neuve, <strong>de</strong><br />
Bissy et <strong>de</strong> Chambéry-le-Vieux) ouvert<br />
<strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h à 17 h 30 sauf<br />
samedi après midi et dimanche.<br />
Relations internationales et<br />
coopération Chambéry-Ouahigouya<br />
(voir page 64)<br />
30, rue Macornet (1er étage)<br />
Tél. 04 79 60 23 05<br />
Courriel :<br />
r.internationales@mairie-chambery.fr<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />
<strong>de</strong> 9 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h à 18 h.<br />
Ressources Humaines<br />
145, rue Paul Bert<br />
Tél. 04 79 60 23 21<br />
Service Communal d’Hygiène et <strong>de</strong><br />
Santé - Environnement et Santé<br />
(voir page 23)<br />
Le Cristal - 1, place du Forum<br />
Tél. 04 79 68 58 50<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />
<strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30.<br />
Courriel : schs.sante@mairie-chambery.fr<br />
(<strong>de</strong>man<strong>de</strong>s concernant la santé ou les<br />
Vaccinations), schs.environnement@mairie<br />
-chambery.fr (questions relatives à<br />
l’environnement).<br />
Sports (voir page 78)<br />
30, rue Macornet (2ème étage)<br />
Tél. 04 79 60 22 00<br />
Courriel : sports@mairie-chambery.fr<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />
<strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30,<br />
samedi <strong>de</strong> 8 h à 12 h.<br />
12<br />
Promotion <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> EPIC<br />
Chambéry Promotion<br />
240, rue <strong>de</strong> la République<br />
Tél. 04 79 60 21 01 / 04 79 60 50 15<br />
Courriel : promoville@mairie-chambery.fr<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au<br />
vendredi <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h 30 et<br />
<strong>de</strong> 13 h 30 à 18 h.
S e r v i c e s T e c h n i q u e s<br />
Direction Générale <strong>de</strong>s Services<br />
Techniques / Prospective<br />
Carré Curial<br />
99, place François Mitterrand<br />
Tél. 04 79 60 22 93 - Fax 04 79 33 65 66<br />
Courriel : DirectionGeneraleDesServices<br />
Techniques@mairie-chambery.fr<br />
Direction <strong>de</strong> la Comman<strong>de</strong><br />
Publique et <strong>de</strong>s Financements<br />
Tél. 04 79 60 20 94 - Fax 04 79 33 65 66<br />
Architecture et Paysage urbain<br />
Tél. 04 79 60 20 93 - Fax 04 79 33 65 66<br />
Développement durable<br />
(voir page 66)<br />
Tél. 04 79 60 23 29 - Fax 04 79 33 65 66<br />
Logement<br />
Tél. 04 79 60 21 41 - Fax 04 79 33 65 66<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />
<strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30<br />
19, rue Paul Bert<br />
Domaine public<br />
Tél. 04 79 60 21 79 - Fax 04 79 60 21 78<br />
(voir page 70)<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi,<br />
<strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30 ;<br />
samedi <strong>de</strong> 8 h à 12 h.<br />
Police Municipale et Objets trouvés<br />
(voir page 32)<br />
Tél. 04 79 60 21 76 Fax 04 79 60 21 78<br />
Pôle urbanisme<br />
Carré Curial<br />
99, place François Mitterrand<br />
Urbanisme/Autorisations Droits<br />
<strong>de</strong>s Sols<br />
Tél. 04 79 60 23 51 - Fax 04 79 60 22 68<br />
Immobilier/Foncier/Sécurité<br />
ERP et du Patrimoine/Information<br />
Géographique<br />
Tél. 04 79 60 21 42 / 04 79 60 22 44<br />
Fax 04 79 60 22 68<br />
La mairie à votre service<br />
L a m a i r i e à v o t r e s e r v i c e<br />
Pôle Bâtiments / Ateliers<br />
Carré Curial<br />
99, place François Mitterrand<br />
Bureaux d’étu<strong>de</strong>s Bâtiment<br />
Tél. 04 79 60 22 71 - Fax 04 79 60 22 57<br />
Travaux/Bâtiments<br />
Tél. 04 79 60 22 71 - Fax 04 79 60 22 57<br />
Centre technique municipal<br />
305, avenue <strong>de</strong>s Follaz<br />
Ateliers/Manifestations et<br />
fêtes/Maintenance<br />
Tél. 04 79 60 21 84<br />
Pôle Espaces publics<br />
Carré Curial<br />
99, place François Mitterrand<br />
Voirie / Electricité<br />
Tél. 04 79 60 23 11 - Fax 04 79 60 23 77<br />
Bureaux d’étu<strong>de</strong>s et<br />
d’aménagement urbain<br />
Tél. 04 79 60 23 31 - Fax 04 79 60 23 77<br />
Centre technique municipal<br />
305, avenue <strong>de</strong>s Follaz<br />
Espaces verts<br />
(voir page 68 et 82)<br />
Tél. 04 79 60 22 22 - Fax 04 79 60 22 20<br />
A c t i o n s o c i a l e<br />
Centre Communal d’Action Sociale<br />
(CCAS)<br />
(voir page 50 et 26)<br />
145, rue Paul Bert<br />
Tél. 04 79 60 50 20<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />
<strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
13
La mairie à votre service<br />
L a m a i r i e à v o t r e s e r v i c e<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
L e s m a i r i e s d e<br />
q u a r t i e r s<br />
Chambéry est organisée en six quartiers :<br />
Chambéry - Bissy,<br />
Chambéry - Biollay,<br />
Chambéry - Centre,<br />
Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry,<br />
Chambéry - Laurier,<br />
Chambéry-le-Vieux.<br />
Adjointe spéciale : Françoise Dornier.<br />
Ses permanences : sur ren<strong>de</strong>z-vous pris à<br />
la mairie <strong>de</strong> quartier.<br />
Chambéry-Biollay<br />
Mairie <strong>de</strong> quartier du Biollay<br />
169, rue Oradour sur Glane<br />
Tél. 04 79 62 35 26 - Fax 04 79 62 50 02<br />
Courriel : mairie.biollay@mairie-chambery.fr<br />
Les mairies <strong>de</strong> quartier :<br />
Chaque quartier possè<strong>de</strong> une mairie <strong>de</strong><br />
quartier avec un élu, adjoint au Maire.<br />
Les mairies <strong>de</strong> quartier offrent un accueil<br />
<strong>de</strong> proximité aux citoyens (vie quotidienne,<br />
démarches administratives, renseignements,<br />
rencontres avec les élus et les agents <strong>de</strong>s<br />
quartiers…). Elles sont aussi le siège <strong>de</strong>s<br />
Conseils <strong>de</strong> quartier et leur lieu d’information.<br />
Chambéry-Bissy<br />
Mairie <strong>de</strong> quartier <strong>de</strong> Bissy<br />
567, avenue Général Cartier<br />
Tél. 04 79 60 50 50<br />
Fax 04 79 62 75 32<br />
Courriel : mairie.bissy@mairie-chambery.fr<br />
Horaires d’ouverture au public : lundi,<br />
mardi, jeudi, vendredi, <strong>de</strong> 9 h à 12 h et<br />
<strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h ainsi que mercredi <strong>de</strong><br />
13 h 30 à 17 h.<br />
Horaires d’ouverture au public : lundi,<br />
mercredi, vendredi <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h,<br />
mardi <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 15 h à<br />
19 h, jeudi <strong>de</strong> 8 h 30 à 17 h 30<br />
Adjoint chargé du quartier : Michel Vallet.<br />
Ses permanences : mercredi <strong>de</strong> 10 h 30<br />
à 12 h ou sur ren<strong>de</strong>z-vous pris à la<br />
mairie <strong>de</strong> quartier.<br />
Chambéry-Centre<br />
Mairie <strong>de</strong> quartier <strong>de</strong> Chambéry centre<br />
45, place Grenette<br />
Tél. 04 79 60 20 40<br />
Fax 04 79 62 09 82<br />
Courriel : mairie.centre@mairie-chambery.fr<br />
Horaires d’ouverture au public : lundi <strong>de</strong><br />
9 h à 12 h, mardi <strong>de</strong> 9 h à 12 h et <strong>de</strong><br />
13 h 30 à 19 h, mercredi <strong>de</strong> 9 h à 17 h,<br />
jeudi <strong>de</strong> 9 h à 12 h, vendredi <strong>de</strong> 9 h à<br />
12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h.<br />
14<br />
Adjointe chargée du quartier :<br />
Martine Wadier.<br />
Conseillère municipale chargée du<br />
secteur <strong>de</strong> Bellevue : Dominique Didier-<br />
Laurent.<br />
Conseiller municipal chargé du secteur<br />
du Sta<strong>de</strong> : Michel Roux.<br />
Leurs permanences : sur ren<strong>de</strong>z-vous pris<br />
à la mairie <strong>de</strong> quartier.
Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />
Mairie <strong>de</strong> quartier <strong>de</strong>s Hauts <strong>de</strong><br />
Chambéry “Le Cristal”<br />
1, place du Forum<br />
Tél. 04 79 68 58 00<br />
Fax 04 79 68 58 01<br />
Courriel :<br />
mairie.hauts.chy@mairie-chambery.fr<br />
Horaires d’ouverture :<br />
Accueil/Solidarités/Administration<br />
Générale : lundi, mercredi, vendredi <strong>de</strong><br />
8 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30 ;<br />
mardi <strong>de</strong> 8 h 30 à 17 h 30 ;<br />
jeudi <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30.<br />
Mairie <strong>de</strong> quartier/Secrétariat <strong>de</strong>s élus/<br />
Secrétariat Général/Salles festives : lundi<br />
à vendredi <strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30<br />
à 17 h 30.<br />
Adjointe chargée du quartier :<br />
Marie-Clau<strong>de</strong> Tour.<br />
Conseillère municipale chargée du secteur<br />
Cassine Est / Piochet Chantemerle /<br />
Caramagne : Michèle Ferrer.<br />
Leurs permanences : sur ren<strong>de</strong>z-vous<br />
pris à la mairie <strong>de</strong> quartier.<br />
La mairie à votre service<br />
L a m a i r i e à v o t r e s e r v i c e<br />
Adjoint chargé du quartier : Pascal Barbe.<br />
Conseiller municipal chargé du secteur <strong>de</strong>s<br />
Monts/Méran<strong>de</strong> et Joppet : Clau<strong>de</strong> Richard.<br />
Leurs permanences : sur ren<strong>de</strong>z-vous<br />
pris à la mairie <strong>de</strong> quartier. Permanence<br />
<strong>de</strong> Clau<strong>de</strong> Richard le premier vendredi<br />
<strong>de</strong> chaque mois <strong>de</strong> 15 h à 17 h au 270,<br />
chemin <strong>de</strong>s Moulins.<br />
Chambéry-le-Vieux<br />
Mairie <strong>de</strong> quartier <strong>de</strong><br />
Chambéry-le-Vieux<br />
Place Paul Vachez<br />
Tél. 04 79 62 24 54<br />
Fax 04 79 69 75 38<br />
Courriel :<br />
mairie.chy.vieux@mairie-chambery.fr<br />
Horaires d’ouverture au public : lundi,<br />
mardi, mercredi, jeudi <strong>de</strong> 8 h à 12 h ainsi<br />
que vendredi <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h.<br />
Adjoint spécial : Bernard Fenestraz.<br />
Ses permanences : sur ren<strong>de</strong>z-vous pris à<br />
la mairie <strong>de</strong> quartier.<br />
L E S C O N S E I L S D E Q U A R T I E R S<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Chambéry-Laurier<br />
Mairie <strong>de</strong> quartier <strong>de</strong> Chambéry<br />
Laurier<br />
28, rue Plaisance<br />
Tél. 04 79 60 23 90<br />
Fax 04 79 70 27 16<br />
Courriel : mairie.laurier@mairie-chambery.fr<br />
Horaires d’ouverture au public : lundi <strong>de</strong><br />
13 h 30 à 17 h, mardi <strong>de</strong> 9 h à 12 h,<br />
mercredi <strong>de</strong> 9 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à<br />
17 h, jeudi <strong>de</strong> 9 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30<br />
à 19 h, vendredi <strong>de</strong> 9 h à 17 h.<br />
Les conseils <strong>de</strong> quartier sont <strong>de</strong>s instances<br />
consultatives réunissant <strong>de</strong>s personnes<br />
(habitants, associations, commerçants…)<br />
motivées par la vie <strong>de</strong> leur quartier. Il y a<br />
six conseils <strong>de</strong> quartier à Chambéry : un<br />
conseil <strong>de</strong> quartier par quartier. La vocation<br />
<strong>de</strong> ces instances est d’enrichir la discussion<br />
sur toute question relative au quartier tout<br />
en ayant une vision large à l’échelle <strong>de</strong> la<br />
ville et/ou <strong>de</strong> l’agglomération. Les conseils<br />
<strong>de</strong> quartier ont un point d’information<br />
dans chaque mairie <strong>de</strong> quartier.<br />
Renseignements : Diane Van Puyvel<strong>de</strong><br />
Tél. 04 79 60 22 56<br />
15
FORMALITÉS NOUVEAUX ARRIVANTS<br />
F o r m a l i t é s n o u v e a u x a r r i v a n t s<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
V o u s v e n e z d ’ e m m é n a g e r<br />
à C h a m b é r y ?<br />
Voici quelques adresses utiles.<br />
EDF - GDF<br />
4, rue <strong>de</strong> Boigne<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 0 810 109 109<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au<br />
vendredi <strong>de</strong> 9 h à 12 h 30 et <strong>de</strong> 14 h à<br />
18 h.<br />
Service <strong>de</strong>s eaux<br />
Chambéry métropole<br />
106, allée <strong>de</strong>s Blachères<br />
73026 Chambéry Ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 79 96 86 70 (abonnements)<br />
Tél. 04 79 96 86 74 (informations)<br />
Courriel : eau.assainissement@chamberymetropole.fr<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au<br />
vendredi, <strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à<br />
17 h ; samedi <strong>de</strong> 8 h à 12 h.<br />
France Telecom<br />
Pour obtenir une ligne : 1014<br />
Pour obtenir une ligne professionnelle :<br />
1016<br />
Service après-vente : 1013<br />
Chauffage urbain<br />
SCDC - Société Chambérienne <strong>de</strong><br />
Distribution <strong>de</strong> Chaleur<br />
193, rue Pré Demaison<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 92 60<br />
Inscriptions sur les listes électorales<br />
Pour inscriptions et changements<br />
d’adresse, se présenter dans votre mairie<br />
<strong>de</strong> quartier ou à l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong>.<br />
Rens. Service Elections<br />
Place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong> (rez-<strong>de</strong>-chaussée)<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 60 21 35<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />
<strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à<br />
17 h 30 et le samedi <strong>de</strong> 9 h à 11 h 30.<br />
Changement d’adresse sur la carte<br />
grise ou le permis <strong>de</strong> conduire<br />
Préfecture <strong>de</strong> la Savoie<br />
Château <strong>de</strong>s Ducs <strong>de</strong> Savoie<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 75 50 00<br />
carte grise :<br />
Courriel : cartes-grises@savoie.pref.gouv.fr<br />
permis <strong>de</strong> conduire :<br />
Courriel : permis-<strong>de</strong>-conduire@savoie.<br />
pref.gouv.fr<br />
Changement d’adresse pour la<br />
Sécurité Sociale<br />
Voir page 25<br />
Inscriptions écoles maternelles et<br />
primaires<br />
Voir page 41<br />
16<br />
Pour les autres formalités, servez-vous<br />
<strong>de</strong>s autres rubriques <strong>de</strong> ce gui<strong>de</strong>.
La Communauté d’Agglomération :<br />
Chambéry métropole<br />
106, allée <strong>de</strong>s Blachères<br />
73026 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 79 96 86 00<br />
Courriel :<br />
communication@chambery-metropole.fr<br />
Site internet :<br />
www.chambery-metropole.fr<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au<br />
vendredi, <strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à<br />
17 h.<br />
Conseil Général <strong>de</strong> la Savoie<br />
Hôtel du Département<br />
Château <strong>de</strong>s Ducs <strong>de</strong> Savoie<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 96 73 73<br />
Site internet : www.cg73.fr<br />
Préfecture <strong>de</strong> la Savoie<br />
Château <strong>de</strong>s Ducs <strong>de</strong> Savoie<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 75 50 00<br />
Serveur vocal, renseignements<br />
administratifs : 04 79 75 50 50<br />
Site internet : www.savoie.pref.gouv.fr<br />
Conseil Régional Rhône-Alpes<br />
78, route <strong>de</strong> Paris - BP 19<br />
69 751 Charbonnières Les Bains ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 72 59 40 00<br />
Site internet : www.cr-rhone-alpes.fr<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au<br />
vendredi <strong>de</strong> 8 h 15 à 19 h.<br />
Office <strong>de</strong> Tourisme<br />
24, boulevard <strong>de</strong> la Colonne<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 42 47<br />
Site internet :<br />
www.chambery-tourisme.com<br />
Courriel : info@chambery-tourime.com<br />
Les services publics<br />
L e s s e r v i c e s p u b l i c s<br />
EDF-GDF<br />
4, rue <strong>de</strong> Boigne<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 85 35 86<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />
<strong>de</strong> 9 h à 12 h 30 et <strong>de</strong> 14 h à 18 h.<br />
Accueil particuliers 0 810 109 109<br />
Dépannage électricité 0 810 33 30 73<br />
Dépannage gaz 0 810 31 43 14<br />
Caisse d’Allocations Familiales<br />
<strong>de</strong> la Savoie<br />
20, avenue Jean Jaurès<br />
73022 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />
Minitel 3615 CAF<br />
Site internet : www.caf.fr<br />
Tél. 08 20 25 73 10 (7 j/7 24 h/24)<br />
Impôts<br />
Hôtel <strong>de</strong>s Impôts<br />
5, avenue <strong>de</strong> Bassens<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 60 40 00<br />
Cadastre/Impôts fonciers<br />
412, avenue du Covet<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 08 90<br />
Conservation <strong>de</strong>s hypothèques<br />
242, rue Jules Bocquin<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 15 63 / 04 79 96 00 05<br />
Trésorerie générale<br />
12, bd Colonne<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 32 09<br />
Trésorerie départementale<br />
315, avenue <strong>de</strong> Lyon<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 42 84<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
17
Les services publics<br />
L e s s e r v i c e s p u b l i c s<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Trésorerie municipale<br />
297, avenue <strong>de</strong> Lyon<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 96 00 87<br />
Re<strong>de</strong>vance <strong>de</strong> l’audio-visuel<br />
Le Saint Sébastien<br />
305, avenue <strong>de</strong> Lyon<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 96 99 80<br />
La Poste<br />
La Poste service clients<br />
Tél (n° à tarif spécial) : 0 820 80 8000<br />
Site internet : www.laposte.fr<br />
Les Bureaux <strong>de</strong> Poste :<br />
Chambéry Verney<br />
Square Paul Vidal<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 96 69 15<br />
Ouvert du lundi au vendredi <strong>de</strong><br />
8 h à 18 h 30 et samedi <strong>de</strong> 8 h à 12 h.<br />
Agence du Biollay<br />
142, rue Jean Mermoz<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 37 64<br />
Ouvert du lundi au vendredi (sauf jeudi)<br />
<strong>de</strong> 9 h 15 à 12 h et <strong>de</strong> 14 h 30 à 17 h ;<br />
jeudi <strong>de</strong> 9 h 15 à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à<br />
17 h ; samedi <strong>de</strong> 9 h 15 à 12 h.<br />
Chambéry Curial<br />
657, rue <strong>de</strong> la République<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 85 87 39<br />
Ouvert le lundi <strong>de</strong> 9 h à 17 h 45 ;<br />
du mardi au vendredi <strong>de</strong> 9 h à 12 h 30<br />
et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 45 ; le samedi <strong>de</strong><br />
9 h à 12 h 15.<br />
Chambéry Hôtel <strong>de</strong> ville<br />
11, place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong><br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 40 40<br />
Ouvert le lundi <strong>de</strong> 13 h 15 à 18 h 15 ;<br />
du mardi au jeudi <strong>de</strong> 9 h à 12 h 30 et<br />
<strong>de</strong> 13 h 30 à 18 h 15 ; le vendredi <strong>de</strong><br />
9 h à 12 h 30 et <strong>de</strong> 13 h 30 à 18 h 45 ;<br />
le samedi <strong>de</strong> 9 h à 13 h 30.<br />
Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />
17, rue du Mâconnais<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 70 33 85<br />
Ouvert du lundi au vendredi <strong>de</strong><br />
8 h 30 à 11 h 30 et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h,<br />
samedi <strong>de</strong> 9 h à 12 h.<br />
Chambéry les Combes<br />
540, rue du Pré <strong>de</strong> l’Ane<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 72 02 36<br />
Ouvert du lundi au vendredi <strong>de</strong><br />
8 h 30 à 11 h 30 et <strong>de</strong> 13 h 30 à<br />
16 h 30, samedi <strong>de</strong> 9 h à 11 h.<br />
Chambéry Sud<br />
521, faubourg Montmélian<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 70 31 18<br />
Ouvert du lundi au vendredi<br />
<strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 14 h à 17 h 30,<br />
samedi <strong>de</strong> 8 h 30 à 11 h 30.<br />
Autres services :<br />
La Poste direction départementale<br />
Square Paul Vidal<br />
73000 Chambéry<br />
Standard tél. 04 79 96 68 68<br />
18
Centre <strong>de</strong> Distribution du Courrier<br />
Rue Garibaldi<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 68 51 72<br />
Ouvert du lundi au vendredi <strong>de</strong> 7 h 45 à<br />
18 h 15 et samedi <strong>de</strong> 7 h 45 à 12 h.<br />
Changement d’adresse en ligne<br />
consultez le lien suivant :<br />
www.service-public.fr\accueil\changement_adresse_enligne.html<br />
Les services publics<br />
L e s s e r v i c e s p u b l i c s<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Transports urbains<br />
(voir page 59)<br />
Eau<br />
(voir page 16)<br />
Déchets<br />
(voir page 66)<br />
Sécurité Sociale<br />
(voir page 25)<br />
Pour tout renseignement d’ordre<br />
administratif :<br />
“Allo, service public”: 3939<br />
Service mis en place par le Gouvernement<br />
en vue <strong>de</strong> permettre à tout citoyen<br />
d’obtenir, en moins <strong>de</strong> 3 minutes, une<br />
réponse ou une orientation à toute<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> renseignement administratif.<br />
Service ouvert du lundi au vendredi<br />
<strong>de</strong> 8 h à 19 h et le samedi <strong>de</strong> 9 h à 14 h.<br />
Pour communiquer avec<br />
la Mairie :<br />
Téléphone vert<br />
08 00 12 34 44<br />
Site internet<br />
www.mairie-chambery.fr<br />
Courriel : chambery@mairie-chambery.fr<br />
19
FormalitEs d’Etat-Civil<br />
F o r m a l i t é s d ’ E t a t - C i v i l<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Renseignem ent s :<br />
Service Et at -Civil<br />
Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong><br />
BP 1105-73011 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 79 60 21 27<br />
Site internet : w w w.mairie-chambery.fr<br />
Courriel : chambery@mairie-chambery.fr<br />
Horaires d’ouvert ure :<br />
lundi, mardi, mercredi, jeudi,<br />
<strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 3 h 30 à 17 h 30.<br />
Le vendredi, <strong>de</strong> 8 h 30 à 17 h 30.<br />
Permanence le samedi, <strong>de</strong> 9 h à 11 h 30.<br />
Pièces à fournir<br />
Lieu<br />
Carte d’i<strong>de</strong>ntité<br />
Passeport<br />
Gratuité. Présence du <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur obligatoire.<br />
Tout mineur doit être présent et accompagné du<br />
parent justifiant <strong>de</strong> l’autorité parentale avec le<br />
livret <strong>de</strong> famille tenu à jour.<br />
Pièces à joindre principalement :<br />
2 photos récentes (35x45mm)<br />
L’ancienne carte ou déclaration <strong>de</strong> perte ou vol.<br />
Acte <strong>de</strong> naissance récent <strong>de</strong> l’enfant et <strong>de</strong>s parents.<br />
Justificatif <strong>de</strong> domicile.<br />
Si divorce, jugement <strong>de</strong> divorce.<br />
Preuve <strong>de</strong> la nationalité française.<br />
Présence du <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur indispensable.<br />
Tout mineur doit être présent et accompagné du<br />
parent justifiant <strong>de</strong> l’autorité parentale avec le<br />
livret <strong>de</strong> famille.<br />
Pièces à joindre principalement :<br />
Timbre fiscal <strong>de</strong> 60 1 si majeur et 30 1 si mineur.<br />
2 photos récentes (35x45mm).<br />
Ancien passeport ou déclaration <strong>de</strong> perte ou <strong>de</strong><br />
vol <strong>de</strong> l’ancien passeport.<br />
Acte <strong>de</strong> naissance récent Justificatif <strong>de</strong> domicile.<br />
Si divorce, jugement <strong>de</strong> divorce.<br />
Une personne <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 15 ans peut être inscrite<br />
gratuitement sur le passeport d’un tiers avec<br />
autorisation du représentant légal (+2 photos)<br />
En semaine dans les mairies<br />
<strong>de</strong> quartier. Le samedi, en<br />
mairie centrale place <strong>de</strong><br />
l’Hôtel-<strong>de</strong>-<strong>Ville</strong><br />
En semaine dans les mairies<br />
<strong>de</strong> quartier. Le samedi, en<br />
mairie centrale place <strong>de</strong><br />
l’Hôtel-<strong>de</strong>-<strong>Ville</strong><br />
Sortie du<br />
Territoire<br />
Les parents doivent se munir <strong>de</strong> leur carte d’i<strong>de</strong>ntité<br />
ainsi que <strong>de</strong> celle <strong>de</strong> l’enfant et du livret tenu à jour.<br />
Les parents divorcés doivent joindre le<br />
jugement <strong>de</strong> divorce. Présence <strong>de</strong> l’enfant obligatoire.<br />
En semaine dans les mairies<br />
<strong>de</strong> quartier. Le samedi, en<br />
mairie centrale place <strong>de</strong><br />
l’Hôtel-<strong>de</strong>-<strong>Ville</strong><br />
Livret <strong>de</strong> famille<br />
En cas <strong>de</strong> perte ou <strong>de</strong> vol, un formulaire <strong>de</strong><br />
duplicata est à disposition en mairie.<br />
En semaine dans les mairies<br />
<strong>de</strong> quartier. Le samedi, en<br />
mairie centrale place <strong>de</strong><br />
l’Hôtel-<strong>de</strong>-<strong>Ville</strong><br />
20<br />
Certificat <strong>de</strong> vie<br />
maritale ou <strong>de</strong><br />
concubinage<br />
Présence <strong>de</strong>s 2 personnes qui vivent maritalement<br />
accompagnées <strong>de</strong> 2 témoins. Pas <strong>de</strong> lien <strong>de</strong><br />
parenté entre ces 4 personnes qui présentent toutes<br />
une pièce d’i<strong>de</strong>ntité.<br />
En semaine dans les mairies<br />
<strong>de</strong> quartier. Le samedi, en<br />
mairie centrale place <strong>de</strong><br />
l’Hôtel-<strong>de</strong>-<strong>Ville</strong>
Mariage<br />
Déclaration <strong>de</strong><br />
décès<br />
Pièces à fournir<br />
Pour retirer un dossier, se munir d’une pièce<br />
d’i<strong>de</strong>ntité. Condition première : l’un <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux<br />
futurs époux doit obligatoirement habiter Chambéry.<br />
Livret <strong>de</strong> famille ou acte <strong>de</strong> naissance du défunt.<br />
Certificat médical du décès.<br />
FormalitEs d’Etat-Civil<br />
F o r m a l i t é s d ’ E t a t - C i v i l<br />
Lieu<br />
A l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong> central,<br />
Bissy, Chambéry-le-Vieux<br />
A effectuer dans les 24 h<br />
et selon le lieu du décès, à<br />
l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong> central,<br />
Bissy, Chambéry-le-Vieux<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Déclaration <strong>de</strong><br />
