13.06.2015 Views

G U I D E P R A T I Q U E - Ville de Chambéry

G U I D E P R A T I Q U E - Ville de Chambéry

G U I D E P R A T I Q U E - Ville de Chambéry

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VIVRE A CHAMBERY<br />

V i v r e à C h a m b é r y<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

V I V R E A C H A M B E R Y<br />

G U I D E<br />

P R A T I Q U E<br />

2 0 0 7


SOMMAIRE<br />

S o m m a i r e<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Sommaire<br />

page 02<br />

Editorial<br />

page 03<br />

Démocratie participative<br />

page 04<br />

Urgences<br />

page 07<br />

Enfance/Jeunesse<br />

page 37<br />

Enseignement/Formation<br />

page 41<br />

Vie économique/Emploi<br />

page 48<br />

Aînés<br />

page 50<br />

La mairie à votre service :<br />

Les élus du conseil municipal<br />

Les services municipaux<br />

Les mairies <strong>de</strong> quartiers<br />

page 08<br />

Formalités nouvel arrivant<br />

page 16<br />

Les services publics<br />

page 17<br />

Formalités Etat-Civil<br />

page 20<br />

Santé<br />

page 23<br />

Solidarité<br />

page 26<br />

Personnes handicapées<br />

page 28<br />

Police/Justice/Armée/Droit<br />

page 32<br />

Logement/Habitat<br />

page 54<br />

Transports/Stationnement<br />

page 59<br />

Relations internationales<br />

page 64<br />

Environnement/Qualité <strong>de</strong> vie<br />

page 66<br />

Foires/Bra<strong>de</strong>ries/Marchés<br />

page 70<br />

Loisirs/Culture/Patrimoine/Tourisme<br />

page 71<br />

Vie sportive<br />

page 78<br />

Animaux<br />

page 82<br />

In<strong>de</strong>x<br />

page 85<br />

Petite enfance<br />

page 34<br />

NOTA<br />

Compte tenu <strong>de</strong> la masse d’informations<br />

qu’il renferme, ce gui<strong>de</strong> comporte certainement<br />

déjà <strong>de</strong>s renseignemets caducs dès sa parution.<br />

Merci <strong>de</strong> bien vouloir les signaler au<br />

service Communication.<br />

Tél. 04 79 60 20 75<br />

Courriel m.dacquin@mairie-chambery.fr<br />

02


Bien vivre à Chambéry<br />

Nouvel habitant ou résidant à Chambéry <strong>de</strong> longue date, vous trouverez<br />

dans cette édition 2007 du gui<strong>de</strong> pratique, remise à jour, toutes les<br />

informations nécessaires pour bien vivre au quotidien dans notre ville,<br />

profiter <strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong> ses équipements, <strong>de</strong> ses services, <strong>de</strong> son cadre<br />

<strong>de</strong> vie.<br />

EDITORIAL<br />

E d i t o r i a l<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

N’hésitez pas à nous faire part <strong>de</strong> vos remarques et suggestions pour<br />

que nous puissions encore, l’année prochaine, répondre davantage à vos<br />

besoins.<br />

De l’avis général, Chambéry a beaucoup changé <strong>de</strong>puis quelques années.<br />

Je forme le vœu que, avec vous, nous puissions améliorer encore le<br />

plaisir <strong>de</strong> vivre dans une cité ouverte, dynamique, bien équipée, à taille<br />

humaine, plein d’atouts pour vous séduire !<br />

Louis Besson<br />

Ancien Ministre<br />

Maire <strong>de</strong> Chambéry<br />

03


<strong>de</strong>mocratie participative<br />

D é m o c r a t i e p a r t i c i p a t i v e<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

<br />

E t r e i n f o r m é s<br />

Le site internet<br />

www.mairie-chambery.fr<br />

Info <strong>Ville</strong><br />

L’information vient à vous par le câble :<br />

le journal infographique mis à jour<br />

quotidiennement est diffusé toutes les<br />

<strong>de</strong>mi-heures sur les chaînes 10 ou 11.<br />

Chambéry magazine<br />

Le magazine municipal paraît toutes les 6<br />

à 7 semaines. Il est distribué gratuitement<br />

dans toutes les boîtes à lettres <strong>de</strong> la ville.<br />

Il traite <strong>de</strong> l’actualité locale, développe<br />

<strong>de</strong>s dossiers <strong>de</strong> fond, présente un agenda<br />

culturel et sportif détaillé, et regorge<br />

d’informations municipales.<br />

A lire absolument.<br />

Téléphone vert<br />

La mairie <strong>de</strong> Chambéry est à votre écoute<br />

grâce au 0 800 12 34 44 : sur simple<br />

appel gratuit, vous pouvez transmettre<br />

sur répon<strong>de</strong>ur les remarques que vous<br />

souhaitez adresser à vos élus. En laissant<br />

vos coordonnées, une réponse vous sera<br />

directement adressée.<br />

Les conseils <strong>de</strong> quartiers<br />

Renseignements voir page 15<br />

Rens. Service communication<br />

Tél. 04 79 60 20 80<br />

Courriel : infocom@mairie-chambery.fr<br />

E t r e a c t e u r s<br />

Des réunions publiques <strong>de</strong> concertation<br />

sont organisées tout au long <strong>de</strong><br />

l’année (annoncées dans la presse).<br />

Des assemblées d’habitants ont lieu<br />

périodiquement dans chaque quartier.<br />

Les conseils <strong>de</strong> quartiers<br />

(voir page 15) vous permettent <strong>de</strong> participer<br />

à la réflexion sur votre quartier.<br />

D’autres instances consultatives<br />

existent pour les aînés rens. au CCAS<br />

Tél. 04 79 60 50 32 et pour les personnes<br />

handicapées rens. Mission «handicaps»<br />

Tél. 04 79 60 23 05.<br />

La commission <strong>de</strong>s usagers réunit<br />

<strong>de</strong>s « citoyens-usagers », habitants <strong>de</strong><br />

l’agglomération qui ont souhaité<br />

participer aux travaux <strong>de</strong> la commission<br />

à titre personnel (54 personnes), <strong>de</strong>s<br />

représentants d’associations, <strong>de</strong> syndicats<br />

et d’organismes divers, qui interviennent<br />

au nom <strong>de</strong> leur structure (54) et <strong>de</strong>s élus<br />

municipaux et/ou communautaires <strong>de</strong><br />

l’agglomération (31). Les membres <strong>de</strong> la<br />

commission <strong>de</strong>s usagers se répartissent<br />

dans 4 commissions thématiques :<br />

les déchets, l’eau et l’assainissement,<br />

les équipements sportifs et les transports.<br />

Ces commissions se réunissent en moyenne<br />

une fois par trimestre et abor<strong>de</strong>nt<br />

différents sujets : les rapports d’activités<br />

<strong>de</strong>s services <strong>de</strong> Chambéry métropole,<br />

les tarifs (Stac, piscine, patinoire…),<br />

les projets en cours, mais aussi les éventuels<br />

dysfonctionnements constatés,<br />

les solutions pour améliorer la qualité <strong>de</strong>s<br />

services rendus, etc. La commission <strong>de</strong>s<br />

usagers est un lieu d’échange et <strong>de</strong> libre<br />

expression, relais <strong>de</strong> la parole <strong>de</strong>s habitants<br />

<strong>de</strong> l’agglomération et est ouverte à tous.


Pour plus d’information :<br />

tél. 04 79 96 87 38 ou<br />

commission.usagers@chambery-metropole.fr<br />

i n t e r n e t<br />

Bornes d’accès à Internet en libre service :<br />

Office <strong>de</strong> Tourisme (borne + Wifi)<br />

24, boulevard <strong>de</strong> la Colonne<br />

Tél. 04 79 33 42 47<br />

La Poste<br />

Place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong><br />

Tél. 04 79 33 40 40<br />

La Poste<br />

Square Paul Vidal<br />

Tél. 04 79 96 69 15<br />

La Poste Curial<br />

Carré Curial<br />

Tél. 04 79 85 87 39<br />

Savoie Information Jeunesse<br />

79, place <strong>de</strong> la gare<br />

Tél. 04 79 62 66 87<br />

Street games<br />

58, faubourg Montmélian<br />

Tél. 04 79 68 99 98<br />

Ordi’facil<br />

30, rue Commandant Perceval<br />

Tél. 04 79 60 24 20<br />

Europhone 73<br />

136, faubourg Montmélian<br />

Tél. 04 79 60 53 90<br />

Planet’com<br />

9, faubourg Montmélian<br />

Tél. 04 79 71 96 50<br />

Jeux 73<br />

79, avenue <strong>de</strong> la Boisse<br />

Tél. 04 79 62 34 46<br />

<strong>de</strong>mocratie participative<br />

D é m o c r a t i e p a r t i c i p a t i v e<br />

r a d i o s<br />

Chérie FM : 101.3<br />

Couleur 3 : 89.9<br />

Ellebore : 105.9<br />

Europe 1 : 97.6<br />

Europe 2 : 89.4<br />

France Culture : 90.5<br />

France Info : 105.1<br />

France Bleu Pays <strong>de</strong> Savoie : 103.9<br />

Fun Radio : 95<br />

Hot radio : 96.3<br />

Klips FM : 96.3<br />

MFM : 106.8<br />

Montagne FM : 106.8<br />

Nostalgie : 94.6<br />

NRJ : 103<br />

ODS : 92.6<br />

Radio Chrétienne Savoie : 102.3<br />

RCF : 102.3<br />

RFM : 95.4<br />

Rhônalp’1 : 107.7 radio <strong>de</strong>s autoroutes alpines<br />

RTL : 97<br />

RTL2 : 95.8<br />

Skyrock : 100.8<br />

t e l e v i s i o n<br />

Noos (abonnement au réseau câblé)<br />

6, place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong><br />

Rens. 39 90<br />

Rens. clients 0 892 020 010<br />

TV Huit Mont Blanc<br />

233, Carré Curial - Chambéry<br />

Tél. 04 79 60 04 61<br />

Route <strong>de</strong>s Pontets - 74320 Sévrier<br />

Tél. 04 50 52 69 69<br />

GUIDE PRATIQUE 2007


<strong>de</strong>mocratie participative<br />

D é m o c r a t i e p a r t i c i p a t i v e<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

France 3 Antenne <strong>de</strong> Chambéry<br />

159, allée Albert Sylvestre<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 75 42 39<br />

France 3 Lyon<br />

14, rue <strong>de</strong>s Cuirassiers<br />

BP 3092 - 69399 Lyon ce<strong>de</strong>x 03<br />

Tél. 04 78 14 60 06<br />

France 3 Grenoble<br />

Avenue du Grand Sablon<br />

BP 286 - 38706 La Tronche ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 76 01 40 00<br />

j o u r n a u x d ’ i n f o r m a t i o n<br />

Quotidien :<br />

Le Dauphiné Libéré<br />

Place <strong>de</strong>s Eléphants<br />

BP 387 - 73003 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 79 33 46 18<br />

Mensuels et autres :<br />

L’Essentiel <strong>de</strong>s Pays <strong>de</strong> Savoie<br />

Essentiel Presse<br />

Savoie Technolac/BP 331<br />

73375 Le Bourget du Lac ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 79 33 40 99<br />

Partenaires (revue <strong>de</strong> la CCI)<br />

5, rue Salteur<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 75 57 80<br />

Oscar (événementiel)<br />

725, boulevard Barrier<br />

Aix Les Bains<br />

Tél. 04 79 88 20 27<br />

Sortir Magazine (événementiel)<br />

13, place Monge - Chambéry<br />

Tél. 04 79 70 65 68<br />

Hebdomadaires :<br />

L’Essor Savoyard/La Savoie<br />

6, avenue du Petit Port<br />

73100 Aix les Bains<br />

Tél. 04 79 63 56 00<br />

La Vie Nouvelle<br />

51, rue Ducis<br />

BP 927 - 73009 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 79 33 02 82<br />

Hebdo <strong>de</strong>s Savoies<br />

3, rue A. Montfort<br />

BP 409 - 74154 Rumilly<br />

Tél. 04 50 01 10 06<br />

<br />

Eco <strong>de</strong>s Pays <strong>de</strong> Savoie<br />

(actualité économique)<br />

BP 9017 - 74990 Annecy ce<strong>de</strong>x 9<br />

Tél. 04 50 33 35 35


SAMU :<br />

15<br />

Police :<br />

17<br />

Pompiers :<br />

18<br />

SOS Mé<strong>de</strong>cins 73 :<br />

04 79 69 46 46<br />

Centre anti-poison :<br />

Lyon : 04 72 11 69 11<br />

Appel d’urgence européen :<br />

112 (joignable <strong>de</strong>puis les téléphones portables)<br />

Accueil sans abri :<br />

115<br />

Alcooliques Anonymes :<br />

04 79 33 96 25<br />

Croix Rouge Ecoute :<br />

19<br />

Dentiste :<br />

urgences 15<br />

Drogue Alcool Tabac Info Service :<br />

113<br />

Cancer info service :<br />

0 810 810 821<br />

Electricité, dépannage 24h/24 :<br />

0 810 333 073<br />

Enfance maltraitée :<br />

119<br />

Gaz, dépannage 24h/24 :<br />

0 810 314 314<br />

Gendarmerie :<br />

04 79 71 82 00<br />

Hépatites Info Service :<br />

0 800 845 800<br />

Hôpital :<br />

04 79 96 50 50<br />

Infirmière :<br />

urgences, 15<br />

Pharmacie <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> :<br />

la liste <strong>de</strong>s pharmacies <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> est indiquée<br />

chaque semaine dans les journaux locaux et sur<br />

les portes <strong>de</strong> chaque pharmacie ; après 22 h,<br />

s’adresser au commissariat <strong>de</strong> police<br />

(Tél. 04 79 62 84 00).<br />

Routes (Info Routes Savoie) :<br />

04 79 37 73 37<br />

www.savoie.equipement.gouv.fr/html/EtatRout.<br />

htm<br />

Sida Info Service :<br />

08 00 84 08 00<br />

SOS Avocat<br />

(réservé aux victimes d’infractions pénales) :<br />

06 73 55 79 06<br />

SOS Femmes violences :<br />

39 19 (coût d’un appel local)<br />

SOS Plombiers :<br />

06 09 17 90 81<br />

04 79 68 62 81<br />

SOS Post IVG :<br />

08 25 33 18 19<br />

Vol ou perte <strong>de</strong> cartes <strong>de</strong> crédit ou chéquiers<br />

Oppositions pour toutes cartes bancaires :<br />

08 36 69 08 80<br />

Oppositions pour les chéquiers :<br />

0 892 683 208<br />

Oppositions pour les chèques <strong>de</strong> voyage :<br />

0 800 908 600<br />

Renseignements administratifs<br />

39 39<br />

URGENCES<br />

U r g e n c e s<br />

GUIDE PRATIQUE 2007


La mairie à votre service<br />

L a m a i r i e à v o t r e s e r v i c e<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

LE CONSEIL MUNICIPAL AU 1 er JANVIER 2007<br />

LE MAIRE<br />

Louis BESSON,<br />

ancien Ministre.<br />

LES ADJOINTS<br />

Berna<strong>de</strong>tte LACLAIS,<br />

Première Adjointe chargée <strong>de</strong> l’urbanisme,<br />

<strong>de</strong>s finances, <strong>de</strong> l’organisation générale et<br />

<strong>de</strong>s procédures contractuelles.<br />

Michel VALLET,<br />

Adjoint au Maire chargé du quartier<br />

Chambéry Biollay, <strong>de</strong>s nouvelles technologies,<br />

informatique, Internet, réseaux câblés,<br />

téléphone, <strong>de</strong>s réseaux d’eaux et d’assainissement<br />

et <strong>de</strong> la politique <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong>.<br />

Michel GRUNBERGER,<br />

Adjoint au Maire chargé <strong>de</strong>s aménagements<br />

urbains, <strong>de</strong>s travaux, y compris les réseaux,<br />

<strong>de</strong> la circulation et du stationnement.<br />

<br />

Jean VENET,<br />

Adjoint au Maire chargé <strong>de</strong> la sécurité, <strong>de</strong><br />

la citoyenneté du domaine public et <strong>de</strong>s<br />

services funéraires.<br />

Colette BONFILS,<br />

Adjointe au Maire chargée <strong>de</strong> l’action<br />

sociale et <strong>de</strong> l’habitat.<br />

Henri DUPASSIEUX,<br />

Adjoint au Maire chargé du développement<br />

durable, la production <strong>de</strong> chaleur et la<br />

maîtrise <strong>de</strong> l’énergie, <strong>de</strong> l’environnement<br />

et <strong>de</strong> la sécurité sanitaire, la téléphonie<br />

mobile et les antennes.<br />

Jean-Clau<strong>de</strong> TROTEL,<br />

Adjoint au Maire chargé <strong>de</strong> la lutte contre<br />

les exclusions, la coopération décentralisée,<br />

les solidarités et relations internationales.<br />

Aurore FRASSON-MARIN,<br />

Adjointe au Maire chargée <strong>de</strong> la culture.<br />

Yves BARBOUSSAT,<br />

Adjoint au Maire chargé <strong>de</strong>s sports et <strong>de</strong><br />

l’animation.<br />

Marie-Clau<strong>de</strong> TOUR,<br />

Adjointe au Maire chargée du quartier Les<br />

Hauts <strong>de</strong> Chambéry, <strong>de</strong> l’enfance et <strong>de</strong> la<br />

jeunesse.<br />

Martine WADIER,<br />

Adjointe au Maire chargée du quartier<br />

Chambéry Centre, <strong>de</strong>s affaires générales<br />

(état-civil et élections), <strong>de</strong>s relations<br />

publiques et <strong>de</strong> la vie associative.<br />

Françoise DORNIER,<br />

Adjointe spéciale <strong>de</strong> Bissy, déléguée<br />

auprès <strong>de</strong> Madame BAC-DAVID dans le<br />

domaine <strong>de</strong> la petite enfance.<br />

Bernard FENESTRAZ,<br />

Adjoint spécial <strong>de</strong> Chambéry-le-Vieux,<br />

délégué auprès <strong>de</strong> Monsieur GRUNBERGER<br />

dans le domaine <strong>de</strong>s bâtiments publics<br />

et auprès <strong>de</strong> Madame LACLAIS dans le<br />

domaine <strong>de</strong> l’action foncière.<br />

Jacques GARBOLINO,<br />

Adjoint au Maire chargé du commerce,<br />

<strong>de</strong> l’artisanat et <strong>de</strong>s marchés.<br />

Pascal BARBE,<br />

Adjoint au Maire chargé du quartier<br />

Chambéry Laurier et <strong>de</strong> l’animal dans la <strong>Ville</strong>.<br />

Eric VALLAEYS,<br />

Adjoint au Maire chargé <strong>de</strong>s Ressources<br />

Humaines et <strong>de</strong>s Affaires Juridiques,<br />

délégué auprès <strong>de</strong> Madame LACLAIS<br />

pour la signature <strong>de</strong>s actes pris en<br />

exécution du budget.


Michelle SANTELLI,<br />

Adjointe au Maire chargée du tourisme<br />

et du patrimoine.<br />

Nicole GUILHAUDIN,<br />

Adjointe au Maire chargée <strong>de</strong> la<br />

démocratie participative et <strong>de</strong> la vie<br />

quotidienne.<br />

Danièle BAC-DAVID,<br />

Adjointe au Maire chargée <strong>de</strong> l’éducation,<br />

<strong>de</strong> la vie étudiante et <strong>de</strong> la petite<br />

enfance.<br />

Les conseillers délégués<br />

Jean-Pierre RASTIER,<br />

Conseiller Municipal délégué auprès du<br />

Maire, dans le domaine <strong>de</strong>s relations<br />

avec les entreprises.<br />

Christophe BERARD,<br />

Conseiller Municipal délégué auprès <strong>de</strong><br />

Monsieur GRUNBERGER, dans le domaine<br />

<strong>de</strong>s déplacements.<br />

Sophie COQUEMER,<br />

Conseillère Municipale déléguée auprès<br />

<strong>de</strong> Monsieur GRUNBERGER, dans le<br />

domaine <strong>de</strong>s travaux.<br />

Nadia BIRECHE,<br />

Conseillère Municipale déléguée auprès<br />

<strong>de</strong> Madame BAC-DAVID, dans les<br />

domaines <strong>de</strong> l’éducation et <strong>de</strong> la vie<br />

étudiante.<br />

Michèle FERRER,<br />

Conseillère Municipale déléguée auprès<br />

<strong>de</strong> Madame TOUR pour les secteurs<br />

<strong>de</strong> Piochet-Chantemerle-Caramagne<br />

et Cassine-Est relevant du Quartier Les<br />

Hauts <strong>de</strong> Chambéry.<br />

Luc LETOFFE,<br />

Conseiller Municipal délégué auprès <strong>de</strong><br />

Madame TOUR, dans le domaine <strong>de</strong> la<br />

jeunesse.<br />

La mairie à votre service<br />

L a m a i r i e à v o t r e s e r v i c e<br />

Dominique DIDIER-LAURENT,<br />

Conseillère Municipale déléguée auprès<br />

<strong>de</strong> Madame WADIER, pour le secteur <strong>de</strong><br />

Bellevue relevant du Quartier Chambéry<br />

Centre et dans le domaine <strong>de</strong> la vie<br />

associative.<br />

Djamel BOUTEBA,<br />

Conseiller Municipal délégué auprès <strong>de</strong><br />

Monsieur BARBOUSSAT, dans le domaine<br />

<strong>de</strong>s sports.<br />

Michel ROUX,<br />

Conseiller Municipal délégué auprès <strong>de</strong><br />

Monsieur TROTEL, dans les domaines<br />

<strong>de</strong> la coopération décentralisée et <strong>de</strong>s<br />

solidarités internationales, et <strong>de</strong> Madame<br />

WADIER, pour les secteurs du Sta<strong>de</strong><br />

et <strong>de</strong> Montjay relevant du Quartier<br />

Chambéry Centre.<br />

Yves CERINO,<br />

Conseiller Municipal délégué auprès <strong>de</strong><br />

Monsieur TROTEL, dans le domaine <strong>de</strong>s<br />

actions <strong>de</strong> solidarité.<br />

Clau<strong>de</strong> RICHARD,<br />

Conseiller Municipal délégué auprès <strong>de</strong><br />

Monsieur VENET, dans le domaine <strong>de</strong> la<br />

sécurité <strong>de</strong>s bâtiments, et <strong>de</strong> Monsieur<br />

BARBE, pour les secteurs Méran<strong>de</strong>-<br />

Joppet-Les Monts relevant du quartier<br />

Chambéry Laurier.<br />

Janine BAUD,<br />

Conseillère Municipale déléguée auprès<br />

<strong>de</strong> Madame WADIER, dans le domaine<br />

<strong>de</strong>s relations publiques.<br />

Cécile MELET,<br />

Conseillère Municipale déléguée auprès<br />

<strong>de</strong> Monsieur DUPASSIEUX, dans le<br />

domaine <strong>de</strong> l’éco-citoyenneté.<br />

René MATHIEU,<br />

Conseiller Municipal délégué auprès <strong>de</strong><br />

Monsieur VALLET dans le domaine <strong>de</strong>s<br />

nouvelles technologies (informatique,<br />

internet, réseaux câblés, téléphone).<br />

GUIDE PRATIQUE 2007


10<br />

La mairie à votre service<br />

L a m a i r i e à v o t r e s e r v i c e<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

LES CONSEILLERS MUNICIPAUX<br />

Xavier DULLIN<br />

Léone RETORD<br />

Michel DANTIN<br />

Berna<strong>de</strong>tte CHAMBRE<br />

Olivier AYET<br />

Corinne TOWNLEY<br />

Christian SAINT-ANDRÉ<br />

Philippe FONTANEL<br />

Pierre BOISSON<br />

Isabelle HÜNI-CORDIER<br />

Denise CABAUD<br />

LES SERVICES GÉNÉRAUX<br />

Standard : 04 79 60 20 20<br />

Site internet : www.mairie-chambery.fr<br />

Courriel : chambery@mairie-chambery.fr<br />

Accueil <strong>de</strong> la mairie<br />

Place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> ville<br />

73000 Chambéry<br />

Tél : 04 79 60 22 95 ou 04 79 60 22 96<br />

Horaires d’ouverture :<br />

du lundi au jeudi <strong>de</strong> 8 h à 12 h et<br />

<strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30 ;<br />

le vendredi <strong>de</strong> 8 h à 17 h 30 et<br />

le samedi <strong>de</strong> 8 h à 12 h.<br />

Direction Générale <strong>de</strong>s Services<br />

Place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> ville<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 60 21 00<br />

Courriel : DirectionGeneraleDesServices<br />

@mairie-chambery.fr<br />

Direction Générale Adjointe <strong>de</strong>s<br />

Services Administration Générale et<br />

Ressources<br />

145, rue Paul Bert<br />

Tél. 04 79 60 23 23<br />

Direction Générale <strong>de</strong>s Services<br />

aux publics<br />

30, rue Macornet<br />

Tél. 04 79 60 21 71<br />

Les services administratifs<br />

AMI (Atelier Municipal d’Imprimerie)<br />

Centre Technique Municipal<br />

305, avenue <strong>de</strong>s Follaz (Bissy)<br />

Tél : 04 79 60 21 57<br />

Animation<br />

30, rue Macornet<br />

Tél. 04 79 60 23 01<br />

Courriel : animation@mairie-chambery.fr<br />

Archives municipales<br />

(voir page 71)<br />

5, rue Ambroise Croizat<br />

Tél : 04 79 62 74 81<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au jeudi<br />

<strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30 ;<br />

le vendredi <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et<br />

<strong>de</strong> 13 h 30 à 16 h.<br />

Art et Histoire/Patrimoine<br />

(voir pages 71 & 73)<br />

71, rue Saint Réal<br />

Tél. 04 79 70 15 94<br />

Assurances<br />

Place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong><br />

Tél. 04 79 60 21 72<br />

Communication<br />

(voir page 04)<br />

Place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong> (3ème étage)<br />

Tél. 04 79 60 20 80<br />

Courriel : infocom@mairie-chambery.fr<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />

<strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30.


Culture (voir page 71)<br />

30, rue Macornet<br />

Tél. 04 79 60 23 65 ou 04 79 60 23 63<br />

Courriel : culture@mairie-chambery.fr<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi,<br />

<strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30.<br />

Documentation<br />

5, rue Ambroise Croizat<br />

Tél. 04 79 62 94 11<br />

Courriel :<br />

documentation@mairie-chambery.fr<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi,<br />

<strong>de</strong> 9 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h à 16 h.<br />

Douches municipales<br />

Maison <strong>de</strong>s Associations<br />

Tél. 04 79 33 95 94<br />

Horaires d’ouverture : le vendredi et<br />

le samedi matin.<br />

Education<br />

(voir page 41)<br />

30, rue Macornet<br />

Tél. 04 79 60 22 11<br />

Courriel : education@mairie-chambery.fr<br />

Ouvert du lundi au vendredi <strong>de</strong> 8 h 30 à<br />

12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30.<br />

Enfance-Jeunesse<br />

(voir pages 37)<br />

30, rue Macornet<br />

Tél. 04 79 60 22 14<br />

Courriel : jeunesse-enfance@mairie-chambery.fr<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />

<strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30.<br />

La mairie à votre service<br />

L a m a i r i e à v o t r e s e r v i c e<br />

Etat-civil (voir page 20)<br />

Place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong><br />

Tél. 04 79 60 21 27<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au jeudi<br />

<strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à<br />

17 h 30, vendredi <strong>de</strong> 8 h 30 à 17 h 30 et<br />

samedi <strong>de</strong> 9 h à 11 h 30.<br />

Certaines formalités peuvent être accomplies<br />

dans les mairies <strong>de</strong> quartier (voir page 14).<br />

Finances<br />

145, rue Paul Bert<br />

Tél. 04 79 79 60 21 62 / 04 79 60 21 17<br />

Handicaps (Mission)<br />

30, rue Macornet - Tél. 04 79 60 23 05<br />

Courriel : m.mennessier@mairie-chambery.fr<br />

Informatique<br />

Carré Curial - 99, place François Mitterrand<br />

Tél. 04 79 60 20 35<br />

Maison <strong>de</strong>s Associations<br />

67, rue Saint François <strong>de</strong> Sales<br />

Tél. 04 79 33 95 50 (voir page 76)<br />

Courriel : associations@mairie-chambery.fr<br />

Horaires d’ouverture : hors vacances<br />

scolaires : du lundi au vendredi <strong>de</strong> 9 h à<br />

23 h et le samedi <strong>de</strong> 9 h à 19 h. Pendant<br />

les vacances scolaires : le lundi <strong>de</strong> 9 h à<br />

23 h, du mardi au vendredi <strong>de</strong> 9 h à 20 h<br />

et le samedi <strong>de</strong> 9 h à 19 h.<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Elections (voir page 16)<br />

Place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong><br />

Tél. 04 79 60 21 35<br />

Horaires d’ouverture :<br />

du lundi au vendredi <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et<br />

<strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30 et le samedi<br />

(permanence à l’Etat-Civil) <strong>de</strong> 9 h à 11 h 30.<br />

11


La mairie à votre service<br />

L a m a i r i e à v o t r e s e r v i c e<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Petite Enfance (voir page 34)<br />

30, rue Macornet<br />

Tél. 04 79 60 50 68<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />

<strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30.<br />

Pompes funèbres municipales<br />

Cimetières - Centre funéraire<br />

Crématorium<br />

86, square Louis Sève<br />

Tél. Centre funéraire/accueil Pompes<br />

funèbres municipales 04 79 60 50 70<br />

Tél. Bureau <strong>de</strong>s cimetières<br />

(Charrière Neuve 22, avenue <strong>de</strong>s<br />

Chevaliers Tireurs) 04 79 62 09 53<br />

Pompes funèbres municipales :<br />

organisation <strong>de</strong>s funérailles France et<br />

étranger. Crémation. Contrats obsèques.<br />

Ouverture 24 h/24 - Bureaux ouverts du<br />

lundi au samedi <strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong><br />

13 h 45 à 17 h 30 ainsi que le dimanche<br />

<strong>de</strong> 9 h à 12 h.<br />

Accueil au centre funéraire du lundi au<br />

samedi <strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h à 18 h.<br />

Ouverture du cimetière <strong>de</strong> Charrière<br />

Neuve du 1er avril au 31 octobre <strong>de</strong><br />

7 h 30 à 19 h et du 1er novembre au<br />

31 mars <strong>de</strong> 7 h 30 à 17 h. Fermé à tout<br />

véhicule sauf autorisation.<br />

Bureau <strong>de</strong>s cimetières 22, avenue<br />

Chevaliers Tireurs (informations sur les<br />

trois cimetières <strong>de</strong> Charrière Neuve, <strong>de</strong><br />

Bissy et <strong>de</strong> Chambéry-le-Vieux) ouvert<br />

<strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h à 17 h 30 sauf<br />

samedi après midi et dimanche.<br />

Relations internationales et<br />

coopération Chambéry-Ouahigouya<br />

(voir page 64)<br />

30, rue Macornet (1er étage)<br />

Tél. 04 79 60 23 05<br />

Courriel :<br />

r.internationales@mairie-chambery.fr<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />

<strong>de</strong> 9 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h à 18 h.<br />

Ressources Humaines<br />

145, rue Paul Bert<br />

Tél. 04 79 60 23 21<br />

Service Communal d’Hygiène et <strong>de</strong><br />

Santé - Environnement et Santé<br />

(voir page 23)<br />

Le Cristal - 1, place du Forum<br />

Tél. 04 79 68 58 50<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />

<strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30.<br />

Courriel : schs.sante@mairie-chambery.fr<br />

(<strong>de</strong>man<strong>de</strong>s concernant la santé ou les<br />

Vaccinations), schs.environnement@mairie<br />

-chambery.fr (questions relatives à<br />

l’environnement).<br />

Sports (voir page 78)<br />

30, rue Macornet (2ème étage)<br />

Tél. 04 79 60 22 00<br />

Courriel : sports@mairie-chambery.fr<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />

<strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30,<br />

samedi <strong>de</strong> 8 h à 12 h.<br />

12<br />

Promotion <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> EPIC<br />

Chambéry Promotion<br />

240, rue <strong>de</strong> la République<br />

Tél. 04 79 60 21 01 / 04 79 60 50 15<br />

Courriel : promoville@mairie-chambery.fr<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au<br />

vendredi <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h 30 et<br />

<strong>de</strong> 13 h 30 à 18 h.


S e r v i c e s T e c h n i q u e s<br />

Direction Générale <strong>de</strong>s Services<br />

Techniques / Prospective<br />

Carré Curial<br />

99, place François Mitterrand<br />

Tél. 04 79 60 22 93 - Fax 04 79 33 65 66<br />

Courriel : DirectionGeneraleDesServices<br />

Techniques@mairie-chambery.fr<br />

Direction <strong>de</strong> la Comman<strong>de</strong><br />

Publique et <strong>de</strong>s Financements<br />

Tél. 04 79 60 20 94 - Fax 04 79 33 65 66<br />

Architecture et Paysage urbain<br />

Tél. 04 79 60 20 93 - Fax 04 79 33 65 66<br />

Développement durable<br />

(voir page 66)<br />

Tél. 04 79 60 23 29 - Fax 04 79 33 65 66<br />

Logement<br />

Tél. 04 79 60 21 41 - Fax 04 79 33 65 66<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />

<strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30<br />

19, rue Paul Bert<br />

Domaine public<br />

Tél. 04 79 60 21 79 - Fax 04 79 60 21 78<br />

(voir page 70)<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi,<br />

<strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30 ;<br />

samedi <strong>de</strong> 8 h à 12 h.<br />

Police Municipale et Objets trouvés<br />

(voir page 32)<br />

Tél. 04 79 60 21 76 Fax 04 79 60 21 78<br />

Pôle urbanisme<br />

Carré Curial<br />

99, place François Mitterrand<br />

Urbanisme/Autorisations Droits<br />

<strong>de</strong>s Sols<br />

Tél. 04 79 60 23 51 - Fax 04 79 60 22 68<br />

Immobilier/Foncier/Sécurité<br />

ERP et du Patrimoine/Information<br />

Géographique<br />

Tél. 04 79 60 21 42 / 04 79 60 22 44<br />

Fax 04 79 60 22 68<br />

La mairie à votre service<br />

L a m a i r i e à v o t r e s e r v i c e<br />

Pôle Bâtiments / Ateliers<br />

Carré Curial<br />

99, place François Mitterrand<br />

Bureaux d’étu<strong>de</strong>s Bâtiment<br />

Tél. 04 79 60 22 71 - Fax 04 79 60 22 57<br />

Travaux/Bâtiments<br />

Tél. 04 79 60 22 71 - Fax 04 79 60 22 57<br />

Centre technique municipal<br />

305, avenue <strong>de</strong>s Follaz<br />

Ateliers/Manifestations et<br />

fêtes/Maintenance<br />

Tél. 04 79 60 21 84<br />

Pôle Espaces publics<br />

Carré Curial<br />

99, place François Mitterrand<br />

Voirie / Electricité<br />

Tél. 04 79 60 23 11 - Fax 04 79 60 23 77<br />

Bureaux d’étu<strong>de</strong>s et<br />

d’aménagement urbain<br />

Tél. 04 79 60 23 31 - Fax 04 79 60 23 77<br />

Centre technique municipal<br />

305, avenue <strong>de</strong>s Follaz<br />

Espaces verts<br />

(voir page 68 et 82)<br />

Tél. 04 79 60 22 22 - Fax 04 79 60 22 20<br />

A c t i o n s o c i a l e<br />

Centre Communal d’Action Sociale<br />

(CCAS)<br />

(voir page 50 et 26)<br />

145, rue Paul Bert<br />

Tél. 04 79 60 50 20<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />

<strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

13


La mairie à votre service<br />

L a m a i r i e à v o t r e s e r v i c e<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

L e s m a i r i e s d e<br />

q u a r t i e r s<br />

Chambéry est organisée en six quartiers :<br />

Chambéry - Bissy,<br />

Chambéry - Biollay,<br />

Chambéry - Centre,<br />

Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry,<br />

Chambéry - Laurier,<br />

Chambéry-le-Vieux.<br />

Adjointe spéciale : Françoise Dornier.<br />

Ses permanences : sur ren<strong>de</strong>z-vous pris à<br />

la mairie <strong>de</strong> quartier.<br />

Chambéry-Biollay<br />

Mairie <strong>de</strong> quartier du Biollay<br />

169, rue Oradour sur Glane<br />

Tél. 04 79 62 35 26 - Fax 04 79 62 50 02<br />

Courriel : mairie.biollay@mairie-chambery.fr<br />

Les mairies <strong>de</strong> quartier :<br />

Chaque quartier possè<strong>de</strong> une mairie <strong>de</strong><br />

quartier avec un élu, adjoint au Maire.<br />

Les mairies <strong>de</strong> quartier offrent un accueil<br />

<strong>de</strong> proximité aux citoyens (vie quotidienne,<br />

démarches administratives, renseignements,<br />

rencontres avec les élus et les agents <strong>de</strong>s<br />

quartiers…). Elles sont aussi le siège <strong>de</strong>s<br />

Conseils <strong>de</strong> quartier et leur lieu d’information.<br />

Chambéry-Bissy<br />

Mairie <strong>de</strong> quartier <strong>de</strong> Bissy<br />

567, avenue Général Cartier<br />

Tél. 04 79 60 50 50<br />

Fax 04 79 62 75 32<br />

Courriel : mairie.bissy@mairie-chambery.fr<br />

Horaires d’ouverture au public : lundi,<br />

mardi, jeudi, vendredi, <strong>de</strong> 9 h à 12 h et<br />

<strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h ainsi que mercredi <strong>de</strong><br />

13 h 30 à 17 h.<br />

Horaires d’ouverture au public : lundi,<br />

mercredi, vendredi <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h,<br />

mardi <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 15 h à<br />

19 h, jeudi <strong>de</strong> 8 h 30 à 17 h 30<br />

Adjoint chargé du quartier : Michel Vallet.<br />

Ses permanences : mercredi <strong>de</strong> 10 h 30<br />

à 12 h ou sur ren<strong>de</strong>z-vous pris à la<br />

mairie <strong>de</strong> quartier.<br />

Chambéry-Centre<br />

Mairie <strong>de</strong> quartier <strong>de</strong> Chambéry centre<br />

45, place Grenette<br />

Tél. 04 79 60 20 40<br />

Fax 04 79 62 09 82<br />

Courriel : mairie.centre@mairie-chambery.fr<br />

Horaires d’ouverture au public : lundi <strong>de</strong><br />

9 h à 12 h, mardi <strong>de</strong> 9 h à 12 h et <strong>de</strong><br />

13 h 30 à 19 h, mercredi <strong>de</strong> 9 h à 17 h,<br />

jeudi <strong>de</strong> 9 h à 12 h, vendredi <strong>de</strong> 9 h à<br />

12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h.<br />

14<br />

Adjointe chargée du quartier :<br />

Martine Wadier.<br />

Conseillère municipale chargée du<br />

secteur <strong>de</strong> Bellevue : Dominique Didier-<br />

Laurent.<br />

Conseiller municipal chargé du secteur<br />

du Sta<strong>de</strong> : Michel Roux.<br />

Leurs permanences : sur ren<strong>de</strong>z-vous pris<br />

à la mairie <strong>de</strong> quartier.


Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />

Mairie <strong>de</strong> quartier <strong>de</strong>s Hauts <strong>de</strong><br />

Chambéry “Le Cristal”<br />

1, place du Forum<br />

Tél. 04 79 68 58 00<br />

Fax 04 79 68 58 01<br />

Courriel :<br />

mairie.hauts.chy@mairie-chambery.fr<br />

Horaires d’ouverture :<br />

Accueil/Solidarités/Administration<br />

Générale : lundi, mercredi, vendredi <strong>de</strong><br />

8 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30 ;<br />

mardi <strong>de</strong> 8 h 30 à 17 h 30 ;<br />

jeudi <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30.<br />

Mairie <strong>de</strong> quartier/Secrétariat <strong>de</strong>s élus/<br />

Secrétariat Général/Salles festives : lundi<br />

à vendredi <strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30<br />

à 17 h 30.<br />

Adjointe chargée du quartier :<br />

Marie-Clau<strong>de</strong> Tour.<br />

Conseillère municipale chargée du secteur<br />

Cassine Est / Piochet Chantemerle /<br />

Caramagne : Michèle Ferrer.<br />

Leurs permanences : sur ren<strong>de</strong>z-vous<br />

pris à la mairie <strong>de</strong> quartier.<br />

La mairie à votre service<br />

L a m a i r i e à v o t r e s e r v i c e<br />

Adjoint chargé du quartier : Pascal Barbe.<br />

Conseiller municipal chargé du secteur <strong>de</strong>s<br />

Monts/Méran<strong>de</strong> et Joppet : Clau<strong>de</strong> Richard.<br />

Leurs permanences : sur ren<strong>de</strong>z-vous<br />

pris à la mairie <strong>de</strong> quartier. Permanence<br />

<strong>de</strong> Clau<strong>de</strong> Richard le premier vendredi<br />

<strong>de</strong> chaque mois <strong>de</strong> 15 h à 17 h au 270,<br />

chemin <strong>de</strong>s Moulins.<br />

Chambéry-le-Vieux<br />

Mairie <strong>de</strong> quartier <strong>de</strong><br />

Chambéry-le-Vieux<br />

Place Paul Vachez<br />

Tél. 04 79 62 24 54<br />

Fax 04 79 69 75 38<br />

Courriel :<br />

mairie.chy.vieux@mairie-chambery.fr<br />

Horaires d’ouverture au public : lundi,<br />

mardi, mercredi, jeudi <strong>de</strong> 8 h à 12 h ainsi<br />

que vendredi <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h.<br />

Adjoint spécial : Bernard Fenestraz.<br />

Ses permanences : sur ren<strong>de</strong>z-vous pris à<br />

la mairie <strong>de</strong> quartier.<br />

L E S C O N S E I L S D E Q U A R T I E R S<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Chambéry-Laurier<br />

Mairie <strong>de</strong> quartier <strong>de</strong> Chambéry<br />

Laurier<br />

28, rue Plaisance<br />

Tél. 04 79 60 23 90<br />

Fax 04 79 70 27 16<br />

Courriel : mairie.laurier@mairie-chambery.fr<br />

Horaires d’ouverture au public : lundi <strong>de</strong><br />

13 h 30 à 17 h, mardi <strong>de</strong> 9 h à 12 h,<br />

mercredi <strong>de</strong> 9 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à<br />

17 h, jeudi <strong>de</strong> 9 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30<br />

à 19 h, vendredi <strong>de</strong> 9 h à 17 h.<br />

Les conseils <strong>de</strong> quartier sont <strong>de</strong>s instances<br />

consultatives réunissant <strong>de</strong>s personnes<br />

(habitants, associations, commerçants…)<br />

motivées par la vie <strong>de</strong> leur quartier. Il y a<br />

six conseils <strong>de</strong> quartier à Chambéry : un<br />

conseil <strong>de</strong> quartier par quartier. La vocation<br />

<strong>de</strong> ces instances est d’enrichir la discussion<br />

sur toute question relative au quartier tout<br />

en ayant une vision large à l’échelle <strong>de</strong> la<br />

ville et/ou <strong>de</strong> l’agglomération. Les conseils<br />

<strong>de</strong> quartier ont un point d’information<br />

dans chaque mairie <strong>de</strong> quartier.<br />

Renseignements : Diane Van Puyvel<strong>de</strong><br />

Tél. 04 79 60 22 56<br />

15


FORMALITÉS NOUVEAUX ARRIVANTS<br />

F o r m a l i t é s n o u v e a u x a r r i v a n t s<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

V o u s v e n e z d ’ e m m é n a g e r<br />

à C h a m b é r y ?<br />

Voici quelques adresses utiles.<br />

EDF - GDF<br />

4, rue <strong>de</strong> Boigne<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 0 810 109 109<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au<br />

vendredi <strong>de</strong> 9 h à 12 h 30 et <strong>de</strong> 14 h à<br />

18 h.<br />

Service <strong>de</strong>s eaux<br />

Chambéry métropole<br />

106, allée <strong>de</strong>s Blachères<br />

73026 Chambéry Ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 79 96 86 70 (abonnements)<br />

Tél. 04 79 96 86 74 (informations)<br />

Courriel : eau.assainissement@chamberymetropole.fr<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au<br />

vendredi, <strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à<br />

17 h ; samedi <strong>de</strong> 8 h à 12 h.<br />

France Telecom<br />

Pour obtenir une ligne : 1014<br />

Pour obtenir une ligne professionnelle :<br />

1016<br />

Service après-vente : 1013<br />

Chauffage urbain<br />

SCDC - Société Chambérienne <strong>de</strong><br />

Distribution <strong>de</strong> Chaleur<br />

193, rue Pré Demaison<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 92 60<br />

Inscriptions sur les listes électorales<br />

Pour inscriptions et changements<br />

d’adresse, se présenter dans votre mairie<br />

<strong>de</strong> quartier ou à l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong>.<br />

Rens. Service Elections<br />

Place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong> (rez-<strong>de</strong>-chaussée)<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 60 21 35<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />

<strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à<br />

17 h 30 et le samedi <strong>de</strong> 9 h à 11 h 30.<br />

Changement d’adresse sur la carte<br />

grise ou le permis <strong>de</strong> conduire<br />

Préfecture <strong>de</strong> la Savoie<br />

Château <strong>de</strong>s Ducs <strong>de</strong> Savoie<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 75 50 00<br />

carte grise :<br />

Courriel : cartes-grises@savoie.pref.gouv.fr<br />

permis <strong>de</strong> conduire :<br />

Courriel : permis-<strong>de</strong>-conduire@savoie.<br />

pref.gouv.fr<br />

Changement d’adresse pour la<br />

Sécurité Sociale<br />

Voir page 25<br />

Inscriptions écoles maternelles et<br />

primaires<br />

Voir page 41<br />

16<br />

Pour les autres formalités, servez-vous<br />

<strong>de</strong>s autres rubriques <strong>de</strong> ce gui<strong>de</strong>.


La Communauté d’Agglomération :<br />

Chambéry métropole<br />

106, allée <strong>de</strong>s Blachères<br />

73026 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 79 96 86 00<br />

Courriel :<br />

communication@chambery-metropole.fr<br />

Site internet :<br />

www.chambery-metropole.fr<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au<br />

vendredi, <strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à<br />

17 h.<br />

Conseil Général <strong>de</strong> la Savoie<br />

Hôtel du Département<br />

Château <strong>de</strong>s Ducs <strong>de</strong> Savoie<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 96 73 73<br />

Site internet : www.cg73.fr<br />

Préfecture <strong>de</strong> la Savoie<br />

Château <strong>de</strong>s Ducs <strong>de</strong> Savoie<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 75 50 00<br />

Serveur vocal, renseignements<br />

administratifs : 04 79 75 50 50<br />

Site internet : www.savoie.pref.gouv.fr<br />

Conseil Régional Rhône-Alpes<br />

78, route <strong>de</strong> Paris - BP 19<br />

69 751 Charbonnières Les Bains ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 72 59 40 00<br />

Site internet : www.cr-rhone-alpes.fr<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au<br />

vendredi <strong>de</strong> 8 h 15 à 19 h.<br />

Office <strong>de</strong> Tourisme<br />

24, boulevard <strong>de</strong> la Colonne<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 42 47<br />

Site internet :<br />

www.chambery-tourisme.com<br />

Courriel : info@chambery-tourime.com<br />

Les services publics<br />

L e s s e r v i c e s p u b l i c s<br />

EDF-GDF<br />

4, rue <strong>de</strong> Boigne<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 85 35 86<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />

<strong>de</strong> 9 h à 12 h 30 et <strong>de</strong> 14 h à 18 h.<br />

Accueil particuliers 0 810 109 109<br />

Dépannage électricité 0 810 33 30 73<br />

Dépannage gaz 0 810 31 43 14<br />

Caisse d’Allocations Familiales<br />

<strong>de</strong> la Savoie<br />

20, avenue Jean Jaurès<br />

73022 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />

Minitel 3615 CAF<br />

Site internet : www.caf.fr<br />

Tél. 08 20 25 73 10 (7 j/7 24 h/24)<br />

Impôts<br />

Hôtel <strong>de</strong>s Impôts<br />

5, avenue <strong>de</strong> Bassens<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 60 40 00<br />

Cadastre/Impôts fonciers<br />

412, avenue du Covet<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 08 90<br />

Conservation <strong>de</strong>s hypothèques<br />

242, rue Jules Bocquin<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 15 63 / 04 79 96 00 05<br />

Trésorerie générale<br />

12, bd Colonne<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 32 09<br />

Trésorerie départementale<br />

315, avenue <strong>de</strong> Lyon<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 42 84<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

17


Les services publics<br />

L e s s e r v i c e s p u b l i c s<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Trésorerie municipale<br />

297, avenue <strong>de</strong> Lyon<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 96 00 87<br />

Re<strong>de</strong>vance <strong>de</strong> l’audio-visuel<br />

Le Saint Sébastien<br />

305, avenue <strong>de</strong> Lyon<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 96 99 80<br />

La Poste<br />

La Poste service clients<br />

Tél (n° à tarif spécial) : 0 820 80 8000<br />

Site internet : www.laposte.fr<br />

Les Bureaux <strong>de</strong> Poste :<br />

Chambéry Verney<br />

Square Paul Vidal<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 96 69 15<br />

Ouvert du lundi au vendredi <strong>de</strong><br />

8 h à 18 h 30 et samedi <strong>de</strong> 8 h à 12 h.<br />

Agence du Biollay<br />

142, rue Jean Mermoz<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 37 64<br />

Ouvert du lundi au vendredi (sauf jeudi)<br />

<strong>de</strong> 9 h 15 à 12 h et <strong>de</strong> 14 h 30 à 17 h ;<br />

jeudi <strong>de</strong> 9 h 15 à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à<br />

17 h ; samedi <strong>de</strong> 9 h 15 à 12 h.<br />

Chambéry Curial<br />

657, rue <strong>de</strong> la République<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 85 87 39<br />

Ouvert le lundi <strong>de</strong> 9 h à 17 h 45 ;<br />

du mardi au vendredi <strong>de</strong> 9 h à 12 h 30<br />

et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 45 ; le samedi <strong>de</strong><br />

9 h à 12 h 15.<br />

Chambéry Hôtel <strong>de</strong> ville<br />

11, place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong><br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 40 40<br />

Ouvert le lundi <strong>de</strong> 13 h 15 à 18 h 15 ;<br />

du mardi au jeudi <strong>de</strong> 9 h à 12 h 30 et<br />

<strong>de</strong> 13 h 30 à 18 h 15 ; le vendredi <strong>de</strong><br />

9 h à 12 h 30 et <strong>de</strong> 13 h 30 à 18 h 45 ;<br />

le samedi <strong>de</strong> 9 h à 13 h 30.<br />

Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />

17, rue du Mâconnais<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 70 33 85<br />

Ouvert du lundi au vendredi <strong>de</strong><br />

8 h 30 à 11 h 30 et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h,<br />

samedi <strong>de</strong> 9 h à 12 h.<br />

Chambéry les Combes<br />

540, rue du Pré <strong>de</strong> l’Ane<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 72 02 36<br />

Ouvert du lundi au vendredi <strong>de</strong><br />

8 h 30 à 11 h 30 et <strong>de</strong> 13 h 30 à<br />

16 h 30, samedi <strong>de</strong> 9 h à 11 h.<br />

Chambéry Sud<br />

521, faubourg Montmélian<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 70 31 18<br />

Ouvert du lundi au vendredi<br />

<strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 14 h à 17 h 30,<br />

samedi <strong>de</strong> 8 h 30 à 11 h 30.<br />

Autres services :<br />

La Poste direction départementale<br />

Square Paul Vidal<br />

73000 Chambéry<br />

Standard tél. 04 79 96 68 68<br />

18


Centre <strong>de</strong> Distribution du Courrier<br />

Rue Garibaldi<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 68 51 72<br />

Ouvert du lundi au vendredi <strong>de</strong> 7 h 45 à<br />

18 h 15 et samedi <strong>de</strong> 7 h 45 à 12 h.<br />

Changement d’adresse en ligne<br />

consultez le lien suivant :<br />

www.service-public.fr\accueil\changement_adresse_enligne.html<br />

Les services publics<br />

L e s s e r v i c e s p u b l i c s<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Transports urbains<br />

(voir page 59)<br />

Eau<br />

(voir page 16)<br />

Déchets<br />

(voir page 66)<br />

Sécurité Sociale<br />

(voir page 25)<br />

Pour tout renseignement d’ordre<br />

administratif :<br />

“Allo, service public”: 3939<br />

Service mis en place par le Gouvernement<br />

en vue <strong>de</strong> permettre à tout citoyen<br />

d’obtenir, en moins <strong>de</strong> 3 minutes, une<br />

réponse ou une orientation à toute<br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> renseignement administratif.<br />

Service ouvert du lundi au vendredi<br />

<strong>de</strong> 8 h à 19 h et le samedi <strong>de</strong> 9 h à 14 h.<br />

Pour communiquer avec<br />

la Mairie :<br />

Téléphone vert<br />

08 00 12 34 44<br />

Site internet<br />

www.mairie-chambery.fr<br />

Courriel : chambery@mairie-chambery.fr<br />

19


FormalitEs d’Etat-Civil<br />

F o r m a l i t é s d ’ E t a t - C i v i l<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Renseignem ent s :<br />

Service Et at -Civil<br />

Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong><br />

BP 1105-73011 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 79 60 21 27<br />

Site internet : w w w.mairie-chambery.fr<br />

Courriel : chambery@mairie-chambery.fr<br />

Horaires d’ouvert ure :<br />

lundi, mardi, mercredi, jeudi,<br />

<strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 3 h 30 à 17 h 30.<br />

Le vendredi, <strong>de</strong> 8 h 30 à 17 h 30.<br />

Permanence le samedi, <strong>de</strong> 9 h à 11 h 30.<br />

Pièces à fournir<br />

Lieu<br />

Carte d’i<strong>de</strong>ntité<br />

Passeport<br />

Gratuité. Présence du <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur obligatoire.<br />

Tout mineur doit être présent et accompagné du<br />

parent justifiant <strong>de</strong> l’autorité parentale avec le<br />

livret <strong>de</strong> famille tenu à jour.<br />

Pièces à joindre principalement :<br />

2 photos récentes (35x45mm)<br />

L’ancienne carte ou déclaration <strong>de</strong> perte ou vol.<br />

Acte <strong>de</strong> naissance récent <strong>de</strong> l’enfant et <strong>de</strong>s parents.<br />

Justificatif <strong>de</strong> domicile.<br />

Si divorce, jugement <strong>de</strong> divorce.<br />

Preuve <strong>de</strong> la nationalité française.<br />

Présence du <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur indispensable.<br />

Tout mineur doit être présent et accompagné du<br />

parent justifiant <strong>de</strong> l’autorité parentale avec le<br />

livret <strong>de</strong> famille.<br />

Pièces à joindre principalement :<br />

Timbre fiscal <strong>de</strong> 60 1 si majeur et 30 1 si mineur.<br />

2 photos récentes (35x45mm).<br />

Ancien passeport ou déclaration <strong>de</strong> perte ou <strong>de</strong><br />

vol <strong>de</strong> l’ancien passeport.<br />

Acte <strong>de</strong> naissance récent Justificatif <strong>de</strong> domicile.<br />

Si divorce, jugement <strong>de</strong> divorce.<br />

Une personne <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 15 ans peut être inscrite<br />

gratuitement sur le passeport d’un tiers avec<br />

autorisation du représentant légal (+2 photos)<br />

En semaine dans les mairies<br />

<strong>de</strong> quartier. Le samedi, en<br />

mairie centrale place <strong>de</strong><br />

l’Hôtel-<strong>de</strong>-<strong>Ville</strong><br />

En semaine dans les mairies<br />

<strong>de</strong> quartier. Le samedi, en<br />

mairie centrale place <strong>de</strong><br />

l’Hôtel-<strong>de</strong>-<strong>Ville</strong><br />

Sortie du<br />

Territoire<br />

Les parents doivent se munir <strong>de</strong> leur carte d’i<strong>de</strong>ntité<br />

ainsi que <strong>de</strong> celle <strong>de</strong> l’enfant et du livret tenu à jour.<br />

Les parents divorcés doivent joindre le<br />

jugement <strong>de</strong> divorce. Présence <strong>de</strong> l’enfant obligatoire.<br />

En semaine dans les mairies<br />

<strong>de</strong> quartier. Le samedi, en<br />

mairie centrale place <strong>de</strong><br />

l’Hôtel-<strong>de</strong>-<strong>Ville</strong><br />

Livret <strong>de</strong> famille<br />

En cas <strong>de</strong> perte ou <strong>de</strong> vol, un formulaire <strong>de</strong><br />

duplicata est à disposition en mairie.<br />

En semaine dans les mairies<br />

<strong>de</strong> quartier. Le samedi, en<br />

mairie centrale place <strong>de</strong><br />

l’Hôtel-<strong>de</strong>-<strong>Ville</strong><br />

20<br />

Certificat <strong>de</strong> vie<br />

maritale ou <strong>de</strong><br />

concubinage<br />

Présence <strong>de</strong>s 2 personnes qui vivent maritalement<br />

accompagnées <strong>de</strong> 2 témoins. Pas <strong>de</strong> lien <strong>de</strong><br />

parenté entre ces 4 personnes qui présentent toutes<br />

une pièce d’i<strong>de</strong>ntité.<br />

En semaine dans les mairies<br />

<strong>de</strong> quartier. Le samedi, en<br />

mairie centrale place <strong>de</strong><br />

l’Hôtel-<strong>de</strong>-<strong>Ville</strong>


Mariage<br />

Déclaration <strong>de</strong><br />

décès<br />

Pièces à fournir<br />

Pour retirer un dossier, se munir d’une pièce<br />

d’i<strong>de</strong>ntité. Condition première : l’un <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux<br />

futurs époux doit obligatoirement habiter Chambéry.<br />

Livret <strong>de</strong> famille ou acte <strong>de</strong> naissance du défunt.<br />