naissance<br />
D’un enfant né d’un couple marié :<br />
la déclaration <strong>de</strong> naissance portant la signature et<br />
le tampon <strong>de</strong> l’autorité médicale,<br />
le livret <strong>de</strong> famille s’il en existe déjà un. Sinon, les<br />
actes <strong>de</strong> naissance <strong>de</strong> chacun <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux parents<br />
ainsi que l’acte <strong>de</strong> mariage,<br />
une pièce d’i<strong>de</strong>ntité.<br />
D’un enfant né hors mariage :<br />
la déclaration <strong>de</strong> naissance portant la signature et<br />
le tampon <strong>de</strong> l’autorité médicale,<br />
les actes <strong>de</strong> naissance <strong>de</strong> chacun <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux parents<br />
ou le livret <strong>de</strong> famille <strong>de</strong> parent(s) célibataire(s),<br />
une pièce d’i<strong>de</strong>ntité,<br />
l’acte <strong>de</strong> reconnaissance si l’enfant a été reconnu<br />
par l’un ou par l’autre <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux parents ou par les<br />
<strong>de</strong>ux.<br />
A effectuer impérativement<br />
dans les 3 jours qui suivent<br />
la naissance soit à l’Hôtel <strong>de</strong><br />
<strong>Ville</strong> central, soit à la permanence<br />
<strong>de</strong> la maternité lundi<br />
<strong>de</strong> 9 h à 12 h et du mardi<br />
au vendredi <strong>de</strong> 10 h à 12 h<br />
Reconnaissance Pièces à joindre avant la naissance :<br />
carte d’i<strong>de</strong>ntité et actes <strong>de</strong> naissance ou livret <strong>de</strong><br />
famille <strong>de</strong>s futurs parents.<br />
Pièces à joindre après la naissance :<br />
carte d’i<strong>de</strong>ntité et actes <strong>de</strong> naissance ou livret <strong>de</strong><br />
famille + actes <strong>de</strong> naissance <strong>de</strong> l’enfant.<br />
A l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong> central<br />
Copie d’actes<br />
<strong>de</strong> naissance<br />
Gratuité.<br />
Joindre une enveloppe timbrée pour l’envoi, avec<br />
nom et adresse personnelle complète.<br />
Indiquer : nom, prénoms, date <strong>de</strong> naissance et<br />
filiation.<br />
Mairie <strong>de</strong> la commune où a<br />
eu lieu la naissance (y compris<br />
Mairies <strong>de</strong> quartier)<br />
Copie d’actes<br />
<strong>de</strong> mariage<br />
Gratuité.<br />
Joindre une enveloppe timbrée pour l’envoi, avec<br />
nom et adresse personnelle complète. Indiquer :<br />
nom, prénoms, date du mariage et filiation...<br />
Mairie <strong>de</strong> la commune où a<br />
eu lieu le mariage (y compris<br />
Mairies <strong>de</strong> quartier)<br />
Copie d’actes<br />
<strong>de</strong> décès<br />
Gratuité.<br />
Joindre une enveloppe timbrée pour l’envoi, avec<br />
nom et adresse personnelle complète.<br />
Indiquer : nom, prénoms, date du décès.<br />
Mairie <strong>de</strong> la commune où a<br />
eu lieu le décès (y compris<br />
Mairies <strong>de</strong> quartier)<br />
21
FormalitEs d’Etat-Civil<br />
F o r m a l i t é s d ’ E t a t - C i v i l<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Deman<strong>de</strong>s<br />
d’actes<br />
Recensement<br />
militaire<br />
Pièces à fournir<br />
Dès 16 ans, l’intéressé(e) doit présenter le livret <strong>de</strong><br />
famille <strong>de</strong> ses parents + sa carte d’i<strong>de</strong>ntité.<br />
Lieu<br />
Peuvent être obtenus gratuitement<br />
suite à <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
faite par Internet sur site<br />
www.mairie-chambery.fr<br />
Mairie du domicile (y compris<br />
mairies <strong>de</strong> quartiers)<br />
Légalisation <strong>de</strong><br />
signature<br />
Gratuité.<br />
Pièce à fournir : carte d’i<strong>de</strong>ntité. La signature se<br />
fait à la mairie <strong>de</strong>vant l’officier d’Etat-Civil.<br />
S’adresser à n’importe quelle<br />
mairie<br />
Fiche individuelle N’existe plus. Supprimée par décret n°2000-1277<br />
ou familiale du 26/12/2000<br />
d’état civil<br />
Copie conforme<br />
N’existe plus. Supprimée par décret n°2001-899<br />
du 1er octobre 2001<br />
Casier judiciaire<br />
Gratuité.<br />
Joindre une enveloppe timbrée pour l’envoi, avec<br />
nom et adresse personnelle complète. L’adresser au :<br />
Casier Judiciaire National<br />
107, rue Landreau<br />
44079 Nantes ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 02 51 89 89 51<br />
Fax 02 51 89 89 18<br />
Minitel 3615 CJN (0,06 1/mn)<br />
Internet : www.cnj.justice.gouv.fr<br />
Préciser nom <strong>de</strong> naissance, prénoms, date et lieu<br />
<strong>de</strong> naissance et adresse actuelle (si <strong>de</strong>man<strong>de</strong> par<br />
courrier, joindre copie CNI ou passeport ou permis<br />
<strong>de</strong> conduire).<br />
Certificat <strong>de</strong><br />
nationalité<br />
PACS<br />
Gratuité.<br />
Deman<strong>de</strong>r au Tribunal les pièces à fournir.<br />
Principalement une facture aux noms <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux<br />
personnes, un acte <strong>de</strong> naissance, une attestation<br />
<strong>de</strong> non pacs délivrée au Tribunal d’Instance.<br />
S’adresser au Greffe du<br />
Tibunal d’Instance du lieu <strong>de</strong><br />
rési<strong>de</strong>nce<br />
Se renseigner au Tribunal<br />
d’Instance le plus proche du<br />
domicile<br />
22
Qui appeler en cas d’urgence ? a<br />
Cité <strong>de</strong>s Arts<br />
SAMU : 15<br />
Pompiers : 18 (118 n° appel européen)<br />
SOS Mé<strong>de</strong>cins 73 : 04 79 69 46 46<br />
Le Service Environnement et<br />
Santé Publique (Service Communal<br />
d’Hygiène et <strong>de</strong> Santé)<br />
1, place du Forum<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 68 58 50<br />
Fax 04 79 72 46 27<br />
Courriel :<br />
schs.sante@mairie-chambery.fr<br />
schs.environnement@mairie-chambery.fr<br />
Ouvert du lundi au vendredi <strong>de</strong> 8 h à<br />
12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30.<br />
Il a une mission générale <strong>de</strong> protection<br />
<strong>de</strong> la Santé Publique :<br />
Suivi <strong>de</strong>s vaccinations du calendrier<br />
vaccinal du Ministère <strong>de</strong> la Santé,<br />
Organisation <strong>de</strong>s séances <strong>de</strong><br />
vaccination gratuites (DT Polio, ROR)<br />
après inscription préalable,<br />
Actions <strong>de</strong> prévention et d’éducation<br />
à la santé,<br />
Contrôles administratifs et techniques<br />
<strong>de</strong>s règles d’hygiène <strong>de</strong> l’habitation,<br />
<strong>de</strong> l’alimentation,<br />
Surveillance <strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong>s eaux <strong>de</strong><br />
consommation et <strong>de</strong>s eaux <strong>de</strong> piscine,<br />
Lutte contre les nuisances d’origines<br />
diverses,<br />
Suivi du plan canicule.<br />
Les établissements <strong>de</strong> soins :<br />
Centre hospitalier <strong>de</strong> Chambéry<br />
Place Docteur François Chiron<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 96 50 50<br />
Site internet : www.ch-chambery.fr<br />
Centre hospitalier spécialisé<br />
<strong>de</strong> la Savoie<br />
Hôpital psychiatrique<br />
73000 Bassens<br />
Tél. 04 79 60 30 30<br />
Site internet : www.ch-chambery.fr<br />
Centre <strong>de</strong> rééducation fonctionnelle<br />
Croix Rouge Française<br />
73230 Saint Alban Leysse<br />
Tél. 04 79 33 81 20<br />
Clinique St Joseph<br />
62, square Massalaz<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 41 45<br />
Site internet : www.clinique-saint-joseph.fr<br />
Clinique Cléret<br />
8, rue Burdin<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 75 10 10<br />
Clinique Génerale <strong>de</strong> Savoie<br />
306, boulevard Massenet<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 30 18<br />
SANTE<br />
S a n t é<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Il est également centre agréé <strong>de</strong> vaccinations<br />
internationales et <strong>de</strong> conseils aux<br />
voyageurs (vaccinations sur RV).<br />
23
24<br />
SANTE<br />
S a n t é<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Les lieux d’écoute et <strong>de</strong> conseil<br />
Etablissement français du sang<br />
Chambéry<br />
502, faubourg Maché<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 37 45<br />
Appel gratuit 0 800 109 900<br />
Site internet :<br />
www.rhonealpes.dondusang.net<br />
Don d’organes ADOT<br />
(association <strong>de</strong>s donneurs d’organes et<br />
<strong>de</strong> tissus humains <strong>de</strong> Savoie)<br />
3, place Maché - 73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 19 46<br />
Bilan <strong>de</strong> Santé<br />
Caisse Primaire d’Assurance Maladie<br />
Centre d’examens <strong>de</strong> santé<br />
8, rue Girard Madoux<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 14 61<br />
Les centres médico psychologiques :<br />
Centre <strong>de</strong> Méran<strong>de</strong><br />
2, square Jacques Lapeyre<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 85 75 25<br />
Centre <strong>de</strong>s Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />
477, rue du Mâconnais<br />
73000 Chambéry<br />
Contraception<br />
Centre <strong>de</strong> planification<br />
265, boulevard <strong>de</strong> Bellevue<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 96 88 32<br />
(accès piéton Montée Valérieux)<br />
Missions : information et consultations<br />
médicales pour une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
contraception, test <strong>de</strong> grossesse, test<br />
<strong>de</strong> dépistage du sida et <strong>de</strong>s maladies<br />
sexuellement transmises, information sur<br />
la sexualité.<br />
SIDA<br />
Espace <strong>de</strong> santé publique<br />
Centre Hospitalier<br />
Consultations les : lundi <strong>de</strong> 10 h à 12 h,<br />
mercredi <strong>de</strong> 10 h à 13 h et <strong>de</strong> 14 h à<br />
17 h ; jeudi <strong>de</strong> 17 h à 19 h 30.<br />
Secrétariat ouvert du lundi au mercredi<br />
<strong>de</strong> 9 h à 17 h, le jeudi <strong>de</strong> 9 h à 19 h 30<br />
et le vendredi <strong>de</strong> 9 h à 16 h 30.<br />
Tél. 04 79 96 51 52<br />
Associations AIDES<br />
10, rue Trésorerie<br />
73000 Chambéry<br />
Dauphiné SAVIG<br />
Permanence : lundi <strong>de</strong> 18 h à 20 h.<br />
Tél. 04 79 68 94 30<br />
SIDA Infos Services<br />
Numéro vert : 0 800 840 800<br />
Toxicomanie<br />
Association Le Pélican<br />
12, rue du Commandant Perceval<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 56 24<br />
Courriel : le-pelican@wanadoo.fr<br />
Drogue Infos Service<br />
Numéro vert : 0 800 231 313<br />
Centre d’information et<br />
<strong>de</strong> ressources sur les drogues et<br />
les dépendances (CIRDD)<br />
Tél. 04 79 33 16 25<br />
Site internet : www.cirdd73.org<br />
Outil interactif, accessible à tous,<br />
afin <strong>de</strong> développer l’information et<br />
la communication dans le domaine <strong>de</strong>s<br />
drogues et <strong>de</strong>s dépendances.<br />
Alcool<br />
Centre <strong>de</strong> Cure Ambulatoire en<br />
Alcoologie<br />
3, boulevard Gambetta<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 96 09 33
Alcool assistance<br />
Permanences à la Maison <strong>de</strong>s<br />
Associations tous les jeudis <strong>de</strong> 18 h à<br />
20 h.<br />
Diabète 73<br />
Maison <strong>de</strong>s Associations<br />
67, rue Saint François <strong>de</strong> Sales<br />
Tél. 04 79 33 95 69<br />
Personnes âgées maltraitées<br />
ALMA Savoie<br />
BP 101 - 73001 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 79 70 59 33<br />
Femmes battues<br />
SOS Femmes Violence<br />
Tél. 04 79 33 95 85<br />
Permanences à la Maison <strong>de</strong>s<br />
Associations.<br />
Numéro d’appel unique pour les<br />
victimes <strong>de</strong> violences conjugales :<br />
3919 (coût d’un appel local).<br />
Les centres médico psychologiques :<br />
Centre <strong>de</strong> Méran<strong>de</strong><br />
2, square Jacques Lapeyre<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 85 75 25<br />
Centre <strong>de</strong>s Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />
477, rue du Mâconnais<br />
73000 Chambéry<br />
Sécurité Sociale - Caisse Primaire<br />
d’Assurance Maladie<br />
5, avenue Jean Jaurès<br />
Tél. 08 20 90 41 76<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au<br />
vendredi <strong>de</strong> 8 h à 16 h 30.<br />
Cité <strong>de</strong>s Jardins<br />
Tél. 08 20 90 41 76<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au<br />
vendredi <strong>de</strong> 8 h à 16 h 30.<br />
120, avenue d’Annecy<br />
Tél. 08 20 90 41 76<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au<br />
vendredi <strong>de</strong> 8 h à 16 h 30.<br />
Mise à jour <strong>de</strong>s cartes vitales<br />
Lorsque <strong>de</strong>s modifications interviennent<br />
dans votre dossier <strong>de</strong> sécurité sociale<br />
(changement d’adresse, naissance<br />
d’enfant…), une mise à jour <strong>de</strong> votre<br />
carte vitale est obligatoire.<br />
Pour cela, il vous suffit <strong>de</strong> vous rendre à<br />
une borne prévue à cet effet.<br />
Cette <strong>de</strong>rnière peut se trouver à<br />
la sécurité sociale, dans les hôpitaux,<br />
à la MSA, dans certaines pharmacies ou<br />
mutuelles.<br />
Pour communiquer avec<br />
la Mairie :<br />
Téléphone vert<br />
08 00 12 34 44<br />
Site internet<br />
www.mairie-chambery.fr<br />
Courriel : chambery@mairie-chambery.fr<br />
SANTE<br />
S a n t é<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
25
26<br />
Solidarite<br />
S o l i d a r i t é<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Les services du Centre Communal<br />
d’Action Sociale (CCAS)<br />
Accueil, l’ai<strong>de</strong> à la personne<br />
145, rue Paul Bert<br />
Tél : 04 79 60 50 20<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au<br />
vendredi, <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et<br />
<strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30<br />
Ses missions :<br />
Délivrance <strong>de</strong>s titres <strong>de</strong> transports<br />
Délivrance <strong>de</strong>s ai<strong>de</strong>s financières<br />
La constitution <strong>de</strong>s dossiers d’ai<strong>de</strong><br />
légale pour :<br />
L’allocation compensatrice tierce<br />
personne,<br />
La prise en charge <strong>de</strong>s frais<br />
d’hébergement pour personnes âgées<br />
ou handicapées,<br />
Le financement du SAVS (services<br />
d’accompagnement à la vie sociale).<br />
Assistantes sociales et conseillères<br />
en économie sociale et familiale<br />
Renseignements à l’accueil du CCAS au<br />
04 79 60 50 20<br />
Les assistantes sociales et les conseillères<br />
en économie sociale et familiale du<br />
service social du CCAS assurent un<br />
accompagnement en approche individuelle<br />
ou collective au sein du CCAS et à<br />
l’espace solidarité pour toute personne<br />
en difficulté sociale.<br />
Elles accomplissent cette mission avec<br />
l’ensemble <strong>de</strong>s services chargés <strong>de</strong><br />
l’action sociale sur l’agglomération<br />
chambérienne pour rechercher <strong>de</strong>s<br />
solutions adaptées et diversifiées aux<br />
problèmes rencontrés par le public en<br />
difficulté sociale.<br />
Elles assurent en particulier l’instruction<br />
<strong>de</strong>s dossiers RMI et le suivi social <strong>de</strong>s<br />
bénéficiaires dans le cadre du contrat<br />
d’insertion.<br />
Le logement temporaire<br />
Le CCAS gère trois services assurant un<br />
hébergement temporaire (voir rubrique<br />
Logement).<br />
Pour les plus démunis<br />
Comment réagir<br />
face à une main tendue?<br />
Contacter le 115 pour qu’un<br />
professionnel se ren<strong>de</strong> vers les sans-abris<br />
dont vous aurez constaté la présence<br />
afin <strong>de</strong> les orienter vers <strong>de</strong>s structures<br />
d’hébergement.<br />
Donner <strong>de</strong>s tickets repas au lieu <strong>de</strong><br />
pièces. Les tickets repas (11 1 le carnet)<br />
sont en vente à la Cantine Savoyar<strong>de</strong>, à<br />
l’accueil du CCAS, à l’accueil <strong>de</strong> l’Hôtel<br />
<strong>de</strong> ville et dans les mairies <strong>de</strong> quartiers.<br />
Accueil d’urgence<br />
La Halte <strong>de</strong> jour à l’espace solidarité<br />
37, rue Saint François<br />
Tél. 04 79 33 96 04<br />
Ouverte durant la journée<br />
Hébergement<br />
Le relais grand froid<br />
37, rue Saint François<br />
Tél. 04 79 33 95 95<br />
Ouvert <strong>de</strong> 19 h 30 à 9 h le matin du<br />
1er novembre au 31 mars.<br />
Il propose 28 lits pendant l’hiver, <strong>de</strong>s<br />
boissons chau<strong>de</strong>s et un encas le soir.<br />
Le centre d’hébergement d’urgence<br />
9, avenue <strong>de</strong> Méran<strong>de</strong><br />
(doit déménager en 2007 dans le<br />
pôle <strong>de</strong> solidarité Geneviève <strong>de</strong><br />
Gaulle-Anthonioz avenue Docteur<br />
Desfrançois)<br />
Tél. 04 79 33 63 94<br />
Ouvert toute l’année <strong>de</strong> 17 h 30 à<br />
7 h 30.
Restauration<br />
La Cantine Savoyar<strong>de</strong><br />
18, faubourg Nézin<br />
(doit déménager en 2007 dans le<br />
pôle <strong>de</strong> solidarité Geneviève <strong>de</strong><br />
Gaulle-Anthonioz avenue Docteur<br />
Desfrançois)<br />
Tél. 04 79 85 64 60<br />
365 jours par an, elle propose <strong>de</strong>s<br />
repas chauds midi et soir, gratuits<br />
pendant 15 jours pour les nouveaux<br />
arrivants, puis distribués moyennant<br />
une participation financière mo<strong>de</strong>ste.<br />
Solidarite<br />
S o l i d a r i t é<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
L’ai<strong>de</strong> alimentaire<br />
37, rue St-François<br />
Tél. 04 79 33 96 03<br />
Chaque mardi et vendredi après-midi,<br />
<strong>de</strong>s <strong>de</strong>nrées alimentaires sont<br />
distribuées aux personnes ou aux<br />
familles qui en ont besoin, moyennant<br />
une participation financière mo<strong>de</strong>ste.<br />
Les restaurants du coeur<br />
182, rue François Guise<br />
Distribution <strong>de</strong> repas et pôle d’accueil.<br />
Tél. 04 79 62 16 06<br />
27
Personnes handicapées<br />
P e r s o n n e s h a n d i c a p é e s<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Pour en savoir plus : le gui<strong>de</strong> “Chambéry,<br />
cité pour tous” édité par l’Office <strong>de</strong><br />
Tourisme, disponible uniquement sur<br />
Internet www.chambery-tourisme.com<br />
Une place pour tous dans la ville<br />
Le Conseil Municipal <strong>de</strong> Chambéry a<br />
engagé, <strong>de</strong>puis 1991, une politique<br />
volontariste tendant à favoriser et à<br />
réaliser toutes dispositions pour donner<br />
aux personnes handicapées une place<br />
entière dans la ville.<br />
Informations, documentation<br />
<strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Chambéry Mission «Handicaps»<br />
Tél. 04 79 60 23 05<br />
Courriel : m.menessier@mairie-chambery.fr<br />
Maison départementale <strong>de</strong>s<br />
Personnes Handicapées (MDPH)<br />
110, rue Sainte Rose - 73000 Chambéry<br />
Tél. 0 800 0800 73 (n° appel gratuit)<br />
Courriel : mdph@cg73.fr<br />
Se déplacer<br />
Agence commerciale Stac<br />
23, boulevard du Musée<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi,<br />
<strong>de</strong> 7 h 30 à 12 h 30 et <strong>de</strong> 13 h à 18 h<br />
30 ; le samedi, <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h 30 et <strong>de</strong><br />
14 h 30 à 17 h 30.<br />
Site internet : www.bus-stac.fr<br />
CITALIS Service Adapté<br />
23, rue <strong>de</strong> la Digue - 73160 Cognin<br />
Tél. 04 79 62 01 62<br />
Mail : citalis@gihp-sa.com<br />
Chambéry métropole a mis en place un<br />
service public à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, <strong>de</strong> porte à<br />
porte, réservé aux personnes handicapées<br />
dans l’incapacité d’utiliser les transports<br />
en commun. Un service valable pour tout<br />
type <strong>de</strong> déplacement sur réservation au<br />
moins 24 h à l’avance.<br />
Prix du trajet : 1,10 1.<br />
Pour réserver ou obtenir <strong>de</strong>s renseignement,<br />
contactez le Citalis <strong>de</strong> 9 h à 12 h<br />
et <strong>de</strong> 14 h à 18 h du lundi au vendredi<br />
par téléphone au 04 79 62 01 62 ou par<br />
courriel à chambery@gihp-sa.com ou<br />
fax 04 79 96 96 39.<br />
28<br />
Bus Stac<br />
Des nouveaux bus sont équipés d’un<br />
plancher bas intégral et d’une palette<br />
rétractable pour en faciliter l’accès, ainsi<br />
que d’un emplacement réservé pour les<br />
fauteuils roulants avec bouton d’appel.<br />
Ils viennent se rajouter aux 28 véhicules<br />
déjà équipés dont dispose le Stac.<br />
Renseignements :<br />
Allo Stac : 04 79 68 67 00<br />
Pour toutes informations sur les itinéraires,<br />
les horaires, les objets perdus… etc<br />
Horaires : du lundi au vendredi <strong>de</strong> 8 h 30<br />
à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 18 h 30.<br />
Kiosque - Lieu d’informations<br />
Boulevard <strong>de</strong> la Colonne (Eléphants)<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />
<strong>de</strong> 9 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h à 17 h.<br />
Gare SNCF<br />
Place <strong>de</strong> la Gare - 73000 Chambéry<br />
Accueil handicapés : Tél. 04 79 60 97 99<br />
La gare est équipée d’emplacements <strong>de</strong><br />
parking adaptés, <strong>de</strong> fauteuils roulants,<br />
d’ascenseurs, d’élévateurs rampes<br />
d’embarquement.<br />
Lieux accessibles<br />
Pour connaître la liste <strong>de</strong>s lieux accessibles,<br />
se référer au gui<strong>de</strong> pratique édité par<br />
l’Office <strong>de</strong> Tourisme sur Internet<br />
www.chambery-tourisme.com.<br />
Pour les non-voyants : réalisation d’un<br />
cheminement privilégié sur le trajet<br />
gare-médiathèque, grâce à l’installation<br />
<strong>de</strong> plaques <strong>de</strong> rues parlantes. Un boîtier<br />
fonctionnant par on<strong>de</strong>s radio permet
d’avertir un malvoyant ou non-voyant<br />
<strong>de</strong> la présence d’un feu <strong>de</strong> circulation<br />
ou <strong>de</strong> nom <strong>de</strong> la rue dans laquelle il se<br />
trouve. Contact : service voirie<br />
Tél. 04 79 60 23 13.<br />
Stationnement<br />
Plus <strong>de</strong> 200 places <strong>de</strong> stationnement<br />
sont réservées aux personnes handicapées<br />
sur les parkings <strong>de</strong> surface <strong>de</strong> la<br />
ville et les parcs <strong>de</strong> stationnement<br />
disposent aussi <strong>de</strong> places spécifiques.<br />
Connaître les associations<br />
Pour connaître la liste <strong>de</strong>s associations<br />
organisant <strong>de</strong>s loisirs, <strong>de</strong>s séjours ou<br />
<strong>de</strong>s activités sportives adaptées aux<br />
personnes handicapées, contacter :<br />
Mission handicap<br />
Tél. 04 79 60 23 05<br />
Insertion professionnelle et emploi<br />
Personnes handicapées<br />
P e r s o n n e s h a n d i c a p é e s<br />
68, rue Daniel Rops<br />
73160 Cognin<br />
Tél. 04 79 69 65 17<br />
AGEFIPH<br />
(Association pour la gestion du fonds<br />
pour l’insertion professionnelle<br />
<strong>de</strong>s personnes handicapées)<br />
33, rue St Théobald<br />
Zac <strong>de</strong> St Hubert<br />
38080 L’Isle d’Abeau<br />
Tél. 04 74 94 20 21<br />
Association intervenant pour la réinsertion<br />
professionnelle ainsi que pour le<br />
maintien <strong>de</strong>s emplois, notamment au<br />
niveau financier.<br />
Adresses utiles<br />
DDASS<br />
Carré Curial<br />
Place Monge<br />
73018 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 79 60 28 28<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
CAP Emploi Savoie<br />
339, avenue <strong>de</strong> la Gare<br />
73800 Montmélian<br />
Tél. 04 79 84 32 00<br />
Mail. agirh@capemploi73.org<br />
Cette structure accompagne les<br />
personnes dans leur recherche d’emploi.<br />
Centres d’ai<strong>de</strong> par le travail<br />
Les Châtaigniers - APEI (Association<br />
<strong>de</strong>s parents d’enfants inadaptés)<br />
Rue du Larzac<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 72 31 47<br />
La Revériaz - APEI<br />
67, rue <strong>de</strong> la Revériaz<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 65 17<br />
Le Corbelet - APAJH (Association<br />
pour les adultes et les jeunes handicapés)<br />
Direction <strong>de</strong> la Vie Sociale<br />
(Conseil Général <strong>de</strong> la Savoie)<br />
Mission Personnes âgées, personnes<br />
handicapées<br />
BP 1804<br />
73018 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />
Carré Curial - Place François Mitterrand<br />
Tél. 04 79 60 29 29<br />
Courriel : dvs@cg73.fr<br />
29
Personnes handicapées<br />
P e r s o n n e s h a n d i c a p é e s<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Maison Départementale <strong>de</strong>s<br />
Personnes Handicapées - Section<br />
jeunes (anciennement CDES)<br />
259, place René Vair<br />
(déménagement prévu rue Sainte Rose<br />
fin 2007)<br />
73000 Le Biollay<br />
Tél. 04 79 96 25 94<br />
Etu<strong>de</strong> <strong>de</strong> toute situation d’enfants et<br />
d’adolescents handicapés (<strong>de</strong> 0 à 20<br />
ans), orientation vers <strong>de</strong>s établissements<br />
spécialisés, attribution <strong>de</strong>s allocations<br />
d’éducation spéciale, carte d’invalidité.<br />
Maison Départementale <strong>de</strong>s<br />
Personnes Handicapées - Section<br />
Adultes (anciennement COTOREP)<br />
419, faubourg Montmélian<br />
(déménagement prévu rue Sainte Rose<br />
fin 2007)<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 75 16 44<br />
Reconnaissance <strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong> travailleur<br />
handicapé, reclassement professionnel,<br />
orientation vers les établissements<br />
spécialisés, attribution <strong>de</strong> la carte d’invalidité,<br />
<strong>de</strong>s allocations adultes handicapés,<br />
compensatrice, tierce personne et du<br />
macaron GIC.<br />
CAF<br />
(Caisse d’Allocations Familiales)<br />
L’AEEH (Allocation d’Education <strong>de</strong><br />
l’Enfant Handicapé) et l’AAH (Allocation<br />
Adultes Handicapés) sont versées par<br />
la Caisse d’Allocations Familiales.<br />
20, avenue Jean Jaurès<br />
73022 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 0 820 257 310<br />
Site internet : www.caf.fr<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />
<strong>de</strong> 8 h à 16 h.<br />
Palais <strong>de</strong> Justice<br />
Tribunal d’instance<br />
Service <strong>de</strong>s tutelles et <strong>de</strong>s curatelles<br />
Tél. 04 79 33 60 09<br />
Ouvert les lundis, mardis, jeudis <strong>de</strong> 9 h à<br />
12 h et <strong>de</strong> 14 h à 16 h ainsi que les<br />
vendredis <strong>de</strong> 9 h à 12 h.<br />
ATMP<br />
(Association tutélaire <strong>de</strong>s majeurs protégés)<br />
44, rue Charles Montreuil<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 68 62 41<br />
Maison <strong>de</strong> la Justice et du Droit<br />
57, place du Forum<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 72 38 37<br />
Elle regroupe un service du Ministère <strong>de</strong><br />
la Justice, <strong>de</strong>s permanences gratuites<br />
d’avocats, d’ai<strong>de</strong>s aux victimes et <strong>de</strong><br />
médiation familiale.<br />
UDAF<br />
(Union départementale <strong>de</strong>s associations<br />
familiales <strong>de</strong> Savoie)<br />
28, place du Forum - 73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 70 01 01<br />
Infos pratiques<br />
Le magazine municipal est édité en<br />
braille.<br />
L’Office <strong>de</strong> Tourisme a obtenu le label<br />
« Tourisme et Handicap » pour les 4<br />
handicaps (physique, mental, auditif et<br />
visuel). Il dispose dans ses locaux d’un<br />
plan tactile, auditif et visuel <strong>de</strong> la ville.<br />
Il édite un gui<strong>de</strong> pratique (disponible<br />
uniquement sur Internet) « Chambéry,<br />
30
Cité pour tous », à l’usage <strong>de</strong>s personnes<br />
à besoins spécifiques, mais aussi un<br />
dépliant <strong>de</strong> présentation générale <strong>de</strong> la<br />
ville pour les malvoyants en gros caractères.<br />
D’autres sites publics chambériens<br />
ont été labellisés pour un ou plusieurs<br />
handicaps : Musée <strong>de</strong>s Beaux-Arts<br />
(handicap moteur, mental et auditif) et<br />
Médiathèque Jean-Jacques Rousseau<br />
(handicap moteur et mental) et le centre<br />
<strong>de</strong> congrès le Manège (handicap moteur<br />
et mental)<br />
Personnes handicapées<br />
P e r s o n n e s h a n d i c a p é e s<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
La Médiathèque Jean-Jacques<br />
Rousseau possè<strong>de</strong> un espace pour<br />
déficients visuels et les personnes en<br />
difficulté <strong>de</strong> lecture, appelé Médiavue.<br />
Cet espace dispose d’un « zoom texte »,<br />
qui est une lecture sur ordinateur, aux<br />
caractères adaptés à la vue <strong>de</strong> la<br />
personne. Mais aussi <strong>de</strong>s livres en braille,<br />
<strong>de</strong>s cassettes et <strong>de</strong>s DVD.<br />
Elle possè<strong>de</strong> aussi <strong>de</strong>s ordinateurs<br />
équipés d’une lecture en braille<br />
et d’une explication sonore.<br />
Pour les déficients visuels, un magazine<br />
“Mieux voir” est réalisé à Chambéry.<br />
Il est diffusé par abonnement dans toute<br />
la France.<br />
Rens. 9, rue du Genevois<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 31 75.<br />
Pour toute remarque ou <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
concernant l’intégration <strong>de</strong>s personnes<br />
handicapées dans la ville, contacter la<br />
coordinatrice <strong>de</strong>s services municipaux :<br />
Marie-Hélène Mennessier<br />
Tél. 04 79 60 23 05<br />
Courriel :<br />
m.mennessier@mairie-chambery.fr<br />
31
Police - Justice - Armee - Droit<br />
P o l i c e - J u s t i c e - A r m é e - D r o i t<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
L a P o l i c e<br />
La Police Municipale et<br />
le Service <strong>de</strong>s objets trouvés<br />
19, rue Paul Bert - 73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 60 21 76<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />
<strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30,<br />
samedi <strong>de</strong> 8 h à 12 h.<br />
Permanence téléphonique : lundi <strong>de</strong><br />
8 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 18 h 30,<br />
du mardi au vendredi <strong>de</strong> 7 h à 21 h,<br />
le samedi <strong>de</strong> 7 h à 19 h.<br />
La Police Nationale<br />
Hôtel <strong>de</strong> Police<br />
585, avenue <strong>de</strong> la Boisse<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 84 00<br />
Ouverture 24 h/24 et 7 jours/7.<br />
En cas d’urgence : 17<br />
Courriel : ddsp.73@interieur.gouv.fr<br />
Bureau <strong>de</strong> police du secteur Nord<br />
(Secteurs du Piochet, Chantemerle,<br />
la Cassine, Avenue d’Annecy,<br />
Châtaigniers, Côte Rousse,<br />
Chambéry-Le-Vieux,<br />
Avenue <strong>de</strong>s Landiers, Les Combes,<br />
Pré <strong>de</strong> l’Ane)<br />
293, rue du Mâconnais<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 71 76 00<br />
Ouvert <strong>de</strong> 9 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h à 18 h 15.<br />
Bureau <strong>de</strong> police du secteur Sud<br />
(Secteurs <strong>de</strong> Bissy, Biollay, <strong>de</strong> Cognin et<br />
Jacob-Bellecombette)<br />
Rue <strong>de</strong> l’Epine<br />
73160 Cognin<br />
Tél. 04 79 69 18 73<br />
Ouvert les mardis, jeudis, vendredis <strong>de</strong><br />
13 h 30 à 19 h 30.<br />
Bureau <strong>de</strong> police du secteur Centre<br />
(Secteurs <strong>de</strong> l’hyper centre, Palais <strong>de</strong><br />
Justice, Curial, fg Montmélian, Bellevue,<br />
Buisson Rond, Les Charmettes,<br />
Sta<strong>de</strong>, Montjay, ZI Grand Verger)<br />
Square d’Albstadt<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 75 26 26<br />
Ouvert les mardis, jeudis, vendredis <strong>de</strong><br />
15 h à 16 h 30.<br />
L a j u s t i c e<br />
Maison <strong>de</strong> la Justice et du Droit<br />
57, place du Forum<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 72 38 37<br />
Elle regroupe un service du Ministère<br />
<strong>de</strong> la Justice, <strong>de</strong>s permanences gratuites<br />
d’avocats, d’ai<strong>de</strong>s aux victimes et <strong>de</strong><br />
médiation familiale.<br />
Maison d’arrêt<br />
1, rue Belledonne<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 96 12 02<br />
Direction départementale <strong>de</strong> la<br />
Protection Judiciaire <strong>de</strong> la Jeunesse<br />
<strong>de</strong> la Savoie<br />
148, avenue du Comte Vert<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 43 28<br />
32
Maison <strong>de</strong> l’Avocat<br />
200, avenue Maréchal Leclerc<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 74 13<br />
Ai<strong>de</strong> aux victimes<br />
Tél. 04 79 75 13 52<br />
Courriel : areso@wanadoo.fr<br />
Le fil d’Ariane, service d’ai<strong>de</strong> aux<br />
victimes et d’accès aux droits.<br />
Accueil, écoute, information et orientation.<br />
Ai<strong>de</strong> juridique. Service gratuit,<br />
confi<strong>de</strong>ntiel et sans ren<strong>de</strong>z-vous.<br />
Permanences :<br />
Au Palais <strong>de</strong> Justice, bureau d’accueil<br />
1er étage - Du lundi au vendredi <strong>de</strong><br />
9 h à 11 h 30.<br />
A la Maison <strong>de</strong> la Justice et du Droit<br />
57, place du Forum Hauts <strong>de</strong><br />
Chambéry jeudi <strong>de</strong> 14 h à 16 h<br />
Au tribunal d’Instance d’Aix-Les-Bains<br />
mardi <strong>de</strong> 9 h à 12 h et vendredi <strong>de</strong><br />
14 h à 18 h.<br />
Le Conciliateur <strong>de</strong> Justice reçoit<br />
régulièrement à l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong> <strong>de</strong><br />
Chambéry. Ses permanences sont<br />
annoncées dans la presse et peuvent<br />
vous être communiquées à l’accueil <strong>de</strong><br />
l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong>.<br />
Sa mission : favoriser et constater le<br />
règlement à l’amiable <strong>de</strong>s conflits qui<br />
lui sont soumis. Ses compétences :<br />
il peut intervenir dans <strong>de</strong> nombreuses<br />
affaires (problème <strong>de</strong> copropriété,<br />
conflit propriétaire/locataire, conflit<br />
consommateur/professionnel, querelle<br />
<strong>de</strong> voisinage…) mais il n’intervient pas<br />
dans les conflits vous opposant à<br />
l’administration (adressez-vous au<br />
Médiateur <strong>de</strong> la République en<br />
Préfecture) ou relatifs à l’état-civil et<br />
à la famille (divorce,<br />
pensions alimentaires, …).<br />
Police - Justice - Armee - Droit<br />
P o l i c e - J u s t i c e - A r m é e - D r o i t<br />
Le délégué départemental du Médiateur<br />
<strong>de</strong> la République tient une permanence<br />
à la Préfecture <strong>de</strong> Chambéry (<strong>de</strong> préférence<br />
sur ren<strong>de</strong>z-vous au 04 79 75 50 53) les<br />
mercredis <strong>de</strong> 9 h 30 à 11 h 30 et <strong>de</strong><br />
14 h à 16 h. Le délégué départemental<br />
s’occupe <strong>de</strong>s litiges entre particuliers et<br />
administrations, collectivités locales et<br />
établissements publics.<br />
CIDFF 73<br />
voir page 49<br />
L’Armée et la Gendarmerie<br />
Délégation militaire départementale<br />
126, rue Pasteur<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 70 96 99<br />
Bureau <strong>de</strong> recrutement <strong>de</strong> l’Armée<br />
<strong>de</strong> Terre CIRAT<br />
126, rue Pasteur<br />
Tél. 04 79 70 96 89<br />
Site internet :<br />
www.recrutement.terre.<strong>de</strong>fense.gouv.fr<br />
Gendarmerie Nationale<br />
28, route <strong>de</strong> Sonnaz<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 71 82 00<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
33
34<br />
PETITE ENFANCE<br />
P e t i t e e n f a n c e<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
p e t i t e e n f a n c e<br />
Service municipal Petite Enfance<br />
30, rue Macornet<br />
Tél. 04 79 60 50 68 / 04 79 60 22 98<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />
<strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30.<br />
Courriel :<br />
directionpetiteenfance@mairie-chambery.fr<br />
Relais assistantes maternelles<br />
Chambéry - Centre<br />
20, avenue Jean Jaurès<br />
Tél. 04 79 62 20 31<br />
Permanences : lundi <strong>de</strong> 9 h à 12 h et<br />
<strong>de</strong> 13 h à 16 h 30, mardi <strong>de</strong> 13 h à<br />
16 h 30, jeudi <strong>de</strong> 13 h à 16 h 30<br />
(et jusqu’à 19 h sur ren<strong>de</strong>z-vous).<br />
Il s’adresse aux assistantes maternelles<br />
indépendantes, aux enfants qu’elles<br />
accueillent dans le cadre <strong>de</strong> leur<br />
profession et aux familles recherchant un<br />
mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>. Vous y trouverez un lieu<br />
d’information sur tous les mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
gar<strong>de</strong> existants, un lieu <strong>de</strong> conseil et<br />
d’information pour les parents employeurs<br />
d’une assistante maternelle (droits,<br />
<strong>de</strong>voirs, rédaction <strong>de</strong>s formulaires administratifs,<br />
information sur les possibilités<br />
d’ai<strong>de</strong>s financières existantes, lien avec<br />
les puéricultrices <strong>de</strong> PMI et les assistantes<br />
sociales), un soutien aux assistantes<br />
maternelles par la professionnalisation <strong>de</strong><br />
leur fonction (conseils, résolution <strong>de</strong><br />
problèmes administratifs…).<br />
Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />
Centre socioculturel<br />
507, rue Pré <strong>de</strong> l’Ane<br />
Tél. 04 79 72 36 80<br />
Ligne directe : 04 79 72 34 63<br />
Permanences : vendredi <strong>de</strong> 9 h à 12 h.<br />
Chambéry - Bissy<br />
Mairie <strong>de</strong> Bissy<br />
567, avenue du Général Cartier<br />
Tél. 04 79 60 50 50<br />
Permanences : 1 er jeudi du mois,<br />
<strong>de</strong> 15 h à 17 h.<br />
Chambéry - Méran<strong>de</strong><br />
Centre socio culturel <strong>de</strong>s Moulins<br />
266, chemin <strong>de</strong>s Moulins<br />
Tél. 04 79 85 30 34<br />
Permanences : 3 e mardi du mois,<br />
<strong>de</strong> 9 h à 12 h.<br />
Chambéry - Biollay<br />
Maison <strong>de</strong> la Petite Enfance et <strong>de</strong> la Famille<br />
381, rue <strong>de</strong> Salins<br />
Tél. 04 79 96 98 70<br />
Permanences : 2e jeudi du mois,<br />
<strong>de</strong> 15 h à 17 h.<br />
Les crèches collectives<br />
Les crèches collectives accueillent <strong>de</strong>s<br />
enfants âgés <strong>de</strong> 2 mois 1/2 jusqu’à<br />
l’entrée à l’école maternelle pendant que<br />
leurs parents travaillent à plein temps ou<br />
à temps partiel. Conditions d’accès :<br />
être chambérien et exercer une activité<br />
professionnelle ou assimilée au moment<br />
du placement <strong>de</strong> l’enfant.<br />
Chambéry - Centre<br />
Crèche collective «La Farandole»<br />
Montée Valérieux<br />
Tél. 04 79 96 15 08<br />
Capacité : 60 enfants<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au<br />
vendredi, <strong>de</strong> 7 h à 19 h.<br />
Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />
Crèche collective «La Sauvageonne»<br />
15, rue Pré <strong>de</strong> l’Ane<br />
Tél. 04 79 72 22 35
Capacité : 25 places<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au<br />
vendredi <strong>de</strong> 7 h à 19 h.<br />
La crèche familiale<br />
Cette appellation recouvre un réseau<br />
d’Assistantes Maternelles agréées<br />
rétribuées par la <strong>Ville</strong> et encadrées par<br />
<strong>de</strong>s professionnelles (puéricultrices,<br />
éducatrices...), qui assurent à leur propre<br />
domicile, l’accueil <strong>de</strong> un à trois enfants<br />
<strong>de</strong> 2 mois 1/2 jusqu’à l’entrée à l’école<br />
maternelle <strong>de</strong> manière individualisée.<br />
Très régulièrement, les enfants se retrouvent<br />
pour <strong>de</strong>s matinées ou après-midi<br />
d’éveil. Ces animations sont encadrées<br />
par une éducatrice ou une puéricultrice<br />
et se déroulent dans les locaux <strong>de</strong> la<br />
crèche familiale.<br />
28, place du Forum<br />
Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />
Tél. 04 79 72 38 67<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au<br />
vendredi, <strong>de</strong> 6 h 45 à 19 h 15.<br />
Les haltes-gar<strong>de</strong>ries et multi-accueil<br />
Ce sont <strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>s d’accueil occasionnels<br />
ou réguliers pour les enfants <strong>de</strong> 2 mois<br />
à 5 ans. Ils sont principalement <strong>de</strong>stinés<br />
à faciliter la vie quotidienne <strong>de</strong>s familles<br />
dont l’un <strong>de</strong>s parents n’exerce pas d’activité<br />
professionnelle (démarches, courses,<br />
loisirs...). Mais il est également ouvert<br />
aux familles dont le ou les parents<br />
travaillent à temps partiel.<br />
Chambéry - Centre<br />
La Souris Verte<br />
16, rue du Bâtonnet<br />
Tél. 04 79 85 57 34<br />
Capacité : 15 places<br />
Ouverte du lundi au vendredi.<br />
Jean Jaurès<br />
20, avenue Jean Jaurès<br />
Tél. 04 79 62 92 51<br />
Capacité : 20 places<br />
Ouverte du lundi au vendredi ;<br />
fermé le mercredi.<br />
PETITE ENFANCE<br />
P e t i t e e n f a n c e<br />
Chambéry - Laurier<br />
Les Lauriers<br />
89, rue du Laurier<br />
Tél. 04 79 70 21 60<br />
Capacité : 20 places<br />
Ouverte du lundi au vendredi (sauf le<br />
mercredi fermé <strong>de</strong> 12 h à 13 h 30).<br />
Chambéry - Biollay<br />
Biollay<br />
331, rue <strong>de</strong> Salins<br />
Tél. 04 79 69 04 94<br />
Capacité : 25 places<br />
Ouverte du lundi au vendredi.<br />
Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />
L’Ile aux Trésors<br />
28, place du Forum<br />
Tél. 04 79 72 38 64<br />
Capacité : 20 places<br />
Journée continue le mardi et le jeudi.<br />
L’Arche <strong>de</strong>s Galopins<br />
507, rue Pré <strong>de</strong> l’Ane<br />
Tél. 04 79 72 29 47<br />
Capacité : 20 places<br />
Journée continue le jeudi et le mardi.<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
35
PETITE ENFANCE<br />
P e t i t e e n f a n c e<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Chantemerle<br />
213, chemin <strong>de</strong> Saint Ombre<br />
Tél. 04 79 69 76 94<br />
Capacité : 20 places<br />
Ouverte du lundi au vendredi en journée<br />
continue.<br />
Chambéry - Bissy<br />
Les Diablotins<br />
26, allée <strong>de</strong> l’Albaron - Mas Barral<br />
Tél. 04 79 62 42 49<br />
Capacité : 20 places<br />
Ouverte du lundi au vendredi.<br />
Inscriptions :<br />
Pour inscrire un enfant, vous pouvez<br />
vous adresser<br />
au service petite enfance,<br />
dans tous les équipements et structures<br />
petite enfance (halte gar<strong>de</strong>ries, crèches<br />
collectives, crèche familiale, relais<br />
assistantes maternelles),<br />
Les autres structures d’accueil<br />
La crèche <strong>de</strong> l’hôpital :<br />
«Les Eterlous»<br />
Faubourg Maché<br />
Tél. 04 79 96 50 50<br />
Ouverte tous les jours <strong>de</strong> 6 h à 21 h 30.<br />
Halte-gar<strong>de</strong>rie associative<br />
“Am Stram Gram”<br />
(subventionnée par la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Chambéry)<br />
76, quai Bayard<br />
Tél. 04 79 75 03 40<br />
Ouverte du lundi au vendredi <strong>de</strong> 7 h 45<br />
à 18 h 15.<br />
Lieux d’écoute parents/enfants<br />
(subventionnée par la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Chambéry)<br />
Maison ouverte La Miran<strong>de</strong>lle<br />
109, square du Chablais<br />
Tél. 04 79 72 25 77<br />
1, 2 , 3 Soleil A.Q.C.V<br />
(Association du Quartier Centre <strong>Ville</strong>)<br />
(subventionnée par la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Chambéry)<br />
Tél. 04 79 85 50 76<br />
Ouvert le mercredi et le vendredi entre<br />
14 h 30 et 17 h.<br />
Ludothèque<br />
(subventionnée par la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Chambéry)<br />
Centre socioculturel<br />
507, rue Pré <strong>de</strong> l’Ane<br />
Tél. 04 79 72 23 77<br />
Prêt <strong>de</strong> jeux :<br />
mardi 9 h à 11 h et 16 h 30 à 18 h 30,<br />
mercredi 15 h à 18 h,<br />
vendredi 16 h 30 à 18 h 30,<br />
samedi 9 h à midi.<br />
Jeux sur place : le mercredi <strong>de</strong> 9 h à 12 h<br />
Gar<strong>de</strong>s à domicile - Baby sitting<br />
Association Nicolas et Capucine<br />
18, boulevard P. Héroult - 73160 Cognin<br />
Tél. 04 79 69 29 12<br />
Emplois familiaux ; gar<strong>de</strong> d’enfants à<br />
domicile.<br />
36<br />
Ai<strong>de</strong> aux mères et aux familles<br />
à domicile<br />
Maison <strong>de</strong>s associations<br />
67, rue St-François <strong>de</strong> Sales<br />
Tél. 04 79 33 96 23
Service municipal Enfance Jeunesse<br />
30, rue Macornet - 73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 60 23 02<br />
Horaires d’ouverture au public : du lundi<br />
au vendredi, <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et <strong>de</strong><br />
13 h 30 à 17 h 30.<br />
Courriel : e.jeunesse@mairie-chambery.fr<br />
Il accueille, oriente et informe les familles<br />
et les jeunes sur les dispositifs d’accueil<br />
et <strong>de</strong> loisirs.<br />
ENFANCE - jeunesse<br />
E n f a n c e - J e u n e s s e<br />
Chambéry - Bissy :<br />
Les Petits Bisserains (3-14 ans)<br />
85, allée Jean Rostand<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 53 35<br />
Horaires et jours d’ouverture :<br />
- Hors vacances scolaires mercredi <strong>de</strong><br />
7 h 30 à 18 h 30 ;<br />
- Pendant les vacances scolaires du lundi<br />
au vendredi <strong>de</strong> 7 h 30 à 18 h 30.<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Les Maisons <strong>de</strong> l’enfance<br />
Les Maisons <strong>de</strong> l’Enfance sont <strong>de</strong>s<br />
associations agréées par le Ministère<br />
<strong>de</strong> la Jeunesse et <strong>de</strong>s Sports et ayant<br />
passé une convention avec la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong><br />
Chambéry pour accueillir les enfants <strong>de</strong><br />
3 (ou 4) à 14 ans les mercredis,<br />
éventuellement les samedis et pendant<br />
les vacances scolaires. Pour <strong>de</strong>s renseignements<br />
plus précis voir la plaquette<br />
détaillée <strong>de</strong>s Maisons <strong>de</strong> l’enfance.<br />
Chambéry - Centre :<br />
La Calamine (3-14 ans)<br />
163, rue <strong>de</strong> la Calamine<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 60 00 93<br />
Horaires et jours d’ouverture :<br />
- Hors vacances scolaires mercredi <strong>de</strong><br />
7 h 30 à 18 h 30 ;<br />
- Pendant les vacances scolaires du lundi<br />
au vendredi <strong>de</strong> 7 h 30 à 13 h 30<br />
et <strong>de</strong> 13 h 45 à 18 h 30.<br />
(accueil aux mêmes horaires à la Maison<br />
<strong>de</strong> quartier du Sta<strong>de</strong> rue Nicolas Parent)<br />
La Gaminière (3-14 ans)<br />
Chemin <strong>de</strong> Miremont - 73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 75 54<br />
Horaires et jours d’ouverture :<br />
- Hors vacances scolaires mercredi <strong>de</strong><br />
7 h 30 à 18 h, samedi <strong>de</strong> 13 h 45 à 18 h ;<br />
- Pendant les vacances scolaires du lundi<br />
au vendredi <strong>de</strong> 7 h 30 à 18 h.<br />
Chambéry - Biollay<br />
Le refuge <strong>de</strong>s Loupiots (3-14 ans)<br />
81, place René Vair<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 19 98<br />
Horaires et jours d’ouverture :<br />
- Hors vacances scolaires mercredi <strong>de</strong><br />
7 h 30 à 18 h 15 ;<br />
- Pendant les vacances scolaires du lundi<br />
au vendredi <strong>de</strong> 7 h 30 à 18 h 15.<br />
Chambéry - Laurier<br />
Les Moulins (4-9 ans)<br />
266, chemin <strong>de</strong>s Moulins<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 85 12 78<br />
Horaires et jours d’ouverture :<br />
- Hors vacances scolaires mercredi <strong>de</strong><br />
7 h 30 à 18 h 30 ;<br />
- Pendant les vacances scolaires du lundi<br />
au vendredi <strong>de</strong> 7 h 30 à 18 h 30.<br />
Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />
Le Nivolet (3-14 ans)<br />
291, allée <strong>de</strong>s Jardins<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 71 90 00<br />
Horaires et jours d’ouverture :<br />
- Hors vacances scolaires mercredi <strong>de</strong><br />
7 h 30 à 18 h, samedi <strong>de</strong> 13 h 45 à 18 h ;<br />
- Pendant les vacances scolaires du lundi<br />
au vendredi <strong>de</strong> 7 h 30 à 18 h.<br />
37
38<br />
ENFANCE - jeunesse<br />
E n f a n c e - J e u n e s s e<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
La Feuille <strong>de</strong> Chou (3-14 ans)<br />
117, allée <strong>de</strong> Vert Bois - 73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 72 22 17<br />
Horaires et jours d’ouverture :<br />
- Hors vacances scolaires mercredi <strong>de</strong><br />
7 h 30 à 18 h 15, samedi <strong>de</strong> 13 h 30 à<br />
17 h 30 ;<br />
- Pendant les vacances scolaires du lundi<br />
au vendredi <strong>de</strong> 7 h 30 à 18 h 15<br />
Comité Pour Nos Gosses (3-14 ans)<br />
Rue <strong>de</strong>s Combes - 73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 72 43 73<br />
Horaires et jours d’ouverture :<br />
- Hors vacances scolaires mercredi et<br />
samedi <strong>de</strong> 7 h 30 à 18 h ;<br />
- Pendant les vacances scolaires du lundi<br />
au vendredi <strong>de</strong> 7 h 30 à 18 h.<br />
La CLEF (3-14 ans)<br />
616, chemin <strong>de</strong> Chantemerle<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 85 37 77<br />
Horaires et jours d’ouverture :<br />
- Hors vacances scolaires mercredi <strong>de</strong><br />
7 h 30 à 18 h 15, samedi <strong>de</strong> 13 h 30 à<br />
17 h 30 ;<br />
- Pendant les vacances scolaires du lundi<br />
au vendredi <strong>de</strong> 7 h 30 à 18 h 15.<br />
Les centres aérés<br />
La <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Chambéry confie la gestion <strong>de</strong><br />
ses centres aérés à la Fédération <strong>de</strong>s<br />
Œuvres Laïques. Ils accueillent les enfants<br />
à la journée à l’Etincelle et à l’Escapa<strong>de</strong>,<br />
durant les vacances scolaires. Un ramassage<br />
<strong>de</strong>s enfants est organisé dans<br />
différents points <strong>de</strong> la ville et une<br />
gar<strong>de</strong>rie fonctionne à l’école Wal<strong>de</strong>ck-<br />
Rousseau à partir <strong>de</strong> 7 h 45 et le soir<br />
jusqu’à 18 h 15.<br />
Renseignements :<br />
Fédération <strong>de</strong>s Œuvres Laïques<br />
Centre aéré <strong>de</strong>s Monts<br />
Chemin <strong>de</strong>s Ecureuils<br />
Tél. 04 79 85 69 14.<br />
L’Etincelle (12-14 ans)<br />
Chemin <strong>de</strong>s ren<strong>de</strong>z-vous Bellevue<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 34 48<br />
(seulement durant l’été)<br />
L’Escapa<strong>de</strong> (pour les plus petits)<br />
Rue <strong>de</strong>s Ecoles - 73000 Jacob-Bellecombette<br />
Tél. 04 79 69 77 94<br />
Les ai<strong>de</strong>s aux vacances<br />
La <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Chambéry accor<strong>de</strong> <strong>de</strong>s ai<strong>de</strong>s<br />
aux familles chambériennes qui inscrivent<br />
leurs enfants dans <strong>de</strong>s centres <strong>de</strong> vacances<br />
ou <strong>de</strong> loisirs agréés par <strong>de</strong>s Directions<br />
Départementales <strong>de</strong> la Jeunesse et <strong>de</strong>s<br />
Sports en fonction du quotient familial.<br />
Rens. 04 79 60 23 06 ou 04 79 60 22 32.<br />
Les Bourses Jeunes<br />
Elles sont un soutien aux initiatives <strong>de</strong>s<br />
16/26 ans, non regroupés en associations<br />
qui habitent les communes <strong>de</strong> Barberaz,<br />
Chambéry, Cognin, Jacob-Bellecombette,<br />
Saint Sulpice, Sonnaz et <strong>de</strong>s communes<br />
du canton <strong>de</strong> St Alban Leysse (Barby,<br />
Bassens, Curienne, Les Déserts, Puygros,<br />
Saint Alban Leysse, Saint Jean d’Arvey,<br />
Thoiry et Vérel Pragondran) et <strong>de</strong> la<br />
Thuile. En partenariat avec la Direction<br />
Départementale <strong>de</strong> la Jeunesse et <strong>de</strong>s<br />
Sports et le Conseil Général <strong>de</strong> la Savoie,<br />
<strong>de</strong>s fonds publics alimentent <strong>de</strong>s projets<br />
sportifs, humanitaires, touristiques,<br />
culturels... En retour, ces projets alimentent<br />
la vie <strong>de</strong>s communes par une<br />
exposition, un reportage, une animation<br />
que les jeunes présenteront.<br />
Renseignements :<br />
Association <strong>de</strong> Quartier du Centre-<strong>Ville</strong><br />
3, rue du Laurier<br />
Tél. 04 79 85 50 76<br />
ou auprès <strong>de</strong>s mairies <strong>de</strong>s communes<br />
partenaires.