Certificat médical du décès.<br />

FormalitEs d’Etat-Civil<br />

F o r m a l i t é s d ’ E t a t - C i v i l<br />

Lieu<br />

A l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong> central,<br />

Bissy, Chambéry-le-Vieux<br />

A effectuer dans les 24 h<br />

et selon le lieu du décès, à<br />

l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong> central,<br />

Bissy, Chambéry-le-Vieux<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Déclaration <strong>de</strong><br />

naissance<br />

D’un enfant né d’un couple marié :<br />

la déclaration <strong>de</strong> naissance portant la signature et<br />

le tampon <strong>de</strong> l’autorité médicale,<br />

le livret <strong>de</strong> famille s’il en existe déjà un. Sinon, les<br />

actes <strong>de</strong> naissance <strong>de</strong> chacun <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux parents<br />

ainsi que l’acte <strong>de</strong> mariage,<br />

une pièce d’i<strong>de</strong>ntité.<br />

D’un enfant né hors mariage :<br />

la déclaration <strong>de</strong> naissance portant la signature et<br />

le tampon <strong>de</strong> l’autorité médicale,<br />

les actes <strong>de</strong> naissance <strong>de</strong> chacun <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux parents<br />

ou le livret <strong>de</strong> famille <strong>de</strong> parent(s) célibataire(s),<br />

une pièce d’i<strong>de</strong>ntité,<br />

l’acte <strong>de</strong> reconnaissance si l’enfant a été reconnu<br />

par l’un ou par l’autre <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux parents ou par les<br />

<strong>de</strong>ux.<br />

A effectuer impérativement<br />

dans les 3 jours qui suivent<br />

la naissance soit à l’Hôtel <strong>de</strong><br />

<strong>Ville</strong> central, soit à la permanence<br />

<strong>de</strong> la maternité lundi<br />

<strong>de</strong> 9 h à 12 h et du mardi<br />

au vendredi <strong>de</strong> 10 h à 12 h<br />

Reconnaissance Pièces à joindre avant la naissance :<br />

carte d’i<strong>de</strong>ntité et actes <strong>de</strong> naissance ou livret <strong>de</strong><br />

famille <strong>de</strong>s futurs parents.<br />

Pièces à joindre après la naissance :<br />

carte d’i<strong>de</strong>ntité et actes <strong>de</strong> naissance ou livret <strong>de</strong><br />

famille + actes <strong>de</strong> naissance <strong>de</strong> l’enfant.<br />

A l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong> central<br />

Copie d’actes<br />

<strong>de</strong> naissance<br />

Gratuité.<br />

Joindre une enveloppe timbrée pour l’envoi, avec<br />

nom et adresse personnelle complète.<br />

Indiquer : nom, prénoms, date <strong>de</strong> naissance et<br />

filiation.<br />

Mairie <strong>de</strong> la commune où a<br />

eu lieu la naissance (y compris<br />

Mairies <strong>de</strong> quartier)<br />

Copie d’actes<br />

<strong>de</strong> mariage<br />

Gratuité.<br />

Joindre une enveloppe timbrée pour l’envoi, avec<br />

nom et adresse personnelle complète. Indiquer :<br />

nom, prénoms, date du mariage et filiation...<br />

Mairie <strong>de</strong> la commune où a<br />

eu lieu le mariage (y compris<br />

Mairies <strong>de</strong> quartier)<br />

Copie d’actes<br />

<strong>de</strong> décès<br />

Gratuité.<br />

Joindre une enveloppe timbrée pour l’envoi, avec<br />

nom et adresse personnelle complète.<br />

Indiquer : nom, prénoms, date du décès.<br />

Mairie <strong>de</strong> la commune où a<br />

eu lieu le décès (y compris<br />

Mairies <strong>de</strong> quartier)<br />

21


FormalitEs d’Etat-Civil<br />

F o r m a l i t é s d ’ E t a t - C i v i l<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Deman<strong>de</strong>s<br />

d’actes<br />

Recensement<br />

militaire<br />

Pièces à fournir<br />

Dès 16 ans, l’intéressé(e) doit présenter le livret <strong>de</strong><br />

famille <strong>de</strong> ses parents + sa carte d’i<strong>de</strong>ntité.<br />

Lieu<br />

Peuvent être obtenus gratuitement<br />

suite à <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

faite par Internet sur site<br />

www.mairie-chambery.fr<br />

Mairie du domicile (y compris<br />

mairies <strong>de</strong> quartiers)<br />

Légalisation <strong>de</strong><br />

signature<br />

Gratuité.<br />

Pièce à fournir : carte d’i<strong>de</strong>ntité. La signature se<br />

fait à la mairie <strong>de</strong>vant l’officier d’Etat-Civil.<br />

S’adresser à n’importe quelle<br />

mairie<br />

Fiche individuelle N’existe plus. Supprimée par décret n°2000-1277<br />

ou familiale du 26/12/2000<br />

d’état civil<br />

Copie conforme<br />

N’existe plus. Supprimée par décret n°2001-899<br />

du 1er octobre 2001<br />

Casier judiciaire<br />

Gratuité.<br />

Joindre une enveloppe timbrée pour l’envoi, avec<br />

nom et adresse personnelle complète. L’adresser au :<br />

Casier Judiciaire National<br />

107, rue Landreau<br />

44079 Nantes ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 02 51 89 89 51<br />

Fax 02 51 89 89 18<br />

Minitel 3615 CJN (0,06 1/mn)<br />

Internet : www.cnj.justice.gouv.fr<br />

Préciser nom <strong>de</strong> naissance, prénoms, date et lieu<br />

<strong>de</strong> naissance et adresse actuelle (si <strong>de</strong>man<strong>de</strong> par<br />

courrier, joindre copie CNI ou passeport ou permis<br />

<strong>de</strong> conduire).<br />

Certificat <strong>de</strong><br />

nationalité<br />

PACS<br />

Gratuité.<br />

Deman<strong>de</strong>r au Tribunal les pièces à fournir.<br />

Principalement une facture aux noms <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux<br />

personnes, un acte <strong>de</strong> naissance, une attestation<br />

<strong>de</strong> non pacs délivrée au Tribunal d’Instance.<br />

S’adresser au Greffe du<br />

Tibunal d’Instance du lieu <strong>de</strong><br />

rési<strong>de</strong>nce<br />

Se renseigner au Tribunal<br />

d’Instance le plus proche du<br />

domicile<br />

22


Qui appeler en cas d’urgence ? a<br />

Cité <strong>de</strong>s Arts<br />

SAMU : 15<br />

Pompiers : 18 (118 n° appel européen)<br />

SOS Mé<strong>de</strong>cins 73 : 04 79 69 46 46<br />

Le Service Environnement et<br />

Santé Publique (Service Communal<br />

d’Hygiène et <strong>de</strong> Santé)<br />

1, place du Forum<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 68 58 50<br />

Fax 04 79 72 46 27<br />

Courriel :<br />

schs.sante@mairie-chambery.fr<br />

schs.environnement@mairie-chambery.fr<br />

Ouvert du lundi au vendredi <strong>de</strong> 8 h à<br />

12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30.<br />

Il a une mission générale <strong>de</strong> protection<br />

<strong>de</strong> la Santé Publique :<br />

Suivi <strong>de</strong>s vaccinations du calendrier<br />

vaccinal du Ministère <strong>de</strong> la Santé,<br />

Organisation <strong>de</strong>s séances <strong>de</strong><br />

vaccination gratuites (DT Polio, ROR)<br />

après inscription préalable,<br />

Actions <strong>de</strong> prévention et d’éducation<br />

à la santé,<br />

Contrôles administratifs et techniques<br />

<strong>de</strong>s règles d’hygiène <strong>de</strong> l’habitation,<br />

<strong>de</strong> l’alimentation,<br />

Surveillance <strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong>s eaux <strong>de</strong><br />

consommation et <strong>de</strong>s eaux <strong>de</strong> piscine,<br />

Lutte contre les nuisances d’origines<br />

diverses,<br />

Suivi du plan canicule.<br />

Les établissements <strong>de</strong> soins :<br />

Centre hospitalier <strong>de</strong> Chambéry<br />

Place Docteur François Chiron<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 96 50 50<br />

Site internet : www.ch-chambery.fr<br />

Centre hospitalier spécialisé<br />

<strong>de</strong> la Savoie<br />

Hôpital psychiatrique<br />

73000 Bassens<br />

Tél. 04 79 60 30 30<br />

Site internet : www.ch-chambery.fr<br />

Centre <strong>de</strong> rééducation fonctionnelle<br />

Croix Rouge Française<br />

73230 Saint Alban Leysse<br />

Tél. 04 79 33 81 20<br />

Clinique St Joseph<br />

62, square Massalaz<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 41 45<br />

Site internet : www.clinique-saint-joseph.fr<br />

Clinique Cléret<br />

8, rue Burdin<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 75 10 10<br />

Clinique Génerale <strong>de</strong> Savoie<br />

306, boulevard Massenet<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 30 18<br />

SANTE<br />

S a n t é<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Il est également centre agréé <strong>de</strong> vaccinations<br />

internationales et <strong>de</strong> conseils aux<br />

voyageurs (vaccinations sur RV).<br />

23


24<br />

SANTE<br />

S a n t é<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Les lieux d’écoute et <strong>de</strong> conseil<br />

Etablissement français du sang<br />

Chambéry<br />

502, faubourg Maché<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 37 45<br />

Appel gratuit 0 800 109 900<br />

Site internet :<br />

www.rhonealpes.dondusang.net<br />

Don d’organes ADOT<br />

(association <strong>de</strong>s donneurs d’organes et<br />

<strong>de</strong> tissus humains <strong>de</strong> Savoie)<br />

3, place Maché - 73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 19 46<br />

Bilan <strong>de</strong> Santé<br />

Caisse Primaire d’Assurance Maladie<br />

Centre d’examens <strong>de</strong> santé<br />

8, rue Girard Madoux<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 14 61<br />

Les centres médico psychologiques :<br />

Centre <strong>de</strong> Méran<strong>de</strong><br />

2, square Jacques Lapeyre<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 85 75 25<br />

Centre <strong>de</strong>s Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />

477, rue du Mâconnais<br />

73000 Chambéry<br />

Contraception<br />

Centre <strong>de</strong> planification<br />

265, boulevard <strong>de</strong> Bellevue<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 96 88 32<br />

(accès piéton Montée Valérieux)<br />

Missions : information et consultations<br />

médicales pour une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

contraception, test <strong>de</strong> grossesse, test<br />

<strong>de</strong> dépistage du sida et <strong>de</strong>s maladies<br />

sexuellement transmises, information sur<br />

la sexualité.<br />

SIDA<br />

Espace <strong>de</strong> santé publique<br />

Centre Hospitalier<br />

Consultations les : lundi <strong>de</strong> 10 h à 12 h,<br />

mercredi <strong>de</strong> 10 h à 13 h et <strong>de</strong> 14 h à<br />

17 h ; jeudi <strong>de</strong> 17 h à 19 h 30.<br />

Secrétariat ouvert du lundi au mercredi<br />

<strong>de</strong> 9 h à 17 h, le jeudi <strong>de</strong> 9 h à 19 h 30<br />

et le vendredi <strong>de</strong> 9 h à 16 h 30.<br />

Tél. 04 79 96 51 52<br />

Associations AIDES<br />

10, rue Trésorerie<br />

73000 Chambéry<br />

Dauphiné SAVIG<br />

Permanence : lundi <strong>de</strong> 18 h à 20 h.<br />

Tél. 04 79 68 94 30<br />

SIDA Infos Services<br />

Numéro vert : 0 800 840 800<br />

Toxicomanie<br />

Association Le Pélican<br />

12, rue du Commandant Perceval<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 56 24<br />

Courriel : le-pelican@wanadoo.fr<br />

Drogue Infos Service<br />

Numéro vert : 0 800 231 313<br />

Centre d’information et<br />

<strong>de</strong> ressources sur les drogues et<br />

les dépendances (CIRDD)<br />

Tél. 04 79 33 16 25<br />

Site internet : www.cirdd73.org<br />

Outil interactif, accessible à tous,<br />

afin <strong>de</strong> développer l’information et<br />

la communication dans le domaine <strong>de</strong>s<br />

drogues et <strong>de</strong>s dépendances.<br />

Alcool<br />

Centre <strong>de</strong> Cure Ambulatoire en<br />

Alcoologie<br />

3, boulevard Gambetta<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 96 09 33


Alcool assistance<br />

Permanences à la Maison <strong>de</strong>s<br />

Associations tous les jeudis <strong>de</strong> 18 h à<br />

20 h.<br />

Diabète 73<br />

Maison <strong>de</strong>s Associations<br />

67, rue Saint François <strong>de</strong> Sales<br />

Tél. 04 79 33 95 69<br />

Personnes âgées maltraitées<br />

ALMA Savoie<br />

BP 101 - 73001 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 79 70 59 33<br />

Femmes battues<br />

SOS Femmes Violence<br />

Tél. 04 79 33 95 85<br />

Permanences à la Maison <strong>de</strong>s<br />

Associations.<br />

Numéro d’appel unique pour les<br />

victimes <strong>de</strong> violences conjugales :<br />

3919 (coût d’un appel local).<br />

Les centres médico psychologiques :<br />

Centre <strong>de</strong> Méran<strong>de</strong><br />

2, square Jacques Lapeyre<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 85 75 25<br />

Centre <strong>de</strong>s Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />

477, rue du Mâconnais<br />

73000 Chambéry<br />

Sécurité Sociale - Caisse Primaire<br />

d’Assurance Maladie<br />

5, avenue Jean Jaurès<br />

Tél. 08 20 90 41 76<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au<br />

vendredi <strong>de</strong> 8 h à 16 h 30.<br />

Cité <strong>de</strong>s Jardins<br />

Tél. 08 20 90 41 76<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au<br />

vendredi <strong>de</strong> 8 h à 16 h 30.<br />

120, avenue d’Annecy<br />

Tél. 08 20 90 41 76<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au<br />

vendredi <strong>de</strong> 8 h à 16 h 30.<br />

Mise à jour <strong>de</strong>s cartes vitales<br />

Lorsque <strong>de</strong>s modifications interviennent<br />

dans votre dossier <strong>de</strong> sécurité sociale<br />

(changement d’adresse, naissance<br />

d’enfant…), une mise à jour <strong>de</strong> votre<br />

carte vitale est obligatoire.<br />

Pour cela, il vous suffit <strong>de</strong> vous rendre à<br />

une borne prévue à cet effet.<br />

Cette <strong>de</strong>rnière peut se trouver à<br />

la sécurité sociale, dans les hôpitaux,<br />

à la MSA, dans certaines pharmacies ou<br />

mutuelles.<br />

Pour communiquer avec<br />

la Mairie :<br />

Téléphone vert<br />

08 00 12 34 44<br />

Site internet<br />

www.mairie-chambery.fr<br />

Courriel : chambery@mairie-chambery.fr<br />

SANTE<br />

S a n t é<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

25


26<br />

Solidarite<br />

S o l i d a r i t é<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Les services du Centre Communal<br />

d’Action Sociale (CCAS)<br />

Accueil, l’ai<strong>de</strong> à la personne<br />

145, rue Paul Bert<br />

Tél : 04 79 60 50 20<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au<br />

vendredi, <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et<br />

<strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30<br />

Ses missions :<br />

Délivrance <strong>de</strong>s titres <strong>de</strong> transports<br />

Délivrance <strong>de</strong>s ai<strong>de</strong>s financières<br />

La constitution <strong>de</strong>s dossiers d’ai<strong>de</strong><br />

légale pour :<br />

L’allocation compensatrice tierce<br />

personne,<br />

La prise en charge <strong>de</strong>s frais<br />

d’hébergement pour personnes âgées<br />

ou handicapées,<br />

Le financement du SAVS (services<br />

d’accompagnement à la vie sociale).<br />

Assistantes sociales et conseillères<br />

en économie sociale et familiale<br />

Renseignements à l’accueil du CCAS au<br />

04 79 60 50 20<br />

Les assistantes sociales et les conseillères<br />

en économie sociale et familiale du<br />

service social du CCAS assurent un<br />

accompagnement en approche individuelle<br />

ou collective au sein du CCAS et à<br />

l’espace solidarité pour toute personne<br />

en difficulté sociale.<br />

Elles accomplissent cette mission avec<br />

l’ensemble <strong>de</strong>s services chargés <strong>de</strong><br />

l’action sociale sur l’agglomération<br />

chambérienne pour rechercher <strong>de</strong>s<br />

solutions adaptées et diversifiées aux<br />

problèmes rencontrés par le public en<br />

difficulté sociale.<br />

Elles assurent en particulier l’instruction<br />

<strong>de</strong>s dossiers RMI et le suivi social <strong>de</strong>s<br />

bénéficiaires dans le cadre du contrat<br />

d’insertion.<br />

Le logement temporaire<br />

Le CCAS gère trois services assurant un<br />

hébergement temporaire (voir rubrique<br />

Logement).<br />

Pour les plus démunis<br />

Comment réagir<br />

face à une main tendue?<br />

Contacter le 115 pour qu’un<br />

professionnel se ren<strong>de</strong> vers les sans-abris<br />

dont vous aurez constaté la présence<br />

afin <strong>de</strong> les orienter vers <strong>de</strong>s structures<br />

d’hébergement.<br />

Donner <strong>de</strong>s tickets repas au lieu <strong>de</strong><br />

pièces. Les tickets repas (11 1 le carnet)<br />

sont en vente à la Cantine Savoyar<strong>de</strong>, à<br />

l’accueil du CCAS, à l’accueil <strong>de</strong> l’Hôtel<br />

<strong>de</strong> ville et dans les mairies <strong>de</strong> quartiers.<br />

Accueil d’urgence<br />

La Halte <strong>de</strong> jour à l’espace solidarité<br />

37, rue Saint François<br />

Tél. 04 79 33 96 04<br />

Ouverte durant la journée<br />

Hébergement<br />

Le relais grand froid<br />

37, rue Saint François<br />

Tél. 04 79 33 95 95<br />

Ouvert <strong>de</strong> 19 h 30 à 9 h le matin du<br />

1er novembre au 31 mars.<br />

Il propose 28 lits pendant l’hiver, <strong>de</strong>s<br />

boissons chau<strong>de</strong>s et un encas le soir.<br />

Le centre d’hébergement d’urgence<br />

9, avenue <strong>de</strong> Méran<strong>de</strong><br />

(doit déménager en 2007 dans le<br />

pôle <strong>de</strong> solidarité Geneviève <strong>de</strong><br />

Gaulle-Anthonioz avenue Docteur<br />

Desfrançois)<br />

Tél. 04 79 33 63 94<br />

Ouvert toute l’année <strong>de</strong> 17 h 30 à<br />

7 h 30.


Restauration<br />

La Cantine Savoyar<strong>de</strong><br />

18, faubourg Nézin<br />

(doit déménager en 2007 dans le<br />

pôle <strong>de</strong> solidarité Geneviève <strong>de</strong><br />

Gaulle-Anthonioz avenue Docteur<br />

Desfrançois)<br />

Tél. 04 79 85 64 60<br />

365 jours par an, elle propose <strong>de</strong>s<br />

repas chauds midi et soir, gratuits<br />

pendant 15 jours pour les nouveaux<br />

arrivants, puis distribués moyennant<br />

une participation financière mo<strong>de</strong>ste.<br />

Solidarite<br />

S o l i d a r i t é<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

L’ai<strong>de</strong> alimentaire<br />

37, rue St-François<br />

Tél. 04 79 33 96 03<br />

Chaque mardi et vendredi après-midi,<br />

<strong>de</strong>s <strong>de</strong>nrées alimentaires sont<br />

distribuées aux personnes ou aux<br />

familles qui en ont besoin, moyennant<br />

une participation financière mo<strong>de</strong>ste.<br />

Les restaurants du coeur<br />

182, rue François Guise<br />

Distribution <strong>de</strong> repas et pôle d’accueil.<br />

Tél. 04 79 62 16 06<br />

27


Personnes handicapées<br />

P e r s o n n e s h a n d i c a p é e s<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Pour en savoir plus : le gui<strong>de</strong> “Chambéry,<br />

cité pour tous” édité par l’Office <strong>de</strong><br />

Tourisme, disponible uniquement sur<br />

Internet www.chambery-tourisme.com<br />

Une place pour tous dans la ville<br />

Le Conseil Municipal <strong>de</strong> Chambéry a<br />

engagé, <strong>de</strong>puis 1991, une politique<br />

volontariste tendant à favoriser et à<br />

réaliser toutes dispositions pour donner<br />

aux personnes handicapées une place<br />

entière dans la ville.<br />

Informations, documentation<br />

<strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Chambéry Mission «Handicaps»<br />

Tél. 04 79 60 23 05<br />

Courriel : m.menessier@mairie-chambery.fr<br />

Maison départementale <strong>de</strong>s<br />

Personnes Handicapées (MDPH)<br />

110, rue Sainte Rose - 73000 Chambéry<br />

Tél. 0 800 0800 73 (n° appel gratuit)<br />

Courriel : mdph@cg73.fr<br />

Se déplacer<br />

Agence commerciale Stac<br />

23, boulevard du Musée<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi,<br />

<strong>de</strong> 7 h 30 à 12 h 30 et <strong>de</strong> 13 h à 18 h<br />

30 ; le samedi, <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h 30 et <strong>de</strong><br />

14 h 30 à 17 h 30.<br />

Site internet : www.bus-stac.fr<br />

CITALIS Service Adapté<br />

23, rue <strong>de</strong> la Digue - 73160 Cognin<br />

Tél. 04 79 62 01 62<br />

Mail : citalis@gihp-sa.com<br />

Chambéry métropole a mis en place un<br />

service public à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, <strong>de</strong> porte à<br />

porte, réservé aux personnes handicapées<br />

dans l’incapacité d’utiliser les transports<br />

en commun. Un service valable pour tout<br />

type <strong>de</strong> déplacement sur réservation au<br />

moins 24 h à l’avance.<br />

Prix du trajet : 1,10 1.<br />

Pour réserver ou obtenir <strong>de</strong>s renseignement,<br />

contactez le Citalis <strong>de</strong> 9 h à 12 h<br />

et <strong>de</strong> 14 h à 18 h du lundi au vendredi<br />

par téléphone au 04 79 62 01 62 ou par<br />

courriel à chambery@gihp-sa.com ou<br />

fax 04 79 96 96 39.<br />

28<br />

Bus Stac<br />

Des nouveaux bus sont équipés d’un<br />

plancher bas intégral et d’une palette<br />

rétractable pour en faciliter l’accès, ainsi<br />

que d’un emplacement réservé pour les<br />

fauteuils roulants avec bouton d’appel.<br />

Ils viennent se rajouter aux 28 véhicules<br />

déjà équipés dont dispose le Stac.<br />

Renseignements :<br />

Allo Stac : 04 79 68 67 00<br />

Pour toutes informations sur les itinéraires,<br />

les horaires, les objets perdus… etc<br />

Horaires : du lundi au vendredi <strong>de</strong> 8 h 30<br />

à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 18 h 30.<br />

Kiosque - Lieu d’informations<br />

Boulevard <strong>de</strong> la Colonne (Eléphants)<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />

<strong>de</strong> 9 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h à 17 h.<br />

Gare SNCF<br />

Place <strong>de</strong> la Gare - 73000 Chambéry<br />

Accueil handicapés : Tél. 04 79 60 97 99<br />

La gare est équipée d’emplacements <strong>de</strong><br />

parking adaptés, <strong>de</strong> fauteuils roulants,<br />

d’ascenseurs, d’élévateurs rampes<br />

d’embarquement.<br />

Lieux accessibles<br />

Pour connaître la liste <strong>de</strong>s lieux accessibles,<br />

se référer au gui<strong>de</strong> pratique édité par<br />

l’Office <strong>de</strong> Tourisme sur Internet<br />

www.chambery-tourisme.com.<br />

Pour les non-voyants : réalisation d’un<br />

cheminement privilégié sur le trajet<br />

gare-médiathèque, grâce à l’installation<br />

<strong>de</strong> plaques <strong>de</strong> rues parlantes. Un boîtier<br />

fonctionnant par on<strong>de</strong>s radio permet


d’avertir un malvoyant ou non-voyant<br />

<strong>de</strong> la présence d’un feu <strong>de</strong> circulation<br />

ou <strong>de</strong> nom <strong>de</strong> la rue dans laquelle il se<br />

trouve. Contact : service voirie<br />

Tél. 04 79 60 23 13.<br />

Stationnement<br />

Plus <strong>de</strong> 200 places <strong>de</strong> stationnement<br />

sont réservées aux personnes handicapées<br />

sur les parkings <strong>de</strong> surface <strong>de</strong> la<br />

ville et les parcs <strong>de</strong> stationnement<br />

disposent aussi <strong>de</strong> places spécifiques.<br />

Connaître les associations<br />

Pour connaître la liste <strong>de</strong>s associations<br />

organisant <strong>de</strong>s loisirs, <strong>de</strong>s séjours ou<br />

<strong>de</strong>s activités sportives adaptées aux<br />

personnes handicapées, contacter :<br />

Mission handicap<br />

Tél. 04 79 60 23 05<br />

Insertion professionnelle et emploi<br />

Personnes handicapées<br />

P e r s o n n e s h a n d i c a p é e s<br />

68, rue Daniel Rops<br />

73160 Cognin<br />

Tél. 04 79 69 65 17<br />

AGEFIPH<br />

(Association pour la gestion du fonds<br />

pour l’insertion professionnelle<br />

<strong>de</strong>s personnes handicapées)<br />

33, rue St Théobald<br />

Zac <strong>de</strong> St Hubert<br />

38080 L’Isle d’Abeau<br />

Tél. 04 74 94 20 21<br />

Association intervenant pour la réinsertion<br />

professionnelle ainsi que pour le<br />

maintien <strong>de</strong>s emplois, notamment au<br />

niveau financier.<br />

Adresses utiles<br />

DDASS<br />

Carré Curial<br />

Place Monge<br />

73018 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 79 60 28 28<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

CAP Emploi Savoie<br />

339, avenue <strong>de</strong> la Gare<br />

73800 Montmélian<br />

Tél. 04 79 84 32 00<br />

Mail. agirh@capemploi73.org<br />

Cette structure accompagne les<br />

personnes dans leur recherche d’emploi.<br />

Centres d’ai<strong>de</strong> par le travail<br />

Les Châtaigniers - APEI (Association<br />

<strong>de</strong>s parents d’enfants inadaptés)<br />

Rue du Larzac<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 72 31 47<br />

La Revériaz - APEI<br />

67, rue <strong>de</strong> la Revériaz<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 65 17<br />

Le Corbelet - APAJH (Association<br />

pour les adultes et les jeunes handicapés)<br />

Direction <strong>de</strong> la Vie Sociale<br />

(Conseil Général <strong>de</strong> la Savoie)<br />

Mission Personnes âgées, personnes<br />

handicapées<br />

BP 1804<br />

73018 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />

Carré Curial - Place François Mitterrand<br />

Tél. 04 79 60 29 29<br />

Courriel : dvs@cg73.fr<br />

29


Personnes handicapées<br />

P e r s o n n e s h a n d i c a p é e s<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Maison Départementale <strong>de</strong>s<br />

Personnes Handicapées - Section<br />

jeunes (anciennement CDES)<br />

259, place René Vair<br />

(déménagement prévu rue Sainte Rose<br />

fin 2007)<br />

73000 Le Biollay<br />

Tél. 04 79 96 25 94<br />

Etu<strong>de</strong> <strong>de</strong> toute situation d’enfants et<br />

d’adolescents handicapés (<strong>de</strong> 0 à 20<br />

ans), orientation vers <strong>de</strong>s établissements<br />

spécialisés, attribution <strong>de</strong>s allocations<br />

d’éducation spéciale, carte d’invalidité.<br />

Maison Départementale <strong>de</strong>s<br />

Personnes Handicapées - Section<br />

Adultes (anciennement COTOREP)<br />

419, faubourg Montmélian<br />

(déménagement prévu rue Sainte Rose<br />

fin 2007)<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 75 16 44<br />

Reconnaissance <strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong> travailleur<br />

handicapé, reclassement professionnel,<br />

orientation vers les établissements<br />

spécialisés, attribution <strong>de</strong> la carte d’invalidité,<br />

<strong>de</strong>s allocations adultes handicapés,<br />

compensatrice, tierce personne et du<br />

macaron GIC.<br />

CAF<br />

(Caisse d’Allocations Familiales)<br />

L’AEEH (Allocation d’Education <strong>de</strong><br />

l’Enfant Handicapé) et l’AAH (Allocation<br />

Adultes Handicapés) sont versées par<br />

la Caisse d’Allocations Familiales.<br />

20, avenue Jean Jaurès<br />

73022 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 0 820 257 310<br />

Site internet : www.caf.fr<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />

<strong>de</strong> 8 h à 16 h.<br />

Palais <strong>de</strong> Justice<br />

Tribunal d’instance<br />

Service <strong>de</strong>s tutelles et <strong>de</strong>s curatelles<br />

Tél. 04 79 33 60 09<br />

Ouvert les lundis, mardis, jeudis <strong>de</strong> 9 h à<br />

12 h et <strong>de</strong> 14 h à 16 h ainsi que les<br />

vendredis <strong>de</strong> 9 h à 12 h.<br />

ATMP<br />

(Association tutélaire <strong>de</strong>s majeurs protégés)<br />

44, rue Charles Montreuil<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 68 62 41<br />

Maison <strong>de</strong> la Justice et du Droit<br />

57, place du Forum<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 72 38 37<br />

Elle regroupe un service du Ministère <strong>de</strong><br />

la Justice, <strong>de</strong>s permanences gratuites<br />

d’avocats, d’ai<strong>de</strong>s aux victimes et <strong>de</strong><br />

médiation familiale.<br />

UDAF<br />

(Union départementale <strong>de</strong>s associations<br />

familiales <strong>de</strong> Savoie)<br />

28, place du Forum - 73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 70 01 01<br />

Infos pratiques<br />

Le magazine municipal est édité en<br />

braille.<br />

L’Office <strong>de</strong> Tourisme a obtenu le label<br />

« Tourisme et Handicap » pour les 4<br />

handicaps (physique, mental, auditif et<br />

visuel). Il dispose dans ses locaux d’un<br />

plan tactile, auditif et visuel <strong>de</strong> la ville.<br />

Il édite un gui<strong>de</strong> pratique (disponible<br />

uniquement sur Internet) « Chambéry,<br />

30


Cité pour tous », à l’usage <strong>de</strong>s personnes<br />

à besoins spécifiques, mais aussi un<br />

dépliant <strong>de</strong> présentation générale <strong>de</strong> la<br />

ville pour les malvoyants en gros caractères.<br />

D’autres sites publics chambériens<br />

ont été labellisés pour un ou plusieurs<br />

handicaps : Musée <strong>de</strong>s Beaux-Arts<br />

(handicap moteur, mental et auditif) et<br />

Médiathèque Jean-Jacques Rousseau<br />

(handicap moteur et mental) et le centre<br />

<strong>de</strong> congrès le Manège (handicap moteur<br />

et mental)<br />

Personnes handicapées<br />

P e r s o n n e s h a n d i c a p é e s<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

La Médiathèque Jean-Jacques<br />

Rousseau possè<strong>de</strong> un espace pour<br />

déficients visuels et les personnes en<br />

difficulté <strong>de</strong> lecture, appelé Médiavue.<br />

Cet espace dispose d’un « zoom texte »,<br />

qui est une lecture sur ordinateur, aux<br />

caractères adaptés à la vue <strong>de</strong> la<br />

personne. Mais aussi <strong>de</strong>s livres en braille,<br />

<strong>de</strong>s cassettes et <strong>de</strong>s DVD.<br />

Elle possè<strong>de</strong> aussi <strong>de</strong>s ordinateurs<br />

équipés d’une lecture en braille<br />

et d’une explication sonore.<br />

Pour les déficients visuels, un magazine<br />

“Mieux voir” est réalisé à Chambéry.<br />

Il est diffusé par abonnement dans toute<br />

la France.<br />

Rens. 9, rue du Genevois<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 31 75.<br />

Pour toute remarque ou <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

concernant l’intégration <strong>de</strong>s personnes<br />

handicapées dans la ville, contacter la<br />

coordinatrice <strong>de</strong>s services municipaux :<br />

Marie-Hélène Mennessier<br />

Tél. 04 79 60 23 05<br />

Courriel :<br />

m.mennessier@mairie-chambery.fr<br />

31


Police - Justice - Armee - Droit<br />

P o l i c e - J u s t i c e - A r m é e - D r o i t<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

L a P o l i c e<br />

La Police Municipale et<br />

le Service <strong>de</strong>s objets trouvés<br />

19, rue Paul Bert - 73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 60 21 76<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />

<strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30,<br />

samedi <strong>de</strong> 8 h à 12 h.<br />

Permanence téléphonique : lundi <strong>de</strong><br />

8 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 18 h 30,<br />

du mardi au vendredi <strong>de</strong> 7 h à 21 h,<br />

le samedi <strong>de</strong> 7 h à 19 h.<br />

La Police Nationale<br />

Hôtel <strong>de</strong> Police<br />

585, avenue <strong>de</strong> la Boisse<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 84 00<br />

Ouverture 24 h/24 et 7 jours/7.<br />

En cas d’urgence : 17<br />

Courriel : ddsp.73@interieur.gouv.fr<br />

Bureau <strong>de</strong> police du secteur Nord<br />

(Secteurs du Piochet, Chantemerle,<br />

la Cassine, Avenue d’Annecy,<br />

Châtaigniers, Côte Rousse,<br />

Chambéry-Le-Vieux,<br />

Avenue <strong>de</strong>s Landiers, Les Combes,<br />

Pré <strong>de</strong> l’Ane)<br />

293, rue du Mâconnais<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 71 76 00<br />

Ouvert <strong>de</strong> 9 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h à 18 h 15.<br />

Bureau <strong>de</strong> police du secteur Sud<br />

(Secteurs <strong>de</strong> Bissy, Biollay, <strong>de</strong> Cognin et<br />

Jacob-Bellecombette)<br />

Rue <strong>de</strong> l’Epine<br />

73160 Cognin<br />

Tél. 04 79 69 18 73<br />

Ouvert les mardis, jeudis, vendredis <strong>de</strong><br />

13 h 30 à 19 h 30.<br />

Bureau <strong>de</strong> police du secteur Centre<br />

(Secteurs <strong>de</strong> l’hyper centre, Palais <strong>de</strong><br />

Justice, Curial, fg Montmélian, Bellevue,<br />

Buisson Rond, Les Charmettes,<br />

Sta<strong>de</strong>, Montjay, ZI Grand Verger)<br />

Square d’Albstadt<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 75 26 26<br />

Ouvert les mardis, jeudis, vendredis <strong>de</strong><br />

15 h à 16 h 30.<br />

L a j u s t i c e<br />

Maison <strong>de</strong> la Justice et du Droit<br />

57, place du Forum<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 72 38 37<br />

Elle regroupe un service du Ministère<br />

<strong>de</strong> la Justice, <strong>de</strong>s permanences gratuites<br />

d’avocats, d’ai<strong>de</strong>s aux victimes et <strong>de</strong><br />

médiation familiale.<br />

Maison d’arrêt<br />

1, rue Belledonne<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 96 12 02<br />

Direction départementale <strong>de</strong> la<br />

Protection Judiciaire <strong>de</strong> la Jeunesse<br />

<strong>de</strong> la Savoie<br />

148, avenue du Comte Vert<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 43 28<br />

32


Maison <strong>de</strong> l’Avocat<br />

200, avenue Maréchal Leclerc<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 74 13<br />

Ai<strong>de</strong> aux victimes<br />

Tél. 04 79 75 13 52<br />

Courriel : areso@wanadoo.fr<br />

Le fil d’Ariane, service d’ai<strong>de</strong> aux<br />

victimes et d’accès aux droits.<br />

Accueil, écoute, information et orientation.<br />

Ai<strong>de</strong> juridique. Service gratuit,<br />

confi<strong>de</strong>ntiel et sans ren<strong>de</strong>z-vous.<br />

Permanences :<br />

Au Palais <strong>de</strong> Justice, bureau d’accueil<br />

1er étage - Du lundi au vendredi <strong>de</strong><br />

9 h à 11 h 30.<br />

A la Maison <strong>de</strong> la Justice et du Droit<br />

57, place du Forum Hauts <strong>de</strong><br />

Chambéry jeudi <strong>de</strong> 14 h à 16 h<br />

Au tribunal d’Instance d’Aix-Les-Bains<br />

mardi <strong>de</strong> 9 h à 12 h et vendredi <strong>de</strong><br />

14 h à 18 h.<br />

Le Conciliateur <strong>de</strong> Justice reçoit<br />

régulièrement à l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong> <strong>de</strong><br />

Chambéry. Ses permanences sont<br />

annoncées dans la presse et peuvent<br />

vous être communiquées à l’accueil <strong>de</strong><br />

l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong>.<br />

Sa mission : favoriser et constater le<br />

règlement à l’amiable <strong>de</strong>s conflits qui<br />

lui sont soumis. Ses compétences :<br />

il peut intervenir dans <strong>de</strong> nombreuses<br />

affaires (problème <strong>de</strong> copropriété,<br />

conflit propriétaire/locataire, conflit<br />

consommateur/professionnel, querelle<br />

<strong>de</strong> voisinage…) mais il n’intervient pas<br />

dans les conflits vous opposant à<br />

l’administration (adressez-vous au<br />

Médiateur <strong>de</strong> la République en<br />

Préfecture) ou relatifs à l’état-civil et<br />

à la famille (divorce,<br />

pensions alimentaires, …).<br />

Police - Justice - Armee - Droit<br />

P o l i c e - J u s t i c e - A r m é e - D r o i t<br />

Le délégué départemental du Médiateur<br />

<strong>de</strong> la République tient une permanence<br />

à la Préfecture <strong>de</strong> Chambéry (<strong>de</strong> préférence<br />

sur ren<strong>de</strong>z-vous au 04 79 75 50 53) les<br />

mercredis <strong>de</strong> 9 h 30 à 11 h 30 et <strong>de</strong><br />

14 h à 16 h. Le délégué départemental<br />

s’occupe <strong>de</strong>s litiges entre particuliers et<br />

administrations, collectivités locales et<br />

établissements publics.<br />

CIDFF 73<br />

voir page 49<br />

L’Armée et la Gendarmerie<br />

Délégation militaire départementale<br />

126, rue Pasteur<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 70 96 99<br />

Bureau <strong>de</strong> recrutement <strong>de</strong> l’Armée<br />

<strong>de</strong> Terre CIRAT<br />

126, rue Pasteur<br />

Tél. 04 79 70 96 89<br />

Site internet :<br />

www.recrutement.terre.<strong>de</strong>fense.gouv.fr<br />

Gendarmerie Nationale<br />

28, route <strong>de</strong> Sonnaz<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 71 82 00<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

33


34<br />

PETITE ENFANCE<br />

P e t i t e e n f a n c e<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

p e t i t e e n f a n c e<br />

Service municipal Petite Enfance<br />

30, rue Macornet<br />

Tél. 04 79 60 50 68 / 04 79 60 22 98<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />

<strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30.<br />

Courriel :<br />

directionpetiteenfance@mairie-chambery.fr<br />

Relais assistantes maternelles<br />

Chambéry - Centre<br />

20, avenue Jean Jaurès<br />

Tél. 04 79 62 20 31<br />

Permanences : lundi <strong>de</strong> 9 h à 12 h et<br />

<strong>de</strong> 13 h à 16 h 30, mardi <strong>de</strong> 13 h à<br />

16 h 30, jeudi <strong>de</strong> 13 h à 16 h 30<br />

(et jusqu’à 19 h sur ren<strong>de</strong>z-vous).<br />

Il s’adresse aux assistantes maternelles<br />

indépendantes, aux enfants qu’elles<br />

accueillent dans le cadre <strong>de</strong> leur<br />

profession et aux familles recherchant un<br />

mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>. Vous y trouverez un lieu<br />

d’information sur tous les mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

gar<strong>de</strong> existants, un lieu <strong>de</strong> conseil et<br />

d’information pour les parents employeurs<br />

d’une assistante maternelle (droits,<br />

<strong>de</strong>voirs, rédaction <strong>de</strong>s formulaires administratifs,<br />

information sur les possibilités<br />

d’ai<strong>de</strong>s financières existantes, lien avec<br />

les puéricultrices <strong>de</strong> PMI et les assistantes<br />

sociales), un soutien aux assistantes<br />

maternelles par la professionnalisation <strong>de</strong><br />

leur fonction (conseils, résolution <strong>de</strong><br />

problèmes administratifs…).<br />

Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />

Centre socioculturel<br />

507, rue Pré <strong>de</strong> l’Ane<br />

Tél. 04 79 72 36 80<br />

Ligne directe : 04 79 72 34 63<br />

Permanences : vendredi <strong>de</strong> 9 h à 12 h.<br />

Chambéry - Bissy<br />

Mairie <strong>de</strong> Bissy<br />

567, avenue du Général Cartier<br />

Tél. 04 79 60 50 50<br />

Permanences : 1 er jeudi du mois,<br />

<strong>de</strong> 15 h à 17 h.<br />

Chambéry - Méran<strong>de</strong><br />

Centre socio culturel <strong>de</strong>s Moulins<br />

266, chemin <strong>de</strong>s Moulins<br />

Tél. 04 79 85 30 34<br />

Permanences : 3 e mardi du mois,<br />

<strong>de</strong> 9 h à 12 h.<br />

Chambéry - Biollay<br />

Maison <strong>de</strong> la Petite Enfance et <strong>de</strong> la Famille<br />

381, rue <strong>de</strong> Salins<br />

Tél. 04 79 96 98 70<br />

Permanences : 2e jeudi du mois,<br />

<strong>de</strong> 15 h à 17 h.<br />

Les crèches collectives<br />

Les crèches collectives accueillent <strong>de</strong>s<br />

enfants âgés <strong>de</strong> 2 mois 1/2 jusqu’à<br />

l’entrée à l’école maternelle pendant que<br />

leurs parents travaillent à plein temps ou<br />

à temps partiel. Conditions d’accès :<br />

être chambérien et exercer une activité<br />

professionnelle ou assimilée au moment<br />

du placement <strong>de</strong> l’enfant.<br />

Chambéry - Centre<br />

Crèche collective «La Farandole»<br />

Montée Valérieux<br />

Tél. 04 79 96 15 08<br />

Capacité : 60 enfants<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au<br />

vendredi, <strong>de</strong> 7 h à 19 h.<br />

Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />

Crèche collective «La Sauvageonne»<br />

15, rue Pré <strong>de</strong> l’Ane<br />

Tél. 04 79 72 22 35


Capacité : 25 places<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au<br />

vendredi <strong>de</strong> 7 h à 19 h.<br />

La crèche familiale<br />

Cette appellation recouvre un réseau<br />

d’Assistantes Maternelles agréées<br />

rétribuées par la <strong>Ville</strong> et encadrées par<br />

<strong>de</strong>s professionnelles (puéricultrices,<br />

éducatrices...), qui assurent à leur propre<br />

domicile, l’accueil <strong>de</strong> un à trois enfants<br />

<strong>de</strong> 2 mois 1/2 jusqu’à l’entrée à l’école<br />

maternelle <strong>de</strong> manière individualisée.<br />

Très régulièrement, les enfants se retrouvent<br />

pour <strong>de</strong>s matinées ou après-midi<br />

d’éveil. Ces animations sont encadrées<br />

par une éducatrice ou une puéricultrice<br />

et se déroulent dans les locaux <strong>de</strong> la<br />

crèche familiale.<br />

28, place du Forum<br />

Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />

Tél. 04 79 72 38 67<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au<br />

vendredi, <strong>de</strong> 6 h 45 à 19 h 15.<br />

Les haltes-gar<strong>de</strong>ries et multi-accueil<br />

Ce sont <strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>s d’accueil occasionnels<br />

ou réguliers pour les enfants <strong>de</strong> 2 mois<br />

à 5 ans. Ils sont principalement <strong>de</strong>stinés<br />

à faciliter la vie quotidienne <strong>de</strong>s familles<br />

dont l’un <strong>de</strong>s parents n’exerce pas d’activité<br />

professionnelle (démarches, courses,<br />

loisirs...). Mais il est également ouvert<br />

aux familles dont le ou les parents<br />

travaillent à temps partiel.<br />

Chambéry - Centre<br />

La Souris Verte<br />

16, rue du Bâtonnet<br />

Tél. 04 79 85 57 34<br />

Capacité : 15 places<br />

Ouverte du lundi au vendredi.<br />

Jean Jaurès<br />

20, avenue Jean Jaurès<br />

Tél. 04 79 62 92 51<br />

Capacité : 20 places<br />

Ouverte du lundi au vendredi ;<br />

fermé le mercredi.<br />

PETITE ENFANCE<br />

P e t i t e e n f a n c e<br />

Chambéry - Laurier<br />

Les Lauriers<br />

89, rue du Laurier<br />

Tél. 04 79 70 21 60<br />

Capacité : 20 places<br />

Ouverte du lundi au vendredi (sauf le<br />

mercredi fermé <strong>de</strong> 12 h à 13 h 30).<br />

Chambéry - Biollay<br />

Biollay<br />

331, rue <strong>de</strong> Salins<br />

Tél. 04 79 69 04 94<br />

Capacité : 25 places<br />

Ouverte du lundi au vendredi.<br />

Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />

L’Ile aux Trésors<br />

28, place du Forum<br />

Tél. 04 79 72 38 64<br />

Capacité : 20 places<br />

Journée continue le mardi et le jeudi.<br />

L’Arche <strong>de</strong>s Galopins<br />

507, rue Pré <strong>de</strong> l’Ane<br />

Tél. 04 79 72 29 47<br />

Capacité : 20 places<br />

Journée continue le jeudi et le mardi.<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

35


PETITE ENFANCE<br />

P e t i t e e n f a n c e<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Chantemerle<br />

213, chemin <strong>de</strong> Saint Ombre<br />

Tél. 04 79 69 76 94<br />

Capacité : 20 places<br />

Ouverte du lundi au vendredi en journée<br />

continue.<br />

Chambéry - Bissy<br />

Les Diablotins<br />

26, allée <strong>de</strong> l’Albaron - Mas Barral<br />

Tél. 04 79 62 42 49<br />

Capacité : 20 places<br />

Ouverte du lundi au vendredi.<br />

Inscriptions :<br />

Pour inscrire un enfant, vous pouvez<br />

vous adresser<br />

au service petite enfance,<br />

dans tous les équipements et structures<br />

petite enfance (halte gar<strong>de</strong>ries, crèches<br />

collectives, crèche familiale, relais<br />

assistantes maternelles),<br />

Les autres structures d’accueil<br />

La crèche <strong>de</strong> l’hôpital :<br />

«Les Eterlous»<br />

Faubourg Maché<br />

Tél. 04 79 96 50 50<br />

Ouverte tous les jours <strong>de</strong> 6 h à 21 h 30.<br />

Halte-gar<strong>de</strong>rie associative<br />

“Am Stram Gram”<br />

(subventionnée par la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Chambéry)<br />

76, quai Bayard<br />

Tél. 04 79 75 03 40<br />

Ouverte du lundi au vendredi <strong>de</strong> 7 h 45<br />

à 18 h 15.<br />

Lieux d’écoute parents/enfants<br />

(subventionnée par la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Chambéry)<br />

Maison ouverte La Miran<strong>de</strong>lle<br />

109, square du Chablais<br />

Tél. 04 79 72 25 77<br />

1, 2 , 3 Soleil A.Q.C.V<br />

(Association du Quartier Centre <strong>Ville</strong>)<br />

(subventionnée par la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Chambéry)<br />

Tél. 04 79 85 50 76<br />

Ouvert le mercredi et le vendredi entre<br />

14 h 30 et 17 h.<br />

Ludothèque<br />

(subventionnée par la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Chambéry)<br />

Centre socioculturel<br />

507, rue Pré <strong>de</strong> l’Ane<br />

Tél. 04 79 72 23 77<br />

Prêt <strong>de</strong> jeux :<br />

mardi 9 h à 11 h et 16 h 30 à 18 h 30,<br />

mercredi 15 h à 18 h,<br />

vendredi 16 h 30 à 18 h 30,<br />

samedi 9 h à midi.<br />

Jeux sur place : le mercredi <strong>de</strong> 9 h à 12 h<br />

Gar<strong>de</strong>s à domicile - Baby sitting<br />

Association Nicolas et Capucine<br />

18, boulevard P. Héroult - 73160 Cognin<br />

Tél. 04 79 69 29 12<br />

Emplois familiaux ; gar<strong>de</strong> d’enfants à<br />

domicile.<br />

36<br />

Ai<strong>de</strong> aux mères et aux familles<br />

à domicile<br />

Maison <strong>de</strong>s associations<br />

67, rue St-François <strong>de</strong> Sales<br />

Tél. 04 79 33 96 23


Service municipal Enfance Jeunesse<br />

30, rue Macornet - 73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 60 23 02<br />

Horaires d’ouverture au public : du lundi<br />

au vendredi, <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et <strong>de</strong><br />

13 h 30 à 17 h 30.<br />

Courriel : e.jeunesse@mairie-chambery.fr<br />

Il accueille, oriente et informe les familles<br />

et les jeunes sur les dispositifs d’accueil<br />

et <strong>de</strong> loisirs.<br />

ENFANCE - jeunesse<br />

E n f a n c e - J e u n e s s e<br />

Chambéry - Bissy :<br />

Les Petits Bisserains (3-14 ans)<br />

85, allée Jean Rostand<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 53 35<br />

Horaires et jours d’ouverture :<br />

- Hors vacances scolaires mercredi <strong>de</strong><br />

7 h 30 à 18 h 30 ;<br />

- Pendant les vacances scolaires du lundi<br />

au vendredi <strong>de</strong> 7 h 30 à 18 h 30.<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Les Maisons <strong>de</strong> l’enfance<br />

Les Maisons <strong>de</strong> l’Enfance sont <strong>de</strong>s<br />

associations agréées par le Ministère<br />

<strong>de</strong> la Jeunesse et <strong>de</strong>s Sports et ayant<br />

passé une convention avec la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong><br />

Chambéry pour accueillir les enfants <strong>de</strong><br />

3 (ou 4) à 14 ans les mercredis,<br />

éventuellement les samedis et pendant<br />

les vacances scolaires. Pour <strong>de</strong>s renseignements<br />

plus précis voir la plaquette<br />

détaillée <strong>de</strong>s Maisons <strong>de</strong> l’enfance.<br />

Chambéry - Centre :<br />

La Calamine (3-14 ans)<br />

163, rue <strong>de</strong> la Calamine<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 60 00 93<br />

Horaires et jours d’ouverture :<br />

- Hors vacances scolaires mercredi <strong>de</strong><br />

7 h 30 à 18 h 30 ;<br />

- Pendant les vacances scolaires du lundi<br />

au vendredi <strong>de</strong> 7 h 30 à 13 h 30<br />

et <strong>de</strong> 13 h 45 à 18 h 30.<br />

(accueil aux mêmes horaires à la Maison<br />

<strong>de</strong> quartier du Sta<strong>de</strong> rue Nicolas Parent)<br />

La Gaminière (3-14 ans)<br />

Chemin <strong>de</strong> Miremont - 73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 75 54<br />

Horaires et jours d’ouverture :<br />

- Hors vacances scolaires mercredi <strong>de</strong><br />

7 h 30 à 18 h, samedi <strong>de</strong> 13 h 45 à 18 h ;<br />

- Pendant les vacances scolaires du lundi<br />

au vendredi <strong>de</strong> 7 h 30 à 18 h.<br />

Chambéry - Biollay<br />

Le refuge <strong>de</strong>s Loupiots (3-14 ans)<br />

81, place René Vair<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 19 98<br />

Horaires et jours d’ouverture :<br />

- Hors vacances scolaires mercredi <strong>de</strong><br />

7 h 30 à 18 h 15 ;<br />

- Pendant les vacances scolaires du lundi<br />

au vendredi <strong>de</strong> 7 h 30 à 18 h 15.<br />

Chambéry - Laurier<br />

Les Moulins (4-9 ans)<br />

266, chemin <strong>de</strong>s Moulins<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 85 12 78<br />

Horaires et jours d’ouverture :<br />

- Hors vacances scolaires mercredi <strong>de</strong><br />

7 h 30 à 18 h 30 ;<br />

- Pendant les vacances scolaires du lundi<br />

au vendredi <strong>de</strong> 7 h 30 à 18 h 30.<br />

Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />

Le Nivolet (3-14 ans)<br />

291, allée <strong>de</strong>s Jardins<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 71 90 00<br />

Horaires et jours d’ouverture :<br />

- Hors vacances scolaires mercredi <strong>de</strong><br />

7 h 30 à 18 h, samedi <strong>de</strong> 13 h 45 à 18 h ;<br />

- Pendant les vacances scolaires du lundi<br />

au vendredi <strong>de</strong> 7 h 30 à 18 h.<br />

37


38<br />

ENFANCE - jeunesse<br />

E n f a n c e - J e u n e s s e<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

La Feuille <strong>de</strong> Chou (3-14 ans)<br />

117, allée <strong>de</strong> Vert Bois - 73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 72 22 17<br />

Horaires et jours d’ouverture :<br />

- Hors vacances scolaires mercredi <strong>de</strong><br />

7 h 30 à 18 h 15, samedi <strong>de</strong> 13 h 30 à<br />

17 h 30 ;<br />

- Pendant les vacances scolaires du lundi<br />

au vendredi <strong>de</strong> 7 h 30 à 18 h 15<br />

Comité Pour Nos Gosses (3-14 ans)<br />

Rue <strong>de</strong>s Combes - 73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 72 43 73<br />

Horaires et jours d’ouverture :<br />

- Hors vacances scolaires mercredi et<br />

samedi <strong>de</strong> 7 h 30 à 18 h ;<br />

- Pendant les vacances scolaires du lundi<br />

au vendredi <strong>de</strong> 7 h 30 à 18 h.<br />

La CLEF (3-14 ans)<br />

616, chemin <strong>de</strong> Chantemerle<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 85 37 77<br />

Horaires et jours d’ouverture :<br />

- Hors vacances scolaires mercredi <strong>de</strong><br />

7 h 30 à 18 h 15, samedi <strong>de</strong> 13 h 30 à<br />

17 h 30 ;<br />

- Pendant les vacances scolaires du lundi<br />

au vendredi <strong>de</strong> 7 h 30 à 18 h 15.<br />

Les centres aérés<br />

La <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Chambéry confie la gestion <strong>de</strong><br />

ses centres aérés à la Fédération <strong>de</strong>s<br />

Œuvres Laïques. Ils accueillent les enfants<br />

à la journée à l’Etincelle et à l’Escapa<strong>de</strong>,<br />

durant les vacances scolaires. Un ramassage<br />

<strong>de</strong>s enfants est organisé dans<br />

différents points <strong>de</strong> la ville et une<br />

gar<strong>de</strong>rie fonctionne à l’école Wal<strong>de</strong>ck-<br />

Rousseau à partir <strong>de</strong> 7 h 45 et le soir<br />

jusqu’à 18 h 15.<br />

Renseignements :<br />

Fédération <strong>de</strong>s Œuvres Laïques<br />

Centre aéré <strong>de</strong>s Monts<br />

Chemin <strong>de</strong>s Ecureuils<br />

Tél. 04 79 85 69 14.<br />

L’Etincelle (12-14 ans)<br />

Chemin <strong>de</strong>s ren<strong>de</strong>z-vous Bellevue<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 34 48<br />

(seulement durant l’été)<br />

L’Escapa<strong>de</strong> (pour les plus petits)<br />

Rue <strong>de</strong>s Ecoles - 73000 Jacob-Bellecombette<br />

Tél. 04 79 69 77 94<br />

Les ai<strong>de</strong>s aux vacances<br />

La <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Chambéry accor<strong>de</strong> <strong>de</strong>s ai<strong>de</strong>s<br />

aux familles chambériennes qui inscrivent<br />

leurs enfants dans <strong>de</strong>s centres <strong>de</strong> vacances<br />

ou <strong>de</strong> loisirs agréés par <strong>de</strong>s Directions<br />

Départementales <strong>de</strong> la Jeunesse et <strong>de</strong>s<br />

Sports en fonction du quotient familial.<br />

Rens. 04 79 60 23 06 ou 04 79 60 22 32.<br />

Les Bourses Jeunes<br />

Elles sont un soutien aux initiatives <strong>de</strong>s<br />

16/26 ans, non regroupés en associations<br />

qui habitent les communes <strong>de</strong> Barberaz,<br />

Chambéry, Cognin, Jacob-Bellecombette,<br />

Saint Sulpice, Sonnaz et <strong>de</strong>s communes<br />

du canton <strong>de</strong> St Alban Leysse (Barby,<br />

Bassens, Curienne, Les Déserts, Puygros,<br />

Saint Alban Leysse, Saint Jean d’Arvey,<br />

Thoiry et Vérel Pragondran) et <strong>de</strong> la<br />

Thuile. En partenariat avec la Direction<br />

Départementale <strong>de</strong> la Jeunesse et <strong>de</strong>s<br />

Sports et le Conseil Général <strong>de</strong> la Savoie,<br />

<strong>de</strong>s fonds publics alimentent <strong>de</strong>s projets<br />

sportifs, humanitaires, touristiques,<br />

culturels... En retour, ces projets alimentent<br />

la vie <strong>de</strong>s communes par une<br />

exposition, un reportage, une animation<br />

que les jeunes présenteront.<br />

Renseignements :<br />

Association <strong>de</strong> Quartier du Centre-<strong>Ville</strong><br />

3, rue du Laurier<br />

Tél. 04 79 85 50 76<br />

ou auprès <strong>de</strong>s mairies <strong>de</strong>s communes<br />

partenaires.