Maisons <strong>de</strong> quartier, centres sociaux<br />
Ces structures associatives proposent<br />
<strong>de</strong>s loisirs et activités aux jeunes et aux<br />
familles.<br />
Chambéry - Centre<br />
Association <strong>de</strong> quartier du<br />
Centre-<strong>Ville</strong> (AQCV)<br />
3, rue du Laurier<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 85 50 76<br />
Chambéry - Laurier<br />
Centre socio-culturel <strong>de</strong>s Moulins<br />
21, avenue <strong>de</strong> Bassens<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 85 30 34<br />
Maison <strong>de</strong>s Jeunes et <strong>de</strong> la Culture<br />
(voir page 77)<br />
311, faubourg Montmélian<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 85 05 84<br />
Chambéry - Biollay<br />
Centre social et d’animation<br />
du Biollay (CSAB)<br />
119, place René Vair<br />
BP 3125 - 73031 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 79 96 26 77<br />
Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />
Centre socio-culturel <strong>de</strong>s Combes<br />
507, rue Pré <strong>de</strong> l’Ane<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 72 36 80<br />
Centre socio-culturel <strong>de</strong>s<br />
Châtaigniers<br />
165, rue Jean-Paul Sartre<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 72 09 71<br />
Centre socio-culturel <strong>de</strong> Pugnet<br />
86, avenue Daniel-Rops<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 85 26 63<br />
ENFANCE - jeunesse<br />
E n f a n c e - J e u n e s s e<br />
Maisons <strong>de</strong> quartier<br />
Ces structures associatives proposent<br />
diverses activités pour les habitants du<br />
quartier.<br />
Chambéry - Centre<br />
Maison <strong>de</strong> quartier du Sta<strong>de</strong><br />
312, rue Nicolas Parent<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 29 24 / 04 79 62 49 61<br />
Chambéry Laurier<br />
Association <strong>de</strong> quartier du<br />
Faubourg Montmélian<br />
487, faubourg Montmélian<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 78 73<br />
Chambéry-le-Vieux<br />
Comité <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong><br />
Chambéry-le-Vieux<br />
Rue du Bourg<br />
73000 Chambéry<br />
Chambéry - Bissy<br />
Maison pour tous <strong>de</strong> Bissy<br />
728, avenue <strong>de</strong> la Motte-Servolex<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 39 11<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
39
ENFANCE - jeunesse<br />
E n f a n c e - J e u n e s s e<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Autres organismes<br />
Savoie Information Jeunesse (S.I.J.)<br />
79, place <strong>de</strong> la Gare<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 66 87<br />
Horaires d’ouverture : lundi <strong>de</strong> 13 h à<br />
17 h, du mardi au vendredi <strong>de</strong> 9 h 15 à<br />
12 h 15 et <strong>de</strong> 13 h à 17 h.<br />
Courriel : savoie-ij@wanadoo.fr<br />
Savoie Information Jeunesse est un lieu<br />
d’accueil libre d’accès et gratuit pour<br />
l’information <strong>de</strong>s jeunes, un centre<br />
d’auto-documentation, un relais vers<br />
d’autres structures.<br />
Son objectif est d’informer les jeunes<br />
dans différents domaines : étu<strong>de</strong>s,<br />
métiers, emploi, formation, vie politique,<br />
loisirs, vacances,sports et pays étrangers,<br />
jobs d’été...<br />
Point cyber à la disposition du public<br />
gratuit pour le site <strong>de</strong> l’ANPE.<br />
Direction Départementale <strong>de</strong> la<br />
Jeunesse et <strong>de</strong>s Sports (D.D.J.S.)<br />
6, montée Valérieux<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 96 12 18<br />
Organisation <strong>de</strong>s brevets d’état d’éducateurs<br />
sportifs ; ai<strong>de</strong> en faveur <strong>de</strong>s comités<br />
départementaux, promotion <strong>de</strong>s activités<br />
d’éducation populaire, délivrances <strong>de</strong><br />
diplômes d’animateurs (BAFA) et <strong>de</strong><br />
directeurs <strong>de</strong> centres <strong>de</strong> vacances.<br />
Mission jeunesse du Conseil Général<br />
4, rue du Château<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 60 49 08<br />
Fil O’Jeunes 0800 00 00 73<br />
(n° Vert d’informations pratiques)<br />
La Mission Locale Jeunes<br />
78, rue Paulette Besson<br />
73000 Chambéry<br />
Tél : 04 79 33 50 84<br />
Site internet : www.mlchambery.asso.fr<br />
Permanences du lundi au vendredi <strong>de</strong><br />
14 h à 17 h 30.<br />
Ses buts : favoriser l’insertion professionnelle<br />
et sociale <strong>de</strong>s jeunes <strong>de</strong> 16 à 25 ans,<br />
lutter contre l’exclusion.<br />
40
E n s e i g n e m e n t m a t e r n e l e t é l é m e n t a i r e<br />
Service municipal Education<br />
30, rue Macornet<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 60 22 14<br />
Ouvert du lundi au vendredi, <strong>de</strong> 8 h 30 à<br />
12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30<br />
Courriel : education@mairie-chambery.fr<br />
La restauration scolaire<br />
Elle existe dans toutes les écoles publiques.<br />
L’inscription se fait chaque année auprès<br />
du directeur <strong>de</strong> l’école ou auprès du<br />
service Education pendant les vacances<br />
scolaires. La <strong>Ville</strong> accor<strong>de</strong> aux enfants<br />
chambériens, fréquentant les écoles<br />
publiques ou privées, <strong>de</strong>s bourses en<br />
fonction du quotient familial.<br />
Une dégressivité est accordée à compter<br />
du <strong>de</strong>uxième enfant. Les enfants allergiques<br />
peuvent être accueillis. Il convient<br />
<strong>de</strong> signer un protocole d’accord auprès<br />
<strong>de</strong> leur école ou du service Education.<br />
En cas <strong>de</strong> difficulté financière, les services<br />
sociaux peuvent accor<strong>de</strong>r une exonération<br />
partielle ou totale. Se renseigner auprès<br />
<strong>de</strong>s assistantes sociales.<br />
Enseignement-Formation<br />
E n s e i g n e m e n t - F o r m a t i o n<br />
L’ai<strong>de</strong> aux <strong>de</strong>voirs<br />
Elle est assurée dans certaines maisons<br />
<strong>de</strong> quartier et centres socioculturels.<br />
Rens. Service Education<br />
Des étudiants se mettent aussi à votre<br />
disposition pour du soutien scolaire.<br />
CROUS<br />
Rési<strong>de</strong>nce <strong>de</strong> Jacob-Bellecombette<br />
6, chemin Chaney<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 57 45<br />
Site internet : www.univ-savoie.fr<br />
Comment s’inscrire dans une école<br />
Les inscriptions ne sont prises que sur<br />
présentation d’un certificat délivré au<br />
service Education (accueil rez-<strong>de</strong>-chaussée)<br />
ou dans les mairies <strong>de</strong> quartier sur<br />
présentation d’un justificatif <strong>de</strong> domicile<br />
et du livret <strong>de</strong> famille. L’école est<br />
déterminée par votre lieu d’habitation.<br />
Les écoles maternelles publiques<br />
Chambéry - Centre<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
La gar<strong>de</strong>rie<br />
Elle fonctionne dans toutes les écoles<br />
publiques. Elle est gratuite et réservée en<br />
maternelle aux enfants dont les <strong>de</strong>ux<br />
parents travaillent.<br />
Le matin : à partir <strong>de</strong> 7 h 30<br />
Le soir : jusqu’à 18 h<br />
Les étu<strong>de</strong>s surveillées<br />
La <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Chambéry organise un service<br />
gratuit d’étu<strong>de</strong>s surveillées dans toutes<br />
les écoles élémentaires. Ce service a lieu<br />
les jours scolaires, après la classe du soir,<br />
<strong>de</strong> 16 h 45 à 18 h 00. Il comprend une<br />
récréation <strong>de</strong> 15 minutes, suivie d’une<br />
étu<strong>de</strong> d’une heure.<br />
Bellevue<br />
35, rue Emile Combes<br />
Tél. 04 79 69 35 26<br />
Caffe<br />
41, place Caffe<br />
Tél. 04 79 33 03 55<br />
Jean Jaurès<br />
203, rue du Bon Pasteur<br />
Tél. 04 79 69 64 95<br />
Sta<strong>de</strong><br />
248, avenue Alsace-Lorraine<br />
Tél. 04 79 69 37 97<br />
Wal<strong>de</strong>ck-Rousseau<br />
67, rue Wal<strong>de</strong>ck-Rousseau<br />
Tél. 04 79 33 75 21<br />
41
Enseignement-Formation<br />
E n s e i g n e m e n t - F o r m a t i o n<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Chambéry - Laurier<br />
Joppet<br />
96, rue Hector Berlioz<br />
Tél. 04 79 33 44 38<br />
Pasteur<br />
Impasse Michelet<br />
Tél. 04 79 33 20 75<br />
Chambéry - Bissy<br />
Jacques Prévert<br />
230, allée Jacques Prévert<br />
Tél. 04 79 69 58 40<br />
Jean Rostand<br />
551, avenue Général Cartier<br />
Tél. 04 79 69 64 80<br />
Chambéry - Biollay<br />
Biollay (mat. & élém.)<br />
Rue Jean Gotteland<br />
Tél. 04 79 69 45 73<br />
Haut Maché<br />
577, avenue faubourg Maché<br />
Tél. 04 79 69 11 43<br />
Chambéry-le-Vieux<br />
1, place Paul Vachez<br />
Tél. 04 79 69 49 21<br />
Mollard<br />
158, allée <strong>de</strong>s Jardins<br />
Tél. 04 79 85 10 58<br />
Pablo Néruda<br />
Rue du Talweg<br />
Tél. 04 79 72 43 75<br />
Pommeraie<br />
294, rue <strong>de</strong> Champagne<br />
Tél. 04 79 71 91 57<br />
Vert Bois<br />
117, allée Vert Bois<br />
Tél. 04 79 72 25 07<br />
Les écoles maternelles privées<br />
Saint Jean Bosco<br />
213, rue Charles et Patrice Buet<br />
Tél. 04 79 69 18 25<br />
Jean XXIII<br />
81, chemin <strong>de</strong>s Moulins<br />
Tél. 04 79 85 14 45<br />
Sainte Geneviève<br />
5, rue Victor Hugo<br />
Tél. 04 79 85 95 11<br />
Le Bocage<br />
76, rue Plaisance<br />
Tél. 04 79 33 23 19<br />
42<br />
Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />
Chantemerle<br />
142, chemin Gentianes<br />
Tél. 04 79 70 18 74<br />
Châtaigniers<br />
308, rue J.-P. Sartre<br />
Tél. 04 79 72 31 11<br />
Ma<strong>de</strong>leine Rebérioux<br />
13, rue du Pré <strong>de</strong> l’Ane<br />
Tél. 04 79 72 37 61<br />
Grenouillère<br />
814, rue du Pré <strong>de</strong> l’Ane<br />
Tél. 04 79 72 04 32<br />
Saint Joseph<br />
198, rue Nicolas Parent<br />
Tél. 04 79 69 68 81<br />
Les écoles élémentaires publiques<br />
Chambéry - Centre<br />
Caffe<br />
41, place Caffe<br />
Tél. 04 79 33 31 73<br />
Jean Jaurès<br />
203, rue du Bon Pasteur<br />
Tél. 04 79 69 65 06
Sta<strong>de</strong><br />
Rue <strong>de</strong>s Chevaliers Tireurs<br />
Tél. 04 79 62 08 36<br />
Wal<strong>de</strong>ck-Rousseau<br />
37, rue Wal<strong>de</strong>ck-Rousseau<br />
Tél. 04 79 33 73 25<br />
Chambéry - Laurier<br />
Joppet<br />
Rue Geyfié <strong>de</strong> Bellecombe<br />
Tél. 04 79 33 46 07<br />
Pasteur<br />
11, rue <strong>de</strong> la Banque<br />
Tél. 04 79 33 42 92<br />
Chambéry - Bissy<br />
Jacques Prévert<br />
200, allée Jacques Prévert<br />
Tél. 04 79 69 18 87<br />
Jean Rostand<br />
551, avenue Général Cartier<br />
Tél. 04 79 69 64 54<br />
Chambéry - Biollay<br />
Biollay<br />
Rue Jean Gotteland<br />
Tél. 04 79 69 45 73<br />
Haut Maché<br />
655, avenue faubourg Maché<br />
Tél. 04 79 69 00 52<br />
Chambéry-le-Vieux<br />
1, place Paul Vachez<br />
Tél. 04 79 69 76 36<br />
Enseignement-Formation<br />
E n s e i g n e m e n t - F o r m a t i o n<br />
Ma<strong>de</strong>leine Rebérioux<br />
13, rue du Pré <strong>de</strong> l’Ane<br />
Tél. 04 79 72 37 44<br />
Croix Rouge<br />
76, avenue Daniel-Rops<br />
Tél. 04 79 33 53 21<br />
Mollard<br />
Square <strong>de</strong> Normandie<br />
Tél. 04 79 85 10 59<br />
Pommeraie<br />
294, rue <strong>de</strong> Champagne<br />
Tél. 04 79 72 40 88<br />
Pré <strong>de</strong> l’Ane<br />
87, rue <strong>de</strong>s Combes<br />
Tél. 04 79 72 37 62<br />
Vert Bois<br />
117, allée Vert Bois<br />
Tél. 04 79 72 21 27<br />
Les écoles élémentaires privées<br />
Saint Jean Bosco<br />
213, rue Charles et Patrice Buet<br />
Tél. 04 79 69 18 25<br />
Site internet :<br />
www.ecole.stjbosco@wanadoo.fr<br />
Jean XXIII<br />
81, chemin <strong>de</strong>s Moulins<br />
Tél. 04 79 85 14 45<br />
Site internet :<br />
www.ecole.jean23.73@wanadoo.fr<br />
Sainte Geneviève<br />
5, rue Victor Hugo<br />
Tél. 04 79 85 95 11<br />
Site internet :<br />
www.ecole.stegeneviev.73@wanadoo.fr<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />
Chantemerle<br />
Rue <strong>de</strong> Chantemerle<br />
Tél. 04 79 70 14 15<br />
Le Bocage<br />
76, rue Plaisance<br />
Tél. 04 79 33 23 19<br />
Site internet :<br />
www.dir.bocage73@wanadoo.fr<br />
43
Enseignement-Formation<br />
E n s e i g n e m e n t - F o r m a t i o n<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Saint Joseph<br />
198, rue Nicolas Parent<br />
Tél. 04 79 69 68 81<br />
Site internet :<br />
www.dir.ecole.stjoseph@anadoo.fr<br />
E n s e i g n e m e n t s e c o n d a i r e<br />
Les collèges publics<br />
Jules Ferry<br />
2, rue Jules Ferry<br />
BP 1713<br />
73017 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 79 33 46 27<br />
Louise <strong>de</strong> Savoie<br />
262, rue Marcoz<br />
BP 348<br />
73003 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 79 62 19 26<br />
Bissy<br />
Rue <strong>de</strong>s Fontanettes<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 43 63<br />
Côte Rousse<br />
Avenue Daniel-Rops<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 63 04<br />
Les collèges privés<br />
Collège Notre Dame du Rocher<br />
2, montée Haute Bise<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 67 19<br />
Collège St François <strong>de</strong> Sales<br />
20, avenue Docteur Desfrançois<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 07 26<br />
Les lycées publics<br />
Lycée professionnel La Cardinière<br />
191, chemin <strong>de</strong> la Cardinière<br />
BP 1711<br />
73017 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 79 75 28 68<br />
Lycée et lycée professionnel Monge<br />
1, avenue Marius Berroir<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 39 09<br />
Lycée Vaugelas<br />
10, rue Jean-Pierre Veyrat<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 19 62<br />
Lycée et lycée professionnel<br />
Louis Armand<br />
Rue du Grand Champ<br />
BP 24 - 73020 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 79 72 30 30<br />
A La Ravoire<br />
Lycée du Granier<br />
185, rue Joseph Fontanet<br />
BP 69<br />
73492 La Ravoire ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 79 71 00 10<br />
Lycée professionnel du Nivolet<br />
Route <strong>de</strong> Barby<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 72 60 60<br />
Les lycées privés<br />
Lycée Saint Ambroise<br />
2, rue Burdin<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 12 55<br />
44
Lycée professionnel Sainte<br />
Geneviève<br />
2, boulevard du Théâtre<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 18 28<br />
Le Bocage<br />
Centre privé d’enseignement horticole<br />
399, rue Costa <strong>de</strong> Beauregard<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 44 22<br />
L’ e n s e i g n e m e n t s u p é r i e u r<br />
Voir aussi page 56<br />
Université <strong>de</strong> Savoie<br />
Se renseigner sur les pério<strong>de</strong>s et les<br />
modalités <strong>de</strong>s inscriptions dès le mois <strong>de</strong><br />
mars au :<br />
Service Central <strong>de</strong> Scolarité<br />
27, rue Marcoz BP 1104<br />
73011 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 79 75 85 85<br />
Site internet : www.univ-savoie.fr<br />
5 grands domaines <strong>de</strong> formation :<br />
Lettres, Langues, Etu<strong>de</strong>s Transfrontalières<br />
Sciences Humaines et Sociales<br />
Droit<br />
Sciences et Technologies<br />
Sciences Economique et <strong>de</strong> Gestion<br />
Classes préparatoires aux<br />
gran<strong>de</strong>s écoles<br />
Lycée Vaugelas<br />
10, rue Jean-Pierre Veyrat<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 19 62<br />
Lycée Monge<br />
1, avenue Marius Berroir<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 19 62<br />
Enseignement-Formation<br />
E n s e i g n e m e n t - F o r m a t i o n<br />
Les formations post bac<br />
Lycée Saint Ambroise<br />
(Etablissement privé sous contrat)<br />
2, rue Burdin<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 12 55<br />
Préparation au DECF (Diplôme d’Etu<strong>de</strong>s<br />
Comptables et Financières) et à trois BTS<br />
(Management <strong>de</strong>s unités commerciales,<br />
comptabilité gestion <strong>de</strong>s organisations et<br />
Assistant <strong>de</strong> direction).<br />
Lycée agricole <strong>de</strong> Savoie<br />
Domaine Reinach<br />
73290 La Motte-Servolex<br />
Tél. 04 79 25 41 80<br />
Préparation aux BTSA Génie <strong>de</strong>s équipements<br />
agricoles et Analyse et conduite<br />
<strong>de</strong>s systèmes d’exploitation.<br />
Lycée horticole Le Bocage<br />
(Etablissement privé sous contrat)<br />
340, rue Costa <strong>de</strong> Beauregard<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 44 22<br />
Préparation au BTSA Productions horticoles.<br />
Lycée Monge<br />
1, avenue Marius Berroir<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 39 09<br />
Préparations à 6 BTS (mécaniques, productique,<br />
matériaux,<br />
métallurgie et vente).<br />
Lycée du Granier<br />
185, rue J. Fontanet<br />
73490 La Ravoire<br />
Tél. 04 79 71 00 10<br />
Préparation aux BTS Assistante secrétaire<br />
trilingue,<br />
Assistant <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> PME<br />
PMI et Comptabilité et gestion.<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
45
Enseignement-Formation<br />
E n s e i g n e m e n t - F o r m a t i o n<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Lycée Louis Armand<br />
321, rue du Grand Champ<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 72 30 30<br />
Préparation aux BTS Métiers <strong>de</strong> l’eau,<br />
Maintenance et après-vente automobile.<br />
E n s e i g n e m e n t s p é c i a l i s é<br />
Etablissement Régional<br />
d’Enseignement adapté (E.R.E.A)<br />
Amélie Gex<br />
19, chemin <strong>de</strong> la Chevalière<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 22 45<br />
Institut <strong>de</strong> Formation en Soins<br />
Infirmiers<br />
Diplôme d’Etat d’Infirmier(ère)<br />
Faubourg Maché<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 96 51 12<br />
Ecole Supérieure <strong>de</strong> Commerce<br />
<strong>de</strong> Chambéry<br />
Savoie Technolac<br />
73381 Le Bourget du Lac<br />
Tél. 04 79 25 32 54<br />
Ecole <strong>de</strong> Gestion et <strong>de</strong> Commerce<br />
<strong>de</strong> Chambéry<br />
12, avenue du Lac d’Annecy<br />
73381 Le Bourget du Lac ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 79 25 32 54<br />
IUFM<br />
(Institut Universitaire <strong>de</strong> Formation<br />
<strong>de</strong>s Maîtres)<br />
289, rue Marcoz<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 29 81<br />
Site internet : www.grenoble.iufm.fr<br />
ENAAI<br />
(Ecole Nationale <strong>de</strong>s Arts Appliqués et<br />
<strong>de</strong> l’Image)<br />
535, chemin <strong>de</strong> la Cassine<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 60 70 50<br />
Ecoris<br />
(Etablissement privé hors contrat)<br />
Ecole <strong>de</strong> l’Entreprise<br />
839, avenue <strong>de</strong> Lyon<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 28 17<br />
Site internet : www.ecoris.com<br />
Arc en Cirque<br />
Métiers <strong>de</strong>s Arts du Cirque<br />
9, rue du Genevois<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 60 09 20<br />
IPAC<br />
(Institut <strong>de</strong>s Professions <strong>de</strong>s Affaires et<br />
<strong>de</strong> Commerce)<br />
Etablissement privé hors contrat<br />
44, rue Charles Montreuil<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 65 91<br />
CFAI l’Erier<br />
(Centre Formation Apprentis <strong>de</strong> l’Industrie)<br />
Rue <strong>de</strong> l’Erier<br />
73290 La Motte-Servolex<br />
Tél. 04 79 65 05 25<br />
Site internet : www.cfai-savoie.com<br />
CNFPT<br />
(Centre National <strong>de</strong> la Fonction publique<br />
Territoriale)<br />
116, rue Sainte Rose<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 85 58 95<br />
46
F O R M AT I O N C O N T I N U E<br />
MIFE Guidance 73<br />
(Maison <strong>de</strong> l’Information sur la<br />
Formation et l’emploi)<br />
116, rue Sainte Rose<br />
73025 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 87 87<br />
Renseignements sur la formation<br />
professionnelle <strong>de</strong>s adultes, le congé<br />
formation, la formation professionnelle<br />
<strong>de</strong>s non-salariés.<br />
Site internet : www.mife73.com<br />
GRETA<br />
119, avenue Marius Berroir<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 60 25 25<br />
Formation continue et contrats <strong>de</strong><br />
qualification.<br />
AFPA<br />
810, avenue du Grand Ariétaz<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 87 00<br />
Enseignement-Formation<br />
E n s e i g n e m e n t - F o r m a t i o n<br />
A d r e s s e s u t i l e s<br />
Rectorat<br />
7, place Bir-Hakeim<br />
38021 Grenoble ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 76 74 70 00<br />
Inspection Académique<br />
131, avenue <strong>de</strong> Lyon<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 16 36<br />
Association départementale<br />
<strong>de</strong> l’enseignement libre<br />
75, place <strong>de</strong> l’Italie<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 32 46<br />
CIO Chambéry<br />
(Centre d’Information et d’Orientation)<br />
321, chemin Moulins<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 84 00<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
ASP-AFPI Savoie<br />
Rue <strong>de</strong> l’Erier<br />
73290 La Motte-Servolex<br />
Tél. 04 79 62 28 08<br />
Centre d’enseignement du<br />
Conservatoire National <strong>de</strong>s Arts et<br />
Métiers <strong>de</strong> Grenoble (CNAM)<br />
Site internet :<br />
www.cnam.grenoble.free.fr<br />
La Mission Locale Jeunes<br />
78, rue Paulette Besson<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 50 84<br />
Favoriser l’insertion professionnelle et<br />
sociale <strong>de</strong>s 16 à 25 ans.<br />
47
48<br />
La vie économique - L’emploi<br />
L a v i e é c o n o m i q u e - L ’ e m p l o i<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Voir aussi page 47<br />
Rechercher un emploi<br />
ANPE<br />
(Agence Nationale Pour l’Emploi)<br />
32, rue Paulette Besson - 73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 60 24 70<br />
Site internet : www.anpe.fr<br />
L’ANPE a pour mission <strong>de</strong> rapprocher<br />
les besoins <strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>urs d’emploi et<br />
ceux <strong>de</strong>s entreprises.<br />
Les ressources<br />
ASSEDIC<br />
Parc Joppet<br />
85, rue Auguste Mudry - BP 117<br />
73025 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 0 811 010 173 \ 0 890 642 642 (7j\7)<br />
Site internet : www.assedic.fr<br />
Horaires d’ouverture :<br />
du lundi au jeudi <strong>de</strong> 8 h 45 à 15 h 30 et<br />
le vendredi <strong>de</strong> 8 h 45 à 11 h 45.<br />
Pour prétendre aux ai<strong>de</strong>s et prestations,<br />
vous <strong>de</strong>vez être inscrit préalablement aux<br />
Assedic, puis à l’ANPE. Après l’établissement<br />
d’un dossier, votre situation sera<br />
étudiée en fonction <strong>de</strong> votre activité<br />
professionnelle antérieure.<br />
Adresses utiles<br />
Chambéry métropole<br />
Direction développement Economique<br />
106, allée <strong>de</strong>s Blachères - 73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 96 86 43<br />
Création et développement et/ou<br />
implantations d’entreprises. Gestion et<br />
développement <strong>de</strong>s parcs d’activités économiques.<br />
Accueil et accompagnement<br />
<strong>de</strong>s entreprises dans leurs projets<br />
immobiliers. Horaires d’ouverture : du<br />
lundi au vendredi, <strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong><br />
13 h 30 à 17 h 30.<br />
Courriel : <strong>de</strong>veloppement.eco@<br />
chambery-metropole.com<br />
Parc d’activité <strong>de</strong> Côte-Rousse<br />
180, rue du Genevois - 73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 85 41 69<br />
Pépinières d’entreprises.<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi,<br />
<strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30.<br />
Courriel :<br />
accueil.pacr@chambery-metropole.fr<br />
Direction Départementale du<br />
Travail, <strong>de</strong> l’Emploi et <strong>de</strong> la<br />
Formation Professionnelle (DDTEFP)<br />
Carré Curial<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 60 70 00<br />
Direction Départementale <strong>de</strong><br />
l’Agriculture et <strong>de</strong> la Forêt<br />
83, avenue <strong>de</strong> Lyon<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 93 00<br />
Chambre <strong>de</strong> Commerce<br />
et d’Industrie<br />
5, rue Salteur - 73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 75 76 77<br />
Chambre <strong>de</strong>s métiers<br />
7, rue Ambroise Croizat<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 94 00<br />
Chambre d’agriculture<br />
40, impasse Terraillet<br />
73190 Saint Baldoph<br />
Tél. 04 79 33 43 36<br />
CICB (Centre interinstitutionnel <strong>de</strong><br />
bilan <strong>de</strong> compétence)<br />
28, rue Yvon Morandat<br />
Tél : 04 79 85 07 65<br />
Courriel cibc73@wanadoo.fr<br />
Son rôle est <strong>de</strong> favoriser l’accès <strong>de</strong> tous<br />
les actifs, adultes, jeunes, salariés, quel<br />
que soit leur niveau, à un bilan <strong>de</strong><br />
compétence et une validation <strong>de</strong>s acquis<br />
<strong>de</strong> leur expérience professionnelle.<br />
c’est un outil qui ai<strong>de</strong> à faire le point<br />
sur les compétences, les motivations et<br />
les possibilités offertes par le marché du<br />
travail.
Agence Economique <strong>de</strong> la Savoie<br />
Savoie Technolac - B13 espace Horloge<br />
73370 Le Bourget-du-Lac<br />
Tél. 04 79 25 36 25<br />
Mail : communication@savoie-entreprise.com<br />
Conseil <strong>de</strong>s Prud’Hommes <strong>de</strong> Chambéry<br />
Palais <strong>de</strong> Justice - 73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 60 09<br />
CIDFF 73<br />
(Centre d’Information du Droit <strong>de</strong> la<br />
Famille et <strong>de</strong> la Femme)<br />
Maison <strong>de</strong>s Associations<br />
67, rue St François <strong>de</strong> Sales<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 96 21<br />
Lieu d’accueil, d’écoute et d’information<br />
gratuit et anonyme pour les femmes et<br />
la famille. Conseils dans <strong>de</strong>ux secteurs :<br />
juridique et emploi/formation.<br />
Les syndicats<br />
A la Maison <strong>de</strong>s Syndicats<br />
77, rue Ambroise Croizat<br />
73000 Chambéry<br />
FSU (Fédération syndicale unitaire)<br />
Tél. 04 79 68 91 87<br />
SNES<br />
(Syndicat enseignement second <strong>de</strong>gré)<br />
Tél. 04 79 68 91 79<br />
SNUIPP<br />
(Syndicat national unitaire <strong>de</strong>s<br />
instituteurs et professeurs)<br />
Tél. 04 79 68 91 65<br />
Syndicat Général<br />
<strong>de</strong> l’Education Nationale<br />
Tél. 04 79 96 13 38<br />
Union départementale<br />
<strong>de</strong>s syndicats CFDT<br />
Tél. 04 79 69 06 69<br />
Union départementale<br />
<strong>de</strong>s syndicats CFTC<br />
Tél. 04 79 62 39 46<br />
Union départementale CGC<br />
Tél. 04 79 62 12 33<br />
La vie économique - L’emploi<br />
L a v i e é c o n o m i q u e - L ’ e m p l o i<br />
Union départementale et<br />
locale <strong>de</strong>s syndicats CGT<br />
Tél. 04 79 62 27 26<br />
UNSA (Union nationale <strong>de</strong>s syndicats<br />
autonomes - Enseignants)<br />
Tél. 04 79 62 28 72<br />
Union <strong>de</strong>s syndicats FO <strong>de</strong> Savoie<br />
Tél. 04 79 69 24 87<br />
CAPEB 73<br />
Syndicat artisans et petites entreprises<br />
du bâtiment <strong>de</strong> la Savoie<br />
17, rue <strong>de</strong>s diables bleus<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 14 80<br />
Mail : capeb-savoie@wanadoo.fr<br />
Centre départemental <strong>de</strong>s<br />
jeunes agriculteurs<br />
40, impasse Terraillet<br />
73190 Saint Baldoph<br />
Tél. 04 79 33 43 36<br />
FAGIHT<br />
(Fédération Autonome Générale <strong>de</strong><br />
l’Industrie Hôtelière et Touristique)<br />
221, avenue <strong>de</strong> Lyon<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 26 18<br />
Mail : fagiht@wanadoo.fr<br />
MEDEF Savoie<br />
Maison <strong>de</strong> l’Entreprise<br />
286, rue <strong>de</strong> la Briquerie BP 91<br />
73291 La Motte-Servolex<br />
Tél. 04 79 65 16 80<br />
SUD Cheminots<br />
807, chemin <strong>de</strong> la Roton<strong>de</strong><br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 96 20 73<br />
SUD Santé sociaux<br />
352, rue du Maconnais<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 71 63 88<br />
UNSA Cheminots<br />
371, chemin <strong>de</strong> la Roton<strong>de</strong><br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 51 33<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
49
Les Aînés<br />
L e s A î n é s<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
L e C C A S<br />
(Centre Communal d’Action Sociale)<br />
145, rue Paul Bert<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 60 50 20<br />
Ses missions<br />
Répondre aux besoins <strong>de</strong>s personnes<br />
âgées <strong>de</strong> Chambéry et à leur famille (et<br />
par convention <strong>de</strong> certaines communes<br />
extérieures) concernant :<br />
le soutien à domicile<br />
l’entrée en foyer-logement.<br />
Le CCAS dispose d’un panel <strong>de</strong> services<br />
et structures et peut également orienter<br />
vers d’autres services complémentaires.<br />
Les hébergements gérés par le CCAS<br />
Hébergement pour personnes âgées<br />
en appartements non meublés<br />
(T1, T1 bis, T3) avec <strong>de</strong>s services collectifs<br />
(restaurant, salle <strong>de</strong> réunion, animation,<br />
surveillance <strong>de</strong> nuit).<br />
Tél. 04 79 60 50 20.<br />
Ma Joie<br />
33, rue Greyfié <strong>de</strong> Bellecombe<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 19 51<br />
Unité <strong>de</strong> vie «Paloma» accueillant <strong>de</strong>s<br />
personnes désorientées.<br />
La Calamine<br />
177, rue <strong>de</strong> la Calamine<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 60 45<br />
Les Charmilles<br />
665, avenue <strong>de</strong> la Motte-Servolex<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 42 72<br />
Clair Soleil<br />
10, rue du Mâconnais<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 58 58<br />
Unité <strong>de</strong> vie « Corolle » accueillant <strong>de</strong>s<br />
personnes semi-dépendantes physiques.<br />
François Boyer, «rési<strong>de</strong>nce intégrée»<br />
54, rue Louis Blériot<br />
73000 Chambéry<br />
20 appartements pour personnes âgées,<br />