Maisons <strong>de</strong> quartier, centres sociaux<br />

Ces structures associatives proposent<br />

<strong>de</strong>s loisirs et activités aux jeunes et aux<br />

familles.<br />

Chambéry - Centre<br />

Association <strong>de</strong> quartier du<br />

Centre-<strong>Ville</strong> (AQCV)<br />

3, rue du Laurier<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 85 50 76<br />

Chambéry - Laurier<br />

Centre socio-culturel <strong>de</strong>s Moulins<br />

21, avenue <strong>de</strong> Bassens<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 85 30 34<br />

Maison <strong>de</strong>s Jeunes et <strong>de</strong> la Culture<br />

(voir page 77)<br />

311, faubourg Montmélian<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 85 05 84<br />

Chambéry - Biollay<br />

Centre social et d’animation<br />

du Biollay (CSAB)<br />

119, place René Vair<br />

BP 3125 - 73031 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 79 96 26 77<br />

Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />

Centre socio-culturel <strong>de</strong>s Combes<br />

507, rue Pré <strong>de</strong> l’Ane<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 72 36 80<br />

Centre socio-culturel <strong>de</strong>s<br />

Châtaigniers<br />

165, rue Jean-Paul Sartre<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 72 09 71<br />

Centre socio-culturel <strong>de</strong> Pugnet<br />

86, avenue Daniel-Rops<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 85 26 63<br />

ENFANCE - jeunesse<br />

E n f a n c e - J e u n e s s e<br />

Maisons <strong>de</strong> quartier<br />

Ces structures associatives proposent<br />

diverses activités pour les habitants du<br />

quartier.<br />

Chambéry - Centre<br />

Maison <strong>de</strong> quartier du Sta<strong>de</strong><br />

312, rue Nicolas Parent<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 29 24 / 04 79 62 49 61<br />

Chambéry Laurier<br />

Association <strong>de</strong> quartier du<br />

Faubourg Montmélian<br />

487, faubourg Montmélian<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 78 73<br />

Chambéry-le-Vieux<br />

Comité <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong><br />

Chambéry-le-Vieux<br />

Rue du Bourg<br />

73000 Chambéry<br />

Chambéry - Bissy<br />

Maison pour tous <strong>de</strong> Bissy<br />

728, avenue <strong>de</strong> la Motte-Servolex<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 39 11<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

39


ENFANCE - jeunesse<br />

E n f a n c e - J e u n e s s e<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Autres organismes<br />

Savoie Information Jeunesse (S.I.J.)<br />

79, place <strong>de</strong> la Gare<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 66 87<br />

Horaires d’ouverture : lundi <strong>de</strong> 13 h à<br />

17 h, du mardi au vendredi <strong>de</strong> 9 h 15 à<br />

12 h 15 et <strong>de</strong> 13 h à 17 h.<br />

Courriel : savoie-ij@wanadoo.fr<br />

Savoie Information Jeunesse est un lieu<br />

d’accueil libre d’accès et gratuit pour<br />

l’information <strong>de</strong>s jeunes, un centre<br />

d’auto-documentation, un relais vers<br />

d’autres structures.<br />

Son objectif est d’informer les jeunes<br />

dans différents domaines : étu<strong>de</strong>s,<br />

métiers, emploi, formation, vie politique,<br />

loisirs, vacances,sports et pays étrangers,<br />

jobs d’été...<br />

Point cyber à la disposition du public<br />

gratuit pour le site <strong>de</strong> l’ANPE.<br />

Direction Départementale <strong>de</strong> la<br />

Jeunesse et <strong>de</strong>s Sports (D.D.J.S.)<br />

6, montée Valérieux<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 96 12 18<br />

Organisation <strong>de</strong>s brevets d’état d’éducateurs<br />

sportifs ; ai<strong>de</strong> en faveur <strong>de</strong>s comités<br />

départementaux, promotion <strong>de</strong>s activités<br />

d’éducation populaire, délivrances <strong>de</strong><br />

diplômes d’animateurs (BAFA) et <strong>de</strong><br />

directeurs <strong>de</strong> centres <strong>de</strong> vacances.<br />

Mission jeunesse du Conseil Général<br />

4, rue du Château<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 60 49 08<br />

Fil O’Jeunes 0800 00 00 73<br />

(n° Vert d’informations pratiques)<br />

La Mission Locale Jeunes<br />

78, rue Paulette Besson<br />

73000 Chambéry<br />

Tél : 04 79 33 50 84<br />

Site internet : www.mlchambery.asso.fr<br />

Permanences du lundi au vendredi <strong>de</strong><br />

14 h à 17 h 30.<br />

Ses buts : favoriser l’insertion professionnelle<br />

et sociale <strong>de</strong>s jeunes <strong>de</strong> 16 à 25 ans,<br />

lutter contre l’exclusion.<br />

40


E n s e i g n e m e n t m a t e r n e l e t é l é m e n t a i r e<br />

Service municipal Education<br />

30, rue Macornet<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 60 22 14<br />

Ouvert du lundi au vendredi, <strong>de</strong> 8 h 30 à<br />

12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30<br />

Courriel : education@mairie-chambery.fr<br />

La restauration scolaire<br />

Elle existe dans toutes les écoles publiques.<br />

L’inscription se fait chaque année auprès<br />

du directeur <strong>de</strong> l’école ou auprès du<br />

service Education pendant les vacances<br />

scolaires. La <strong>Ville</strong> accor<strong>de</strong> aux enfants<br />

chambériens, fréquentant les écoles<br />

publiques ou privées, <strong>de</strong>s bourses en<br />

fonction du quotient familial.<br />

Une dégressivité est accordée à compter<br />

du <strong>de</strong>uxième enfant. Les enfants allergiques<br />

peuvent être accueillis. Il convient<br />

<strong>de</strong> signer un protocole d’accord auprès<br />

<strong>de</strong> leur école ou du service Education.<br />

En cas <strong>de</strong> difficulté financière, les services<br />

sociaux peuvent accor<strong>de</strong>r une exonération<br />

partielle ou totale. Se renseigner auprès<br />

<strong>de</strong>s assistantes sociales.<br />

Enseignement-Formation<br />

E n s e i g n e m e n t - F o r m a t i o n<br />

L’ai<strong>de</strong> aux <strong>de</strong>voirs<br />

Elle est assurée dans certaines maisons<br />

<strong>de</strong> quartier et centres socioculturels.<br />

Rens. Service Education<br />

Des étudiants se mettent aussi à votre<br />

disposition pour du soutien scolaire.<br />

CROUS<br />

Rési<strong>de</strong>nce <strong>de</strong> Jacob-Bellecombette<br />

6, chemin Chaney<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 57 45<br />

Site internet : www.univ-savoie.fr<br />

Comment s’inscrire dans une école<br />

Les inscriptions ne sont prises que sur<br />

présentation d’un certificat délivré au<br />

service Education (accueil rez-<strong>de</strong>-chaussée)<br />

ou dans les mairies <strong>de</strong> quartier sur<br />

présentation d’un justificatif <strong>de</strong> domicile<br />

et du livret <strong>de</strong> famille. L’école est<br />

déterminée par votre lieu d’habitation.<br />

Les écoles maternelles publiques<br />

Chambéry - Centre<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

La gar<strong>de</strong>rie<br />

Elle fonctionne dans toutes les écoles<br />

publiques. Elle est gratuite et réservée en<br />

maternelle aux enfants dont les <strong>de</strong>ux<br />

parents travaillent.<br />

Le matin : à partir <strong>de</strong> 7 h 30<br />

Le soir : jusqu’à 18 h<br />

Les étu<strong>de</strong>s surveillées<br />

La <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Chambéry organise un service<br />

gratuit d’étu<strong>de</strong>s surveillées dans toutes<br />

les écoles élémentaires. Ce service a lieu<br />

les jours scolaires, après la classe du soir,<br />

<strong>de</strong> 16 h 45 à 18 h 00. Il comprend une<br />

récréation <strong>de</strong> 15 minutes, suivie d’une<br />

étu<strong>de</strong> d’une heure.<br />

Bellevue<br />

35, rue Emile Combes<br />

Tél. 04 79 69 35 26<br />

Caffe<br />

41, place Caffe<br />

Tél. 04 79 33 03 55<br />

Jean Jaurès<br />

203, rue du Bon Pasteur<br />

Tél. 04 79 69 64 95<br />

Sta<strong>de</strong><br />

248, avenue Alsace-Lorraine<br />

Tél. 04 79 69 37 97<br />

Wal<strong>de</strong>ck-Rousseau<br />

67, rue Wal<strong>de</strong>ck-Rousseau<br />

Tél. 04 79 33 75 21<br />

41


Enseignement-Formation<br />

E n s e i g n e m e n t - F o r m a t i o n<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Chambéry - Laurier<br />

Joppet<br />

96, rue Hector Berlioz<br />

Tél. 04 79 33 44 38<br />

Pasteur<br />

Impasse Michelet<br />

Tél. 04 79 33 20 75<br />

Chambéry - Bissy<br />

Jacques Prévert<br />

230, allée Jacques Prévert<br />

Tél. 04 79 69 58 40<br />

Jean Rostand<br />

551, avenue Général Cartier<br />

Tél. 04 79 69 64 80<br />

Chambéry - Biollay<br />

Biollay (mat. & élém.)<br />

Rue Jean Gotteland<br />

Tél. 04 79 69 45 73<br />

Haut Maché<br />

577, avenue faubourg Maché<br />

Tél. 04 79 69 11 43<br />

Chambéry-le-Vieux<br />

1, place Paul Vachez<br />

Tél. 04 79 69 49 21<br />

Mollard<br />

158, allée <strong>de</strong>s Jardins<br />

Tél. 04 79 85 10 58<br />

Pablo Néruda<br />

Rue du Talweg<br />

Tél. 04 79 72 43 75<br />

Pommeraie<br />

294, rue <strong>de</strong> Champagne<br />

Tél. 04 79 71 91 57<br />

Vert Bois<br />

117, allée Vert Bois<br />

Tél. 04 79 72 25 07<br />

Les écoles maternelles privées<br />

Saint Jean Bosco<br />

213, rue Charles et Patrice Buet<br />

Tél. 04 79 69 18 25<br />

Jean XXIII<br />

81, chemin <strong>de</strong>s Moulins<br />

Tél. 04 79 85 14 45<br />

Sainte Geneviève<br />

5, rue Victor Hugo<br />

Tél. 04 79 85 95 11<br />

Le Bocage<br />

76, rue Plaisance<br />

Tél. 04 79 33 23 19<br />

42<br />

Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />

Chantemerle<br />

142, chemin Gentianes<br />

Tél. 04 79 70 18 74<br />

Châtaigniers<br />

308, rue J.-P. Sartre<br />

Tél. 04 79 72 31 11<br />

Ma<strong>de</strong>leine Rebérioux<br />

13, rue du Pré <strong>de</strong> l’Ane<br />

Tél. 04 79 72 37 61<br />

Grenouillère<br />

814, rue du Pré <strong>de</strong> l’Ane<br />

Tél. 04 79 72 04 32<br />

Saint Joseph<br />

198, rue Nicolas Parent<br />

Tél. 04 79 69 68 81<br />

Les écoles élémentaires publiques<br />

Chambéry - Centre<br />

Caffe<br />

41, place Caffe<br />

Tél. 04 79 33 31 73<br />

Jean Jaurès<br />

203, rue du Bon Pasteur<br />

Tél. 04 79 69 65 06


Sta<strong>de</strong><br />

Rue <strong>de</strong>s Chevaliers Tireurs<br />

Tél. 04 79 62 08 36<br />

Wal<strong>de</strong>ck-Rousseau<br />

37, rue Wal<strong>de</strong>ck-Rousseau<br />

Tél. 04 79 33 73 25<br />

Chambéry - Laurier<br />

Joppet<br />

Rue Geyfié <strong>de</strong> Bellecombe<br />

Tél. 04 79 33 46 07<br />

Pasteur<br />

11, rue <strong>de</strong> la Banque<br />

Tél. 04 79 33 42 92<br />

Chambéry - Bissy<br />

Jacques Prévert<br />

200, allée Jacques Prévert<br />

Tél. 04 79 69 18 87<br />

Jean Rostand<br />

551, avenue Général Cartier<br />

Tél. 04 79 69 64 54<br />

Chambéry - Biollay<br />

Biollay<br />

Rue Jean Gotteland<br />

Tél. 04 79 69 45 73<br />

Haut Maché<br />

655, avenue faubourg Maché<br />

Tél. 04 79 69 00 52<br />

Chambéry-le-Vieux<br />

1, place Paul Vachez<br />

Tél. 04 79 69 76 36<br />

Enseignement-Formation<br />

E n s e i g n e m e n t - F o r m a t i o n<br />

Ma<strong>de</strong>leine Rebérioux<br />

13, rue du Pré <strong>de</strong> l’Ane<br />

Tél. 04 79 72 37 44<br />

Croix Rouge<br />

76, avenue Daniel-Rops<br />

Tél. 04 79 33 53 21<br />

Mollard<br />

Square <strong>de</strong> Normandie<br />

Tél. 04 79 85 10 59<br />

Pommeraie<br />

294, rue <strong>de</strong> Champagne<br />

Tél. 04 79 72 40 88<br />

Pré <strong>de</strong> l’Ane<br />

87, rue <strong>de</strong>s Combes<br />

Tél. 04 79 72 37 62<br />

Vert Bois<br />

117, allée Vert Bois<br />

Tél. 04 79 72 21 27<br />

Les écoles élémentaires privées<br />

Saint Jean Bosco<br />

213, rue Charles et Patrice Buet<br />

Tél. 04 79 69 18 25<br />

Site internet :<br />

www.ecole.stjbosco@wanadoo.fr<br />

Jean XXIII<br />

81, chemin <strong>de</strong>s Moulins<br />

Tél. 04 79 85 14 45<br />

Site internet :<br />

www.ecole.jean23.73@wanadoo.fr<br />

Sainte Geneviève<br />

5, rue Victor Hugo<br />

Tél. 04 79 85 95 11<br />

Site internet :<br />

www.ecole.stegeneviev.73@wanadoo.fr<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />

Chantemerle<br />

Rue <strong>de</strong> Chantemerle<br />

Tél. 04 79 70 14 15<br />

Le Bocage<br />

76, rue Plaisance<br />

Tél. 04 79 33 23 19<br />

Site internet :<br />

www.dir.bocage73@wanadoo.fr<br />

43


Enseignement-Formation<br />

E n s e i g n e m e n t - F o r m a t i o n<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Saint Joseph<br />

198, rue Nicolas Parent<br />

Tél. 04 79 69 68 81<br />

Site internet :<br />

www.dir.ecole.stjoseph@anadoo.fr<br />

E n s e i g n e m e n t s e c o n d a i r e<br />

Les collèges publics<br />

Jules Ferry<br />

2, rue Jules Ferry<br />

BP 1713<br />

73017 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 79 33 46 27<br />

Louise <strong>de</strong> Savoie<br />

262, rue Marcoz<br />

BP 348<br />

73003 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 79 62 19 26<br />

Bissy<br />

Rue <strong>de</strong>s Fontanettes<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 43 63<br />

Côte Rousse<br />

Avenue Daniel-Rops<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 63 04<br />

Les collèges privés<br />

Collège Notre Dame du Rocher<br />

2, montée Haute Bise<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 67 19<br />

Collège St François <strong>de</strong> Sales<br />

20, avenue Docteur Desfrançois<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 07 26<br />

Les lycées publics<br />

Lycée professionnel La Cardinière<br />

191, chemin <strong>de</strong> la Cardinière<br />

BP 1711<br />

73017 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 79 75 28 68<br />

Lycée et lycée professionnel Monge<br />

1, avenue Marius Berroir<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 39 09<br />

Lycée Vaugelas<br />

10, rue Jean-Pierre Veyrat<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 19 62<br />

Lycée et lycée professionnel<br />

Louis Armand<br />

Rue du Grand Champ<br />

BP 24 - 73020 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 79 72 30 30<br />

A La Ravoire<br />

Lycée du Granier<br />

185, rue Joseph Fontanet<br />

BP 69<br />

73492 La Ravoire ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 79 71 00 10<br />

Lycée professionnel du Nivolet<br />

Route <strong>de</strong> Barby<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 72 60 60<br />

Les lycées privés<br />

Lycée Saint Ambroise<br />

2, rue Burdin<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 12 55<br />

44


Lycée professionnel Sainte<br />

Geneviève<br />

2, boulevard du Théâtre<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 18 28<br />

Le Bocage<br />

Centre privé d’enseignement horticole<br />

399, rue Costa <strong>de</strong> Beauregard<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 44 22<br />

L’ e n s e i g n e m e n t s u p é r i e u r<br />

Voir aussi page 56<br />

Université <strong>de</strong> Savoie<br />

Se renseigner sur les pério<strong>de</strong>s et les<br />

modalités <strong>de</strong>s inscriptions dès le mois <strong>de</strong><br />

mars au :<br />

Service Central <strong>de</strong> Scolarité<br />

27, rue Marcoz BP 1104<br />

73011 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 79 75 85 85<br />

Site internet : www.univ-savoie.fr<br />

5 grands domaines <strong>de</strong> formation :<br />

Lettres, Langues, Etu<strong>de</strong>s Transfrontalières<br />

Sciences Humaines et Sociales<br />

Droit<br />

Sciences et Technologies<br />

Sciences Economique et <strong>de</strong> Gestion<br />

Classes préparatoires aux<br />

gran<strong>de</strong>s écoles<br />

Lycée Vaugelas<br />

10, rue Jean-Pierre Veyrat<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 19 62<br />

Lycée Monge<br />

1, avenue Marius Berroir<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 19 62<br />

Enseignement-Formation<br />

E n s e i g n e m e n t - F o r m a t i o n<br />

Les formations post bac<br />

Lycée Saint Ambroise<br />

(Etablissement privé sous contrat)<br />

2, rue Burdin<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 12 55<br />

Préparation au DECF (Diplôme d’Etu<strong>de</strong>s<br />

Comptables et Financières) et à trois BTS<br />

(Management <strong>de</strong>s unités commerciales,<br />

comptabilité gestion <strong>de</strong>s organisations et<br />

Assistant <strong>de</strong> direction).<br />

Lycée agricole <strong>de</strong> Savoie<br />

Domaine Reinach<br />

73290 La Motte-Servolex<br />

Tél. 04 79 25 41 80<br />

Préparation aux BTSA Génie <strong>de</strong>s équipements<br />

agricoles et Analyse et conduite<br />

<strong>de</strong>s systèmes d’exploitation.<br />

Lycée horticole Le Bocage<br />

(Etablissement privé sous contrat)<br />

340, rue Costa <strong>de</strong> Beauregard<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 44 22<br />

Préparation au BTSA Productions horticoles.<br />

Lycée Monge<br />

1, avenue Marius Berroir<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 39 09<br />

Préparations à 6 BTS (mécaniques, productique,<br />

matériaux,<br />

métallurgie et vente).<br />

Lycée du Granier<br />

185, rue J. Fontanet<br />

73490 La Ravoire<br />

Tél. 04 79 71 00 10<br />

Préparation aux BTS Assistante secrétaire<br />

trilingue,<br />

Assistant <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> PME<br />

PMI et Comptabilité et gestion.<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

45


Enseignement-Formation<br />

E n s e i g n e m e n t - F o r m a t i o n<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Lycée Louis Armand<br />

321, rue du Grand Champ<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 72 30 30<br />

Préparation aux BTS Métiers <strong>de</strong> l’eau,<br />

Maintenance et après-vente automobile.<br />

E n s e i g n e m e n t s p é c i a l i s é<br />

Etablissement Régional<br />

d’Enseignement adapté (E.R.E.A)<br />

Amélie Gex<br />

19, chemin <strong>de</strong> la Chevalière<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 22 45<br />

Institut <strong>de</strong> Formation en Soins<br />

Infirmiers<br />

Diplôme d’Etat d’Infirmier(ère)<br />

Faubourg Maché<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 96 51 12<br />

Ecole Supérieure <strong>de</strong> Commerce<br />

<strong>de</strong> Chambéry<br />

Savoie Technolac<br />

73381 Le Bourget du Lac<br />

Tél. 04 79 25 32 54<br />

Ecole <strong>de</strong> Gestion et <strong>de</strong> Commerce<br />

<strong>de</strong> Chambéry<br />

12, avenue du Lac d’Annecy<br />

73381 Le Bourget du Lac ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 79 25 32 54<br />

IUFM<br />

(Institut Universitaire <strong>de</strong> Formation<br />

<strong>de</strong>s Maîtres)<br />

289, rue Marcoz<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 29 81<br />

Site internet : www.grenoble.iufm.fr<br />

ENAAI<br />

(Ecole Nationale <strong>de</strong>s Arts Appliqués et<br />

<strong>de</strong> l’Image)<br />

535, chemin <strong>de</strong> la Cassine<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 60 70 50<br />

Ecoris<br />

(Etablissement privé hors contrat)<br />

Ecole <strong>de</strong> l’Entreprise<br />

839, avenue <strong>de</strong> Lyon<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 28 17<br />

Site internet : www.ecoris.com<br />

Arc en Cirque<br />

Métiers <strong>de</strong>s Arts du Cirque<br />

9, rue du Genevois<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 60 09 20<br />

IPAC<br />

(Institut <strong>de</strong>s Professions <strong>de</strong>s Affaires et<br />

<strong>de</strong> Commerce)<br />

Etablissement privé hors contrat<br />

44, rue Charles Montreuil<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 65 91<br />

CFAI l’Erier<br />

(Centre Formation Apprentis <strong>de</strong> l’Industrie)<br />

Rue <strong>de</strong> l’Erier<br />

73290 La Motte-Servolex<br />

Tél. 04 79 65 05 25<br />

Site internet : www.cfai-savoie.com<br />

CNFPT<br />

(Centre National <strong>de</strong> la Fonction publique<br />

Territoriale)<br />

116, rue Sainte Rose<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 85 58 95<br />

46


F O R M AT I O N C O N T I N U E<br />

MIFE Guidance 73<br />

(Maison <strong>de</strong> l’Information sur la<br />

Formation et l’emploi)<br />

116, rue Sainte Rose<br />

73025 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 87 87<br />

Renseignements sur la formation<br />

professionnelle <strong>de</strong>s adultes, le congé<br />

formation, la formation professionnelle<br />

<strong>de</strong>s non-salariés.<br />

Site internet : www.mife73.com<br />

GRETA<br />

119, avenue Marius Berroir<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 60 25 25<br />

Formation continue et contrats <strong>de</strong><br />

qualification.<br />

AFPA<br />

810, avenue du Grand Ariétaz<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 87 00<br />

Enseignement-Formation<br />

E n s e i g n e m e n t - F o r m a t i o n<br />

A d r e s s e s u t i l e s<br />

Rectorat<br />

7, place Bir-Hakeim<br />

38021 Grenoble ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 76 74 70 00<br />

Inspection Académique<br />

131, avenue <strong>de</strong> Lyon<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 16 36<br />

Association départementale<br />

<strong>de</strong> l’enseignement libre<br />

75, place <strong>de</strong> l’Italie<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 32 46<br />

CIO Chambéry<br />

(Centre d’Information et d’Orientation)<br />

321, chemin Moulins<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 84 00<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

ASP-AFPI Savoie<br />

Rue <strong>de</strong> l’Erier<br />

73290 La Motte-Servolex<br />

Tél. 04 79 62 28 08<br />

Centre d’enseignement du<br />

Conservatoire National <strong>de</strong>s Arts et<br />

Métiers <strong>de</strong> Grenoble (CNAM)<br />

Site internet :<br />

www.cnam.grenoble.free.fr<br />

La Mission Locale Jeunes<br />

78, rue Paulette Besson<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 50 84<br />

Favoriser l’insertion professionnelle et<br />

sociale <strong>de</strong>s 16 à 25 ans.<br />

47


48<br />

La vie économique - L’emploi<br />

L a v i e é c o n o m i q u e - L ’ e m p l o i<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Voir aussi page 47<br />

Rechercher un emploi<br />

ANPE<br />

(Agence Nationale Pour l’Emploi)<br />

32, rue Paulette Besson - 73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 60 24 70<br />

Site internet : www.anpe.fr<br />

L’ANPE a pour mission <strong>de</strong> rapprocher<br />

les besoins <strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>urs d’emploi et<br />

ceux <strong>de</strong>s entreprises.<br />

Les ressources<br />

ASSEDIC<br />

Parc Joppet<br />

85, rue Auguste Mudry - BP 117<br />

73025 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 0 811 010 173 \ 0 890 642 642 (7j\7)<br />

Site internet : www.assedic.fr<br />

Horaires d’ouverture :<br />

du lundi au jeudi <strong>de</strong> 8 h 45 à 15 h 30 et<br />

le vendredi <strong>de</strong> 8 h 45 à 11 h 45.<br />

Pour prétendre aux ai<strong>de</strong>s et prestations,<br />

vous <strong>de</strong>vez être inscrit préalablement aux<br />

Assedic, puis à l’ANPE. Après l’établissement<br />

d’un dossier, votre situation sera<br />

étudiée en fonction <strong>de</strong> votre activité<br />

professionnelle antérieure.<br />

Adresses utiles<br />

Chambéry métropole<br />

Direction développement Economique<br />

106, allée <strong>de</strong>s Blachères - 73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 96 86 43<br />

Création et développement et/ou<br />

implantations d’entreprises. Gestion et<br />

développement <strong>de</strong>s parcs d’activités économiques.<br />

Accueil et accompagnement<br />

<strong>de</strong>s entreprises dans leurs projets<br />

immobiliers. Horaires d’ouverture : du<br />

lundi au vendredi, <strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong><br />

13 h 30 à 17 h 30.<br />

Courriel : <strong>de</strong>veloppement.eco@<br />

chambery-metropole.com<br />

Parc d’activité <strong>de</strong> Côte-Rousse<br />

180, rue du Genevois - 73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 85 41 69<br />

Pépinières d’entreprises.<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi,<br />

<strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30.<br />

Courriel :<br />

accueil.pacr@chambery-metropole.fr<br />

Direction Départementale du<br />

Travail, <strong>de</strong> l’Emploi et <strong>de</strong> la<br />

Formation Professionnelle (DDTEFP)<br />

Carré Curial<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 60 70 00<br />

Direction Départementale <strong>de</strong><br />

l’Agriculture et <strong>de</strong> la Forêt<br />

83, avenue <strong>de</strong> Lyon<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 93 00<br />

Chambre <strong>de</strong> Commerce<br />

et d’Industrie<br />

5, rue Salteur - 73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 75 76 77<br />

Chambre <strong>de</strong>s métiers<br />

7, rue Ambroise Croizat<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 94 00<br />

Chambre d’agriculture<br />

40, impasse Terraillet<br />

73190 Saint Baldoph<br />

Tél. 04 79 33 43 36<br />

CICB (Centre interinstitutionnel <strong>de</strong><br />

bilan <strong>de</strong> compétence)<br />

28, rue Yvon Morandat<br />

Tél : 04 79 85 07 65<br />

Courriel cibc73@wanadoo.fr<br />

Son rôle est <strong>de</strong> favoriser l’accès <strong>de</strong> tous<br />

les actifs, adultes, jeunes, salariés, quel<br />

que soit leur niveau, à un bilan <strong>de</strong><br />

compétence et une validation <strong>de</strong>s acquis<br />

<strong>de</strong> leur expérience professionnelle.<br />

c’est un outil qui ai<strong>de</strong> à faire le point<br />

sur les compétences, les motivations et<br />

les possibilités offertes par le marché du<br />

travail.


Agence Economique <strong>de</strong> la Savoie<br />

Savoie Technolac - B13 espace Horloge<br />

73370 Le Bourget-du-Lac<br />

Tél. 04 79 25 36 25<br />

Mail : communication@savoie-entreprise.com<br />

Conseil <strong>de</strong>s Prud’Hommes <strong>de</strong> Chambéry<br />

Palais <strong>de</strong> Justice - 73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 60 09<br />

CIDFF 73<br />

(Centre d’Information du Droit <strong>de</strong> la<br />

Famille et <strong>de</strong> la Femme)<br />

Maison <strong>de</strong>s Associations<br />

67, rue St François <strong>de</strong> Sales<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 96 21<br />

Lieu d’accueil, d’écoute et d’information<br />

gratuit et anonyme pour les femmes et<br />

la famille. Conseils dans <strong>de</strong>ux secteurs :<br />

juridique et emploi/formation.<br />

Les syndicats<br />

A la Maison <strong>de</strong>s Syndicats<br />

77, rue Ambroise Croizat<br />

73000 Chambéry<br />

FSU (Fédération syndicale unitaire)<br />

Tél. 04 79 68 91 87<br />

SNES<br />

(Syndicat enseignement second <strong>de</strong>gré)<br />

Tél. 04 79 68 91 79<br />

SNUIPP<br />

(Syndicat national unitaire <strong>de</strong>s<br />

instituteurs et professeurs)<br />

Tél. 04 79 68 91 65<br />

Syndicat Général<br />

<strong>de</strong> l’Education Nationale<br />

Tél. 04 79 96 13 38<br />

Union départementale<br />

<strong>de</strong>s syndicats CFDT<br />

Tél. 04 79 69 06 69<br />

Union départementale<br />

<strong>de</strong>s syndicats CFTC<br />

Tél. 04 79 62 39 46<br />

Union départementale CGC<br />

Tél. 04 79 62 12 33<br />

La vie économique - L’emploi<br />

L a v i e é c o n o m i q u e - L ’ e m p l o i<br />

Union départementale et<br />

locale <strong>de</strong>s syndicats CGT<br />

Tél. 04 79 62 27 26<br />

UNSA (Union nationale <strong>de</strong>s syndicats<br />

autonomes - Enseignants)<br />

Tél. 04 79 62 28 72<br />

Union <strong>de</strong>s syndicats FO <strong>de</strong> Savoie<br />

Tél. 04 79 69 24 87<br />

CAPEB 73<br />

Syndicat artisans et petites entreprises<br />

du bâtiment <strong>de</strong> la Savoie<br />

17, rue <strong>de</strong>s diables bleus<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 14 80<br />

Mail : capeb-savoie@wanadoo.fr<br />

Centre départemental <strong>de</strong>s<br />

jeunes agriculteurs<br />

40, impasse Terraillet<br />

73190 Saint Baldoph<br />

Tél. 04 79 33 43 36<br />

FAGIHT<br />

(Fédération Autonome Générale <strong>de</strong><br />

l’Industrie Hôtelière et Touristique)<br />

221, avenue <strong>de</strong> Lyon<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 26 18<br />

Mail : fagiht@wanadoo.fr<br />

MEDEF Savoie<br />

Maison <strong>de</strong> l’Entreprise<br />

286, rue <strong>de</strong> la Briquerie BP 91<br />

73291 La Motte-Servolex<br />

Tél. 04 79 65 16 80<br />

SUD Cheminots<br />

807, chemin <strong>de</strong> la Roton<strong>de</strong><br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 96 20 73<br />

SUD Santé sociaux<br />

352, rue du Maconnais<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 71 63 88<br />

UNSA Cheminots<br />

371, chemin <strong>de</strong> la Roton<strong>de</strong><br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 51 33<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

49


Les Aînés<br />

L e s A î n é s<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

L e C C A S<br />

(Centre Communal d’Action Sociale)<br />

145, rue Paul Bert<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 60 50 20<br />

Ses missions<br />

Répondre aux besoins <strong>de</strong>s personnes<br />

âgées <strong>de</strong> Chambéry et à leur famille (et<br />

par convention <strong>de</strong> certaines communes<br />

extérieures) concernant :<br />

le soutien à domicile<br />

l’entrée en foyer-logement.<br />

Le CCAS dispose d’un panel <strong>de</strong> services<br />

et structures et peut également orienter<br />

vers d’autres services complémentaires.<br />

Les hébergements gérés par le CCAS<br />

Hébergement pour personnes âgées<br />

en appartements non meublés<br />

(T1, T1 bis, T3) avec <strong>de</strong>s services collectifs<br />

(restaurant, salle <strong>de</strong> réunion, animation,<br />

surveillance <strong>de</strong> nuit).<br />

Tél. 04 79 60 50 20.<br />

Ma Joie<br />

33, rue Greyfié <strong>de</strong> Bellecombe<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 19 51<br />

Unité <strong>de</strong> vie «Paloma» accueillant <strong>de</strong>s<br />

personnes désorientées.<br />

La Calamine<br />

177, rue <strong>de</strong> la Calamine<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 60 45<br />

Les Charmilles<br />

665, avenue <strong>de</strong> la Motte-Servolex<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 42 72<br />

Clair Soleil<br />

10, rue du Mâconnais<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 58 58<br />

Unité <strong>de</strong> vie « Corolle » accueillant <strong>de</strong>s<br />

personnes semi-dépendantes physiques.<br />

François Boyer, «rési<strong>de</strong>nce intégrée»<br />

54, rue Louis Blériot<br />

73000 Chambéry<br />

20 appartements pour personnes âgées,<br />

intégrées dans un immeuble OPAC.<br />

Tél. 04 79 62 96 03<br />

Prestations<br />

Section <strong>de</strong> cure médicale : l’admission<br />

se fait exclusivement sur avis médical ;<br />

2 foyers disposent <strong>de</strong> 15 lits et 19 lits<br />

réservés aux rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong> logements<br />

foyers (Ma joie et les Charmilles).<br />

Soins courants dans les rési<strong>de</strong>nces :<br />

une ai<strong>de</strong> paramédicale est assurée par la<br />

surveillance <strong>de</strong>s médicaments. Toutefois,<br />

pour les soins infirmiers et médicaux, les<br />

rési<strong>de</strong>nts font appel à tout personne <strong>de</strong><br />

leur choix : infirmière, kinésithérapeute…<br />

La personne âgée gar<strong>de</strong> son mé<strong>de</strong>cin<br />

traitant.<br />

Hébergements temporaires<br />

7 appartements répartis dans les<br />

logements foyers permettent d’accueillir<br />

pour un court séjour les personnes âgées<br />

qui le <strong>de</strong>man<strong>de</strong>nt.<br />

Les services proposés par le CCAS<br />

Coordination gérontologie :<br />

information et orientation en matière<br />

d’hébergement et <strong>de</strong> soutien à domicile.<br />

Coordination <strong>de</strong>s actions <strong>de</strong>s services<br />

gérontologiques du CCAS avec les<br />

partenaires extérieurs.<br />

Tél. 04 79 60 50 32<br />

50


Soins à domicile<br />

Le service est constitué d’infirmières et<br />

d’ai<strong>de</strong>s soignantes qui interviennent<br />

auprès <strong>de</strong>s usagers pour <strong>de</strong>s soins afin<br />

<strong>de</strong> leur permettre un soutien à domicile<br />

optimum. Les interventions ont lieu sur<br />

les communes <strong>de</strong> Chambéry, Jacob-<br />

Bellecombette, Cognin et Sonnaz.<br />

Tél. 04 79 60 50 34<br />

Auxiliaires <strong>de</strong> vie<br />

Pour toute personne handicapée, titulaire<br />

<strong>de</strong> l’ACTP ou <strong>de</strong> l’ADPA ou <strong>de</strong> la 3ème<br />

catégorie <strong>de</strong> la sécurité sociale, afin <strong>de</strong><br />

l’ai<strong>de</strong>r à accomplir les actes quotidiens,<br />

essentiels <strong>de</strong> la vie. Les interventions ont<br />

lieu à Chambéry exclusivement.<br />

Tél. 04 79 60 50 33<br />

Ai<strong>de</strong> à domicile<br />

Pour toute personne qui a <strong>de</strong>s difficultés<br />

à assurer certains actes <strong>de</strong> la vie quotidienne<br />

sur la commune <strong>de</strong> Chambéry.<br />

Tél. 04 79 60 50 38<br />

Portage <strong>de</strong>s repas<br />

Pour les personnes âgées ou handicapées<br />

<strong>de</strong> Chambéry et Jacob-Bellecombette<br />

souhaitant bénéficier d’une livraison à<br />

domicile.<br />

Tél. 04 79 60 23 87<br />

Téléassistance<br />

Pour se sentir en sécurité, les personnes<br />

âgées isolées ou handicapées peuvent<br />

être reliées en permanence au réseau<br />

téléalarme qui permet d’envoyer l’ai<strong>de</strong> et<br />

le secours nécessaire.<br />

Tél. 04 79 60 23 87<br />

Service SOS Dépannage<br />

Pour <strong>de</strong> petites réparations à domicile et<br />

dépannages que les personnes âgées<br />

ne peuvent accomplir, sur Chambéry<br />

uniquement. Tél. 04 79 60 23 87<br />

Accueil <strong>de</strong> jour du CCAS<br />

177, rue <strong>de</strong> la Calamine<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 60 45<br />

Horaires : <strong>de</strong> 8 h 30 à 17 h 30 le lundi,<br />

mardi, mercredi, jeudi, vendredi et<br />

samedi.<br />

Accueil <strong>de</strong> personnes dépendantes<br />

physiques ou ayant <strong>de</strong>s troubles<br />

cognitifs, <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 60 ans.<br />

Il a pour but <strong>de</strong> maintenir l’autonomie<br />

à domicile, maintenir le lien social,<br />

soutenir les familles.<br />

Service animation<br />

Tél. 04 79 60 50 36<br />

Ses missions et objectifs : lutter contre<br />

la solitu<strong>de</strong> et l’isolement, prévention du<br />

vieillissement, distraire, développer la<br />

convivialité et l’entrai<strong>de</strong>.<br />

L e s a u t r e s s e r v i c e s<br />

DDASS (Direction Départementale<br />

<strong>de</strong>s Affaires Sanitaires et Sociales)<br />

Avenue <strong>de</strong> la Boisse - 73000 Chambéry<br />

Tél. 04 56 11 08 28<br />

Représentant <strong>de</strong> l’Etat pour la gestion<br />

<strong>de</strong>s établissements pour handicapés et<br />

personnes âgées.<br />

DVS (Direction <strong>de</strong> la Vie Sociale)<br />

Carré Curial - 73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 60 29 29<br />

Gère les dossiers ADPA et la politique<br />

gérontologique.<br />

L’hébergement<br />

Les rési<strong>de</strong>nces privées<br />

Maison <strong>de</strong> retraite St Benoît<br />

27, rue du Laurier<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 30 44<br />

Les Aînés<br />

L e s A î n é s<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

51


Les Aînés<br />

L e s A î n é s<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Maison <strong>de</strong> retraite Rési<strong>de</strong>nce<br />

«Agélia»<br />

22, avenue Jean Jaurès.<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 09 19<br />

Doyenné Fontaine St Martin<br />

78, rue Commandant Michard<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 70 91 00<br />

Les unités du Centre Hospitalier<br />

Unité maison <strong>de</strong> retraite et unité soins <strong>de</strong><br />

longue durée (établissements <strong>de</strong> Sainte<br />

Hélène, Hôtel Dieu, Les berges <strong>de</strong> l’Hyères<br />

au Biollay et Jacob-Bellecombette)<br />

Place Docteur François Chiron<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 96 50 50<br />

La vie Sociale<br />

Les clubs <strong>de</strong>s Aînés <strong>de</strong> Chambéry<br />

Bureau central à la Maison <strong>de</strong>s<br />

Associations<br />

67, rue St François <strong>de</strong> Sales<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 70 28 15<br />

Permanence le 1er lundi du mois <strong>de</strong><br />

14 h à 16 h au 1er étage <strong>de</strong> la Maison<br />

<strong>de</strong>s Associations.<br />

Les sections par quartier :<br />

Bissy - Maison pour tous<br />

728, avenue <strong>de</strong> la Motte Servolex<br />

Tél. 04 79 62 00 29<br />

Les Bruyères<br />

136, allée <strong>de</strong>s Bruyères au Piochet<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 22 04<br />

Ouvert le mardi et jeudi après-midi.<br />

La Calamine<br />

177, rue <strong>de</strong> la Calamine<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 72 95 49<br />

Ouvert le lundi et jeudi après-midi.<br />

Clair Soleil<br />

Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />

Tél. 04 79 72 40 97<br />

Ouvert le mardi et vendredi après-midi.<br />

La Colline<br />

230, rue Anatole France<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 42 71<br />

Ouvert le lundi et jeudi après-midi.<br />

Biollay<br />

Rési<strong>de</strong>nce F. Boyer<br />

Tél. 04 79 96 10 72<br />

Ouvert le lundi et vendredi après-midi.<br />

La joie <strong>de</strong> vivre<br />

307, rue du Pré <strong>de</strong> l’Ane<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 72 40 33<br />

Ouvert le lundi et jeudi après-midi.<br />

Maché<br />

Rue <strong>de</strong>s Bernardines<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 11 40<br />

Ouvert le lundi et jeudi après-midi.<br />

Molière<br />

Rue Nicolas Parent<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 61 27<br />

Ouvert le mardi et vendredi après-midi.<br />

Saint Ombre<br />

Maison <strong>de</strong> quartier<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 06 19 27 28 76<br />

Ouvert le jeudi après-midi.<br />

52


Victor Hugo<br />

11, rue <strong>de</strong> la Banque<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 85 21 90<br />

Ouvert le lundi et vendredi après-midi<br />

Gar<strong>de</strong>s et interventions à domicile<br />

L’arche en ciel<br />

116, rue Sainte Rose<br />

Tél. 04 79 75 17 27<br />

ADMR<br />

73490 La Ravoire<br />

Tél. 04 79 71 09 20<br />

DEFI<br />

210, rue François Guise<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 96 20 16<br />

Papi Mami<br />

12, rue <strong>de</strong> Buisson Rond<br />

73000 Barberaz<br />

Tél. 04 79 60 00 89<br />

L’Age d’Or service<br />

56, allée <strong>de</strong> Bresse<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 72 22 54<br />

Kangourou<br />

360, chemin Patentare.<br />

73190 Saint Baldoph<br />

Tél. 04 79 71 65 62<br />

France Présence<br />

12, rue <strong>de</strong> Buisson Rond<br />

73000 Barberaz<br />

Tél. 04 79 33 00 33<br />

CICAS<br />

365, rue <strong>de</strong> la République<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 56 56<br />

Nouveau service téléphonique :<br />

<strong>de</strong>s conseillers retraite à votre disposition<br />

du lundi au vendredi <strong>de</strong> 9 h à 18 h.<br />

Tél. 0 820 200 014<br />

La santé<br />

Centre d’évaluation gériatrique<br />

Centre Hospitalier<br />

Tél. 04 79 96 50 50<br />

Une équipe pluridisciplinaire, sur conseil<br />

du mé<strong>de</strong>cin traitant fait le point sur l’état<br />

<strong>de</strong> santé et les besoins qui en découlent.<br />

La protection juridique<br />

voir page 30<br />

Se déplacer<br />

voir page 59<br />

Les Aînés<br />

L e s A î n é s<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Permanences d’information<br />

sur les retraites<br />

CRAM<br />

Point accueil retraite<br />

159, allée A. Sylvestre<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 68 66 10<br />

53


Logement et habitat<br />

L o g e m e n t e t h a b i t a t<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

C h e r c h e r u n l o g e m e n t<br />

Le logement du secteur social public<br />

Accueil Locatif Logement (ALL) :<br />

centralise les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s pour l’OPAC <strong>de</strong><br />

Chambéry et la SAIEM <strong>de</strong> Chambéry.<br />

(logements <strong>de</strong> type HLM sur la commune<br />

<strong>de</strong> Chambéry) :<br />

180, rue Paulette Besson<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 70 90 00<br />

Ouverture au public : 10 h à 12 h et 13 h 30<br />

à 16 h ; fermé le mercredi après-midi.<br />

L’OPAC <strong>de</strong> Savoie :<br />

(logement <strong>de</strong> type HLM sur le département<br />

<strong>de</strong> la Savoie et l’agglomération)<br />

Antenne du Bassin Chambérien<br />

333, avenue du Covet<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 68 21 90.<br />

Site internet : www.opac-savoie.fr<br />

Rési<strong>de</strong>nce « Les Epinettes » :<br />

(petits logements transitoires <strong>de</strong> type HLM)<br />

Rue <strong>de</strong> la Chavanne.<br />

73230 Barby<br />

Tél. 04 79 72 95 71<br />

Public : à partir <strong>de</strong> 18 ans. Dossier <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong> à remplir sur place.<br />

Etre préalablement inscrit à l’ALL.<br />

Le logement du secteur social privé<br />

Société Savoisienne/Allobroges<br />

Habitat :<br />

Société coopérative HLM<br />

239, rue <strong>de</strong> la Martinière<br />

Bassens<br />

73025 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 79 33 37 45 / Service location :<br />

04 79 33 91 52<br />

ICF Sud-Est Méditerranée<br />

(HLM du Sud-Est)<br />

1017, avenue <strong>de</strong> Lyon<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 96 35 06<br />

Société anonyme régionale<br />

d’HLM <strong>de</strong> Lyon<br />

20, quai Jean Moulin<br />

BP 2072 - 69226 Lyon ce<strong>de</strong>x 02<br />

Tél. 04 78 37 63 02<br />

Agences immobilières<br />

Listes dans les pages jaunes <strong>de</strong><br />

l’annuaire ou www.pagesjaunes.fr<br />

Liste <strong>de</strong>s agences adhérentes à l’Office<br />

<strong>de</strong> Tourisme <strong>de</strong> Chambéry consultables<br />

sur le site : www.chambery-tourisme.com<br />

Courriel : info@chambery-tourisme.com<br />

Pour les étudiants, s’adresser au CLOUS<br />

Tél. 04 79 68 98 77<br />

Location <strong>de</strong> particuliers à particuliers :<br />

Liste <strong>de</strong> logements meublés et non<br />

meublés, locations saisonnières ou à<br />

l’année (étudiants ou autres), gîtes<br />

ruraux, chambres d’hôtes, consulter :<br />

l’Office <strong>de</strong> Tourisme <strong>de</strong> Chambéry<br />

24, boulevard <strong>de</strong> la Colonne<br />

73000 Chambéry<br />

Tél.04 79 33 42 47<br />

Site internet : www.chambery-tourisme.com<br />

Petites annonces immobilières<br />

Journaux locaux<br />

Paru vendu 73 Chambéry<br />

19, rue <strong>de</strong> la Gare<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 73 73<br />

Site internet : www.paruvendu.fr<br />

54


Top’Annonces - Plus contact<br />

142, place Saint-Léger<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 0811 139 068<br />

Site internet : www.petitesannonces.fr<br />

Quotidien<br />

Le Dauphiné libéré<br />

Place <strong>de</strong>s Eléphants<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04.79 33 46 18<br />

Site internet : www.ledauphine.com<br />

R é s i d e n c e s e t f o y e r s<br />

Rési<strong>de</strong>nces tous publics<br />

Rési<strong>de</strong>nce Saint-François<br />

9, avenue Dr Desfrançois<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 85 13 75<br />

Rési<strong>de</strong>nce Scolaris<br />

Savoie Technolac<br />

73370 Le Bourget du Lac<br />

Gestion : CPL immobilier<br />

4, rue Clau<strong>de</strong> Martin<br />

Tél : 04 79 33 41 93<br />

Site internet : www.cpl.immo@infonie.fr51<br />

Rési<strong>de</strong>nces/Hôtels Curial<br />

371, rue <strong>de</strong> la République<br />

73000 Chambéry<br />

Gestion : SAS Antaeus<br />

Tél. 04 79 60 26 00<br />

Site internet : www.curial.antaeus.fr<br />

Logement et habitat<br />

L o g e m e n t e t h a b i t a t<br />

Rési<strong>de</strong>nces ADOMA (SONACOTRA) :<br />

Agence Départementale <strong>de</strong> la Savoie<br />

357, avenue <strong>de</strong> Lyon<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 14 93<br />

Publics : à partir <strong>de</strong> 18 ans, isolés,<br />

familles. Pour constitution du dossier,<br />

prendre RV à l’agence.<br />

Rési<strong>de</strong>nces sur Chambéry :<br />

Rési<strong>de</strong>nce Villa Comte,<br />

357, avenue <strong>de</strong> Lyon<br />

Tél. 04 79 96 19 16<br />

Rési<strong>de</strong>nce Saint-Léger,<br />

117, place Saint-Léger<br />

Tél. 04 79 62 14 93<br />

Rési<strong>de</strong>nce Antoine Blondin,<br />

571, rue Ch. Et P. Buet<br />

Tél. 04 79 62 12 25<br />

Rési<strong>de</strong>nce Les Landiers,<br />

635, avenue <strong>de</strong>s Landiers<br />

Tél. 04 79 69 50 87<br />

Foyers <strong>de</strong> Jeunes Travailleurs<br />

La Clairière<br />

170, rue Oradour sur Glane<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 22 91<br />

Public : jeunes <strong>de</strong> 16 à 29 ans.<br />

Rési<strong>de</strong>nce Sociale Joseph Escoffier<br />

379, faubourg Montmélian<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 75 13 23<br />

Public : jeunes <strong>de</strong> 16 à 29 ans et plus<br />

si insertion.<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Rési<strong>de</strong>nces « Les Lauréa<strong>de</strong>s » et<br />

« Prince Eugène »<br />

Voir page 56 et 57<br />

55


Logement et habitat<br />

L o g e m e n t e t h a b i t a t<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Rési<strong>de</strong>nce <strong>de</strong> Buisson Rond (FJT)<br />

116, rue Sainte-Rose - 73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 12 45<br />

Public : <strong>de</strong> 18 à 26 ans en situation<br />

professionnelle, <strong>de</strong> formation ou d’étu<strong>de</strong>s<br />

scolaires et universitaires ; 30 ans si<br />

parcours professionnel permettant une<br />

insertion dans le cadre d’une mobilité<br />

professionnelle.<br />

Foyers / Rési<strong>de</strong>nces pour étudiants<br />

Pour toute information s’adresser à<br />

Maison <strong>de</strong> l’étudiant,<br />

378, rue <strong>de</strong> la République<br />

73000 Chambéry<br />

Cellule logements étudiants (opérationnelle<br />

du 1er juin au 30 septembre)<br />

Tél. 04 79 75 91 69 / 04 79 75 91 75<br />

Courriel :<br />

service.logement@univ-savoie.fr<br />

OSE Point logement<br />

(Offre d’accueil et service étudiant)<br />

123, rue Michaud - 73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 70 01 05<br />

Propose un service qui met en relation<br />

<strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>urs <strong>de</strong> logements étudiants<br />

et <strong>de</strong>s propriétaires bâilleurs.<br />

Location <strong>de</strong> particuliers à particuliers :<br />

Liste <strong>de</strong> logements meublés et non<br />

meublés disponible à l’Office <strong>de</strong> Tourisme<br />

<strong>de</strong> Chambéry 24, boulevard <strong>de</strong> la Colonne,<br />

Tél. 04 79 33 42 47<br />

Site internet : www.chambery-tourisme.com<br />

1. Secteur public<br />

Rési<strong>de</strong>nce Universitaire Jacob-Bellecombette<br />

6, chemin du Chaney<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 57 45.<br />

Pour les rési<strong>de</strong>nces Le Chaney 1-2,<br />

Jacob-Bellecombette et le Foyer étudiant.<br />

Le CLOUS du Bourget du Lac<br />

Route <strong>de</strong> Chambéry<br />

73370 Le Bourget du Lac<br />

Tél. 04 79 25 23 83<br />

Pour les Bornes et la rési<strong>de</strong>nce Bugey au<br />

Bourget du Lac.<br />

Rési<strong>de</strong>nce Univercity<br />

402, rue <strong>de</strong> la République<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 70 82 00<br />

Site internet : www.univercity.fr/carte.lasso<br />

Rési<strong>de</strong>nce « Le Comte-Vert »<br />

177, avenue du Comte-Vert<br />

73000 Chambéry<br />

Tel. 04 79 62 28 05<br />

Courriel : renouveau.comte-vert@wanadoo.fr<br />

Rési<strong>de</strong>nce étudiante « Le Corbelet »<br />

Jacob - Bellecombette<br />

73000 Chambéry<br />

(proche université <strong>de</strong> Savoie)<br />

Tel : 04 79 69 96 50.<br />

Rési<strong>de</strong>nces d’étudiants<br />

« Château Sainte-Anne »<br />

39, montée Saint-Jean<br />

73290 La Motte-Servolex<br />

Gestion : SAIEM tél. 04 79 72 36 60<br />

2. Secteur privé<br />

56<br />

Rési<strong>de</strong>nces universitaires<br />

Réservées aux étudiants boursiers.<br />

Contacter<br />

Le CLOUS <strong>de</strong> Savoie<br />

(Centre Local <strong>de</strong>s Oeuvres Universitaires<br />

et Scolaires)<br />

Rési<strong>de</strong>nces « Eurostudiomes «<br />

Tél. 04 79 85 24 84<br />

Site internet : ww.laurea<strong>de</strong>s.com<br />

2 rési<strong>de</strong>nces sur Chambéry :<br />

Les Lauréa<strong>de</strong>s<br />

348, rue <strong>de</strong> la République


Prince Eugène<br />

95, rue André Jacques<br />

Publics : étudiants <strong>de</strong> 18 à 25 ans, adultes<br />

et jeunes en formation ou stage.<br />

Les Studélites<br />

Public : étudiants seulement.<br />

3 rési<strong>de</strong>nces sur Chambéry et environs :<br />

Rési<strong>de</strong>nce A. Malraux<br />

11, rue du Bâtonnet<br />

Tél. 04 79 75 19 82<br />

Rési<strong>de</strong>nce Jean-Jacques Rousseau<br />

401, rue Costa <strong>de</strong> Beauregard<br />

Tél. 04 79 60 83 37<br />

Rési<strong>de</strong>nce Van Gogh<br />

Rond-Point <strong>de</strong> Savoie Technolac<br />

73370 Le Bourget du lac.<br />

Tél. 04 79 25 00 67<br />

Maison <strong>de</strong> la Provi<strong>de</strong>nce<br />

357, faubourg Montmélian<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 19 17<br />

Public : <strong>de</strong> 15 à 25 ans.<br />

Courriel :<br />

maison.<strong>de</strong>.la.provi<strong>de</strong>nce@wanadoo.fr.<br />

Foyer du Rosaire<br />

36, rue Molière<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 20 87<br />

Public : jeunes filles lycéennes et<br />

étudiantes ; jeunes salariées si<br />

disponibilités.<br />

Foyer <strong>de</strong> l’Erier<br />

43, rue <strong>de</strong> l’Erier<br />

73290 La Motte-Servolex<br />

Tél. 04 79 25 11 32<br />

Gestion par le Centre <strong>de</strong> Formation <strong>de</strong>s<br />

Apprentis <strong>de</strong> l’Erier.<br />

Public : <strong>de</strong> 16 à 25 ans, jeunes travailleurs,<br />

jeunes apprentis.<br />

Logement et habitat<br />

L o g e m e n t e t h a b i t a t<br />

Rési<strong>de</strong>nce l’Eau-Vive<br />

Allée <strong>de</strong> l’Eau Vive<br />

73000 Jacob-Bellecombette.<br />

Tél. 04 79 62 26 92<br />

Gestion : Agence Générale Immobilière<br />

25, rue J.-P. Veyrat.<br />

Informations sur le logement<br />

Service Autorisation <strong>de</strong>s droits du sol<br />

/ Urbanisme<br />

Carré Curial<br />

99, place François Mitterrand<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 60 23 51<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />

<strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30<br />

(Certains travaux ouvrent droit à <strong>de</strong>s<br />

subventions).<br />

Maison <strong>de</strong> l’habitat<br />

Regroupe <strong>de</strong>ux structures d’information,<br />

d’ai<strong>de</strong> et <strong>de</strong> conseil :<br />

L’ADIL (agence départementale<br />

d’information sur le logement)<br />

CAL-PACT ( ai<strong>de</strong> et conseil à<br />

l’amélioration <strong>de</strong> l’habitat).<br />

131 rue Juiverie<br />

Tél. 04 79 69 90 20<br />

Ouverture du lundi au vendredi :<br />

<strong>de</strong> 9 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h.<br />

C.A.U.E.<br />

(Conseil Architecture Urbanisme et<br />

Environnement)<br />

Esplana<strong>de</strong> du Château - BP 1802<br />

73018 Chambéry cé<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 79 96 74 16<br />

Site internet :<br />

www.savoie-culture.com/caue/in<strong>de</strong>x.htm<br />

Courriel : caue.savoie@libertysurf.fr<br />

Ouverture du lundi au vendredi :<br />

8 h 30 à 12 h - 14 h à 18 h.<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

57


Logement et habitat<br />

L o g e m e n t e t h a b i t a t<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Chambre Syndicale <strong>de</strong> Propriétaires<br />

et Copropriétaires<br />

18, avenue <strong>de</strong>s Ducs <strong>de</strong> Savoie<br />

73 000 Chambéry<br />

Tel : 04 79 33 40 14<br />

Offres locations : imoweb.fr.csp<br />

Ouverture du lundi au vendredi :<br />

<strong>de</strong> 9 h à 12 h et <strong>de</strong> 15 h à 19 h.<br />

UCIM Savoie<br />

(Union <strong>de</strong> Copropriétaires Immobiliers<br />

Savoie)<br />

Maison <strong>de</strong>s Associations<br />

67, rue Saint François - 73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 95 80<br />

Site internet :<br />

www.ucim-inter-coproprietes.org<br />

Association <strong>de</strong> copropriétaires.<br />

Rôle d’assistance, d’information et<br />

<strong>de</strong> conseil aux conseils syndicaux <strong>de</strong><br />

copropriétés et aux syndics bénévoles<br />

<strong>de</strong> copropriétés.<br />

Confédération Nationale du Logement<br />

41, rue Ducis<br />

Tél. 04 79 85 25 42<br />

Confédération Générale du Logement<br />

263, avenue <strong>de</strong> Lyon<br />

Tél. 04 79 62 66 15<br />

Confédération Syndicale <strong>de</strong>s Familles<br />

270, rue du Mâconnais<br />

Tél. 04 79 72 49 09<br />

Habitat et Humanisme<br />

Maison <strong>de</strong>s Associations<br />

67, rue Saint François <strong>de</strong> Sales<br />

Tél. 04 79 33 95 86<br />

Des arrêtés municipaux ont été pris pour<br />

prévenir les incendies dans les quartiers<br />

anciens. Renseignements : votre mairie<br />

<strong>de</strong> quartier ou le service Urbanisme<br />

Tél. 04 79 60 23 51<br />

L ‘ A I D E A U L O G E M E N T<br />

Comité Interprofessionnel<br />

du Logement <strong>de</strong> la Savoie<br />

Maison <strong>de</strong> l’entreprise<br />

286, rue <strong>de</strong> la Briquerie - BP 91<br />

73290 La Motte-Servolex<br />

Tél. 04 79 65 16 80<br />

Chambre <strong>de</strong> Commerce et<br />

d’Industrie <strong>de</strong> la Savoie<br />

5, rue Salteur<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 75 76 77<br />