intégrées dans un immeuble OPAC.<br />
Tél. 04 79 62 96 03<br />
Prestations<br />
Section <strong>de</strong> cure médicale : l’admission<br />
se fait exclusivement sur avis médical ;<br />
2 foyers disposent <strong>de</strong> 15 lits et 19 lits<br />
réservés aux rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong> logements<br />
foyers (Ma joie et les Charmilles).<br />
Soins courants dans les rési<strong>de</strong>nces :<br />
une ai<strong>de</strong> paramédicale est assurée par la<br />
surveillance <strong>de</strong>s médicaments. Toutefois,<br />
pour les soins infirmiers et médicaux, les<br />
rési<strong>de</strong>nts font appel à tout personne <strong>de</strong><br />
leur choix : infirmière, kinésithérapeute…<br />
La personne âgée gar<strong>de</strong> son mé<strong>de</strong>cin<br />
traitant.<br />
Hébergements temporaires<br />
7 appartements répartis dans les<br />
logements foyers permettent d’accueillir<br />
pour un court séjour les personnes âgées<br />
qui le <strong>de</strong>man<strong>de</strong>nt.<br />
Les services proposés par le CCAS<br />
Coordination gérontologie :<br />
information et orientation en matière<br />
d’hébergement et <strong>de</strong> soutien à domicile.<br />
Coordination <strong>de</strong>s actions <strong>de</strong>s services<br />
gérontologiques du CCAS avec les<br />
partenaires extérieurs.<br />
Tél. 04 79 60 50 32<br />
50
Soins à domicile<br />
Le service est constitué d’infirmières et<br />
d’ai<strong>de</strong>s soignantes qui interviennent<br />
auprès <strong>de</strong>s usagers pour <strong>de</strong>s soins afin<br />
<strong>de</strong> leur permettre un soutien à domicile<br />
optimum. Les interventions ont lieu sur<br />
les communes <strong>de</strong> Chambéry, Jacob-<br />
Bellecombette, Cognin et Sonnaz.<br />
Tél. 04 79 60 50 34<br />
Auxiliaires <strong>de</strong> vie<br />
Pour toute personne handicapée, titulaire<br />
<strong>de</strong> l’ACTP ou <strong>de</strong> l’ADPA ou <strong>de</strong> la 3ème<br />
catégorie <strong>de</strong> la sécurité sociale, afin <strong>de</strong><br />
l’ai<strong>de</strong>r à accomplir les actes quotidiens,<br />
essentiels <strong>de</strong> la vie. Les interventions ont<br />
lieu à Chambéry exclusivement.<br />
Tél. 04 79 60 50 33<br />
Ai<strong>de</strong> à domicile<br />
Pour toute personne qui a <strong>de</strong>s difficultés<br />
à assurer certains actes <strong>de</strong> la vie quotidienne<br />
sur la commune <strong>de</strong> Chambéry.<br />
Tél. 04 79 60 50 38<br />
Portage <strong>de</strong>s repas<br />
Pour les personnes âgées ou handicapées<br />
<strong>de</strong> Chambéry et Jacob-Bellecombette<br />
souhaitant bénéficier d’une livraison à<br />
domicile.<br />
Tél. 04 79 60 23 87<br />
Téléassistance<br />
Pour se sentir en sécurité, les personnes<br />
âgées isolées ou handicapées peuvent<br />
être reliées en permanence au réseau<br />
téléalarme qui permet d’envoyer l’ai<strong>de</strong> et<br />
le secours nécessaire.<br />
Tél. 04 79 60 23 87<br />
Service SOS Dépannage<br />
Pour <strong>de</strong> petites réparations à domicile et<br />
dépannages que les personnes âgées<br />
ne peuvent accomplir, sur Chambéry<br />
uniquement. Tél. 04 79 60 23 87<br />
Accueil <strong>de</strong> jour du CCAS<br />
177, rue <strong>de</strong> la Calamine<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 60 45<br />
Horaires : <strong>de</strong> 8 h 30 à 17 h 30 le lundi,<br />
mardi, mercredi, jeudi, vendredi et<br />
samedi.<br />
Accueil <strong>de</strong> personnes dépendantes<br />
physiques ou ayant <strong>de</strong>s troubles<br />
cognitifs, <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 60 ans.<br />
Il a pour but <strong>de</strong> maintenir l’autonomie<br />
à domicile, maintenir le lien social,<br />
soutenir les familles.<br />
Service animation<br />
Tél. 04 79 60 50 36<br />
Ses missions et objectifs : lutter contre<br />
la solitu<strong>de</strong> et l’isolement, prévention du<br />
vieillissement, distraire, développer la<br />
convivialité et l’entrai<strong>de</strong>.<br />
L e s a u t r e s s e r v i c e s<br />
DDASS (Direction Départementale<br />
<strong>de</strong>s Affaires Sanitaires et Sociales)<br />
Avenue <strong>de</strong> la Boisse - 73000 Chambéry<br />
Tél. 04 56 11 08 28<br />
Représentant <strong>de</strong> l’Etat pour la gestion<br />
<strong>de</strong>s établissements pour handicapés et<br />
personnes âgées.<br />
DVS (Direction <strong>de</strong> la Vie Sociale)<br />
Carré Curial - 73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 60 29 29<br />
Gère les dossiers ADPA et la politique<br />
gérontologique.<br />
L’hébergement<br />
Les rési<strong>de</strong>nces privées<br />
Maison <strong>de</strong> retraite St Benoît<br />
27, rue du Laurier<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 30 44<br />
Les Aînés<br />
L e s A î n é s<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
51
Les Aînés<br />
L e s A î n é s<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Maison <strong>de</strong> retraite Rési<strong>de</strong>nce<br />
«Agélia»<br />
22, avenue Jean Jaurès.<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 09 19<br />
Doyenné Fontaine St Martin<br />
78, rue Commandant Michard<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 70 91 00<br />
Les unités du Centre Hospitalier<br />
Unité maison <strong>de</strong> retraite et unité soins <strong>de</strong><br />
longue durée (établissements <strong>de</strong> Sainte<br />
Hélène, Hôtel Dieu, Les berges <strong>de</strong> l’Hyères<br />
au Biollay et Jacob-Bellecombette)<br />
Place Docteur François Chiron<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 96 50 50<br />
La vie Sociale<br />
Les clubs <strong>de</strong>s Aînés <strong>de</strong> Chambéry<br />
Bureau central à la Maison <strong>de</strong>s<br />
Associations<br />
67, rue St François <strong>de</strong> Sales<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 70 28 15<br />
Permanence le 1er lundi du mois <strong>de</strong><br />
14 h à 16 h au 1er étage <strong>de</strong> la Maison<br />
<strong>de</strong>s Associations.<br />
Les sections par quartier :<br />
Bissy - Maison pour tous<br />
728, avenue <strong>de</strong> la Motte Servolex<br />
Tél. 04 79 62 00 29<br />
Les Bruyères<br />
136, allée <strong>de</strong>s Bruyères au Piochet<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 22 04<br />
Ouvert le mardi et jeudi après-midi.<br />
La Calamine<br />
177, rue <strong>de</strong> la Calamine<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 72 95 49<br />
Ouvert le lundi et jeudi après-midi.<br />
Clair Soleil<br />
Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />
Tél. 04 79 72 40 97<br />
Ouvert le mardi et vendredi après-midi.<br />
La Colline<br />
230, rue Anatole France<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 42 71<br />
Ouvert le lundi et jeudi après-midi.<br />
Biollay<br />
Rési<strong>de</strong>nce F. Boyer<br />
Tél. 04 79 96 10 72<br />
Ouvert le lundi et vendredi après-midi.<br />
La joie <strong>de</strong> vivre<br />
307, rue du Pré <strong>de</strong> l’Ane<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 72 40 33<br />
Ouvert le lundi et jeudi après-midi.<br />
Maché<br />
Rue <strong>de</strong>s Bernardines<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 11 40<br />
Ouvert le lundi et jeudi après-midi.<br />
Molière<br />
Rue Nicolas Parent<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 61 27<br />
Ouvert le mardi et vendredi après-midi.<br />
Saint Ombre<br />
Maison <strong>de</strong> quartier<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 06 19 27 28 76<br />
Ouvert le jeudi après-midi.<br />
52
Victor Hugo<br />
11, rue <strong>de</strong> la Banque<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 85 21 90<br />
Ouvert le lundi et vendredi après-midi<br />
Gar<strong>de</strong>s et interventions à domicile<br />
L’arche en ciel<br />
116, rue Sainte Rose<br />
Tél. 04 79 75 17 27<br />
ADMR<br />
73490 La Ravoire<br />
Tél. 04 79 71 09 20<br />
DEFI<br />
210, rue François Guise<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 96 20 16<br />
Papi Mami<br />
12, rue <strong>de</strong> Buisson Rond<br />
73000 Barberaz<br />
Tél. 04 79 60 00 89<br />
L’Age d’Or service<br />
56, allée <strong>de</strong> Bresse<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 72 22 54<br />
Kangourou<br />
360, chemin Patentare.<br />
73190 Saint Baldoph<br />
Tél. 04 79 71 65 62<br />
France Présence<br />
12, rue <strong>de</strong> Buisson Rond<br />
73000 Barberaz<br />
Tél. 04 79 33 00 33<br />
CICAS<br />
365, rue <strong>de</strong> la République<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 56 56<br />
Nouveau service téléphonique :<br />
<strong>de</strong>s conseillers retraite à votre disposition<br />
du lundi au vendredi <strong>de</strong> 9 h à 18 h.<br />
Tél. 0 820 200 014<br />
La santé<br />
Centre d’évaluation gériatrique<br />
Centre Hospitalier<br />
Tél. 04 79 96 50 50<br />
Une équipe pluridisciplinaire, sur conseil<br />
du mé<strong>de</strong>cin traitant fait le point sur l’état<br />
<strong>de</strong> santé et les besoins qui en découlent.<br />
La protection juridique<br />
voir page 30<br />
Se déplacer<br />
voir page 59<br />
Les Aînés<br />
L e s A î n é s<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Permanences d’information<br />
sur les retraites<br />
CRAM<br />
Point accueil retraite<br />
159, allée A. Sylvestre<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 68 66 10<br />
53
Logement et habitat<br />
L o g e m e n t e t h a b i t a t<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
C h e r c h e r u n l o g e m e n t<br />
Le logement du secteur social public<br />
Accueil Locatif Logement (ALL) :<br />
centralise les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s pour l’OPAC <strong>de</strong><br />
Chambéry et la SAIEM <strong>de</strong> Chambéry.<br />
(logements <strong>de</strong> type HLM sur la commune<br />
<strong>de</strong> Chambéry) :<br />
180, rue Paulette Besson<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 70 90 00<br />
Ouverture au public : 10 h à 12 h et 13 h 30<br />
à 16 h ; fermé le mercredi après-midi.<br />
L’OPAC <strong>de</strong> Savoie :<br />
(logement <strong>de</strong> type HLM sur le département<br />
<strong>de</strong> la Savoie et l’agglomération)<br />
Antenne du Bassin Chambérien<br />
333, avenue du Covet<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 68 21 90.<br />
Site internet : www.opac-savoie.fr<br />
Rési<strong>de</strong>nce « Les Epinettes » :<br />
(petits logements transitoires <strong>de</strong> type HLM)<br />
Rue <strong>de</strong> la Chavanne.<br />
73230 Barby<br />
Tél. 04 79 72 95 71<br />
Public : à partir <strong>de</strong> 18 ans. Dossier <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong> à remplir sur place.<br />
Etre préalablement inscrit à l’ALL.<br />
Le logement du secteur social privé<br />
Société Savoisienne/Allobroges<br />
Habitat :<br />
Société coopérative HLM<br />
239, rue <strong>de</strong> la Martinière<br />
Bassens<br />
73025 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 79 33 37 45 / Service location :<br />
04 79 33 91 52<br />
ICF Sud-Est Méditerranée<br />
(HLM du Sud-Est)<br />
1017, avenue <strong>de</strong> Lyon<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 96 35 06<br />
Société anonyme régionale<br />
d’HLM <strong>de</strong> Lyon<br />
20, quai Jean Moulin<br />
BP 2072 - 69226 Lyon ce<strong>de</strong>x 02<br />
Tél. 04 78 37 63 02<br />
Agences immobilières<br />
Listes dans les pages jaunes <strong>de</strong><br />
l’annuaire ou www.pagesjaunes.fr<br />
Liste <strong>de</strong>s agences adhérentes à l’Office<br />
<strong>de</strong> Tourisme <strong>de</strong> Chambéry consultables<br />
sur le site : www.chambery-tourisme.com<br />
Courriel : info@chambery-tourisme.com<br />
Pour les étudiants, s’adresser au CLOUS<br />
Tél. 04 79 68 98 77<br />
Location <strong>de</strong> particuliers à particuliers :<br />
Liste <strong>de</strong> logements meublés et non<br />
meublés, locations saisonnières ou à<br />
l’année (étudiants ou autres), gîtes<br />
ruraux, chambres d’hôtes, consulter :<br />
l’Office <strong>de</strong> Tourisme <strong>de</strong> Chambéry<br />
24, boulevard <strong>de</strong> la Colonne<br />
73000 Chambéry<br />
Tél.04 79 33 42 47<br />
Site internet : www.chambery-tourisme.com<br />
Petites annonces immobilières<br />
Journaux locaux<br />
Paru vendu 73 Chambéry<br />
19, rue <strong>de</strong> la Gare<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 73 73<br />
Site internet : www.paruvendu.fr<br />
54
Top’Annonces - Plus contact<br />
142, place Saint-Léger<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 0811 139 068<br />
Site internet : www.petitesannonces.fr<br />
Quotidien<br />
Le Dauphiné libéré<br />
Place <strong>de</strong>s Eléphants<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04.79 33 46 18<br />
Site internet : www.ledauphine.com<br />
R é s i d e n c e s e t f o y e r s<br />
Rési<strong>de</strong>nces tous publics<br />
Rési<strong>de</strong>nce Saint-François<br />
9, avenue Dr Desfrançois<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 85 13 75<br />
Rési<strong>de</strong>nce Scolaris<br />
Savoie Technolac<br />
73370 Le Bourget du Lac<br />
Gestion : CPL immobilier<br />
4, rue Clau<strong>de</strong> Martin<br />
Tél : 04 79 33 41 93<br />
Site internet : www.cpl.immo@infonie.fr51<br />
Rési<strong>de</strong>nces/Hôtels Curial<br />
371, rue <strong>de</strong> la République<br />
73000 Chambéry<br />
Gestion : SAS Antaeus<br />
Tél. 04 79 60 26 00<br />
Site internet : www.curial.antaeus.fr<br />
Logement et habitat<br />
L o g e m e n t e t h a b i t a t<br />
Rési<strong>de</strong>nces ADOMA (SONACOTRA) :<br />
Agence Départementale <strong>de</strong> la Savoie<br />
357, avenue <strong>de</strong> Lyon<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 14 93<br />
Publics : à partir <strong>de</strong> 18 ans, isolés,<br />
familles. Pour constitution du dossier,<br />
prendre RV à l’agence.<br />
Rési<strong>de</strong>nces sur Chambéry :<br />
Rési<strong>de</strong>nce Villa Comte,<br />
357, avenue <strong>de</strong> Lyon<br />
Tél. 04 79 96 19 16<br />
Rési<strong>de</strong>nce Saint-Léger,<br />
117, place Saint-Léger<br />
Tél. 04 79 62 14 93<br />
Rési<strong>de</strong>nce Antoine Blondin,<br />
571, rue Ch. Et P. Buet<br />
Tél. 04 79 62 12 25<br />
Rési<strong>de</strong>nce Les Landiers,<br />
635, avenue <strong>de</strong>s Landiers<br />
Tél. 04 79 69 50 87<br />
Foyers <strong>de</strong> Jeunes Travailleurs<br />
La Clairière<br />
170, rue Oradour sur Glane<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 22 91<br />
Public : jeunes <strong>de</strong> 16 à 29 ans.<br />
Rési<strong>de</strong>nce Sociale Joseph Escoffier<br />
379, faubourg Montmélian<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 75 13 23<br />
Public : jeunes <strong>de</strong> 16 à 29 ans et plus<br />
si insertion.<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Rési<strong>de</strong>nces « Les Lauréa<strong>de</strong>s » et<br />
« Prince Eugène »<br />
Voir page 56 et 57<br />
55
Logement et habitat<br />
L o g e m e n t e t h a b i t a t<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Rési<strong>de</strong>nce <strong>de</strong> Buisson Rond (FJT)<br />
116, rue Sainte-Rose - 73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 12 45<br />
Public : <strong>de</strong> 18 à 26 ans en situation<br />
professionnelle, <strong>de</strong> formation ou d’étu<strong>de</strong>s<br />
scolaires et universitaires ; 30 ans si<br />
parcours professionnel permettant une<br />
insertion dans le cadre d’une mobilité<br />
professionnelle.<br />
Foyers / Rési<strong>de</strong>nces pour étudiants<br />
Pour toute information s’adresser à<br />
Maison <strong>de</strong> l’étudiant,<br />
378, rue <strong>de</strong> la République<br />
73000 Chambéry<br />
Cellule logements étudiants (opérationnelle<br />
du 1er juin au 30 septembre)<br />
Tél. 04 79 75 91 69 / 04 79 75 91 75<br />
Courriel :<br />
service.logement@univ-savoie.fr<br />
OSE Point logement<br />
(Offre d’accueil et service étudiant)<br />
123, rue Michaud - 73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 70 01 05<br />
Propose un service qui met en relation<br />
<strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>urs <strong>de</strong> logements étudiants<br />
et <strong>de</strong>s propriétaires bâilleurs.<br />
Location <strong>de</strong> particuliers à particuliers :<br />
Liste <strong>de</strong> logements meublés et non<br />
meublés disponible à l’Office <strong>de</strong> Tourisme<br />
<strong>de</strong> Chambéry 24, boulevard <strong>de</strong> la Colonne,<br />
Tél. 04 79 33 42 47<br />
Site internet : www.chambery-tourisme.com<br />
1. Secteur public<br />
Rési<strong>de</strong>nce Universitaire Jacob-Bellecombette<br />
6, chemin du Chaney<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 57 45.<br />
Pour les rési<strong>de</strong>nces Le Chaney 1-2,<br />
Jacob-Bellecombette et le Foyer étudiant.<br />
Le CLOUS du Bourget du Lac<br />
Route <strong>de</strong> Chambéry<br />
73370 Le Bourget du Lac<br />
Tél. 04 79 25 23 83<br />
Pour les Bornes et la rési<strong>de</strong>nce Bugey au<br />
Bourget du Lac.<br />
Rési<strong>de</strong>nce Univercity<br />
402, rue <strong>de</strong> la République<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 70 82 00<br />
Site internet : www.univercity.fr/carte.lasso<br />
Rési<strong>de</strong>nce « Le Comte-Vert »<br />
177, avenue du Comte-Vert<br />
73000 Chambéry<br />
Tel. 04 79 62 28 05<br />
Courriel : renouveau.comte-vert@wanadoo.fr<br />
Rési<strong>de</strong>nce étudiante « Le Corbelet »<br />
Jacob - Bellecombette<br />
73000 Chambéry<br />
(proche université <strong>de</strong> Savoie)<br />
Tel : 04 79 69 96 50.<br />
Rési<strong>de</strong>nces d’étudiants<br />
« Château Sainte-Anne »<br />
39, montée Saint-Jean<br />
73290 La Motte-Servolex<br />
Gestion : SAIEM tél. 04 79 72 36 60<br />
2. Secteur privé<br />
56<br />
Rési<strong>de</strong>nces universitaires<br />
Réservées aux étudiants boursiers.<br />
Contacter<br />
Le CLOUS <strong>de</strong> Savoie<br />
(Centre Local <strong>de</strong>s Oeuvres Universitaires<br />
et Scolaires)<br />
Rési<strong>de</strong>nces « Eurostudiomes «<br />
Tél. 04 79 85 24 84<br />
Site internet : ww.laurea<strong>de</strong>s.com<br />
2 rési<strong>de</strong>nces sur Chambéry :<br />
Les Lauréa<strong>de</strong>s<br />
348, rue <strong>de</strong> la République
Prince Eugène<br />
95, rue André Jacques<br />
Publics : étudiants <strong>de</strong> 18 à 25 ans, adultes<br />
et jeunes en formation ou stage.<br />
Les Studélites<br />
Public : étudiants seulement.<br />
3 rési<strong>de</strong>nces sur Chambéry et environs :<br />
Rési<strong>de</strong>nce A. Malraux<br />
11, rue du Bâtonnet<br />
Tél. 04 79 75 19 82<br />
Rési<strong>de</strong>nce Jean-Jacques Rousseau<br />
401, rue Costa <strong>de</strong> Beauregard<br />
Tél. 04 79 60 83 37<br />
Rési<strong>de</strong>nce Van Gogh<br />
Rond-Point <strong>de</strong> Savoie Technolac<br />
73370 Le Bourget du lac.<br />
Tél. 04 79 25 00 67<br />
Maison <strong>de</strong> la Provi<strong>de</strong>nce<br />
357, faubourg Montmélian<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 19 17<br />
Public : <strong>de</strong> 15 à 25 ans.<br />
Courriel :<br />
maison.<strong>de</strong>.la.provi<strong>de</strong>nce@wanadoo.fr.<br />
Foyer du Rosaire<br />
36, rue Molière<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 20 87<br />
Public : jeunes filles lycéennes et<br />
étudiantes ; jeunes salariées si<br />
disponibilités.<br />
Foyer <strong>de</strong> l’Erier<br />
43, rue <strong>de</strong> l’Erier<br />
73290 La Motte-Servolex<br />
Tél. 04 79 25 11 32<br />
Gestion par le Centre <strong>de</strong> Formation <strong>de</strong>s<br />
Apprentis <strong>de</strong> l’Erier.<br />
Public : <strong>de</strong> 16 à 25 ans, jeunes travailleurs,<br />
jeunes apprentis.<br />
Logement et habitat<br />
L o g e m e n t e t h a b i t a t<br />
Rési<strong>de</strong>nce l’Eau-Vive<br />
Allée <strong>de</strong> l’Eau Vive<br />
73000 Jacob-Bellecombette.<br />
Tél. 04 79 62 26 92<br />
Gestion : Agence Générale Immobilière<br />
25, rue J.-P. Veyrat.<br />
Informations sur le logement<br />
Service Autorisation <strong>de</strong>s droits du sol<br />
/ Urbanisme<br />
Carré Curial<br />
99, place François Mitterrand<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 60 23 51<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />
<strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30<br />
(Certains travaux ouvrent droit à <strong>de</strong>s<br />
subventions).<br />
Maison <strong>de</strong> l’habitat<br />
Regroupe <strong>de</strong>ux structures d’information,<br />
d’ai<strong>de</strong> et <strong>de</strong> conseil :<br />
L’ADIL (agence départementale<br />
d’information sur le logement)<br />
CAL-PACT ( ai<strong>de</strong> et conseil à<br />
l’amélioration <strong>de</strong> l’habitat).<br />
131 rue Juiverie<br />
Tél. 04 79 69 90 20<br />
Ouverture du lundi au vendredi :<br />
<strong>de</strong> 9 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h.<br />
C.A.U.E.<br />
(Conseil Architecture Urbanisme et<br />
Environnement)<br />
Esplana<strong>de</strong> du Château - BP 1802<br />
73018 Chambéry cé<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 79 96 74 16<br />
Site internet :<br />
www.savoie-culture.com/caue/in<strong>de</strong>x.htm<br />
Courriel : caue.savoie@libertysurf.fr<br />
Ouverture du lundi au vendredi :<br />
8 h 30 à 12 h - 14 h à 18 h.<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
57
Logement et habitat<br />
L o g e m e n t e t h a b i t a t<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Chambre Syndicale <strong>de</strong> Propriétaires<br />
et Copropriétaires<br />
18, avenue <strong>de</strong>s Ducs <strong>de</strong> Savoie<br />
73 000 Chambéry<br />
Tel : 04 79 33 40 14<br />
Offres locations : imoweb.fr.csp<br />
Ouverture du lundi au vendredi :<br />
<strong>de</strong> 9 h à 12 h et <strong>de</strong> 15 h à 19 h.<br />
UCIM Savoie<br />
(Union <strong>de</strong> Copropriétaires Immobiliers<br />
Savoie)<br />
Maison <strong>de</strong>s Associations<br />
67, rue Saint François - 73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 95 80<br />
Site internet :<br />
www.ucim-inter-coproprietes.org<br />
Association <strong>de</strong> copropriétaires.<br />
Rôle d’assistance, d’information et<br />
<strong>de</strong> conseil aux conseils syndicaux <strong>de</strong><br />
copropriétés et aux syndics bénévoles<br />
<strong>de</strong> copropriétés.<br />
Confédération Nationale du Logement<br />
41, rue Ducis<br />
Tél. 04 79 85 25 42<br />
Confédération Générale du Logement<br />
263, avenue <strong>de</strong> Lyon<br />
Tél. 04 79 62 66 15<br />
Confédération Syndicale <strong>de</strong>s Familles<br />
270, rue du Mâconnais<br />
Tél. 04 79 72 49 09<br />
Habitat et Humanisme<br />
Maison <strong>de</strong>s Associations<br />
67, rue Saint François <strong>de</strong> Sales<br />
Tél. 04 79 33 95 86<br />
Des arrêtés municipaux ont été pris pour<br />
prévenir les incendies dans les quartiers<br />
anciens. Renseignements : votre mairie<br />
<strong>de</strong> quartier ou le service Urbanisme<br />
Tél. 04 79 60 23 51<br />
L ‘ A I D E A U L O G E M E N T<br />
Comité Interprofessionnel<br />
du Logement <strong>de</strong> la Savoie<br />
Maison <strong>de</strong> l’entreprise<br />
286, rue <strong>de</strong> la Briquerie - BP 91<br />
73290 La Motte-Servolex<br />
Tél. 04 79 65 16 80<br />
Chambre <strong>de</strong> Commerce et<br />
d’Industrie <strong>de</strong> la Savoie<br />
5, rue Salteur<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 75 76 77<br />
Courriel : logement@savoie.cci<br />
Site internet :www.savoie.cc.fr<br />
Caisse d’Allocations Familiales<br />
<strong>de</strong> la Savoie<br />
20, avenue Jean-Jaurès<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 0 820 257 310<br />
(La CAF peut accor<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s ai<strong>de</strong>s et<br />
dispose <strong>de</strong> logements réservés).<br />
58
Mieux se déplacer<br />
Mobil conseils<br />
Tél. 04 79 68 73 73<br />
Du lundi au vendredi <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et<br />
<strong>de</strong> 13 h 30 à 19 h.<br />
Une centrale d’informations sur les<br />
déplacements en bus, en train, à vélo, en<br />
covoiturage, à pied à votre service pour<br />
vous conseiller et étudier avec vous les<br />
modalités <strong>de</strong> transport les mieux adaptées<br />
à votre vie quotidienne.<br />
Les bus : le Stac<br />
Stac (Les Transports <strong>de</strong> l’Agglomération<br />
Chambérienne).<br />
Allo Stac 04 79 68 67 00<br />
Pour toutes informations sur les itinéraires,<br />
les horaires, les objets perdus… etc<br />
Horaires : du lundi au vendredi <strong>de</strong> 8 h 30<br />
à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 18 h 30.<br />
Site internet : www.bus-stac.fr<br />
Kiosque - Lieu d’informations<br />
Boulevard <strong>de</strong> la Colonne (Eléphants)<br />
73000 Chambéry<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />
<strong>de</strong> 9 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h à 17 h.<br />
Agence commerciale Stac<br />
23, boulevard du Musée<br />
73000 Chambéry<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi,<br />
<strong>de</strong> 7 h 30 à 12 h 30 et <strong>de</strong> 13 h à 18 h 30 ;<br />
le samedi, <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h 30 et<br />
<strong>de</strong> 14 h 30 à 17 h 30.<br />
Service clientèle<br />
18, avenue <strong>de</strong>s Chevaliers Tireurs<br />
73000 Chambéry<br />
Horaires d’ouverture :<br />
du lundi au vendredi, <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h<br />
et <strong>de</strong> 13 h 30 à 18 h 30.<br />
TRANSPORTS - <strong>de</strong>placements<br />
T r a n s p o r t s - D é p l a c e m e n t s<br />
Vous pouvez vous procurer les tickets<br />
Normal, Eco, Mobilo et 7 jours à<br />
l’agence commerciale Stac et dans les<br />
Points Bus signalés par l’autocollant ou<br />
l’enseigne Stac.<br />
Les tickets Solo et 24h sont vendus à<br />
l’unité à bord <strong>de</strong>s bus.<br />
Les tickets Solido sont délivrés par les<br />
mairies <strong>de</strong> quartier ou par le CCAS.<br />
- Les abonnements pour voyager<br />
régulièrement.<br />
Un abonnement est composé d’une<br />
Carte Open, Tempo ou Tango et d’un<br />
coupon mensuel ou annuel <strong>de</strong> la même<br />
catégorie valable pour la pério<strong>de</strong><br />
concernée à racheter périodiquement.<br />
Ces <strong>de</strong>ux éléments doivent être<br />
présentés au conducteur lorsque vous<br />
montez dans le bus ou bien lors d’un<br />
contrôle.<br />
Vous pouvez vous procurer la Carte et<br />
le coupon en vous rendant à l’agence<br />
commerciale Stac 23, boulevard du<br />
Musée ou au Service Clientèle Stac 18,<br />
avenue <strong>de</strong>s Chevaliers Tireurs muni <strong>de</strong>s<br />
pièces nécessaires ou par courrier sans<br />
vous déplacer.<br />
L’Atout Famille<br />
A partir <strong>de</strong> 3 coupons mensuels ou<br />
annuels achetés simultanément pour<br />
la même famille, Stac propose <strong>de</strong> 10 à<br />
20% <strong>de</strong> remise sur cet achat.<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Les différents titres <strong>de</strong> transport<br />
- Les tickets pour voyager occasionnellement<br />
(à l’unité, en carnet, pour 24h,…).<br />
59
TRANSPORTS - <strong>de</strong>placements<br />
T r a n s p o r t s - D é p l a c e m e n t s<br />
GUIDE PRATIQUE 2006<br />
L’avantage Plan <strong>de</strong> Déplacements<br />
Entreprise<br />
Le Stac offre jusqu’à 25 % <strong>de</strong> réduction<br />
aux salariés <strong>de</strong>s entreprises en démarche<br />
PDE (Plan Déplacements d’entreprise)<br />
Le Club Avantages<br />
Stac est partenaire d’un grand nombre<br />
<strong>de</strong> commerçants du bassin chambérien.<br />
Il fait bénéficier à tous les abonnés<br />
annuels <strong>de</strong> réductions, <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>aux,<br />
tout au long <strong>de</strong> l’année.<br />
L e t r a i n<br />
La SNCF<br />
Gare <strong>de</strong> Chambéry<br />
Place <strong>de</strong> la Gare - 73000 Chambéry<br />
Guichets recette : ouvert <strong>de</strong> 5 h 30 à 22 h 30<br />
BIR (Bureau Informations Renseignements) :<br />
ouvert <strong>de</strong> 9 h à 19 h.<br />
<strong>de</strong> 14 h 30 à 17 h 30.<br />
Informations sur les transports locaux,<br />
régionaux, nationaux et internationaux<br />
Satobus Alpes<br />
Service entre l’aéroport <strong>de</strong><br />
Lyon St Exupéry et les stations <strong>de</strong> ski<br />
Centrale <strong>de</strong> réservation : 0820 320 368<br />
L e s t a x i s<br />
Allo Taxi Chambéry<br />
Numéro d’appel clientèle :<br />
04 79 69 11 12<br />
Siège social : 217 place <strong>de</strong> la gare<br />
Site Internet : www.taxi-chambery.com<br />
Les taxis chambériens proposent 17<br />
véhicules <strong>de</strong> la berline au monospace,<br />
disponibles tous les jours, même le<br />
dimanche, <strong>de</strong> 4 h du matin à minuit.<br />
Réservations possibles au 04 79 69 11 12.<br />
60<br />
Boutique St Léger<br />
21, place St Léger - 73000 Chambéry<br />
Horaires d’ouverture : <strong>de</strong> 9 h 30 à<br />
12 h 30 et <strong>de</strong> 14 h à 18 h 30.<br />
Renseignements :<br />
N° tarif spécial 3635<br />
Site internet : www.sncf.com<br />
Direction régionale <strong>de</strong> la SNCF<br />
18, avenue <strong>de</strong>s Ducs <strong>de</strong> Savoie<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 60 90 00<br />
L e s t r a n s p o r t s pa r c a r<br />
La gare routière<br />
Place <strong>de</strong> la Gare - 73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 11 88<br />
Horaires d’ouverture :<br />
du lundi au vendredi <strong>de</strong> 6 h à 19 h ;<br />
le samedi <strong>de</strong> 6 h 45 à 12 h 30 et<br />
L e v é l o<br />
Vélostation<br />
(location et gardiennage <strong>de</strong> vélos)<br />
217, place <strong>de</strong> la Gare<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 96 34 13<br />
Courriel : velostation.chambéry@laposte.net<br />
Avec la vélostation, essayez le vélo en ville.<br />
Horaires d’ouverture :<br />
Du lundi au vendredi <strong>de</strong> 6 h 30 à 19 h.<br />
Les samedis, dimanches et jours fériés<br />
<strong>de</strong> 9 h à 19 h.<br />
De novembre à mars, fermé les dimanches<br />
et jours fériés.<br />
Tarifs :<br />
La location d’un vélo <strong>de</strong> ville à partir<br />
<strong>de</strong> 1 1 <strong>de</strong> l’heure, 3 1 la <strong>de</strong>mi-journée,<br />
5 1 la journée, 10 1 les 5 jours ; 25 1<br />
le mois (15 1 pour les moins <strong>de</strong> 26 ans).
Le gardiennage <strong>de</strong> votre propre vélo à<br />
partir d’1 1 la journée, 8 1 le mois,<br />
30 1 l’année.<br />
La location longue durée pour les<br />
étudiants et les stagiaires à partir <strong>de</strong> 20 1<br />
pour toute l’année scolaire ou la durée<br />
du stage.<br />
Une fois par mois, le contrôle technique<br />
gratuit <strong>de</strong> votre vélo.<br />
Différents accessoires, dont <strong>de</strong>s<br />
remorques, porte bébé et vélos à<br />
assistance électrique.<br />
Plan <strong>de</strong>s pistes cyclables <strong>de</strong> l’agglomération<br />
disponible à la Vélostation ou à l’Office<br />
<strong>de</strong> Tourisme.<br />
L ’ a v i o n<br />
Aéroport <strong>de</strong> Chambéry Aix-les-Bains<br />
73420 Voglans<br />
Tél. 04 79 54 49 54<br />
L E C O V O I T U R A G E<br />
Site <strong>de</strong> covoiturage :<br />
www.savoiecovoiturage.fr<br />
Vous cherchez quelqu’un pour effectuer<br />
un déplacement ou vous voulez<br />
partager votre voiture, ren<strong>de</strong>z-vous sur le<br />
site wwww.savoiecovoiturage.fr<br />
Ce site propose <strong>de</strong>s offres <strong>de</strong> covoiturage<br />
sur un vaste secteur géographique<br />
(<strong>de</strong> Montmélian à Aix en passant par<br />
Chambéry et Savoie Technolac).<br />
L e s t a t i o n n e m e n t<br />
Une nouvelle politique <strong>de</strong> stationnement<br />
est entrée progressivement en vigueur<br />
<strong>de</strong>puis avril 2006.<br />
Rens. Mairies <strong>de</strong> quartier et<br />
parcs <strong>de</strong> stationnement.<br />
TRANSPORTS - <strong>de</strong>placements<br />
T r a n s p o r t s - D é p l a c e m e n t s<br />
Les parcs en ouvrages<br />
Les parcs Vinci<br />
Dans tous les parcs, la première 1/2 h est<br />
gratuite.<br />
Parc du Palais <strong>de</strong> Justice<br />
2, place du Palais <strong>de</strong> Justice<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 60 09 93<br />
Capacité : 400 places.<br />
Horaires d’ouverture :<br />
du lundi au samedi, <strong>de</strong> 7 h à 21 h.<br />
Tarifs au 01/01/2007 : 1,30 1 : 1 h<br />
1,90 1 : 1 h 30 - 2,50 1 : 2 h ; le samedi :<br />
1,50 1 : 1 h - 2,30 1 : 1 h 30 - 3 1 : 2 h<br />
Possibilités d’abonnement au mois, au<br />
trimestre, à l’année. S’adresser à l’accueil<br />
du parc.<br />
Parc du Château<br />
79, rue Faubourg Maché<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 96 31 00<br />
Capacité : 623 places<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au samedi,<br />
<strong>de</strong> 7 h à 20 h.<br />
Tarifs au 01/01/2007 :<br />
1 1 : 1 h - 1,50 1 : 1 h 30 - 2 1 : 2 h<br />
Possibilités d’abonnement au mois, au<br />
trimestre, à l’année. S’adresser à l’accueil<br />
du parc.<br />
GUIDE PRATIQUE 2006<br />
61
TRANSPORTS - <strong>de</strong>placements<br />
T r a n s p o r t s - D é p l a c e m e n t s<br />
62<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Parc Curial<br />
Place Monge - 73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 85 95 01<br />
Capacité : 244 places<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au<br />
samedi <strong>de</strong> 7 h à 21 h.<br />
Tarifs au 01/01/2007 : 1, 00 1 :1 h<br />
1,50 1 : 1 h 30 - 2,00 1 : 2 h<br />
Possibilités d’abonnement au mois, au<br />
trimestre, à l’année. S’adresser à l’accueil<br />
du parc.<br />
Parc <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> ville<br />
Place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> ville<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 75 26 84<br />
Capacité : 243 places<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au samedi<br />
<strong>de</strong> 7 h à 20 h.<br />
Tarifs au 01/01/2007 : du lundi au vendredi :<br />
1,30 1 : 1 h - 1,90 1 : 1 h 30 - 2,50 1 :<br />
2 h ; le samedi : 1, 50 1 : 1 h - 2,30 1 :<br />
1 h 30 - 3 1 : 2 h<br />
Possibilités d’abonnement au mois, au<br />
trimestre, à l’année. S’adresser à l’accueil<br />
du parc.<br />
Parc <strong>de</strong> la Falaise<br />
Rue André Jacques<br />
73000 Chambéry<br />
Tél : 04 79 85 12 62<br />
Capacité : 495 places<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au samedi,<br />
<strong>de</strong> 7 h à 20 h.<br />
Tarifs au 01/01/2007 : 0,70 1 : 1 h -<br />
1,10 1 : 1 h 30 - 1,40 1 : 2 h<br />
Possibilités d’abonnement au mois, au<br />
trimestre, à l’année. S’adresser à l’accueil<br />
du parc.<br />
Parc <strong>de</strong>s Ducs <strong>de</strong> Savoie<br />
Pont <strong>de</strong>s Amours<br />
73000 Chambéry<br />
Capacité : 66 places<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au samedi<br />
<strong>de</strong> 7 h à 20 h<br />
Tarifs au 01/01/2007 (horodateurs) :<br />
0,50 1 : 30 mn - 0,80 1 : 1 h<br />
Possibilités d’abonnement au mois,<br />
au trimestre, à l’année. S’adresser à<br />
l’accueil du parc du château.<br />
Services gratuits tous parcs :<br />
prêt <strong>de</strong> vélos, <strong>de</strong> parapluies, <strong>de</strong> cabas<br />
et cadis. Parking offert le jour <strong>de</strong> votre<br />
anniversaire. Paiement par CB et carte<br />
GR (Total) en caisse automatique ou en<br />
borne <strong>de</strong> sortie véhicules.<br />
Forfait <strong>de</strong> nuit, à partir <strong>de</strong> 20 h dans<br />
tous les parkings Vinci.<br />
Parkings accessibles<br />
toute la nuit pour la reprise d’un véhicule.<br />
Tarifs au 01/01/2007 : 0,40 1 : 1 h<br />
0,70 1 : 2 h - 1,50 1 : <strong>de</strong> 2 h 30 à 4 h<br />
(1 1 pour parc <strong>de</strong> la Falaise)<br />
3 1 : <strong>de</strong> 4 h à 7 h<br />
(1 1 pour parc <strong>de</strong> la Falaise)<br />
Abonnements <strong>de</strong> nuit : 15 1 par mois.<br />
Autres parcs<br />
Parc <strong>de</strong> la Gare<br />
220 places<br />
Tél. 04 79 69 53 33<br />
Ouvert en permanence.<br />
Non gardé.<br />
Parc du Centre Hospitalier<br />
263 places<br />
Tél. 04 79 96 85 80<br />
Ouvert tous les jours <strong>de</strong> 7 h à 21 h.<br />
Tarifs au 01/01/2006 :<br />
1, 20 1 : 1 h - 2,40 1 : 2 h - 3,50 1 : 3 h<br />
4,70 1 : 4 h - 5,80 1 : 5 h<br />
Journée 8 h - 20 h : 8,30 1<br />
Possibilité d’abonnement.
Parcs <strong>de</strong> stationnement <strong>de</strong> surface le<br />
Centre <strong>Ville</strong><br />
Stationnement payant dans le centre ville<br />
tous les jours sauf dim. et jours fériés <strong>de</strong><br />
9 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h à 19 h.<br />
Deux zones :<br />
zone orange dans la partie la plus<br />
centrale (stationnement limité à 2 h<br />
sauf résidants). Tarifs au 01/01/07 :<br />
1/2 h 0,60 1 - 1 h 1,20 1 - 2 h 2,50 1<br />
zone verte dans le reste du centre ville<br />
(stationnement limité à 3 h - sauf<br />
résidants).<br />
Tarifs au 01/01/07 : 33 mn 0,50 1<br />
60 mn 1 1 - 2 h 1,70 1 - 3 h 2,50 1<br />
Un abonnement résidants permet aux<br />
habitants <strong>de</strong> la zone verte <strong>de</strong> garer<br />
une voiture par foyer pour 10 1 / mois.<br />
Vignette disponible au Parc du Château<br />
sur présentation <strong>de</strong> la taxe d’habitation<br />
et d’une facture récente à la même<br />
adresse. Un tarif horaire résidant est<br />
applicable dans les <strong>de</strong>ux zones<br />
(contact : parc du Château).<br />
Parc Roissard<br />
Accès : par la rue <strong>de</strong> la Gare ou face à<br />
la Poste. Payant tous les jours sauf dim.<br />
et jours fériés <strong>de</strong> 9 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h<br />
à 19 h.<br />
Tarifs au 01/01/07 : 0,50 1 : 25 mn.<br />
L e s r o u t e s<br />
Direction Départementale <strong>de</strong><br />
l’Equipement<br />
1, rue <strong>de</strong>s Cévennes<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 71 73 73<br />
TRANSPORTS - <strong>de</strong>placements<br />
T r a n s p o r t s - D é p l a c e m e n t s<br />
Etat <strong>de</strong>s routes dans la région<br />
Tél. 04 79 54 33 33<br />
Savoie neige<br />
Tél. 04 79 75 90 00<br />
L E P L A N D E D E P L A C E M E N T s<br />
U R B A I N s<br />
PDE : Plan <strong>de</strong> Déplacement Entreprise.<br />
Démarche réalisée par l’entreprise pour<br />
ai<strong>de</strong>r ses salariés à se rendre au travail<br />
en utilisant un autre moyen <strong>de</strong> transport<br />
que la voiture individuelle. Le Stac et la<br />
vélostation offrent <strong>de</strong>s tarifs préférentiels<br />
aux salariés <strong>de</strong>s entreprises en démarche<br />
PDE.<br />
PDES : Plan <strong>de</strong> Déplacements <strong>de</strong>s<br />
Etablissements Scolaires visant à<br />
encourager les parents à ne pas utiliser<br />
la voiture pour emmener les enfants à<br />
l’école.<br />
Toutes ces mesures sont prises dans<br />
le cadre du PDU (plan <strong>de</strong> déplacements<br />
urbains) afin <strong>de</strong> réduire toutes les<br />
nuisances engendrées par l’utilisation<br />
<strong>de</strong> la voiture (pollution atmosphérique,<br />
bruit, émission <strong>de</strong> gaz à effet <strong>de</strong> serre,<br />
utilisation <strong>de</strong> l’espace public, saturation<br />
<strong>de</strong>s voies…).<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Etat <strong>de</strong>s routes en Savoie<br />
Tél. 04 79 75 39 39 / 04 79 62 36 73<br />
www.savoie.equipement.gouv.fr/html/<br />
EtatRout.htm<br />
63
LES RELATIONS INTERNATIONALES<br />
L e s r e l a t i o n s i n t e r n a t i o n a l e s<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
L e s e r v i c e d e s R e l a t i o n s<br />
i n t e r n a t i o n a l e s<br />
30, rue Macornet<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 60 23 05<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au<br />
vendredi, <strong>de</strong> 9 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30<br />
à 17 h 30.<br />
Courriel :<br />
r.internationales@mairie-chambery.fr<br />
Le service anime le projet <strong>de</strong> coopération<br />
décentralisée <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong>. Il coordonne les<br />
différentes manifestations programmées :<br />
semaine <strong>de</strong> la Solidarité Internationale,<br />
marché <strong>de</strong> Noël <strong>de</strong> Chambéry, fêtes du<br />
jumelage d’Albstadt (Allemagne) et <strong>de</strong><br />
Turin (Italie).<br />
Les associations<br />
De nombreuses associations agissent<br />
dans les domaines <strong>de</strong> l’échange entre les<br />
pays, <strong>de</strong> la promotion <strong>de</strong> la culture et <strong>de</strong><br />
la solidarité internationale.<br />
Pour les connaître, consultez «le gui<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>s associations» et le site internet <strong>de</strong> la<br />
<strong>Ville</strong> www.mairie-chambery.fr.<br />
Le Marché <strong>de</strong>s Continents<br />
Tous les <strong>de</strong>ux ans, les associations à<br />
vocation internationale organisent le<br />
« Marché <strong>de</strong>s continents » avec l’appui<br />
du service <strong>de</strong>s Relations Internationales.<br />
80 d’entre elles ont participé aux<br />
rencontres <strong>de</strong> juin 2006.<br />
Chambéry et Ouahigouya<br />
Depuis 1991, la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Chambéry et<br />
l’association Chambéry-Ouahigouya se<br />
sont engagées dans un programme <strong>de</strong><br />
coopération décentralisée avec la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong><br />
Ouahigouya au Burkina Faso.<br />
La coopération décentralisée (loi <strong>de</strong><br />
1992) établit une relation directe et<br />
durable entre <strong>de</strong>ux territoires dans <strong>de</strong>s<br />
domaines très variés : humanitaire,<br />
sanitaire, scolaire, économique, technique<br />
et culturel. Ouahigouya est la 3 e ville<br />
du Burkina Faso. Elle a 60 000 habitants.<br />
Elle est située au nord du pays, dans<br />
sa partie sahélienne. Le programme est<br />
ouvert à tous les Chambériens qui le<br />
souhaitent.<br />
Pour en savoir plus<br />
Coopération Chambéry-Ouahigouya<br />
Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong> BP 1105<br />
73011 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 79 60 23 05<br />
Courriel :<br />
chambery.ouahigouya@mairie-chambery.fr<br />
Site internet :<br />
www.chambery-ouahigouya.com<br />
www.lafibala.com<br />
64
Le jumelage avec Turin<br />
«Mariage <strong>de</strong> coeur» plus que «mariage<br />
<strong>de</strong> raison», tant les dimensions <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux<br />
villes sont différentes, ce jumelage lie<br />
<strong>de</strong>puis 1957 les <strong>de</strong>ux capitales<br />
successives <strong>de</strong> la Maison <strong>de</strong> Savoie.<br />
Il repose sur <strong>de</strong>s associations soeurs :<br />
Torino-Chambéry en Piémont et<br />
Chambéry-Turin en Savoie qui organisent<br />
régulièrement <strong>de</strong>s voyages, expositions,<br />
concerts, actions <strong>de</strong> solidarité,<br />
conférences…<br />
Association Chambéry-Turin<br />
(Savoie-Piémont)<br />
C/OI.N.A.S.<br />
77, rue Ambroise Croizat<br />
73003 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 79 62 01 63<br />
Le jumelage avec Albstadt<br />
Chambéry est jumelée <strong>de</strong>puis 1977<br />
avec Albstadt, agglomération du<br />
Ba<strong>de</strong>-Würtemberg issue <strong>de</strong> la fusion<br />
<strong>de</strong> 9 communes qui rassemble 52 000<br />
habitants à 60 km au sud <strong>de</strong> Stuttgart.<br />
Les premiers contacts <strong>de</strong> ce jumelage<br />
ont été établis par d’anciens chasseurs<br />
alpins d’unités qui ont eu à se combattre<br />
au cours <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rnière guerre mondiale.<br />
Il se développe autour <strong>de</strong> l’association<br />
Chambéry-Albstadt qui cherche à<br />
approfondir et renforcer dans tous les<br />
domaines les relations entre les <strong>de</strong>ux<br />
villes.<br />
Association Chambéry-Albstadt<br />
Mairie <strong>de</strong> Chambéry<br />
BP 1105<br />
73011 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 79 33 17 84<br />
LES RELATIONS INTERNATIONALES<br />
L e s r e l a t i o n s i n t e r n a t i o n a l e s<br />
Jeunes et solidarité internationale<br />
Le service accueille et accompagne<br />
les jeunes dans leur projet international,<br />
il peut donner <strong>de</strong>s informations sur la<br />
solidarité internationale et sur les<br />
possibilités d’engagement qui existent<br />
en Savoie, mais aussi pour les ai<strong>de</strong>r à<br />
monter un projet.<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
65
Environnement/Qualité <strong>de</strong> vie<br />
E n v i r o n n e m e n t / Q u a l i t é d e v i e<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Service municipal Environnement/<br />
Développement durable<br />
Carré Curial<br />
1, Place François Mitterrand<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 60 23 29<br />
Courriel : p.vachette@mairie-chambery.fr<br />
(chargé du développement durable)<br />
c.reynaud@mairie-chambery.fr<br />
Déchetterie <strong>de</strong> Bissy<br />
246, rue Chantabord<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 96 21 20<br />
Déchetterie <strong>de</strong> La Ravoire<br />
Route d’Apremont<br />
CD 201 - ZA <strong>de</strong> l’Albanne<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 11 21<br />
g é r e r l e s d é c h e t s<br />
Les déchetteries<br />
Ces quatre équipements gérés par la<br />
communauté d’agglomération Chambéry<br />
métropole permettent d’accueillir les<br />
déchets encombrants difficiles à collecter<br />
ou dangereux et qui ne doivent pas aller<br />
dans les poubelles. Ils permettent <strong>de</strong> trier,<br />
donc <strong>de</strong> réduire, les quantités <strong>de</strong> ces<br />
déchets. L’accès à la déchetterie est<br />
gratuit pour le particulier mais payant<br />
pour l’artisan ou commerçant<br />
(se renseigner auprès <strong>de</strong> l’exploitant du<br />
site). Pour ceux qui n’ont pas <strong>de</strong> véhicule<br />
pour aller à la déchetterie la plus proche,<br />
il existe un service “Bon débarras” qui<br />
peut faire les enlèvements à domicile<br />
(Tél. 04 79 96 41 05).<br />
Déchetterie <strong>de</strong> Saint-Alban-Leysse<br />
Route <strong>de</strong> la Féclaz<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 71 36 09<br />
Déchetterie <strong>de</strong>s Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />
Avenue Pierre Mendès France<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 71 95 40<br />
Horaires d’ouverture :<br />
Hiver (du 1 octobre au 31 mars) :<br />
du lundi au samedi <strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong><br />
14 h à 17 h 30.<br />
Eté (du 1 avril au 30 septembre) :<br />
du lundi au samedi <strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong><br />
14 h à 18 h.<br />
Toute l’année, les dimanches et jours<br />
fériés <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h.<br />
Fermeture le jour <strong>de</strong> Noël, le 1 er <strong>de</strong> l’an<br />
et le 1 er mai.<br />
Plan <strong>de</strong> localisation sur le site internet :<br />
www.chambery-metropole.fr<br />
Pour vos objets réutilisables, les déposer<br />
chez Emmaüs, 405, rue Denis Papin<br />
ZI <strong>de</strong> l’Erier<br />
73290 La Motte-Servolex<br />
Tél. 04 79 25 10 29<br />
66
Le tri <strong>de</strong>s déchets<br />
Pour réduire les quantités à éliminer,<br />
il est IMPORTANT DE TRIER les déchets<br />
au quotidien pour pouvoir les recycler.<br />
Pour cela, il faut trier :<br />
Bouteilles et flacons en plastique,<br />
boîtes métalliques, briques alimentaires,<br />
emballages carton et journaux (sacs ou<br />
bacs jaunes).<br />
Bouteilles, pots, bocaux en verre<br />
(à déposer dans les conteneurs à verre et<br />
trié par couleur).<br />
Les piles : dans les mairies <strong>de</strong> quartier,<br />
les écoles ou aux déchetteries.<br />
Les toxiques (peintures, décapants,<br />
désherbants…) aux déchetteries.<br />
Les médicaments inutiles : chez votre<br />
pharmacien.<br />
Les ordures ménagères sont à déposer<br />
dans les conteneurs marrons.<br />
Le tri en pratique :<br />
Vous habitez une maison :<br />
Des sacs plastiques jaunes transparents<br />
pour tous vos déchets recyclables (collecte<br />
une fois par semaine <strong>de</strong>vant chez vous ou<br />
à l’entrée <strong>de</strong> certaines impasses). Les jours<br />
fériés la collecte est maintenue.<br />
Chambéry métropole organise une<br />
distribution annuelle <strong>de</strong> sacs jaunes à<br />
domicile. Collecte une fois par semaine,<br />
merci <strong>de</strong> respecter le jour <strong>de</strong> collecte et<br />
<strong>de</strong> ne pas les déposer dans les aires à<br />
conteneurs avant le jour <strong>de</strong> la collecte.<br />
Ce geste simple permettra <strong>de</strong> maintenir<br />
la propreté <strong>de</strong> nos rues.<br />
Vous habitez un immeuble :<br />
Un sac <strong>de</strong> précollecte est disponible<br />
pour tout nouvel arrivant, sur simple<br />
appel au numéro vert<br />
Un bac jaune avec un accès limité pour<br />
déposer vos emballages recyclables.<br />
Pour faciliter l’accès au bac, vous pouvez<br />
bloquer le petit couvercle souple à l’ai<strong>de</strong><br />
Environnement/Qualité <strong>de</strong> vie<br />
E n v i r o n n e m e n t / Q u a l i t é d e v i e<br />
du sac réutilisable (<strong>de</strong> ce fait vous disposez<br />
<strong>de</strong> vos <strong>de</strong>ux mains pour vi<strong>de</strong>r votre sac).<br />
Pour vous ai<strong>de</strong>r :<br />
Les amitris sont <strong>de</strong>s agents <strong>de</strong> communication<br />
<strong>de</strong> proximité <strong>de</strong> Chambéry métropole.<br />
Leur mission est <strong>de</strong> sensibiliser et <strong>de</strong><br />
conseiller les habitants <strong>de</strong> l’agglomération<br />
au tri sélectif. Ils sont à votre écoute et à<br />
votre disposition pour tout problème lié<br />
aux déchets.<br />
Tél. numéro vert : 08 00 88 10 07 du<br />
lundi au vendredi <strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong><br />
14 h à 18 h.<br />
Que faire <strong>de</strong>s déchets verts ?<br />
Utiliser les déchetteries pour les gros<br />
volumes.<br />
Les habitants <strong>de</strong> Chambéry peuvent<br />
bénéficier <strong>de</strong> la collecte hebdomadaire<br />
<strong>de</strong>s déchets verts (tonte, feuillus, petites<br />
tailles) dans les secteurs <strong>de</strong> villas suffisamment<br />
groupées, chaque lundi du<br />
printemps à l’automne dès 7 h (se renseigner<br />
pour connaître les dates exactes<br />
<strong>de</strong> collecte au n° vert 0 800 881 007). Il<br />
suffit <strong>de</strong> déposer les sacs <strong>de</strong> déchets verts<br />
<strong>de</strong>vant votre domicile le dimanche soir ou<br />
le lundi matin avant 7 h du matin.<br />
(Si lundi férié, collecte le mardi).<br />
Vos quantités sont limitées à 6 éléments,<br />
par exemple :<br />
6 sacs, ou 6 fagots, ou 3 sacs et 3 fagots,<br />
Le sac : 100 litres maximum, il doit être<br />
ouvert.<br />
Le fagot : 50 cm <strong>de</strong> diamètre et 1 mètre<br />
<strong>de</strong> long maximum, il doit être lié avec une<br />
cor<strong>de</strong>.<br />
Ces déchets verts seront ensuite apportés<br />
à la plateforme <strong>de</strong> compostage <strong>de</strong><br />
Chambéry métropole, située chemin <strong>de</strong>s<br />
vernatiaux, où ils seront transformés en<br />
compost. Vente <strong>de</strong> compost du lundi au<br />
vendredi <strong>de</strong> 8 h à 16 h 30.<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
67
Environnement/Qualité <strong>de</strong> vie<br />
E n v i r o n n e m e n t / Q u a l i t é d e v i e<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Des composteurs individuels sont<br />
proposés aux habitants <strong>de</strong> maisons<br />
individuelles moyennant une participation<br />
<strong>de</strong> 15 1. Cet outil vous permet <strong>de</strong><br />
transformer vos déchets <strong>de</strong> jardin et <strong>de</strong><br />
cuisine en engrais pour vos cultures.<br />
Pour réserver ce composteur ou pour<br />
plus d’information, composez le numéro<br />
vert : 0 800 881 007.<br />
Des conseillers pour vous ai<strong>de</strong>r<br />
Si vous souhaitez réaliser une installation<br />
solaire et faire un pré-diagnostic,<br />
contactez le Point Information Energie<br />
<strong>de</strong> la Savoie :<br />
ASDER Maison <strong>de</strong>s énergies<br />
562, avenue du Grand Ariétaz<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 85 88 50<br />
L e s o l a i r e<br />
Le Conseil municipal a approuvé un<br />
“plan <strong>de</strong> développement <strong>de</strong> l’énergie<br />
solaire” thermique qui prévoit<br />
l’installation <strong>de</strong> 2 000 à 3 000 m² <strong>de</strong><br />
panneaux solaires en cinq ans. L’objectif<br />
est <strong>de</strong> favoriser la production d’eau<br />
chau<strong>de</strong> solaire dans les logements en<br />
incitant les propriétaires privés et publics<br />
à recourir à cette technique dans<br />
l’habitat individuel et collectif.<br />
Des primes pour favoriser les projets<br />
La <strong>Ville</strong> accor<strong>de</strong> aux propriétaires<br />
intéressés une prime <strong>de</strong> 60 1 par m²<br />
<strong>de</strong> capteur qui s’ajouteront aux<br />
primes versées par l’Etat, la Région et le<br />
Département.<br />
Elle accompagne aussi les projets <strong>de</strong>s<br />
partenaires sociaux : OPAC, hôpital…<br />
Profiter <strong>de</strong>s espaces verts<br />
Le Clos Savoiroux<br />
Cette vaste propriété acquise par la <strong>Ville</strong> en<br />
1902 est divisée en <strong>de</strong>ux par le boulevard<br />
Lemenc. La statue <strong>de</strong> Jean-Jacques<br />
Rousseau gravissant les montagnes <strong>de</strong><br />
Savoie est installée dans la partie supérieure.<br />
Le Verney<br />
C’est le plus ancien espace vert <strong>de</strong> la<br />
ville. Situé en plein centre <strong>de</strong> Chambéry,<br />
à proximité du Palais <strong>de</strong> Justice, le parc a<br />
été totalement réaménagé en 1862.<br />
Des panneaux signalétiques attirent<br />
l’attention sur les arbres remarquables.<br />
Le Jardin du Muséum<br />
Situé en contrebas du château <strong>de</strong>s Ducs<br />
<strong>de</strong> Savoie, il occupe l’emplacement <strong>de</strong><br />
l’ancien petit potager du château<br />
attribué par le roi, en 1845, à la Société<br />
d’Histoire Naturelle en même temps que<br />
la maison du jardinier (actuel Muséum)<br />
et le grand potager situé vers la cure<br />
<strong>de</strong> Maché. Ce jardin possè<strong>de</strong> plusieurs<br />
arbres remarquables.<br />
Il va être aménagé courant 2007 en<br />
jardin <strong>de</strong>s senteurs.<br />
68
Les Charmettes<br />
C’est aux Charmettes que Jean-Jacques<br />
Rousseau dit avoir découvert la botanique<br />
et son amour <strong>de</strong> la nature.<br />
On sait que la maison <strong>de</strong> campagne où<br />
il passait l’été était entourée d’un jardin,<br />
d’un verger et <strong>de</strong> vignes. Les lieux ont<br />
été réaménagés dans l’esprit du 18ème<br />
siècle : plus <strong>de</strong> 80 espèces <strong>de</strong> plantes<br />
médicinales, condimentaires ou potagères<br />
connues ou oubliées ont été plantées<br />
dans le jardin à la française contigu au<br />
musée, <strong>de</strong>s variétés anciennes <strong>de</strong> poiriers,<br />
<strong>de</strong> pommiers, <strong>de</strong> cerisiers réintroduites<br />
dans le verger en contrebas et 100 m²<br />
<strong>de</strong> vigne ancienne savoyar<strong>de</strong> reconstitués<br />
sur le coteau au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> la maison.<br />
Le Parc <strong>de</strong> Buisson-Rond<br />
Le parc <strong>de</strong> Buisson-Rond et son château<br />
ont été achetés en 1802 par le Général<br />
<strong>de</strong> Boigne aux Millet d’Arvillard et réaménagés.<br />
Ils sont propriété communale<br />
<strong>de</strong>puis 1971. Un important complexe<br />
sportif y a été installé et les 22<br />
hectares restant du parc constituent un<br />
véritable poumon vert pour la ville.<br />
A voir absolument la superbe roseraie<br />