Courriel : logement@savoie.cci<br />

Site internet :www.savoie.cc.fr<br />

Caisse d’Allocations Familiales<br />

<strong>de</strong> la Savoie<br />

20, avenue Jean-Jaurès<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 0 820 257 310<br />

(La CAF peut accor<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s ai<strong>de</strong>s et<br />

dispose <strong>de</strong> logements réservés).<br />

58


Mieux se déplacer<br />

Mobil conseils<br />

Tél. 04 79 68 73 73<br />

Du lundi au vendredi <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h et<br />

<strong>de</strong> 13 h 30 à 19 h.<br />

Une centrale d’informations sur les<br />

déplacements en bus, en train, à vélo, en<br />

covoiturage, à pied à votre service pour<br />

vous conseiller et étudier avec vous les<br />

modalités <strong>de</strong> transport les mieux adaptées<br />

à votre vie quotidienne.<br />

Les bus : le Stac<br />

Stac (Les Transports <strong>de</strong> l’Agglomération<br />

Chambérienne).<br />

Allo Stac 04 79 68 67 00<br />

Pour toutes informations sur les itinéraires,<br />

les horaires, les objets perdus… etc<br />

Horaires : du lundi au vendredi <strong>de</strong> 8 h 30<br />

à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 18 h 30.<br />

Site internet : www.bus-stac.fr<br />

Kiosque - Lieu d’informations<br />

Boulevard <strong>de</strong> la Colonne (Eléphants)<br />

73000 Chambéry<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />

<strong>de</strong> 9 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h à 17 h.<br />

Agence commerciale Stac<br />

23, boulevard du Musée<br />

73000 Chambéry<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi,<br />

<strong>de</strong> 7 h 30 à 12 h 30 et <strong>de</strong> 13 h à 18 h 30 ;<br />

le samedi, <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h 30 et<br />

<strong>de</strong> 14 h 30 à 17 h 30.<br />

Service clientèle<br />

18, avenue <strong>de</strong>s Chevaliers Tireurs<br />

73000 Chambéry<br />

Horaires d’ouverture :<br />

du lundi au vendredi, <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h<br />

et <strong>de</strong> 13 h 30 à 18 h 30.<br />

TRANSPORTS - <strong>de</strong>placements<br />

T r a n s p o r t s - D é p l a c e m e n t s<br />

Vous pouvez vous procurer les tickets<br />

Normal, Eco, Mobilo et 7 jours à<br />

l’agence commerciale Stac et dans les<br />

Points Bus signalés par l’autocollant ou<br />

l’enseigne Stac.<br />

Les tickets Solo et 24h sont vendus à<br />

l’unité à bord <strong>de</strong>s bus.<br />

Les tickets Solido sont délivrés par les<br />

mairies <strong>de</strong> quartier ou par le CCAS.<br />

- Les abonnements pour voyager<br />

régulièrement.<br />

Un abonnement est composé d’une<br />

Carte Open, Tempo ou Tango et d’un<br />

coupon mensuel ou annuel <strong>de</strong> la même<br />

catégorie valable pour la pério<strong>de</strong><br />

concernée à racheter périodiquement.<br />

Ces <strong>de</strong>ux éléments doivent être<br />

présentés au conducteur lorsque vous<br />

montez dans le bus ou bien lors d’un<br />

contrôle.<br />

Vous pouvez vous procurer la Carte et<br />

le coupon en vous rendant à l’agence<br />

commerciale Stac 23, boulevard du<br />

Musée ou au Service Clientèle Stac 18,<br />

avenue <strong>de</strong>s Chevaliers Tireurs muni <strong>de</strong>s<br />

pièces nécessaires ou par courrier sans<br />

vous déplacer.<br />

L’Atout Famille<br />

A partir <strong>de</strong> 3 coupons mensuels ou<br />

annuels achetés simultanément pour<br />

la même famille, Stac propose <strong>de</strong> 10 à<br />

20% <strong>de</strong> remise sur cet achat.<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Les différents titres <strong>de</strong> transport<br />

- Les tickets pour voyager occasionnellement<br />

(à l’unité, en carnet, pour 24h,…).<br />

59


TRANSPORTS - <strong>de</strong>placements<br />

T r a n s p o r t s - D é p l a c e m e n t s<br />

GUIDE PRATIQUE 2006<br />

L’avantage Plan <strong>de</strong> Déplacements<br />

Entreprise<br />

Le Stac offre jusqu’à 25 % <strong>de</strong> réduction<br />

aux salariés <strong>de</strong>s entreprises en démarche<br />

PDE (Plan Déplacements d’entreprise)<br />

Le Club Avantages<br />

Stac est partenaire d’un grand nombre<br />

<strong>de</strong> commerçants du bassin chambérien.<br />

Il fait bénéficier à tous les abonnés<br />

annuels <strong>de</strong> réductions, <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>aux,<br />

tout au long <strong>de</strong> l’année.<br />

L e t r a i n<br />

La SNCF<br />

Gare <strong>de</strong> Chambéry<br />

Place <strong>de</strong> la Gare - 73000 Chambéry<br />

Guichets recette : ouvert <strong>de</strong> 5 h 30 à 22 h 30<br />

BIR (Bureau Informations Renseignements) :<br />

ouvert <strong>de</strong> 9 h à 19 h.<br />

<strong>de</strong> 14 h 30 à 17 h 30.<br />

Informations sur les transports locaux,<br />

régionaux, nationaux et internationaux<br />

Satobus Alpes<br />

Service entre l’aéroport <strong>de</strong><br />

Lyon St Exupéry et les stations <strong>de</strong> ski<br />

Centrale <strong>de</strong> réservation : 0820 320 368<br />

L e s t a x i s<br />

Allo Taxi Chambéry<br />

Numéro d’appel clientèle :<br />

04 79 69 11 12<br />

Siège social : 217 place <strong>de</strong> la gare<br />

Site Internet : www.taxi-chambery.com<br />

Les taxis chambériens proposent 17<br />

véhicules <strong>de</strong> la berline au monospace,<br />

disponibles tous les jours, même le<br />

dimanche, <strong>de</strong> 4 h du matin à minuit.<br />

Réservations possibles au 04 79 69 11 12.<br />

60<br />

Boutique St Léger<br />

21, place St Léger - 73000 Chambéry<br />

Horaires d’ouverture : <strong>de</strong> 9 h 30 à<br />

12 h 30 et <strong>de</strong> 14 h à 18 h 30.<br />

Renseignements :<br />

N° tarif spécial 3635<br />

Site internet : www.sncf.com<br />

Direction régionale <strong>de</strong> la SNCF<br />

18, avenue <strong>de</strong>s Ducs <strong>de</strong> Savoie<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 60 90 00<br />

L e s t r a n s p o r t s pa r c a r<br />

La gare routière<br />

Place <strong>de</strong> la Gare - 73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 11 88<br />

Horaires d’ouverture :<br />

du lundi au vendredi <strong>de</strong> 6 h à 19 h ;<br />

le samedi <strong>de</strong> 6 h 45 à 12 h 30 et<br />

L e v é l o<br />

Vélostation<br />

(location et gardiennage <strong>de</strong> vélos)<br />

217, place <strong>de</strong> la Gare<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 96 34 13<br />

Courriel : velostation.chambéry@laposte.net<br />

Avec la vélostation, essayez le vélo en ville.<br />

Horaires d’ouverture :<br />

Du lundi au vendredi <strong>de</strong> 6 h 30 à 19 h.<br />

Les samedis, dimanches et jours fériés<br />

<strong>de</strong> 9 h à 19 h.<br />

De novembre à mars, fermé les dimanches<br />

et jours fériés.<br />

Tarifs :<br />

La location d’un vélo <strong>de</strong> ville à partir<br />

<strong>de</strong> 1 1 <strong>de</strong> l’heure, 3 1 la <strong>de</strong>mi-journée,<br />

5 1 la journée, 10 1 les 5 jours ; 25 1<br />

le mois (15 1 pour les moins <strong>de</strong> 26 ans).


Le gardiennage <strong>de</strong> votre propre vélo à<br />

partir d’1 1 la journée, 8 1 le mois,<br />

30 1 l’année.<br />

La location longue durée pour les<br />

étudiants et les stagiaires à partir <strong>de</strong> 20 1<br />

pour toute l’année scolaire ou la durée<br />

du stage.<br />

Une fois par mois, le contrôle technique<br />

gratuit <strong>de</strong> votre vélo.<br />

Différents accessoires, dont <strong>de</strong>s<br />

remorques, porte bébé et vélos à<br />

assistance électrique.<br />

Plan <strong>de</strong>s pistes cyclables <strong>de</strong> l’agglomération<br />

disponible à la Vélostation ou à l’Office<br />

<strong>de</strong> Tourisme.<br />

L ’ a v i o n<br />

Aéroport <strong>de</strong> Chambéry Aix-les-Bains<br />

73420 Voglans<br />

Tél. 04 79 54 49 54<br />

L E C O V O I T U R A G E<br />

Site <strong>de</strong> covoiturage :<br />

www.savoiecovoiturage.fr<br />

Vous cherchez quelqu’un pour effectuer<br />

un déplacement ou vous voulez<br />

partager votre voiture, ren<strong>de</strong>z-vous sur le<br />

site wwww.savoiecovoiturage.fr<br />

Ce site propose <strong>de</strong>s offres <strong>de</strong> covoiturage<br />

sur un vaste secteur géographique<br />

(<strong>de</strong> Montmélian à Aix en passant par<br />

Chambéry et Savoie Technolac).<br />

L e s t a t i o n n e m e n t<br />

Une nouvelle politique <strong>de</strong> stationnement<br />

est entrée progressivement en vigueur<br />

<strong>de</strong>puis avril 2006.<br />

Rens. Mairies <strong>de</strong> quartier et<br />

parcs <strong>de</strong> stationnement.<br />

TRANSPORTS - <strong>de</strong>placements<br />

T r a n s p o r t s - D é p l a c e m e n t s<br />

Les parcs en ouvrages<br />

Les parcs Vinci<br />

Dans tous les parcs, la première 1/2 h est<br />

gratuite.<br />

Parc du Palais <strong>de</strong> Justice<br />

2, place du Palais <strong>de</strong> Justice<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 60 09 93<br />

Capacité : 400 places.<br />

Horaires d’ouverture :<br />

du lundi au samedi, <strong>de</strong> 7 h à 21 h.<br />

Tarifs au 01/01/2007 : 1,30 1 : 1 h<br />

1,90 1 : 1 h 30 - 2,50 1 : 2 h ; le samedi :<br />

1,50 1 : 1 h - 2,30 1 : 1 h 30 - 3 1 : 2 h<br />

Possibilités d’abonnement au mois, au<br />

trimestre, à l’année. S’adresser à l’accueil<br />

du parc.<br />

Parc du Château<br />

79, rue Faubourg Maché<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 96 31 00<br />

Capacité : 623 places<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au samedi,<br />

<strong>de</strong> 7 h à 20 h.<br />

Tarifs au 01/01/2007 :<br />

1 1 : 1 h - 1,50 1 : 1 h 30 - 2 1 : 2 h<br />

Possibilités d’abonnement au mois, au<br />

trimestre, à l’année. S’adresser à l’accueil<br />

du parc.<br />

GUIDE PRATIQUE 2006<br />

61


TRANSPORTS - <strong>de</strong>placements<br />

T r a n s p o r t s - D é p l a c e m e n t s<br />

62<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Parc Curial<br />

Place Monge - 73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 85 95 01<br />

Capacité : 244 places<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au<br />

samedi <strong>de</strong> 7 h à 21 h.<br />

Tarifs au 01/01/2007 : 1, 00 1 :1 h<br />

1,50 1 : 1 h 30 - 2,00 1 : 2 h<br />

Possibilités d’abonnement au mois, au<br />

trimestre, à l’année. S’adresser à l’accueil<br />

du parc.<br />

Parc <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> ville<br />

Place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> ville<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 75 26 84<br />

Capacité : 243 places<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au samedi<br />

<strong>de</strong> 7 h à 20 h.<br />

Tarifs au 01/01/2007 : du lundi au vendredi :<br />

1,30 1 : 1 h - 1,90 1 : 1 h 30 - 2,50 1 :<br />

2 h ; le samedi : 1, 50 1 : 1 h - 2,30 1 :<br />

1 h 30 - 3 1 : 2 h<br />

Possibilités d’abonnement au mois, au<br />

trimestre, à l’année. S’adresser à l’accueil<br />

du parc.<br />

Parc <strong>de</strong> la Falaise<br />

Rue André Jacques<br />

73000 Chambéry<br />

Tél : 04 79 85 12 62<br />

Capacité : 495 places<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au samedi,<br />

<strong>de</strong> 7 h à 20 h.<br />

Tarifs au 01/01/2007 : 0,70 1 : 1 h -<br />

1,10 1 : 1 h 30 - 1,40 1 : 2 h<br />

Possibilités d’abonnement au mois, au<br />

trimestre, à l’année. S’adresser à l’accueil<br />

du parc.<br />

Parc <strong>de</strong>s Ducs <strong>de</strong> Savoie<br />

Pont <strong>de</strong>s Amours<br />

73000 Chambéry<br />

Capacité : 66 places<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au samedi<br />

<strong>de</strong> 7 h à 20 h<br />

Tarifs au 01/01/2007 (horodateurs) :<br />

0,50 1 : 30 mn - 0,80 1 : 1 h<br />

Possibilités d’abonnement au mois,<br />

au trimestre, à l’année. S’adresser à<br />

l’accueil du parc du château.<br />

Services gratuits tous parcs :<br />

prêt <strong>de</strong> vélos, <strong>de</strong> parapluies, <strong>de</strong> cabas<br />

et cadis. Parking offert le jour <strong>de</strong> votre<br />

anniversaire. Paiement par CB et carte<br />

GR (Total) en caisse automatique ou en<br />

borne <strong>de</strong> sortie véhicules.<br />

Forfait <strong>de</strong> nuit, à partir <strong>de</strong> 20 h dans<br />

tous les parkings Vinci.<br />

Parkings accessibles<br />

toute la nuit pour la reprise d’un véhicule.<br />

Tarifs au 01/01/2007 : 0,40 1 : 1 h<br />

0,70 1 : 2 h - 1,50 1 : <strong>de</strong> 2 h 30 à 4 h<br />

(1 1 pour parc <strong>de</strong> la Falaise)<br />

3 1 : <strong>de</strong> 4 h à 7 h<br />

(1 1 pour parc <strong>de</strong> la Falaise)<br />

Abonnements <strong>de</strong> nuit : 15 1 par mois.<br />

Autres parcs<br />

Parc <strong>de</strong> la Gare<br />

220 places<br />

Tél. 04 79 69 53 33<br />

Ouvert en permanence.<br />

Non gardé.<br />

Parc du Centre Hospitalier<br />

263 places<br />

Tél. 04 79 96 85 80<br />

Ouvert tous les jours <strong>de</strong> 7 h à 21 h.<br />

Tarifs au 01/01/2006 :<br />

1, 20 1 : 1 h - 2,40 1 : 2 h - 3,50 1 : 3 h<br />

4,70 1 : 4 h - 5,80 1 : 5 h<br />

Journée 8 h - 20 h : 8,30 1<br />

Possibilité d’abonnement.


Parcs <strong>de</strong> stationnement <strong>de</strong> surface le<br />

Centre <strong>Ville</strong><br />

Stationnement payant dans le centre ville<br />

tous les jours sauf dim. et jours fériés <strong>de</strong><br />

9 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h à 19 h.<br />

Deux zones :<br />

zone orange dans la partie la plus<br />

centrale (stationnement limité à 2 h<br />

sauf résidants). Tarifs au 01/01/07 :<br />

1/2 h 0,60 1 - 1 h 1,20 1 - 2 h 2,50 1<br />

zone verte dans le reste du centre ville<br />

(stationnement limité à 3 h - sauf<br />

résidants).<br />

Tarifs au 01/01/07 : 33 mn 0,50 1<br />

60 mn 1 1 - 2 h 1,70 1 - 3 h 2,50 1<br />

Un abonnement résidants permet aux<br />

habitants <strong>de</strong> la zone verte <strong>de</strong> garer<br />

une voiture par foyer pour 10 1 / mois.<br />

Vignette disponible au Parc du Château<br />

sur présentation <strong>de</strong> la taxe d’habitation<br />

et d’une facture récente à la même<br />

adresse. Un tarif horaire résidant est<br />

applicable dans les <strong>de</strong>ux zones<br />

(contact : parc du Château).<br />

Parc Roissard<br />

Accès : par la rue <strong>de</strong> la Gare ou face à<br />

la Poste. Payant tous les jours sauf dim.<br />

et jours fériés <strong>de</strong> 9 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h<br />

à 19 h.<br />

Tarifs au 01/01/07 : 0,50 1 : 25 mn.<br />

L e s r o u t e s<br />

Direction Départementale <strong>de</strong><br />

l’Equipement<br />

1, rue <strong>de</strong>s Cévennes<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 71 73 73<br />

TRANSPORTS - <strong>de</strong>placements<br />

T r a n s p o r t s - D é p l a c e m e n t s<br />

Etat <strong>de</strong>s routes dans la région<br />

Tél. 04 79 54 33 33<br />

Savoie neige<br />

Tél. 04 79 75 90 00<br />

L E P L A N D E D E P L A C E M E N T s<br />

U R B A I N s<br />

PDE : Plan <strong>de</strong> Déplacement Entreprise.<br />

Démarche réalisée par l’entreprise pour<br />

ai<strong>de</strong>r ses salariés à se rendre au travail<br />

en utilisant un autre moyen <strong>de</strong> transport<br />

que la voiture individuelle. Le Stac et la<br />

vélostation offrent <strong>de</strong>s tarifs préférentiels<br />

aux salariés <strong>de</strong>s entreprises en démarche<br />

PDE.<br />

PDES : Plan <strong>de</strong> Déplacements <strong>de</strong>s<br />

Etablissements Scolaires visant à<br />

encourager les parents à ne pas utiliser<br />

la voiture pour emmener les enfants à<br />

l’école.<br />

Toutes ces mesures sont prises dans<br />

le cadre du PDU (plan <strong>de</strong> déplacements<br />

urbains) afin <strong>de</strong> réduire toutes les<br />

nuisances engendrées par l’utilisation<br />

<strong>de</strong> la voiture (pollution atmosphérique,<br />

bruit, émission <strong>de</strong> gaz à effet <strong>de</strong> serre,<br />

utilisation <strong>de</strong> l’espace public, saturation<br />

<strong>de</strong>s voies…).<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Etat <strong>de</strong>s routes en Savoie<br />

Tél. 04 79 75 39 39 / 04 79 62 36 73<br />

www.savoie.equipement.gouv.fr/html/<br />

EtatRout.htm<br />

63


LES RELATIONS INTERNATIONALES<br />

L e s r e l a t i o n s i n t e r n a t i o n a l e s<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

L e s e r v i c e d e s R e l a t i o n s<br />

i n t e r n a t i o n a l e s<br />

30, rue Macornet<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 60 23 05<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au<br />

vendredi, <strong>de</strong> 9 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30<br />

à 17 h 30.<br />

Courriel :<br />

r.internationales@mairie-chambery.fr<br />

Le service anime le projet <strong>de</strong> coopération<br />

décentralisée <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong>. Il coordonne les<br />

différentes manifestations programmées :<br />

semaine <strong>de</strong> la Solidarité Internationale,<br />

marché <strong>de</strong> Noël <strong>de</strong> Chambéry, fêtes du<br />

jumelage d’Albstadt (Allemagne) et <strong>de</strong><br />

Turin (Italie).<br />

Les associations<br />

De nombreuses associations agissent<br />

dans les domaines <strong>de</strong> l’échange entre les<br />

pays, <strong>de</strong> la promotion <strong>de</strong> la culture et <strong>de</strong><br />

la solidarité internationale.<br />

Pour les connaître, consultez «le gui<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>s associations» et le site internet <strong>de</strong> la<br />

<strong>Ville</strong> www.mairie-chambery.fr.<br />

Le Marché <strong>de</strong>s Continents<br />

Tous les <strong>de</strong>ux ans, les associations à<br />

vocation internationale organisent le<br />

« Marché <strong>de</strong>s continents » avec l’appui<br />

du service <strong>de</strong>s Relations Internationales.<br />

80 d’entre elles ont participé aux<br />

rencontres <strong>de</strong> juin 2006.<br />

Chambéry et Ouahigouya<br />

Depuis 1991, la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Chambéry et<br />

l’association Chambéry-Ouahigouya se<br />

sont engagées dans un programme <strong>de</strong><br />

coopération décentralisée avec la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong><br />

Ouahigouya au Burkina Faso.<br />

La coopération décentralisée (loi <strong>de</strong><br />

1992) établit une relation directe et<br />

durable entre <strong>de</strong>ux territoires dans <strong>de</strong>s<br />

domaines très variés : humanitaire,<br />

sanitaire, scolaire, économique, technique<br />

et culturel. Ouahigouya est la 3 e ville<br />

du Burkina Faso. Elle a 60 000 habitants.<br />

Elle est située au nord du pays, dans<br />

sa partie sahélienne. Le programme est<br />

ouvert à tous les Chambériens qui le<br />

souhaitent.<br />

Pour en savoir plus<br />

Coopération Chambéry-Ouahigouya<br />

Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong> BP 1105<br />

73011 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 79 60 23 05<br />

Courriel :<br />

chambery.ouahigouya@mairie-chambery.fr<br />

Site internet :<br />

www.chambery-ouahigouya.com<br />

www.lafibala.com<br />

64


Le jumelage avec Turin<br />

«Mariage <strong>de</strong> coeur» plus que «mariage<br />

<strong>de</strong> raison», tant les dimensions <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux<br />

villes sont différentes, ce jumelage lie<br />

<strong>de</strong>puis 1957 les <strong>de</strong>ux capitales<br />

successives <strong>de</strong> la Maison <strong>de</strong> Savoie.<br />

Il repose sur <strong>de</strong>s associations soeurs :<br />

Torino-Chambéry en Piémont et<br />

Chambéry-Turin en Savoie qui organisent<br />

régulièrement <strong>de</strong>s voyages, expositions,<br />

concerts, actions <strong>de</strong> solidarité,<br />

conférences…<br />

Association Chambéry-Turin<br />

(Savoie-Piémont)<br />

C/OI.N.A.S.<br />

77, rue Ambroise Croizat<br />

73003 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 79 62 01 63<br />

Le jumelage avec Albstadt<br />

Chambéry est jumelée <strong>de</strong>puis 1977<br />

avec Albstadt, agglomération du<br />

Ba<strong>de</strong>-Würtemberg issue <strong>de</strong> la fusion<br />

<strong>de</strong> 9 communes qui rassemble 52 000<br />

habitants à 60 km au sud <strong>de</strong> Stuttgart.<br />

Les premiers contacts <strong>de</strong> ce jumelage<br />

ont été établis par d’anciens chasseurs<br />

alpins d’unités qui ont eu à se combattre<br />

au cours <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rnière guerre mondiale.<br />

Il se développe autour <strong>de</strong> l’association<br />

Chambéry-Albstadt qui cherche à<br />

approfondir et renforcer dans tous les<br />

domaines les relations entre les <strong>de</strong>ux<br />

villes.<br />

Association Chambéry-Albstadt<br />

Mairie <strong>de</strong> Chambéry<br />

BP 1105<br />

73011 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 79 33 17 84<br />

LES RELATIONS INTERNATIONALES<br />

L e s r e l a t i o n s i n t e r n a t i o n a l e s<br />

Jeunes et solidarité internationale<br />

Le service accueille et accompagne<br />

les jeunes dans leur projet international,<br />

il peut donner <strong>de</strong>s informations sur la<br />

solidarité internationale et sur les<br />

possibilités d’engagement qui existent<br />

en Savoie, mais aussi pour les ai<strong>de</strong>r à<br />

monter un projet.<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

65


Environnement/Qualité <strong>de</strong> vie<br />

E n v i r o n n e m e n t / Q u a l i t é d e v i e<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Service municipal Environnement/<br />

Développement durable<br />

Carré Curial<br />

1, Place François Mitterrand<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 60 23 29<br />

Courriel : p.vachette@mairie-chambery.fr<br />

(chargé du développement durable)<br />

c.reynaud@mairie-chambery.fr<br />

Déchetterie <strong>de</strong> Bissy<br />

246, rue Chantabord<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 96 21 20<br />

Déchetterie <strong>de</strong> La Ravoire<br />

Route d’Apremont<br />

CD 201 - ZA <strong>de</strong> l’Albanne<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 11 21<br />

g é r e r l e s d é c h e t s<br />

Les déchetteries<br />

Ces quatre équipements gérés par la<br />

communauté d’agglomération Chambéry<br />

métropole permettent d’accueillir les<br />

déchets encombrants difficiles à collecter<br />

ou dangereux et qui ne doivent pas aller<br />

dans les poubelles. Ils permettent <strong>de</strong> trier,<br />

donc <strong>de</strong> réduire, les quantités <strong>de</strong> ces<br />

déchets. L’accès à la déchetterie est<br />

gratuit pour le particulier mais payant<br />

pour l’artisan ou commerçant<br />

(se renseigner auprès <strong>de</strong> l’exploitant du<br />

site). Pour ceux qui n’ont pas <strong>de</strong> véhicule<br />

pour aller à la déchetterie la plus proche,<br />

il existe un service “Bon débarras” qui<br />

peut faire les enlèvements à domicile<br />

(Tél. 04 79 96 41 05).<br />

Déchetterie <strong>de</strong> Saint-Alban-Leysse<br />

Route <strong>de</strong> la Féclaz<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 71 36 09<br />

Déchetterie <strong>de</strong>s Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />

Avenue Pierre Mendès France<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 71 95 40<br />

Horaires d’ouverture :<br />

Hiver (du 1 octobre au 31 mars) :<br />

du lundi au samedi <strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong><br />

14 h à 17 h 30.<br />

Eté (du 1 avril au 30 septembre) :<br />

du lundi au samedi <strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong><br />

14 h à 18 h.<br />

Toute l’année, les dimanches et jours<br />

fériés <strong>de</strong> 8 h 30 à 12 h.<br />

Fermeture le jour <strong>de</strong> Noël, le 1 er <strong>de</strong> l’an<br />

et le 1 er mai.<br />

Plan <strong>de</strong> localisation sur le site internet :<br />

www.chambery-metropole.fr<br />

Pour vos objets réutilisables, les déposer<br />

chez Emmaüs, 405, rue Denis Papin<br />

ZI <strong>de</strong> l’Erier<br />

73290 La Motte-Servolex<br />

Tél. 04 79 25 10 29<br />

66


Le tri <strong>de</strong>s déchets<br />

Pour réduire les quantités à éliminer,<br />

il est IMPORTANT DE TRIER les déchets<br />

au quotidien pour pouvoir les recycler.<br />

Pour cela, il faut trier :<br />

Bouteilles et flacons en plastique,<br />

boîtes métalliques, briques alimentaires,<br />

emballages carton et journaux (sacs ou<br />

bacs jaunes).<br />

Bouteilles, pots, bocaux en verre<br />

(à déposer dans les conteneurs à verre et<br />

trié par couleur).<br />

Les piles : dans les mairies <strong>de</strong> quartier,<br />

les écoles ou aux déchetteries.<br />

Les toxiques (peintures, décapants,<br />

désherbants…) aux déchetteries.<br />

Les médicaments inutiles : chez votre<br />

pharmacien.<br />

Les ordures ménagères sont à déposer<br />

dans les conteneurs marrons.<br />

Le tri en pratique :<br />

Vous habitez une maison :<br />

Des sacs plastiques jaunes transparents<br />

pour tous vos déchets recyclables (collecte<br />

une fois par semaine <strong>de</strong>vant chez vous ou<br />

à l’entrée <strong>de</strong> certaines impasses). Les jours<br />

fériés la collecte est maintenue.<br />

Chambéry métropole organise une<br />

distribution annuelle <strong>de</strong> sacs jaunes à<br />

domicile. Collecte une fois par semaine,<br />

merci <strong>de</strong> respecter le jour <strong>de</strong> collecte et<br />