créée <strong>de</strong> 1985 à 1988 autour du château.<br />
Elle comprend environ 6 000 plants<br />
représentant 83 variétés sur 7 500 m².<br />
Le Mas-Barral<br />
Ce jardin public situé sur le quartier <strong>de</strong><br />
Bissy, entourait le château du Mas Barral<br />
détruit il y a une vingtaine d’années.<br />
Il possè<strong>de</strong> une centaine d’arbres <strong>de</strong><br />
50 essences différentes remarquables<br />
surtout par leur taille : un platane haut<br />
<strong>de</strong> 50 mètres, un abiès pectinata <strong>de</strong><br />
30 mètres et également <strong>de</strong> très grands<br />
hêtres.<br />
Environnement/Qualité <strong>de</strong> vie<br />
E n v i r o n n e m e n t / Q u a l i t é d e v i e<br />
Le Parc <strong>de</strong> la Calamine<br />
Situé sur les contreforts <strong>de</strong> la colline<br />
<strong>de</strong> Bellevue, au pied du vallon <strong>de</strong>s<br />
Charmettes, à <strong>de</strong>ux pas du centre-ville,<br />
c’est un parc naturel boisé, entrecoupé<br />
<strong>de</strong> clairières ensoleillées.<br />
La Forêt <strong>de</strong>s Monts<br />
Elle s’étend sur près <strong>de</strong> 15 hectares sur<br />
les hauteurs <strong>de</strong> la ville. Elle présente<br />
la particularité <strong>de</strong> possé<strong>de</strong>r toute une<br />
zone du côté <strong>de</strong> la falaise située sur <strong>de</strong>s<br />
affleurements calcaires chauds et secs.<br />
Une végétation «méditerranéenne» pas<br />
courante en Savoie s’y est développée.<br />
Un sentier fléché permet <strong>de</strong> découvrir<br />
une partie <strong>de</strong> la forêt et un parcours<br />
gymnastique a été aménagé dans le parc<br />
Piot où se trouvent <strong>de</strong> nombreux<br />
végétaux méditerranéens.<br />
Le Talweg<br />
Situé sur le quartier <strong>de</strong>s Hauts <strong>de</strong><br />
Chambéry, ce beau parc vallonné <strong>de</strong> 43<br />
hectares <strong>de</strong> verdure, est un vaste espace<br />
où on peut pratiquer la gymnastique, le<br />
football, les jeux <strong>de</strong> boules, ou tout simplement<br />
se promener. Une aire<br />
multisports y est installée.<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
69
70<br />
Foires, bra<strong>de</strong>ries et marchés<br />
F o i r e s , b r a d e r i e s e t m a r c h é s<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Les marchés<br />
A Chambéry, il y a un marché presque<br />
chaque matin :<br />
Mardi : marché <strong>de</strong>s producteurs et<br />
artisans alimentaires sur le carreau <strong>de</strong>s<br />
halles (durant les travaux <strong>de</strong>s Halles le<br />
marché sera déplacé).<br />
Mercredi : marché du Biollay<br />
(producteurs, commerçants alimentaires,<br />
forains)<br />
Jeudi : marché <strong>de</strong>s Combes,<br />
rue du Pré <strong>de</strong> l’Ane aux Hauts <strong>de</strong><br />
Chambéry<br />
(commerçants, forains, producteurs)<br />
Samedi : marché <strong>de</strong>s producteurs et<br />
artisans alimentaires place <strong>de</strong> Genève<br />
(durant les travaux <strong>de</strong>s Halles le marché<br />
sera déplacé), marché forain place du<br />
Palais <strong>de</strong> Justice.<br />
Dimanche : marché avenue d’Annecy<br />
aux Hauts <strong>de</strong> Chambéry (commerçants<br />
alimentaires et en produits manufacturés,<br />
producteurs).<br />
Rens. 04 79 60 21 74<br />
(service Domaine Public)<br />
Les bra<strong>de</strong>ries et marchés <strong>de</strong> Noël<br />
A l’instigation <strong>de</strong> l’Union Commerciale et<br />
Artisanale, d’importantes bra<strong>de</strong>ries<br />
regroupent au centre ville <strong>de</strong>ux fois par<br />
an <strong>de</strong>s commerçants chambériens, <strong>de</strong>s<br />
forains et un marché <strong>de</strong>s particuliers (en<br />
principe les <strong>de</strong>rniers dimanches d’avril<br />
pour la bra<strong>de</strong>rie <strong>de</strong> printemps et <strong>de</strong><br />
septembre pour la bra<strong>de</strong>rie d’automne).<br />
Un marché <strong>de</strong> Noël se déroule pendant<br />
plusieurs semaines près <strong>de</strong> la fontaine<br />
<strong>de</strong>s Eléphants.<br />
Rens. : Office <strong>de</strong> centre ville <strong>de</strong> l’Union<br />
Commerciale et Artisanale<br />
64, passage Henri Murger<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 70 51 23<br />
Un marché <strong>de</strong> Noël <strong>de</strong>s producteurs<br />
est aussi organisé par les parcs naturels<br />
régionaux <strong>de</strong> Chartreuse et du Massif<br />
<strong>de</strong>s Bauges et la Chambre<br />
d’Agriculture <strong>de</strong> la Savoie. Deux jours<br />
pendant lesquels vous pouvez découvrir<br />
les produits agricoles et artisanaux<br />
savoyards.<br />
La foire à la brocante<br />
Une foire à la brocante et aux antiquités<br />
a lieu tous les 2e samedis du mois sur la<br />
place St Léger et la place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong><br />
<strong>Ville</strong>.<br />
Les foires et salons<br />
Savoiexpo organise ou accueille chaque<br />
année, au Parc <strong>de</strong>s Expositions avenue<br />
Grand Ariétaz :<br />
En mars « Les journées du véhicule<br />
d’occasion »<br />
En avril « Le salon Habitat et jardin »<br />
En septembre « La Foire <strong>de</strong> Savoie »<br />
En octobre « Le salon <strong>de</strong> l’auto »<br />
En novembre « Le salon du mariage »<br />
A la fin <strong>de</strong> l’année « Le salon Saveurs<br />
et Terroirs ».<br />
Savoiexpo<br />
Parc <strong>de</strong>s Expositions<br />
Avenue du Grand Ariétaz<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 22 80<br />
Courriel info@savoiexpo.com<br />
Site internet : www.savoiexpo.com
Loisirs - Culture - Patrimoine - Tourisme<br />
L o i s i r s - C u l t u r e - P a t r i m o i n e - T o u r i s m e<br />
A d r e s s e s u t i l e s :<br />
Service Culture / Direction <strong>de</strong>s<br />
Affaires Culturelles<br />
30, rue Macornet<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 60 23 65<br />
Courriel : culture@mairie-chambery.fr<br />
Service <strong>Ville</strong> d’art et d’histoire /<br />
Patrimoine<br />
71, rue Saint Réal<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 70 15 94<br />
Il coordonne les initiatives patrimoniales<br />
<strong>de</strong> Chambéry et propose toute l’année<br />
<strong>de</strong>s animations pour les Chambériens,<br />
les visiteurs et les scolaires.<br />
Office <strong>de</strong> Tourisme<br />
24, boulevard <strong>de</strong> la Colonne<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 42 47<br />
Courriel : info@chambery-tourisme.com<br />
Site internet : www.chambery-tourisme.com<br />
Horaires d’ouverture :<br />
Du 1er septembre au 30 juin :<br />
du lundi au samedi <strong>de</strong> 9 h à 12 h et<br />
<strong>de</strong> 13 h 30 à 18 h ;<br />
Du 15 juin au 15 septembre : dimanche<br />
et jours fériés <strong>de</strong> 9 h 30 à 12 h 30 ;<br />
Du 1er juillet au 31 août :<br />
du lundi au samedi <strong>de</strong> 9 h à 18 h.<br />
pourront vous procurer <strong>de</strong>s réductions et<br />
<strong>de</strong>s offres avantageuses.<br />
Archives municipales<br />
5, rue Ambroise Croizat<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 74 81<br />
Elles conservent les documents<br />
concernant la vie municipale <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong><br />
<strong>de</strong>puis 1864. Des plans <strong>de</strong> bâtiments,<br />
d’urbanisme, <strong>de</strong>s affiches peuvent y être<br />
consultés.<br />
Centre <strong>de</strong> Congrès le Manège<br />
331, rue <strong>de</strong> la République<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 30 30<br />
Archives départementales<br />
244, quai <strong>de</strong> la Rize<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 70 87 70<br />
Elles conservent les fonds d’archives du<br />
département et <strong>de</strong> l’ancienne province<br />
<strong>de</strong> Savoie. C’est une bibliothèque<br />
d’histoire régionale mais également un<br />
centre <strong>de</strong> documentation contemporaine.<br />
Site internet : www.sabaudia.org<br />
EPIC Chambéry Promotion<br />
Rue <strong>de</strong> la République<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 60 21 01<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Vous trouverez <strong>de</strong>s informations locales<br />
pratiques et touristiques sur Chambéry<br />
et ses alentours, vous pourrez aussi<br />
effectuer <strong>de</strong>s visites guidées et <strong>de</strong>s circuits<br />
culturels pour les groupes et les individuels<br />
et enfin vous avez la possibilité d’acheter<br />
vos places <strong>de</strong> spectacle, concert, cirque,…<br />
Vous pouvez également bénéficier <strong>de</strong>s<br />
« bons plans <strong>de</strong> Chambéry » qui<br />
71
Loisirs - Culture - Patrimoine - Tourisme<br />
L o i s i r s - C u l t u r e - P a t r i m o i n e - T o u r i s m e<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
L e s m u s é e s<br />
Les Musées d’Art et d’Histoire<br />
Le Musée Savoisien<br />
Square Lannoy <strong>de</strong> Bissy<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 44 48<br />
Site internet : www.mairie-chambery.fr<br />
Courriel : musees@mairie-chambery.fr<br />
Installé dans l’ancien couvent <strong>de</strong>s<br />
Franciscains, ce musée historique présente<br />
la Savoie à travers son patrimoine<br />
archéologique, ethnographique et<br />
artistique. Les peintures murales <strong>de</strong> Cruet<br />
(fin XIIIe s.), les Primitifs <strong>de</strong> Savoie et le<br />
Mémorial 1939-1945 complètent la riche<br />
collection du musée.<br />
Visites commentées : se renseigner.<br />
Plein tarif : 3 1 - Tarif réduit : 1,50 1.<br />
Entrée libre pour les moins <strong>de</strong> 18 ans,<br />
le 1er dimanche du mois, la Nuit<br />
<strong>de</strong>s Musées et pour les Journées<br />
Européennes du Patrimoine.<br />
Les Charmettes,<br />
Maison <strong>de</strong> Jean-Jacques Rousseau<br />
890, chemin <strong>de</strong>s Charmettes<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 39 44<br />
Célèbre maison où vécut Jean-Jacques<br />
Rousseau <strong>de</strong> 1736 à 1742.<br />
Jardin <strong>de</strong> plantes aromatiques.<br />
Visites commentées. Entrée libre.<br />
Le Musée <strong>de</strong>s Beaux-Arts<br />
Place du Palais <strong>de</strong> Justice<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 75 03<br />
Musée <strong>de</strong> peintures. Il présente <strong>de</strong><br />
prestigieuses collections italiennes du<br />
XIV e au XVIII e siècle.<br />
Visites commentées : se renseigner.<br />
Accès libre permanent sauf pour les<br />
expositions temporaires.<br />
Label Tourisme Handicap.<br />
Horaires d’ouverture <strong>de</strong>s 3 musées :<br />
Tous les jours <strong>de</strong> 10 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h<br />
à 18 h sauf le mardi et les jours fériés (du<br />
1er octobre au 31 mars, fermeture à<br />
16 h 30 du musée <strong>de</strong>s Charmettes).<br />
Pour en savoir plus :<br />
www.mairie-chambery.fr<br />
Le Muséum d’histoire naturelle<br />
208, avenue <strong>de</strong> Lyon<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 18 68<br />
Horaires d’ouverture :<br />
du mardi au samedi <strong>de</strong> 14 h à 17 h 30<br />
(le matin sur RV pour les groupes).<br />
Fermé les jours fériés.<br />
Tarifs : adultes 1,50 1 - Enfants 0,75 1<br />
Gratuit moins <strong>de</strong> 5 ans.<br />
Entrée gratuite <strong>de</strong> 14 h à 17 h 30 le<br />
premier dimanche <strong>de</strong> chaque mois.<br />
C’est le seul musée d’histoire naturelle<br />
<strong>de</strong> Savoie.<br />
72
Loisirs - Culture - Patrimoine - Tourisme<br />
L o i s i r s - C u l t u r e - P a t r i m o i n e - T o u r i s m e<br />
L a G a l e r i e E u r é k a<br />
(Centre <strong>de</strong> Culture Scientifique,<br />
Technique et Industrielle)<br />
BP 1105 - 73011 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 79 60 04 25<br />
Site internet : www.ccsti-chambery.org<br />
Courriel :<br />
galerie.eureka@ccsti-chambery.org<br />
Entrée par la médiathèque, accès gratuit.<br />
Horaires d’ouverture :<br />
pendant la pério<strong>de</strong> scolaire : le mardi<br />
et vendredi <strong>de</strong> 17 h à 19 h,<br />
le mercredi <strong>de</strong> 14 h à 18 h, le samedi<br />
<strong>de</strong> 10 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h à 18 h,<br />
pendant les vacances scolaires :<br />
du mardi au samedi <strong>de</strong> 14 h à 18 h,<br />
juillet et août : du mardi au vendredi<br />
<strong>de</strong> 14 h à 18 h, le samedi <strong>de</strong> 10 h à 13 h.<br />
Accueil <strong>de</strong>s groupes sur réservation au<br />
04 79 60 04 30.<br />
La galerie Eurêka propose un “espace<br />
montagne”, un espace d’actualités scientifiques<br />
et <strong>de</strong>s expositions temporaires.<br />
L a M A I S O N D E S P A R C S E T<br />
D E L A M O N T A G N E<br />
256, rue <strong>de</strong> la République<br />
Tél. 04 79 60 04 46<br />
Courriel : accueilmaison<strong>de</strong>sparcs@<br />
mairie-chambery.fr<br />
Ouverte du mardi au samedi, <strong>de</strong> 10 h à<br />
12 h et <strong>de</strong> 14 h à 19 h. Entrée gratuite.<br />
Venez découvrir les richesses <strong>de</strong>s territoires<br />
naturels remarquables <strong>de</strong> Savoie et<br />
en comprendre les enjeux : parcs naturels<br />
régionaux du massif <strong>de</strong>s Bauges et <strong>de</strong><br />
Chartreuse, dont Chambéry est villeporte,<br />
Parc national <strong>de</strong> la Vanoise, dont<br />
le siège est à Chambéry, et le lac du<br />
Bourget à travers le projet Grand Lac.<br />
L e s v i s i t e s g u i d é e s<br />
Chambéry, <strong>Ville</strong> d’art et d’histoire, vous<br />
propose <strong>de</strong>s visites et <strong>de</strong>s animations<br />
toute l’année. Vous y participez sans la<br />
contrainte d’une inscription préalable.<br />
Départ <strong>de</strong>s visites guidées : Place du<br />
Château. Au programme <strong>de</strong>s visites : la<br />
ville ancienne, le Château <strong>de</strong>s Ducs <strong>de</strong><br />
Savoie… Toutes les activités (individuels,<br />
scolaires ou groupes) sont présentées<br />
dans <strong>de</strong>s dépliants disponibles toute<br />
l’année, notamment à l’Office <strong>de</strong><br />
Tourisme.<br />
Tél. 04 79 70 15 94.<br />
Pour plus <strong>de</strong> renseignements :<br />
Tél. 04 79 33 42 47 Office <strong>de</strong> Tourisme.<br />
Visite en petit train touristique<br />
Le petit train <strong>de</strong> Chambéry vous invite<br />
à une flânerie <strong>de</strong> rêve à son bord, pour<br />
une agréable promena<strong>de</strong> commentée <strong>de</strong><br />
40 min. Départs place St Léger, <strong>de</strong> mai à<br />
septembre, tous les jours, toutes les<br />
heures, <strong>de</strong> 10 h à 19 h.<br />
Tarifs 2007 adulte 6 1 ; enfant 3 1<br />
(jusqu’à 11 ans).<br />
Réservations pour groupe contacter<br />
l’Office <strong>de</strong> Tourisme.<br />
Les bibliothèques municipales<br />
La médiathèque Jean-Jacques<br />
Rousseau<br />
Carré Curial<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 60 04 04<br />
La médiathèque Jean-Jacques Rousseau<br />
organise ses collections multimédias<br />
(livres, revues, disques, vidéo) autour <strong>de</strong><br />
6 pôles :<br />
Arts : beaux arts, musique, cinéma,<br />
arts du spectacle<br />
Enfants<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
73
74<br />
Loisirs - Culture - Patrimoine - Tourisme<br />
L o i s i r s - C u l t u r e - P a t r i m o i n e - T o u r i s m e<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Littérature et langues : romans, ban<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>ssinées, poésie, théâtre, langues<br />
étrangères.<br />
Mémoire et région : histoire,<br />
patrimoine, Savoie.<br />
Sciences et loisirs : sciences, santé,<br />
techniques, vie domestique, sport,<br />
géographie, tourisme.<br />
Société : bibliothéconomie, psychologie,<br />
philosophie, religion, sociologie,<br />
économie, politique, droit, éducation.<br />
Elle dispose également d’un atelier<br />
multimédia (bureautique et internet) et<br />
d’un atelier pour les déficicients visuels.<br />
Horaires d’ouverture :<br />
Mardi et vendredi : <strong>de</strong> 12 h à 19 h<br />
Mercredi, jeudi et samedi : <strong>de</strong> 10 h à<br />
18 h<br />
Horaires spéciaux l’été<br />
La bibliothèque Georges Brassens<br />
Rue du Pré <strong>de</strong> l’Ane<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 72 25 81<br />
Bibliothèque <strong>de</strong> quartier située au cœur<br />
<strong>de</strong>s Hauts <strong>de</strong> Chambéry, elle propose<br />
près <strong>de</strong> 40 000 documents (livres, revues,<br />
disques) et dispose d’un atelier<br />
multimédia. Cette bibliothèque assure<br />
aussi un service <strong>de</strong> prêt aux collectivités.<br />
Horaires d’ouverture :<br />
Mardi, vendredi <strong>de</strong> 15 h à 19 h<br />
Mercredi et samedi <strong>de</strong> 10 h à 12 h 30<br />
et <strong>de</strong> 14 h à 18 h<br />
Jeudi <strong>de</strong> 10 h à 12 h 30<br />
Horaires spéciaux l’été<br />
Les bibliothèques municipales<br />
sur internet<br />
Site web : www.bm-chambery.fr<br />
informations pratiques, consultation du<br />
catalogue et du compte emprunteur,<br />
actualités<br />
Courriel : bm@mairie-chambery.fr<br />
Les bibliothèques <strong>de</strong> quartier<br />
Bibliothèque <strong>de</strong> Méran<strong>de</strong><br />
Le Moulin aux Livres<br />
300, chemin <strong>de</strong>s Moulins<br />
Tél. 04 79 70 57 07<br />
Horaires d’ouverture : mardi et vendredi<br />
<strong>de</strong> 16 h 30 à 19 h et 1 er et 3 e samedi du<br />
mois <strong>de</strong> 15 h à 17 h.<br />
Bibliothèque <strong>de</strong> Bissy<br />
La bibliothèque <strong>de</strong> la Maison pour tous<br />
Allée <strong>de</strong> l’Albaron - Le Mas Barral<br />
Tél. 04 79 69 38 41<br />
Horaires d’ouverture : mardi et jeudi <strong>de</strong><br />
16 h 30 à 18 h 30, mercredi <strong>de</strong> 10 h à<br />
11 h 30.<br />
Bibliothèque <strong>de</strong> Chantemerle<br />
138, allée <strong>de</strong>s Bruyères<br />
Tél. 04 79 60 87 49<br />
Horaires d’ouverture : lundi et jeudi <strong>de</strong><br />
16 h 45 à 18 h 45.<br />
Bibliothèque Gérard Philipe à Bellevue<br />
Ouverte mercredi, samedi <strong>de</strong> 17 h à 19 h.<br />
Tél. 04 79 62 64 73 / 06 83 88 74 09<br />
La Biollayte au Biollay - Espace art,<br />
livre et jeu<br />
Horaires d’ouverture : le mercredi <strong>de</strong><br />
15 h à 17 h et le jeudi <strong>de</strong> 17 h à 19 h<br />
Tél. 04 79 96 98 68<br />
L a C i t é d e s A r t s<br />
Jardin du Verney - 73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 60 23 70 - Fax 04 79 60 21 88<br />
Site internet : www.cite<strong>de</strong>sarts-chambery.fr<br />
www.mairie-chambery.fr<br />
Courriel : accueil.cite@mairie-chambery.fr<br />
Un lieu et plusieurs acteurs… La Cité <strong>de</strong>s<br />
Arts est un équipement d’enseignement<br />
et <strong>de</strong> pratique artistique à vocation<br />
pluridisciplinaire.
Loisirs - Culture - Patrimoine - Tourisme<br />
L o i s i r s - C u l t u r e - P a t r i m o i n e - T o u r i s m e<br />
Elle rassemble plusieurs acteurs :<br />
Le Conservatoire à rayonnement<br />
régional Chambéry-Pays <strong>de</strong> Savoie,<br />
établissement public municipal<br />
d’enseignement artistique (sous contrôle<br />
pédagogique du Ministère <strong>de</strong> la Culture)<br />
L’Ecole Municipale d’Art, orientée<br />
vers l’apprentissage et la pratique <strong>de</strong>s<br />
arts plastiques.<br />
L’association pour la Promotion<br />
et l’Enseignement du Jazz et <strong>de</strong>s<br />
Musiques Actuelles en Savoie (APEJS)<br />
Tél. 04 79 71 76 40<br />
D’autres associations musicales et<br />
artistiques qui ont leur adresse à la Cité<br />
<strong>de</strong>s Arts, tout en conservant leur propre<br />
i<strong>de</strong>ntité (Harmonie Municipale, Cercle<br />
Philharmonique…). La Cité propose<br />
également un accueil plus ponctuel à<br />
d’autres associations qui utilisent temporairement<br />
certains <strong>de</strong>s équipements,<br />
notamment les lieux <strong>de</strong> diffusion.<br />
L e s l i e u x d e s p e c t a c l e<br />
L’espace culturel André Malraux /<br />
Scène nationale <strong>de</strong> Chambéry et<br />
<strong>de</strong> la Savoie<br />
67, Place François Mitterrand<br />
Carré Curial - BP 147<br />
73001 Chambéry Ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 79 85 55 43<br />
Fax 04 79 85 26 29<br />
Courriel :<br />
contact@espacemalraux-chambery.fr<br />
Une gran<strong>de</strong> salle <strong>de</strong> 950 places. Des<br />
lieux d’exposition. Un studio <strong>de</strong> répétitions.<br />
Edition d’un programme annuel<br />
(musique, théâtre, danse, expositions…).<br />
Le théâtre Charles Dullin<br />
Place du Théâtre - 73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 25 19<br />
Charmant théâtre à l’italienne du XIX ème<br />
siècle. 420 places.<br />
Sa programmation est gérée par l’Espace<br />
Malraux Scène Nationale <strong>de</strong> Chambéry<br />
et <strong>de</strong> la Savoie.<br />
La salle Jean Vilar<br />
Rue <strong>de</strong>s Bernardines - 73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 78 01<br />
Espace modulable, elle peut accueillir<br />
jusqu’à 300 personnes.<br />
Le Scarabée<br />
154, avenue Daniel Rops<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 85 22 78<br />
400 places assises ou 1 000 places<br />
<strong>de</strong>bout.<br />
La salle Jean Renoir<br />
50, rue Nicolas Parent<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 60 38<br />
Cette ancienne salle <strong>de</strong> cinéma dispose<br />
<strong>de</strong> 480 places.<br />
Accueille les conférences et les<br />
documentaires.<br />
Locaux Rock, association Larsen<br />
20, avenue <strong>de</strong>s Chevaliers Tireurs<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 62 23 54<br />
Studios d’enregistrement et <strong>de</strong> répétition.<br />
La Soute <strong>de</strong> la Cité <strong>de</strong>s Arts,<br />
salle <strong>de</strong>s musiques actuelles<br />
Tél. 04 79 71 76 40 - www.apejs.org<br />
Le Totem/MJC <strong>de</strong> Chambéry<br />
311, faubourg Montmélian<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 85 05 84<br />
Une salle chaleureuse <strong>de</strong> 300 places.<br />
Programmation annuelle chanson<br />
française, musiques actuelles, théâtre,<br />
festivals… Une salle « café-concert »,<br />
le Bartem et un lieu d’expositions.<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
75
76<br />
Loisirs - Culture - Patrimoine - Tourisme<br />
L o i s i r s - C u l t u r e - P a t r i m o i n e - T o u r i s m e<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
L e s c i n é m a s<br />
L’Astrée (4 salles)<br />
Boulevard du Théâtre<br />
73000 Chambéry<br />
Cinéma Art et Essai<br />
Programmes : 08 92 68 01 22<br />
Le Curial (1 salle)<br />
Espace Malraux<br />
73000 Chambéry<br />
Cinéma Art et Essai<br />
Programmes : 04 79 85 63 16<br />
Le Forum (2 salles)<br />
28, place du Forum<br />
73000 Chambéry<br />
Cinéma Art et Essai classé recherche<br />
Programmes : 04 79 72 38 39<br />
Multiplexe Pathé (6 salles)<br />
Centre commercial Chamnord<br />
73000 Chambéry<br />
Programmes : 08 92 69 66 96 # 173<br />
Site internet :<br />
www.cinemapathegaumont.com<br />
L e s a s s o c i a t i o n s<br />
Comment trouver une association ?<br />
La Maison <strong>de</strong>s Associations gère le fichier<br />
<strong>de</strong>s associations chambériennes<br />
(plus <strong>de</strong> 950 !). Consultez le site internet<br />
<strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> : www.mairie-chambery.fr, ou<br />
adressez-vous directement à la Maison<br />
<strong>de</strong>s Associations (voir ci-<strong>de</strong>ssous).<br />
L’Office <strong>de</strong> Tourisme dispose aussi d’un<br />
fichier associatif :<br />
www.chambery-tourisme.com<br />
La Maison <strong>de</strong>s Associations<br />
67, rue St François <strong>de</strong> Sales<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 95 50<br />
Courriel : associations@mairie-chambery.fr<br />
Horaires d’ouverture :<br />
hors vacances scolaires : du lundi au<br />
vendredi <strong>de</strong> 9 h à 23 h et le samedi <strong>de</strong><br />
9 h à 19 h.<br />
Pendant les vacances scolaires : le lundi<br />
<strong>de</strong> 9 h à 23 h, du mardi au vendredi<br />
<strong>de</strong> 9 h à 20 h et le samedi <strong>de</strong> 9 h à<br />
19 h.<br />
Les services :<br />
permet aux associations <strong>de</strong> disposer <strong>de</strong><br />
locaux collectifs, partagés ou privatifs.<br />
elle met à disposition un siège social et<br />
une boîte aux lettres.<br />
elle offre <strong>de</strong>s services : reprographiesphotocopies,<br />
location interne <strong>de</strong> matériel<br />
(magnétoscope, TV, DVD, fax, lignes<br />
<strong>de</strong> téléphone direct...).<br />
elle ai<strong>de</strong> les associations à se faire<br />
connaître en mettant à leur disposition<br />
<strong>de</strong>s panneaux d’affichage et <strong>de</strong>s lieux<br />
d’exposition.<br />
Admission<br />
La Maison <strong>de</strong>s Associations est d’abord<br />
ouverte aux associations qui n’ont pas <strong>de</strong><br />
personnel, qui fonctionnent sur la base<br />
d’un volontariat actif et qui ont au moins<br />
un an d’existence. Les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s<br />
d’admission sont à adresser à la Maison<br />
<strong>de</strong>s Associations et sont traitées en<br />
comité <strong>de</strong> maison selon les disponibilités.<br />
Prêt <strong>de</strong> salles<br />
La Maison <strong>de</strong>s associations prête <strong>de</strong>s<br />
salles pour les réunions.<br />
Chaque association chambérienne peut<br />
disposer gratuitement d’une salle <strong>de</strong><br />
réunion trois fois par an et d’une salle<br />
pour une manifestation festive ou une<br />
conférence.
Loisirs - Culture - Patrimoine - Tourisme<br />
L o i s i r s - C u l t u r e - P a t r i m o i n e - T o u r i s m e<br />
Les services aux associations<br />
Pour louer une salle :<br />
Pour obtenir la liste <strong>de</strong>s salles disponibles<br />
dans tous les quartiers et les lieux où<br />
s’adresser pour les louer, consultez<br />
“le gui<strong>de</strong> <strong>de</strong>s associations”.<br />
Prêt <strong>de</strong> matériel :<br />
la <strong>Ville</strong> peut mettre à disposition <strong>de</strong>s<br />
associations du matériel (barrières, bancs,<br />
panneaux, planchers, podiums...).<br />
Rens. 04 79 60 20 82<br />
L A M A I S O N D E S J E U N E S<br />
E T D E L A C U L T U R E<br />
311, faubourg Montmélian<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 85 05 84<br />
Accueil ouvert du lundi au samedi<br />
<strong>de</strong> 14 h à 19 h, et le mercredi <strong>de</strong> 9 h<br />
à 12 h.<br />
Elle participe à l’animation <strong>de</strong> la vie<br />
locale en s’inscrivant dans les principales<br />
manifestations <strong>de</strong> l’année.<br />
Accueil jeunes mercredis et samedis<br />
<strong>de</strong> 10 h à 19 h (accompagnement et<br />
suivi <strong>de</strong> projets ex. création association,<br />
organisation voyages, concerts, sorties,<br />
projets artistiques…).<br />
Sa programmation culturelle dans<br />
la salle du Totem ou au Scarabée est<br />
consacrée à la chanson et aux musiques<br />
actuelles.<br />
Ses nombreux ateliers du temps libre<br />
proposent une gran<strong>de</strong> diversité <strong>de</strong><br />
moyens d’expression.<br />
Son Bartem est un lieu <strong>de</strong> rencontre<br />
très fréquenté par les différentes<br />
i<strong>de</strong>ntités sociales et culturelles <strong>de</strong><br />
l’agglomération et <strong>de</strong> la Savoie.<br />
Son école <strong>de</strong> théâtre propose un travail<br />
épanouissant pour la personnalité <strong>de</strong>s<br />
jeunes et <strong>de</strong>s moins jeunes.<br />
A noter tout particulièrement le théâtre<br />
d’improvisation qui rencontre un grand<br />
succès.<br />
Jeux divers (jeux vidéos, jeux du mon<strong>de</strong>)<br />
Internet.<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
77
La vie sportive<br />
L a v i e s p o r t i v e<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Service municipal <strong>de</strong>s sports<br />
30, rue Macornet<br />
73000 Chambéry<br />
Tél : 04 79 60 22 00 (secrétariat)<br />
Site internet :<br />
www.mairiechambery.fr/sports/<br />
Courriel : sports@mairie-chambery.fr<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi,<br />
<strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30,<br />
samedi <strong>de</strong> 8 h à 12 h.<br />
C’est un centre <strong>de</strong> ressources. Il accueille<br />
et informe le public (liste <strong>de</strong>s activités<br />
sportives et <strong>de</strong>s associations, agenda<br />
sportif et résultats <strong>de</strong>s événements du<br />
week-end), il offre une ai<strong>de</strong> à la vie<br />
associative et se charge <strong>de</strong> la gestion<br />
technique <strong>de</strong>s équipements et <strong>de</strong>s<br />
personnels.<br />
Pour connaître la liste <strong>de</strong>s associations<br />
sportives, connectez-vous sur le<br />
site www.mairie-chambery.fr rubrique<br />
Associations. Ou adressez-vous à l’Office<br />
<strong>de</strong> Tourisme ou également sur le site<br />
internet : www.chambery-tourisme.com.<br />
Boutron 1 et Boutron 2<br />
Avenue Daniel Rops<br />
Combes<br />
Rue <strong>de</strong>s Combes<br />
Côte Rousse<br />
Rue du Genevois<br />
Chambéry - Laurier<br />
La Palestre Jacques Lapeyre<br />
Square Jacques Lapeyre<br />
Monge<br />
Avenue Marius Berroir<br />
Jules Ferry<br />
Faubourg Montmélian<br />
Espace sportif Delphine et Jonathan<br />
Chemin <strong>de</strong> la Cardinière<br />
Les sta<strong>de</strong>s<br />
Chambéry - Centre<br />
Sta<strong>de</strong> municipal (accès associatif)<br />
Place du sta<strong>de</strong><br />
Chambéry-le-Vieux<br />
Sta<strong>de</strong> <strong>de</strong> la Combe verte<br />
Chemin du Petit Bois<br />
78<br />
L e s é q u i p e m e n t s<br />
Les gymnases (accès associatif)<br />
Chambéry - Centre<br />
Centre Pierre Cot<br />
247, quai <strong>de</strong>s Allobroges<br />
Jean Jaurès<br />
49, avenue Jean Jaurès<br />
Vaugelas<br />
Rue Georges-Marie Raymond<br />
Chambéry - Bissy<br />
Gymnase <strong>de</strong> Bissy<br />
Chemin <strong>de</strong> Charrière Neuve<br />
Chambéry - Biollay<br />
Gymnase du Biollay<br />
270, rue Oradour sur Glane<br />
Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />
Gymnases Benoît Chamoux,<br />
Chambéry - Bissy<br />
Sta<strong>de</strong> André Mager (accès libre)<br />
148, rue du Jura<br />
Sta<strong>de</strong> <strong>de</strong> Charrière Neuve<br />
Avenue <strong>de</strong>s Chevaliers Tireurs<br />
Chambéry - Biollay<br />
Sta<strong>de</strong> SNCF du Biollay<br />
Chemin du Biollay<br />
Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />
Sta<strong>de</strong>s Boutron I et II<br />
Rue du Grand Champ<br />
Sta<strong>de</strong> René Tangari<br />
Route <strong>de</strong> Saint Saturnin<br />
Chambéry - Laurier<br />
Sta<strong>de</strong> Monge<br />
Avenue Marius Berroir
Les sta<strong>de</strong>s d’athlétisme<br />
Chambéry - Bissy<br />
Piste d’athlétisme du Mas-Barral<br />
Avenue <strong>de</strong>s Chevaliers Tireurs<br />
Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />
Piste d’athlétisme Paul Julien<br />
Rue du Grand Champ<br />
Tennis<br />
Courts découverts :<br />
USCC Tennis<br />
(Le Biollay - A proximité du sta<strong>de</strong>)<br />
2 courts en terre battue, un court dur.<br />
Tennis <strong>de</strong> Buisson-Rond : 7 courts en<br />
terre battue<br />
Rue <strong>de</strong> l’Albanne<br />
Tél. 04 79 33 22 82<br />
Tennis <strong>de</strong> Bissy : 5 courts durs<br />
Rue du Jura<br />
Plaine <strong>de</strong> jeux du sta<strong>de</strong> Mager<br />
Tél. 04 79 33 26 87<br />
Tennis Croix Rouge : 6 courts durs<br />
Chemin <strong>de</strong> St Ombre<br />
Tél. 04 79 75 15 89<br />
Courts couverts :<br />
Tennis <strong>de</strong> Buisson Rond<br />
Tél. 04 79 33 22 82<br />
Les murs d’escala<strong>de</strong> artificiels<br />
Accès associatif :<br />
Gymnase Pierre Cot<br />
185, quai <strong>de</strong>s Allobroges<br />
Gymnase <strong>de</strong>s Combes<br />
Rue <strong>de</strong>s Combes<br />
Gymnase Benoît Chamoux<br />
Avenue Daniel Rops<br />
Salle Devers<br />
242, rue François Guise<br />
Tél. 04 79 68 82 72<br />
Les terrains <strong>de</strong> tir à l’arc<br />
La vie sportive<br />
L a v i e s p o r t i v e<br />
Tir à l’arc en plein air (accès associatif)<br />
Sta<strong>de</strong> Mager, rue du Jura (Bissy)<br />
Tir en campagne (accès associatif)<br />
Côte Bardon - Chambéry Le Vieux<br />
Tir en salle (accès associatif)<br />
Gymnase Jules Ferry - Rue Jules Ferry<br />
Escrime (accès associatif)<br />
Salle spécialisée d’escrime<br />
Square Jacques Lapeyre (Joppet)<br />
Tél. 04 79 70 10 79<br />
Les jeux <strong>de</strong> boules<br />
Boulodrome couvert :<br />
12 jeux pour la boule lyonnaise, 8 jeux<br />
pour la pétanque<br />
Avenue du Grand Ariétaz<br />
Les jeux <strong>de</strong> boules en plein air :<br />
(accès associatif)<br />
Au Mollard<br />
A Méran<strong>de</strong><br />
Avenue <strong>de</strong>s Chevaliers Tireurs<br />
Chantemerle<br />
Le Biollay<br />
Bellevue<br />
Au Talweg<br />
Les aires <strong>de</strong> jeux<br />
Au Mas Barral, à la Cassine “les Trois<br />
tours”, rue du Mâconnais “Les sapins<br />
bleus”, square Pasteur, allée <strong>de</strong>s jardins<br />
face à l’école du Mollard, à la Favorite,<br />
rue <strong>de</strong> Pragondran, rue du Bertillet, plateau<br />
<strong>de</strong> la Pommeraie (rue <strong>de</strong> Pugnet),<br />
pelouse du Mâconnais, avenue <strong>de</strong> la<br />
Gran<strong>de</strong> Chartreuse, rue Anatole France,<br />
Caramagne, rue <strong>de</strong>s Tilleuls au Biollay,<br />
ZAC <strong>de</strong>s Châtaigniers.<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
79
80<br />
La vie sportive<br />
L a v i e s p o r t i v e<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Plateaux multisports<br />
Place René Vair et rue <strong>de</strong>s Tilleuls au<br />
Biollay, à Méran<strong>de</strong>, au Talweg, à la<br />
palestre Jacques Lapeyre, à la Falaise<br />
(centre ville), à la Cassine.<br />
Parcours gymniques<br />
Aménagés (accès libre),<br />
parcours <strong>de</strong>s Monts : lien sur la colline<br />
<strong>de</strong>s Monts<br />
parcours du Talweg : sur Les Hauts <strong>de</strong><br />
Chambéry.<br />
VTT Cross Country<br />
(accès associatif)<br />
Côte Bardon - Chambéry-le-Vieux<br />
Centre hippique<br />
Parc <strong>de</strong> Buisson Rond<br />
Tél. 04 79 33 27 94<br />
Skate<br />
Aire <strong>de</strong> skate<br />
Jardin du Verney<br />
Les piscines<br />
Sta<strong>de</strong> nautique <strong>de</strong> Chambéry métropole<br />
Place du sta<strong>de</strong><br />
Tél. 04 79 69 49 66<br />
Ouvert du 3 juin au 3 septembre inclus.<br />
Horaires : juin 11 h 30 à 20 h ; du 1er<br />
juillet au 4 septembre : 9 h 30 à 20 h.<br />
Le sta<strong>de</strong> nautique propose durant la saison<br />
<strong>de</strong>s animations pour les enfants et<br />
<strong>de</strong>s activités <strong>de</strong> plein air.<br />
Piscine couverte <strong>de</strong> Chambéry métropole<br />
Parc <strong>de</strong> Buisson-Rond<br />
Tél. 04 79 33 11 50<br />
Horaires d’ouverture en pério<strong>de</strong> scolaire :<br />
lundi, mardi, jeudi et vendredi <strong>de</strong> 11 h 30<br />
à 21 h ; mercredi <strong>de</strong> 11 h à 20 h ;<br />
samedi <strong>de</strong> 9 h 15 à 18 h ; dimanche <strong>de</strong><br />
9 h à 18 h<br />
Horaires d’ouverture pendant les vacances<br />
scolaires : lundi, mardi, jeudi et vendredi<br />
<strong>de</strong> 10 h à 21 h ; mercredi <strong>de</strong> 10 h à<br />
20 h ; samedi <strong>de</strong> 9 h 15 à 18 h ;<br />
dimanche <strong>de</strong> 9 h à 18 h.<br />
La piscine propose <strong>de</strong>s cours d’aquagym,<br />
<strong>de</strong> gym’form, d’acqua’ senior et <strong>de</strong> natation<br />
tous niveaux. Pour mieux s’adapter<br />
aux différentes pratiques, un mur mobile<br />
permet <strong>de</strong> séparer le grand bassin. Jardin<br />
aquatique avec musique sous l’eau pour<br />
les enfants et les parents le dimanche <strong>de</strong><br />
14 h à 17 h.<br />
Patinoire d’agglomération<br />
(Gérée par Chambéry métropole)<br />
Parc <strong>de</strong> Buisson-Rond<br />
Rue Sainte Rose<br />
Tél. 04 79 85 09 14<br />
Ouverture <strong>de</strong> mi septembre à mi mars.<br />
Fermeture les jours <strong>de</strong> fête ; fermeture à<br />
18 h les veilles <strong>de</strong> fête.<br />
Horaires d’ouverture en pério<strong>de</strong> scolaire :<br />
mardi <strong>de</strong> 20 h 30 à 23 h ; mercredi <strong>de</strong><br />
14 h 30 à 18 h ; vendredi <strong>de</strong> 12 h à 14 h<br />
et <strong>de</strong> 20 h 30 à 23 h ; samedi et dimanche<br />
<strong>de</strong> 10 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h 30 à 18 h.<br />
Horaires d’ouverture pendant les vacances<br />
scolaires : lundi et mercredi <strong>de</strong> 14 h 30 à<br />
18 h, mardi, jeudi et vendredi <strong>de</strong><br />
14 h 30 à 18 h et <strong>de</strong> 20 h 30 à 22 h 30,<br />
samedi et dimanche <strong>de</strong> 10 h à 12 h et<br />
<strong>de</strong> 14 h 30 à 18 h.<br />
Sports pratiqués : patinage, hockey,<br />
danse artistique.<br />
Cours collectifs <strong>de</strong> patinage avec un<br />
moniteur diplômé. Jardin <strong>de</strong> glace : espace<br />
ludique à découvrir en famille tous les<br />
samedis et dimanches matins.
L’Ecole Municipale <strong>de</strong>s Sports<br />
Permet aux enfants <strong>de</strong> 6 à 10 ans <strong>de</strong><br />
découvrir tout au long <strong>de</strong> l’année<br />
diverses disciplines sportives.<br />
Rens. Service Education<br />
30, rue Macornet - Tél. 04 79 60 22 19<br />
L e s a d r e s s e s u t i l e s<br />
La Direction Départementale <strong>de</strong><br />
la Jeunesse et <strong>de</strong>s Sports<br />
6, montée Valérieux<br />
73025 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 79 62 12 18<br />
Courriel : dd73@jeunesse-sports.gouv.fr<br />
Comité Départemental Olympique et<br />
Sportif (CDOSS)<br />
La Maison Départementale <strong>de</strong>s Sports<br />
90, rue Oreiller - 73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 85 80 41<br />
Courriel : CDOS73@wanadoo.fr<br />
Comité National Olympique Sportif<br />
(CNOSF)<br />
Site : www.comite-olympique.asso.fr<br />
Centre Médico Sportif<br />
294, avenue du Covet - 73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 96 13 46<br />
La vie sportive<br />
L a v i e s p o r t i v e<br />
Union Sportive <strong>de</strong> l’Enseignement du<br />
Premier <strong>de</strong>gré (USEP)<br />
Fédération <strong>de</strong>s Oeuvres Laïques<br />
80, chemin Ecureuils<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 85 51<br />
Site internet : http://perso.wanadoo.fr/<br />
folsavoie/usep.html<br />
Courriel : usep73@laligue.org<br />
Service Universitaire <strong>de</strong>s Activités<br />
Physiques et Sportives<br />
BP 1104 73011 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 79 75 85 85<br />
Courriel : suaps@uni.savoie.fr<br />
Site : /www.univ-savoie.fr/suaps/<br />
Union Française <strong>de</strong>s Oeuvres Laïques<br />
<strong>de</strong> L’Education Physique (UFOLEP)<br />
80, chemin Ecureuils<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 33 85 52<br />
Site internet :<br />
http://perso.wanadoo.fr/folsavoie/ufolep.<br />
html<br />
Conseil <strong>de</strong> Prévention et <strong>de</strong> Lutte<br />
contre le dopage<br />
Site : www.cpcld.fr/in<strong>de</strong>xsta.html<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Centres d’Etu<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s Sportifs <strong>de</strong><br />
Haut Niveau (CESNI)<br />
Savoie Technolac<br />
73381 Le Bourget du Lac<br />
Tél. 04 79 25 33 55<br />
Courriel : cesni@esc-chambery.fr<br />
Site internet : www.savoie.cci.fr<br />
Union Nationale du Sport Scolaire<br />
(UNSS)<br />
9, avenue <strong>de</strong> Lyon - 73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 69 28 24<br />
Courriel : unss43@ac-grenoble.fr<br />
81
Les animaux<br />
L e s a n i m a u x<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
L E S C H I E N S<br />
Education :<br />
Un chien bien éduqué est un chien<br />
apprécié <strong>de</strong> tous. L’association Emulation<br />
canine chambérienne propose <strong>de</strong>s<br />
séances d’éducation animées par ses<br />
éducateurs. Des « comportementalistes<br />
animaliers » et les vétérinaires peuvent<br />
vous ai<strong>de</strong>r à régler certaines difficultés<br />
particulières.<br />
Déjections<br />
Votre chien doit faire ses besoins dans<br />
les canisites aménagés spécialement, ou<br />
à défaut dans le caniveau (sauf en zone<br />
piétonne).<br />
L’accès <strong>de</strong>s bacs à sable, <strong>de</strong>s terrains<br />
<strong>de</strong> sport, <strong>de</strong>s aires <strong>de</strong> jeux d’enfants est<br />
strictement interdit aux chiens, même<br />
tenus en laisse.<br />
L’accès <strong>de</strong>s espaces verts situés à<br />
moins <strong>de</strong> cent mètres d’une habitation<br />
ou d’un bâtiment public est également<br />
interdit aux chiens même tenus en laisse.<br />
Des sacs spéciaux sont disponibles par<br />
distributeurs Toutounet et dans les<br />
mairies <strong>de</strong> quartier.<br />
Vous trouverez les toutounets :<br />
- dans le quartier du fg Montmélian :<br />
quai <strong>de</strong> la Rize, quai Ch. Ravet, angle<br />
rue Costa <strong>de</strong> Beauregard/rue<br />
Plaisance, square fg Montmélian.<br />
- dans le secteur <strong>de</strong> Méran<strong>de</strong> :<br />
carrefour Mouxy <strong>de</strong> Loche/Greyfié <strong>de</strong><br />
Bellecombe, rue R. Bellinger, fg Reclus,<br />
av. <strong>de</strong> Méran<strong>de</strong>, chemin du Glu,<br />
Clos Savoiroux<br />
- dans le secteur du Sta<strong>de</strong> : quai <strong>de</strong>s<br />
Allobroges, square <strong>de</strong> la Vanoise,<br />
tour du Sta<strong>de</strong>, rue du Bon Pasteur<br />
- au centre ville : square Tercinet,<br />
rue Porte Reine, rue <strong>de</strong> Roche,<br />
rue d’Italie, place <strong>de</strong> l’Europe<br />
- à Chambéry Le Vieux : rue <strong>de</strong> Putigny<br />
- à Bellevue : rue Anatole France.<br />
23 « canisites » ont été aménagés<br />
par la <strong>Ville</strong>. Ils sont nettoyés chaque jour<br />
par le service propreté urbaine.<br />
Vous les trouverez : dans la cour du<br />
Paradis, square Léotard, av. P. Lanfrey,<br />
av. du Covet, place Grenette, passage<br />
S. Charléty, square Lannoy <strong>de</strong> Bissy,<br />
place d’Italie, rue Dr Julliand, av. <strong>de</strong> Lyon,<br />
passage Mgr Garnier, quai Poincaré,<br />
rue Jules Ferry, rue François Buloz,<br />
rue <strong>de</strong> Charrière Neuve, av. d’Annecy,<br />
av. Bertillet, rue J. Brel, rue du Bertillet,<br />
Clos Savoiroux, Cristal, fg Maché.<br />
Aboiements<br />
Si votre chien aboie <strong>de</strong> manière<br />
intempestive, procurez-vous un collier<br />
« anti-aboiements » (votre vétérinaire<br />
sera un conseil utile).<br />
Si un chien du voisinage vous dérange<br />
par ses aboiements, contactez la police<br />
municipale ou le service communal<br />
d’hygiène et <strong>de</strong> santé.<br />
82
Promena<strong>de</strong><br />
Hors du domicile ou <strong>de</strong>s espaces privés,<br />
les chiens doivent porter un collier muni<br />
d’une plaque avec indication du nom<br />
et <strong>de</strong> l’adresse <strong>de</strong> leur propriétaire<br />
(plaque non obligatoire si le chien porte<br />
un tatouage conforme à la réglementation<br />
en vigueur).<br />
Sur la voie publique, et dans tous les<br />
espaces publics où les chiens sont admis,<br />
ceux-ci doivent être tenus en laisse.<br />
Cette obligation est levée sur <strong>de</strong>ux seuls<br />
sites à Chambéry : une partie du parc<br />
<strong>de</strong> Buisson-Rond, et la forêt <strong>de</strong>s Monts<br />
(mais pas le parcours gymnique et ses<br />
alentours).<br />
En outre, les chiens comportant un<br />
risque d’agressivité vis-à-vis <strong>de</strong>s<br />
personnes ou d’autres animaux et<br />
ceux considérés comme dangereux<br />
au sens <strong>de</strong> l’arrêté interministériel du<br />
27 avril 1999 doivent obligatoirement<br />
être muselés et tenus en laisse par une<br />
personne majeure lorsqu’ils circulent<br />
sur la voie publique.<br />
La circulation <strong>de</strong>s chiens en liberté est<br />
interdite dans les plantations <strong>de</strong> tous les<br />
espaces verts publics. Les chiens ne sont<br />
pas admis, même tenus en laisse, sur les<br />
terrains <strong>de</strong> sports. Ils n’ont pas le droit<br />
<strong>de</strong> se baigner dans les fontaines et<br />
bassins publics.<br />
L E S C H A T S<br />
Les animaux<br />
L e s a n i m a u x<br />
Vous aimez votre chat ?<br />
Alors prenez-en soin.<br />
Offrez lui un collier pour être plus sûr <strong>de</strong><br />
le retrouver en cas <strong>de</strong> disparition .<br />
Soyez à jour <strong>de</strong> ses vaccinations<br />
(voir avec votre vétérinaire).<br />
N’hésitez pas à le faire stériliser.<br />
La reproduction non contrôlée <strong>de</strong>s chats<br />
est une source importante <strong>de</strong> problèmes<br />
sanitaires, pour les chats eux-mêmes,<br />
comme pour les habitants. La <strong>Ville</strong> a<br />
passé une convention avec le syndicat<br />
départemental <strong>de</strong>s vétérinaires, et prend<br />
en charge les frais <strong>de</strong> stérilisations <strong>de</strong>s<br />
animaux errants, qui sont ensuite<br />
relâchés.<br />
L E S P I G E O N S<br />
Leur prolifération pose <strong>de</strong>s problèmes<br />
d’hygiène, <strong>de</strong> propreté, et <strong>de</strong> tranquillité.<br />
Le règlement départemental interdit<br />
« <strong>de</strong> jeter ou <strong>de</strong> déposer <strong>de</strong>s graines ou<br />
nourriture en tous lieux publics pour y<br />
attirer les animaux errants, sauvages, ou<br />
re<strong>de</strong>venus tels. » La même interdiction<br />
s’applique aux voies privées, cours ou<br />
autres parties d’immeubles (balcons,<br />
fenêtres…). Seule est autorisées la<br />
distribution <strong>de</strong> graines contraceptives<br />
délivrées par le service municipal <strong>de</strong>s<br />
Espaces Verts à <strong>de</strong>s personnes autorisées.<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Chiens dangereux<br />
Des mesures spécifiques s’appliquent aux<br />
chiens considérés comme dangereux.<br />
Rens. police municipale. Les formulaires<br />
<strong>de</strong> déclarations sont disponibles dans les<br />
mairies <strong>de</strong> quartiers.<br />
83
Les animaux<br />
L e s a n i m a u x<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Q u e l q u e s N U M E R O S U T I L E S<br />
SDIS (Pompiers) :<br />
04 79 60 73 00<br />
Services municipaux :<br />
Police Municipale<br />
19, rue Paul Bert<br />
Tél. 04 79 60 20 76<br />
SCHS<br />
1 place du Forum<br />
Tél. 04 79 68 58 50<br />
Mairies <strong>de</strong> quartier<br />
Voir page 14<br />
Associations :<br />
SPA<br />
(Société Protectrice <strong>de</strong>s Animaux)<br />
744, rue Montagny<br />
04 79 73 24 44<br />
Site internet www.spa-<strong>de</strong>-savoie.org<br />
Courriel : admin@spa-<strong>de</strong>-savoie.org<br />
ECC<br />
Emulation canine chambérienne<br />
Tél. 06 88 60 38 09<br />
clubcanin.chambery@orange.fr<br />
FRAPNA Savoie<br />
Féd. Rhône Alpes<br />
Protection <strong>de</strong> la Nature<br />
26, passage S. Charléty<br />
04 79 85 31 79.<br />
Site internet : www.frapna.org<br />
84
A<br />
Accueil locatif logement p. 54<br />
Accueil d’urgence p. 26<br />
Aéroport p. 61<br />
Agence économique <strong>de</strong> la Savoie<br />
p. 49<br />
Agences immobilières p. 54<br />
Ai<strong>de</strong> à domicile p. 51<br />
Ai<strong>de</strong> alimentaire p. 27<br />
Ai<strong>de</strong> aux <strong>de</strong>voirs p. 41<br />
Ai<strong>de</strong> aux vacances p. 38<br />
Ai<strong>de</strong> aux victimes p. 33<br />
Alcoolisme (lutte) p. 24<br />
Animaux p. 82<br />
ANPE p. 48<br />
Archives départementales p. 71<br />
Archives municipales p. 71<br />
Armée <strong>de</strong> Terre (bureau <strong>de</strong><br />
recrutement) p. 33<br />
ASSEDIC p. 48<br />
Assistantes maternelles<br />
(relais) p. 34<br />
Assistantes sociales p. 26<br />
Associations p. 76<br />
Auxiliaires <strong>de</strong> vie p. 51<br />
Avocat (Maison <strong>de</strong> l’) p. 33<br />
B<br />
Bibliothèques municipales p. 73<br />
Bilan <strong>de</strong> compétences p. 48<br />
Bilan <strong>de</strong> santé p. 24<br />
Boules (terrains) p. 79<br />
Bourses jeunes p. 38<br />
Bra<strong>de</strong>rie p. 70<br />
Brocante p. 70<br />
Bus STAC p. 59<br />
C<br />
Cadastre p. 17<br />
Caisse d’Allocations Familiales p. 17<br />
CPAM Caisse Primaire d’Assurance<br />
Maladie p. 25<br />
Cantine savoyar<strong>de</strong> p. 27<br />
Carte d’i<strong>de</strong>ntité p. 20<br />
Casier judiciaire p. 22<br />
Centres aérés p. 38<br />
Centre funéraire p.12<br />
Centre Hospitalier p. 23<br />
Centres médico-psychologiques p. 24<br />
Centre <strong>de</strong> planification p. 24<br />
Centres sociaux p. 39<br />
Chambéry métropole p. 17<br />
Chambre d’agriculture p. 48<br />
Chambre <strong>de</strong> Commerce et<br />
d’Industrie p. 48<br />
Chambre <strong>de</strong>s Métiers p. 48<br />
Chats p. 83<br />
Chauffage urbain p. 16<br />
Chiens p. 82<br />
CIDFF 73<br />
(Centre d’Information Droits <strong>de</strong> la<br />
Famille et <strong>de</strong>s Femmes) p. 49<br />
Cimetières p. 12<br />
Cinémas p. 76<br />
CIO Centre d’Information et<br />
d’Orientation p. 47<br />
Cité <strong>de</strong>s Arts p. 74<br />
Cliniques privées p. 23<br />
Clubs <strong>de</strong>s Aînés p. 52<br />
Collèges p. 44<br />
Commissions consultatives p. 4<br />
Communauté d’agglomération p. 17<br />
Conciliateur <strong>de</strong> Justice p. 33<br />
Conseil Général p. 17<br />
Conseil Municipal p. 8<br />
Conseils <strong>de</strong> quartier p. 15<br />
Conseil Régional p. 17<br />
Conservatoire régional p. 75<br />
Coopération décentralisée p. 64<br />
COTOREP (Maison dép. Personnes<br />
Handicapées) p. 30<br />
Covoiturage p. 61<br />
Crèches p. 34<br />
Culture p. 71<br />
D<br />
Déchetteries p.66<br />
Déclaration <strong>de</strong> décès p. 21<br />
Déclaration <strong>de</strong> naissance p. 21<br />
DDJS Direction départementale<br />
Jeunesse et Sports p. 40<br />
Dons d’organes p. 24<br />
Dons sang p. 24<br />
In<strong>de</strong>x<br />
I n d e x<br />
E<br />
Eaux (services <strong>de</strong>s) p. 16<br />
Ecoles élémentaires p. 42<br />
Ecoles maternelles p. 41<br />
Ecole municipale d’art p. 75<br />
Economie/Emploi p. 48<br />
EDF/GDF p. 17<br />
Emulation canine p. 84<br />
Enfance p. 37<br />
Enfance (petite) p. 34<br />
Enseignement artistique p. 74<br />
Enseignement spécialisé p. 46<br />
Enseignement supérieur p. 45<br />
Equitation p. 80<br />
Escala<strong>de</strong> (murs) p. 79<br />
Escrime p. 79<br />
Espace Malraux p. 75<br />
Espaces verts p. 68<br />
Etat Civil (actes) p. 20<br />
Etudiants p. 45 et 56<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
F<br />
Foire p. 70<br />
Formation continue p. 47<br />
Foyer-logement (pers. âgées) p. 50<br />
France Telecom p. 16<br />
FRAPNA (Féd. Rhône Alpes<br />
Protection Nature) p. 84<br />
G<br />
Galerie Eurêka p. 73<br />
Gar<strong>de</strong>ries scolaires p. 41<br />
Gare SNCF p. 60<br />
Gare routière p. 60<br />
Gendarmerie p. 33<br />
Gymnases p. 78<br />
H<br />
Haltes gar<strong>de</strong>ries p.35<br />
Handicapées (personnes) p. 28<br />
Handicapés (sites labellisés) p. 30<br />
Hypothèques (conservation) p. 17<br />
85
86<br />
In<strong>de</strong>x<br />
I n d e x<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
I<br />
Impôts p. 17<br />
Information p.4<br />
Inscription école p. 41<br />
Internet p. 5<br />
J<br />
Jardins publics p. 68<br />
Jeunesse p. 37<br />
Jeux (aires pour enfants) p. 79<br />
Journaux p. 4<br />
Jumelages p. 65<br />
Justice (conciliateur) p. 33<br />
L<br />
Livret <strong>de</strong> famille p. 20<br />
Logement p. 54<br />
Loisirs p. 71<br />
Lycées p. 45<br />
M<br />
Mairies <strong>de</strong> quartier p. 14<br />
Maison <strong>de</strong>s associations p. 76<br />
MDPH (Maison dép. personnes<br />
handicapées) p. 28<br />
MJC (Maison <strong>de</strong>s Jeunes et<br />
<strong>de</strong> la Culture) p. 77<br />
Maison Justice et Droit p. 32<br />
Maison <strong>de</strong>s Parcs et<br />
<strong>de</strong> la Montagne p. 73<br />
Maisons <strong>de</strong> l’enfance p. 37<br />
Maisons <strong>de</strong> quartier p. 39<br />
Manège (centre <strong>de</strong> congrès) p. 71<br />
Marché p. 70<br />
Mariage (formalités) p. 21<br />
Médiateur <strong>de</strong> la République p. 33<br />
Médiathèque J.-J. Rousseau p. 73<br />
Mission Locale Jeunes p. 40<br />
Mobil conseils p. 59<br />
Musées p. 72<br />
Muséum p. 72<br />
Musiques actuelles (salle) p. 75<br />
O<br />
Objets trouvés p. 32<br />
Office <strong>de</strong> Tourisme p. 17 et 71<br />
OPAC <strong>de</strong> la Savoie p. 54<br />
P<br />
Patrimoine p. 71<br />
Parcours gymniques p. 80<br />
Parcs publics p. 68<br />
Parkings p. 61<br />
Passeport p. 20<br />
Patinoire p. 80<br />
PDU (Plan <strong>de</strong> déplacements<br />
urbains) p. 63<br />
Personnes âgées (services pour) p. 50<br />
Personnes âgées (hébergement) p. 50<br />
Petite enfance p. 34<br />
Pigeons p. 83<br />
Piscines p. 80<br />
Police p.32<br />
Pompes funèbres municipales p. 12<br />
Poste p. 18<br />
Préfecture p. 17<br />
Presse/Journaux p. 6<br />
Q<br />
Quartiers (mairies <strong>de</strong>) p. 14<br />
R<br />
Radios p. 5<br />
Recensement militaire p. 22<br />
Re<strong>de</strong>vance TV p. 18<br />
Relais grand froid p. 26<br />
Rési<strong>de</strong>nces et foyers p. 55<br />
Rési<strong>de</strong>nces et foyers<br />
(pour étudiants) p. 56<br />
Restaurants du cœur p. 27<br />
Restauration scolaire p. 41<br />
Rock (locaux) p. 75<br />
S<br />
Salle Jean Renoir p. 75<br />
Salle Jean Vilar p. 75<br />
Salons p. 70<br />
Sang (Etablissement français) p. 24<br />
Santé p. 23<br />
Savoiexpo p. 70<br />
Savoie Information Jeunesse p. 40<br />
Scarabée p. 75<br />
Sécurité Sociale p. 25<br />
Services Municipaux p. 10<br />
Services publics p. 17<br />
Sida (dépistage et soins) p. 24<br />
Skate (aire) p. 80<br />
SNCF p. 60<br />
Solaire (énergie) p. 68<br />
Solidarité p. 26<br />
Solidarité internationale p. 65<br />
Sortie territoire (mineurs) p. 20<br />
Soute (la) p. 75<br />
SPA (Société Protectrice <strong>de</strong>s<br />
Animaux) p. 84<br />
Sports p. 78<br />
STAC (bus) p. 59<br />
Sta<strong>de</strong>s p. 78<br />
Stationnement p. 61<br />
Syndicats professionnels p. 49<br />
T<br />
Taxis p. 60<br />
Télévision p. 5<br />
Tennis p. 79<br />
Terrains <strong>de</strong> sports p. 78<br />
Théâtre Charles Dullin p. 75<br />
Tir à l’arc p. 79<br />
Totem (salle) p. 75<br />
Tourisme p. 73<br />
Toxicomanie p. 24<br />
Transports p. 59<br />
Trésoreries p. 17<br />
Tri <strong>de</strong>s déchets p. 66<br />
U<br />
UCA (Union Commerciale et<br />
Artisanale) p.70<br />
UDAF (Union Dép. Associations<br />
Familiales) p. 30<br />
Université <strong>de</strong> Savoie p. 45<br />
V<br />
Vélostation p. 60<br />
Visites guidées p. 73
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
Rédaction : Service Communication - Photos : © Gilles Garofolin, Alain Laury<br />
Mairie <strong>de</strong> Chambéry - Tél : 04 79 60 20 20 - Fax : 04 79 60 20 87<br />
Courriel : chambery@mairie-chambery.fr - www.mairie-chambery.fr<br />
Conception réalisation : Suhas Tupe - 04 79 25 27 17<br />
Impression : Couleur Montagne<br />
2 e trimestre 2007<br />
87
VIVRE A CHAMBERY<br />
V i v r e à C h a m b é r y<br />
Suhas Tupe - 04 79 25 27 17<br />
GUIDE PRATIQUE 2007