<strong>de</strong> ne pas les déposer dans les aires à<br />

conteneurs avant le jour <strong>de</strong> la collecte.<br />

Ce geste simple permettra <strong>de</strong> maintenir<br />

la propreté <strong>de</strong> nos rues.<br />

Vous habitez un immeuble :<br />

Un sac <strong>de</strong> précollecte est disponible<br />

pour tout nouvel arrivant, sur simple<br />

appel au numéro vert<br />

Un bac jaune avec un accès limité pour<br />

déposer vos emballages recyclables.<br />

Pour faciliter l’accès au bac, vous pouvez<br />

bloquer le petit couvercle souple à l’ai<strong>de</strong><br />

Environnement/Qualité <strong>de</strong> vie<br />

E n v i r o n n e m e n t / Q u a l i t é d e v i e<br />

du sac réutilisable (<strong>de</strong> ce fait vous disposez<br />

<strong>de</strong> vos <strong>de</strong>ux mains pour vi<strong>de</strong>r votre sac).<br />

Pour vous ai<strong>de</strong>r :<br />

Les amitris sont <strong>de</strong>s agents <strong>de</strong> communication<br />

<strong>de</strong> proximité <strong>de</strong> Chambéry métropole.<br />

Leur mission est <strong>de</strong> sensibiliser et <strong>de</strong><br />

conseiller les habitants <strong>de</strong> l’agglomération<br />

au tri sélectif. Ils sont à votre écoute et à<br />

votre disposition pour tout problème lié<br />

aux déchets.<br />

Tél. numéro vert : 08 00 88 10 07 du<br />

lundi au vendredi <strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong><br />

14 h à 18 h.<br />

Que faire <strong>de</strong>s déchets verts ?<br />

Utiliser les déchetteries pour les gros<br />

volumes.<br />

Les habitants <strong>de</strong> Chambéry peuvent<br />

bénéficier <strong>de</strong> la collecte hebdomadaire<br />

<strong>de</strong>s déchets verts (tonte, feuillus, petites<br />

tailles) dans les secteurs <strong>de</strong> villas suffisamment<br />

groupées, chaque lundi du<br />

printemps à l’automne dès 7 h (se renseigner<br />

pour connaître les dates exactes<br />

<strong>de</strong> collecte au n° vert 0 800 881 007). Il<br />

suffit <strong>de</strong> déposer les sacs <strong>de</strong> déchets verts<br />

<strong>de</strong>vant votre domicile le dimanche soir ou<br />

le lundi matin avant 7 h du matin.<br />

(Si lundi férié, collecte le mardi).<br />

Vos quantités sont limitées à 6 éléments,<br />

par exemple :<br />

6 sacs, ou 6 fagots, ou 3 sacs et 3 fagots,<br />

Le sac : 100 litres maximum, il doit être<br />

ouvert.<br />

Le fagot : 50 cm <strong>de</strong> diamètre et 1 mètre<br />

<strong>de</strong> long maximum, il doit être lié avec une<br />

cor<strong>de</strong>.<br />

Ces déchets verts seront ensuite apportés<br />

à la plateforme <strong>de</strong> compostage <strong>de</strong><br />

Chambéry métropole, située chemin <strong>de</strong>s<br />

vernatiaux, où ils seront transformés en<br />

compost. Vente <strong>de</strong> compost du lundi au<br />

vendredi <strong>de</strong> 8 h à 16 h 30.<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

67


Environnement/Qualité <strong>de</strong> vie<br />

E n v i r o n n e m e n t / Q u a l i t é d e v i e<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Des composteurs individuels sont<br />

proposés aux habitants <strong>de</strong> maisons<br />

individuelles moyennant une participation<br />

<strong>de</strong> 15 1. Cet outil vous permet <strong>de</strong><br />

transformer vos déchets <strong>de</strong> jardin et <strong>de</strong><br />

cuisine en engrais pour vos cultures.<br />

Pour réserver ce composteur ou pour<br />

plus d’information, composez le numéro<br />

vert : 0 800 881 007.<br />

Des conseillers pour vous ai<strong>de</strong>r<br />

Si vous souhaitez réaliser une installation<br />

solaire et faire un pré-diagnostic,<br />

contactez le Point Information Energie<br />

<strong>de</strong> la Savoie :<br />

ASDER Maison <strong>de</strong>s énergies<br />

562, avenue du Grand Ariétaz<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 85 88 50<br />

L e s o l a i r e<br />

Le Conseil municipal a approuvé un<br />

“plan <strong>de</strong> développement <strong>de</strong> l’énergie<br />

solaire” thermique qui prévoit<br />

l’installation <strong>de</strong> 2 000 à 3 000 m² <strong>de</strong><br />

panneaux solaires en cinq ans. L’objectif<br />

est <strong>de</strong> favoriser la production d’eau<br />

chau<strong>de</strong> solaire dans les logements en<br />

incitant les propriétaires privés et publics<br />

à recourir à cette technique dans<br />

l’habitat individuel et collectif.<br />

Des primes pour favoriser les projets<br />

La <strong>Ville</strong> accor<strong>de</strong> aux propriétaires<br />

intéressés une prime <strong>de</strong> 60 1 par m²<br />

<strong>de</strong> capteur qui s’ajouteront aux<br />

primes versées par l’Etat, la Région et le<br />

Département.<br />

Elle accompagne aussi les projets <strong>de</strong>s<br />

partenaires sociaux : OPAC, hôpital…<br />

Profiter <strong>de</strong>s espaces verts<br />

Le Clos Savoiroux<br />

Cette vaste propriété acquise par la <strong>Ville</strong> en<br />

1902 est divisée en <strong>de</strong>ux par le boulevard<br />

Lemenc. La statue <strong>de</strong> Jean-Jacques<br />

Rousseau gravissant les montagnes <strong>de</strong><br />

Savoie est installée dans la partie supérieure.<br />

Le Verney<br />

C’est le plus ancien espace vert <strong>de</strong> la<br />

ville. Situé en plein centre <strong>de</strong> Chambéry,<br />

à proximité du Palais <strong>de</strong> Justice, le parc a<br />

été totalement réaménagé en 1862.<br />

Des panneaux signalétiques attirent<br />

l’attention sur les arbres remarquables.<br />

Le Jardin du Muséum<br />

Situé en contrebas du château <strong>de</strong>s Ducs<br />

<strong>de</strong> Savoie, il occupe l’emplacement <strong>de</strong><br />

l’ancien petit potager du château<br />

attribué par le roi, en 1845, à la Société<br />

d’Histoire Naturelle en même temps que<br />

la maison du jardinier (actuel Muséum)<br />

et le grand potager situé vers la cure<br />

<strong>de</strong> Maché. Ce jardin possè<strong>de</strong> plusieurs<br />

arbres remarquables.<br />

Il va être aménagé courant 2007 en<br />

jardin <strong>de</strong>s senteurs.<br />

68


Les Charmettes<br />

C’est aux Charmettes que Jean-Jacques<br />

Rousseau dit avoir découvert la botanique<br />

et son amour <strong>de</strong> la nature.<br />

On sait que la maison <strong>de</strong> campagne où<br />

il passait l’été était entourée d’un jardin,<br />

d’un verger et <strong>de</strong> vignes. Les lieux ont<br />

été réaménagés dans l’esprit du 18ème<br />

siècle : plus <strong>de</strong> 80 espèces <strong>de</strong> plantes<br />

médicinales, condimentaires ou potagères<br />

connues ou oubliées ont été plantées<br />

dans le jardin à la française contigu au<br />

musée, <strong>de</strong>s variétés anciennes <strong>de</strong> poiriers,<br />

<strong>de</strong> pommiers, <strong>de</strong> cerisiers réintroduites<br />

dans le verger en contrebas et 100 m²<br />

<strong>de</strong> vigne ancienne savoyar<strong>de</strong> reconstitués<br />

sur le coteau au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> la maison.<br />

Le Parc <strong>de</strong> Buisson-Rond<br />

Le parc <strong>de</strong> Buisson-Rond et son château<br />

ont été achetés en 1802 par le Général<br />

<strong>de</strong> Boigne aux Millet d’Arvillard et réaménagés.<br />

Ils sont propriété communale<br />

<strong>de</strong>puis 1971. Un important complexe<br />

sportif y a été installé et les 22<br />

hectares restant du parc constituent un<br />

véritable poumon vert pour la ville.<br />

A voir absolument la superbe roseraie<br />

créée <strong>de</strong> 1985 à 1988 autour du château.<br />

Elle comprend environ 6 000 plants<br />

représentant 83 variétés sur 7 500 m².<br />

Le Mas-Barral<br />

Ce jardin public situé sur le quartier <strong>de</strong><br />

Bissy, entourait le château du Mas Barral<br />

détruit il y a une vingtaine d’années.<br />

Il possè<strong>de</strong> une centaine d’arbres <strong>de</strong><br />

50 essences différentes remarquables<br />

surtout par leur taille : un platane haut<br />

<strong>de</strong> 50 mètres, un abiès pectinata <strong>de</strong><br />

30 mètres et également <strong>de</strong> très grands<br />

hêtres.<br />

Environnement/Qualité <strong>de</strong> vie<br />

E n v i r o n n e m e n t / Q u a l i t é d e v i e<br />

Le Parc <strong>de</strong> la Calamine<br />

Situé sur les contreforts <strong>de</strong> la colline<br />

<strong>de</strong> Bellevue, au pied du vallon <strong>de</strong>s<br />

Charmettes, à <strong>de</strong>ux pas du centre-ville,<br />

c’est un parc naturel boisé, entrecoupé<br />

<strong>de</strong> clairières ensoleillées.<br />

La Forêt <strong>de</strong>s Monts<br />

Elle s’étend sur près <strong>de</strong> 15 hectares sur<br />

les hauteurs <strong>de</strong> la ville. Elle présente<br />

la particularité <strong>de</strong> possé<strong>de</strong>r toute une<br />

zone du côté <strong>de</strong> la falaise située sur <strong>de</strong>s<br />

affleurements calcaires chauds et secs.<br />

Une végétation «méditerranéenne» pas<br />

courante en Savoie s’y est développée.<br />

Un sentier fléché permet <strong>de</strong> découvrir<br />

une partie <strong>de</strong> la forêt et un parcours<br />

gymnastique a été aménagé dans le parc<br />

Piot où se trouvent <strong>de</strong> nombreux<br />

végétaux méditerranéens.<br />

Le Talweg<br />

Situé sur le quartier <strong>de</strong>s Hauts <strong>de</strong><br />

Chambéry, ce beau parc vallonné <strong>de</strong> 43<br />

hectares <strong>de</strong> verdure, est un vaste espace<br />

où on peut pratiquer la gymnastique, le<br />

football, les jeux <strong>de</strong> boules, ou tout simplement<br />

se promener. Une aire<br />

multisports y est installée.<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

69


70<br />

Foires, bra<strong>de</strong>ries et marchés<br />

F o i r e s , b r a d e r i e s e t m a r c h é s<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Les marchés<br />

A Chambéry, il y a un marché presque<br />

chaque matin :<br />

Mardi : marché <strong>de</strong>s producteurs et<br />

artisans alimentaires sur le carreau <strong>de</strong>s<br />

halles (durant les travaux <strong>de</strong>s Halles le<br />

marché sera déplacé).<br />

Mercredi : marché du Biollay<br />

(producteurs, commerçants alimentaires,<br />

forains)<br />

Jeudi : marché <strong>de</strong>s Combes,<br />

rue du Pré <strong>de</strong> l’Ane aux Hauts <strong>de</strong><br />

Chambéry<br />

(commerçants, forains, producteurs)<br />

Samedi : marché <strong>de</strong>s producteurs et<br />

artisans alimentaires place <strong>de</strong> Genève<br />

(durant les travaux <strong>de</strong>s Halles le marché<br />

sera déplacé), marché forain place du<br />

Palais <strong>de</strong> Justice.<br />

Dimanche : marché avenue d’Annecy<br />

aux Hauts <strong>de</strong> Chambéry (commerçants<br />

alimentaires et en produits manufacturés,<br />

producteurs).<br />

Rens. 04 79 60 21 74<br />

(service Domaine Public)<br />

Les bra<strong>de</strong>ries et marchés <strong>de</strong> Noël<br />

A l’instigation <strong>de</strong> l’Union Commerciale et<br />

Artisanale, d’importantes bra<strong>de</strong>ries<br />

regroupent au centre ville <strong>de</strong>ux fois par<br />

an <strong>de</strong>s commerçants chambériens, <strong>de</strong>s<br />

forains et un marché <strong>de</strong>s particuliers (en<br />

principe les <strong>de</strong>rniers dimanches d’avril<br />

pour la bra<strong>de</strong>rie <strong>de</strong> printemps et <strong>de</strong><br />

septembre pour la bra<strong>de</strong>rie d’automne).<br />

Un marché <strong>de</strong> Noël se déroule pendant<br />

plusieurs semaines près <strong>de</strong> la fontaine<br />

<strong>de</strong>s Eléphants.<br />

Rens. : Office <strong>de</strong> centre ville <strong>de</strong> l’Union<br />

Commerciale et Artisanale<br />

64, passage Henri Murger<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 70 51 23<br />

Un marché <strong>de</strong> Noël <strong>de</strong>s producteurs<br />

est aussi organisé par les parcs naturels<br />

régionaux <strong>de</strong> Chartreuse et du Massif<br />

<strong>de</strong>s Bauges et la Chambre<br />

d’Agriculture <strong>de</strong> la Savoie. Deux jours<br />

pendant lesquels vous pouvez découvrir<br />

les produits agricoles et artisanaux<br />

savoyards.<br />

La foire à la brocante<br />

Une foire à la brocante et aux antiquités<br />

a lieu tous les 2e samedis du mois sur la<br />

place St Léger et la place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong><br />

<strong>Ville</strong>.<br />

Les foires et salons<br />

Savoiexpo organise ou accueille chaque<br />

année, au Parc <strong>de</strong>s Expositions avenue<br />

Grand Ariétaz :<br />

En mars « Les journées du véhicule<br />

d’occasion »<br />

En avril « Le salon Habitat et jardin »<br />

En septembre « La Foire <strong>de</strong> Savoie »<br />

En octobre « Le salon <strong>de</strong> l’auto »<br />

En novembre « Le salon du mariage »<br />

A la fin <strong>de</strong> l’année « Le salon Saveurs<br />

et Terroirs ».<br />

Savoiexpo<br />

Parc <strong>de</strong>s Expositions<br />

Avenue du Grand Ariétaz<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 22 80<br />

Courriel info@savoiexpo.com<br />

Site internet : www.savoiexpo.com


Loisirs - Culture - Patrimoine - Tourisme<br />

L o i s i r s - C u l t u r e - P a t r i m o i n e - T o u r i s m e<br />

A d r e s s e s u t i l e s :<br />

Service Culture / Direction <strong>de</strong>s<br />

Affaires Culturelles<br />

30, rue Macornet<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 60 23 65<br />

Courriel : culture@mairie-chambery.fr<br />

Service <strong>Ville</strong> d’art et d’histoire /<br />

Patrimoine<br />

71, rue Saint Réal<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 70 15 94<br />

Il coordonne les initiatives patrimoniales<br />

<strong>de</strong> Chambéry et propose toute l’année<br />

<strong>de</strong>s animations pour les Chambériens,<br />

les visiteurs et les scolaires.<br />

Office <strong>de</strong> Tourisme<br />

24, boulevard <strong>de</strong> la Colonne<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 42 47<br />

Courriel : info@chambery-tourisme.com<br />

Site internet : www.chambery-tourisme.com<br />

Horaires d’ouverture :<br />

Du 1er septembre au 30 juin :<br />

du lundi au samedi <strong>de</strong> 9 h à 12 h et<br />

<strong>de</strong> 13 h 30 à 18 h ;<br />

Du 15 juin au 15 septembre : dimanche<br />

et jours fériés <strong>de</strong> 9 h 30 à 12 h 30 ;<br />

Du 1er juillet au 31 août :<br />

du lundi au samedi <strong>de</strong> 9 h à 18 h.<br />

pourront vous procurer <strong>de</strong>s réductions et<br />

<strong>de</strong>s offres avantageuses.<br />

Archives municipales<br />

5, rue Ambroise Croizat<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 74 81<br />

Elles conservent les documents<br />

concernant la vie municipale <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong><br />

<strong>de</strong>puis 1864. Des plans <strong>de</strong> bâtiments,<br />

d’urbanisme, <strong>de</strong>s affiches peuvent y être<br />

consultés.<br />

Centre <strong>de</strong> Congrès le Manège<br />

331, rue <strong>de</strong> la République<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 30 30<br />

Archives départementales<br />

244, quai <strong>de</strong> la Rize<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 70 87 70<br />

Elles conservent les fonds d’archives du<br />

département et <strong>de</strong> l’ancienne province<br />

<strong>de</strong> Savoie. C’est une bibliothèque<br />

d’histoire régionale mais également un<br />

centre <strong>de</strong> documentation contemporaine.<br />

Site internet : www.sabaudia.org<br />

EPIC Chambéry Promotion<br />

Rue <strong>de</strong> la République<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 60 21 01<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Vous trouverez <strong>de</strong>s informations locales<br />

pratiques et touristiques sur Chambéry<br />

et ses alentours, vous pourrez aussi<br />

effectuer <strong>de</strong>s visites guidées et <strong>de</strong>s circuits<br />

culturels pour les groupes et les individuels<br />

et enfin vous avez la possibilité d’acheter<br />

vos places <strong>de</strong> spectacle, concert, cirque,…<br />

Vous pouvez également bénéficier <strong>de</strong>s<br />

« bons plans <strong>de</strong> Chambéry » qui<br />

71


Loisirs - Culture - Patrimoine - Tourisme<br />

L o i s i r s - C u l t u r e - P a t r i m o i n e - T o u r i s m e<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

L e s m u s é e s<br />

Les Musées d’Art et d’Histoire<br />

Le Musée Savoisien<br />

Square Lannoy <strong>de</strong> Bissy<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 44 48<br />

Site internet : www.mairie-chambery.fr<br />

Courriel : musees@mairie-chambery.fr<br />

Installé dans l’ancien couvent <strong>de</strong>s<br />

Franciscains, ce musée historique présente<br />

la Savoie à travers son patrimoine<br />

archéologique, ethnographique et<br />

artistique. Les peintures murales <strong>de</strong> Cruet<br />

(fin XIIIe s.), les Primitifs <strong>de</strong> Savoie et le<br />

Mémorial 1939-1945 complètent la riche<br />

collection du musée.<br />

Visites commentées : se renseigner.<br />

Plein tarif : 3 1 - Tarif réduit : 1,50 1.<br />

Entrée libre pour les moins <strong>de</strong> 18 ans,<br />

le 1er dimanche du mois, la Nuit<br />

<strong>de</strong>s Musées et pour les Journées<br />

Européennes du Patrimoine.<br />

Les Charmettes,<br />

Maison <strong>de</strong> Jean-Jacques Rousseau<br />

890, chemin <strong>de</strong>s Charmettes<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 39 44<br />

Célèbre maison où vécut Jean-Jacques<br />

Rousseau <strong>de</strong> 1736 à 1742.<br />

Jardin <strong>de</strong> plantes aromatiques.<br />

Visites commentées. Entrée libre.<br />

Le Musée <strong>de</strong>s Beaux-Arts<br />

Place du Palais <strong>de</strong> Justice<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 75 03<br />

Musée <strong>de</strong> peintures. Il présente <strong>de</strong><br />

prestigieuses collections italiennes du<br />

XIV e au XVIII e siècle.<br />

Visites commentées : se renseigner.<br />

Accès libre permanent sauf pour les<br />

expositions temporaires.<br />

Label Tourisme Handicap.<br />

Horaires d’ouverture <strong>de</strong>s 3 musées :<br />

Tous les jours <strong>de</strong> 10 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h<br />

à 18 h sauf le mardi et les jours fériés (du<br />

1er octobre au 31 mars, fermeture à<br />

16 h 30 du musée <strong>de</strong>s Charmettes).<br />

Pour en savoir plus :<br />

www.mairie-chambery.fr<br />

Le Muséum d’histoire naturelle<br />

208, avenue <strong>de</strong> Lyon<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 18 68<br />

Horaires d’ouverture :<br />

du mardi au samedi <strong>de</strong> 14 h à 17 h 30<br />

(le matin sur RV pour les groupes).<br />

Fermé les jours fériés.<br />

Tarifs : adultes 1,50 1 - Enfants 0,75 1<br />

Gratuit moins <strong>de</strong> 5 ans.<br />

Entrée gratuite <strong>de</strong> 14 h à 17 h 30 le<br />

premier dimanche <strong>de</strong> chaque mois.<br />

C’est le seul musée d’histoire naturelle<br />

<strong>de</strong> Savoie.<br />

72


Loisirs - Culture - Patrimoine - Tourisme<br />

L o i s i r s - C u l t u r e - P a t r i m o i n e - T o u r i s m e<br />

L a G a l e r i e E u r é k a<br />

(Centre <strong>de</strong> Culture Scientifique,<br />

Technique et Industrielle)<br />

BP 1105 - 73011 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 79 60 04 25<br />

Site internet : www.ccsti-chambery.org<br />

Courriel :<br />

galerie.eureka@ccsti-chambery.org<br />

Entrée par la médiathèque, accès gratuit.<br />

Horaires d’ouverture :<br />

pendant la pério<strong>de</strong> scolaire : le mardi<br />

et vendredi <strong>de</strong> 17 h à 19 h,<br />

le mercredi <strong>de</strong> 14 h à 18 h, le samedi<br />

<strong>de</strong> 10 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h à 18 h,<br />

pendant les vacances scolaires :<br />

du mardi au samedi <strong>de</strong> 14 h à 18 h,<br />

juillet et août : du mardi au vendredi<br />

<strong>de</strong> 14 h à 18 h, le samedi <strong>de</strong> 10 h à 13 h.<br />

Accueil <strong>de</strong>s groupes sur réservation au<br />

04 79 60 04 30.<br />

La galerie Eurêka propose un “espace<br />

montagne”, un espace d’actualités scientifiques<br />

et <strong>de</strong>s expositions temporaires.<br />

L a M A I S O N D E S P A R C S E T<br />

D E L A M O N T A G N E<br />

256, rue <strong>de</strong> la République<br />

Tél. 04 79 60 04 46<br />

Courriel : accueilmaison<strong>de</strong>sparcs@<br />

mairie-chambery.fr<br />

Ouverte du mardi au samedi, <strong>de</strong> 10 h à<br />

12 h et <strong>de</strong> 14 h à 19 h. Entrée gratuite.<br />

Venez découvrir les richesses <strong>de</strong>s territoires<br />

naturels remarquables <strong>de</strong> Savoie et<br />

en comprendre les enjeux : parcs naturels<br />

régionaux du massif <strong>de</strong>s Bauges et <strong>de</strong><br />

Chartreuse, dont Chambéry est villeporte,<br />

Parc national <strong>de</strong> la Vanoise, dont<br />

le siège est à Chambéry, et le lac du<br />

Bourget à travers le projet Grand Lac.<br />

L e s v i s i t e s g u i d é e s<br />

Chambéry, <strong>Ville</strong> d’art et d’histoire, vous<br />

propose <strong>de</strong>s visites et <strong>de</strong>s animations<br />

toute l’année. Vous y participez sans la<br />

contrainte d’une inscription préalable.<br />

Départ <strong>de</strong>s visites guidées : Place du<br />

Château. Au programme <strong>de</strong>s visites : la<br />

ville ancienne, le Château <strong>de</strong>s Ducs <strong>de</strong><br />

Savoie… Toutes les activités (individuels,<br />

scolaires ou groupes) sont présentées<br />

dans <strong>de</strong>s dépliants disponibles toute<br />

l’année, notamment à l’Office <strong>de</strong><br />

Tourisme.<br />

Tél. 04 79 70 15 94.<br />

Pour plus <strong>de</strong> renseignements :<br />

Tél. 04 79 33 42 47 Office <strong>de</strong> Tourisme.<br />

Visite en petit train touristique<br />

Le petit train <strong>de</strong> Chambéry vous invite<br />

à une flânerie <strong>de</strong> rêve à son bord, pour<br />

une agréable promena<strong>de</strong> commentée <strong>de</strong><br />

40 min. Départs place St Léger, <strong>de</strong> mai à<br />

septembre, tous les jours, toutes les<br />

heures, <strong>de</strong> 10 h à 19 h.<br />

Tarifs 2007 adulte 6 1 ; enfant 3 1<br />

(jusqu’à 11 ans).<br />

Réservations pour groupe contacter<br />

l’Office <strong>de</strong> Tourisme.<br />

Les bibliothèques municipales<br />

La médiathèque Jean-Jacques<br />

Rousseau<br />

Carré Curial<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 60 04 04<br />

La médiathèque Jean-Jacques Rousseau<br />

organise ses collections multimédias<br />

(livres, revues, disques, vidéo) autour <strong>de</strong><br />

6 pôles :<br />

Arts : beaux arts, musique, cinéma,<br />

arts du spectacle<br />

Enfants<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

73


74<br />

Loisirs - Culture - Patrimoine - Tourisme<br />

L o i s i r s - C u l t u r e - P a t r i m o i n e - T o u r i s m e<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Littérature et langues : romans, ban<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>ssinées, poésie, théâtre, langues<br />

étrangères.<br />

Mémoire et région : histoire,<br />

patrimoine, Savoie.<br />

Sciences et loisirs : sciences, santé,<br />

techniques, vie domestique, sport,<br />

géographie, tourisme.<br />

Société : bibliothéconomie, psychologie,<br />

philosophie, religion, sociologie,<br />

économie, politique, droit, éducation.<br />

Elle dispose également d’un atelier<br />

multimédia (bureautique et internet) et<br />

d’un atelier pour les déficicients visuels.<br />

Horaires d’ouverture :<br />

Mardi et vendredi : <strong>de</strong> 12 h à 19 h<br />

Mercredi, jeudi et samedi : <strong>de</strong> 10 h à<br />

18 h<br />

Horaires spéciaux l’été<br />

La bibliothèque Georges Brassens<br />

Rue du Pré <strong>de</strong> l’Ane<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 72 25 81<br />

Bibliothèque <strong>de</strong> quartier située au cœur<br />

<strong>de</strong>s Hauts <strong>de</strong> Chambéry, elle propose<br />

près <strong>de</strong> 40 000 documents (livres, revues,<br />

disques) et dispose d’un atelier<br />

multimédia. Cette bibliothèque assure<br />

aussi un service <strong>de</strong> prêt aux collectivités.<br />

Horaires d’ouverture :<br />

Mardi, vendredi <strong>de</strong> 15 h à 19 h<br />

Mercredi et samedi <strong>de</strong> 10 h à 12 h 30<br />

et <strong>de</strong> 14 h à 18 h<br />

Jeudi <strong>de</strong> 10 h à 12 h 30<br />

Horaires spéciaux l’été<br />

Les bibliothèques municipales<br />

sur internet<br />

Site web : www.bm-chambery.fr<br />

informations pratiques, consultation du<br />

catalogue et du compte emprunteur,<br />

actualités<br />

Courriel : bm@mairie-chambery.fr<br />

Les bibliothèques <strong>de</strong> quartier<br />

Bibliothèque <strong>de</strong> Méran<strong>de</strong><br />

Le Moulin aux Livres<br />

300, chemin <strong>de</strong>s Moulins<br />

Tél. 04 79 70 57 07<br />

Horaires d’ouverture : mardi et vendredi<br />

<strong>de</strong> 16 h 30 à 19 h et 1 er et 3 e samedi du<br />

mois <strong>de</strong> 15 h à 17 h.<br />

Bibliothèque <strong>de</strong> Bissy<br />

La bibliothèque <strong>de</strong> la Maison pour tous<br />

Allée <strong>de</strong> l’Albaron - Le Mas Barral<br />

Tél. 04 79 69 38 41<br />

Horaires d’ouverture : mardi et jeudi <strong>de</strong><br />

16 h 30 à 18 h 30, mercredi <strong>de</strong> 10 h à<br />

11 h 30.<br />

Bibliothèque <strong>de</strong> Chantemerle<br />

138, allée <strong>de</strong>s Bruyères<br />

Tél. 04 79 60 87 49<br />

Horaires d’ouverture : lundi et jeudi <strong>de</strong><br />

16 h 45 à 18 h 45.<br />

Bibliothèque Gérard Philipe à Bellevue<br />

Ouverte mercredi, samedi <strong>de</strong> 17 h à 19 h.<br />

Tél. 04 79 62 64 73 / 06 83 88 74 09<br />

La Biollayte au Biollay - Espace art,<br />

livre et jeu<br />

Horaires d’ouverture : le mercredi <strong>de</strong><br />

15 h à 17 h et le jeudi <strong>de</strong> 17 h à 19 h<br />

Tél. 04 79 96 98 68<br />

L a C i t é d e s A r t s<br />

Jardin du Verney - 73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 60 23 70 - Fax 04 79 60 21 88<br />

Site internet : www.cite<strong>de</strong>sarts-chambery.fr<br />

www.mairie-chambery.fr<br />

Courriel : accueil.cite@mairie-chambery.fr<br />

Un lieu et plusieurs acteurs… La Cité <strong>de</strong>s<br />

Arts est un équipement d’enseignement<br />

et <strong>de</strong> pratique artistique à vocation<br />

pluridisciplinaire.


Loisirs - Culture - Patrimoine - Tourisme<br />

L o i s i r s - C u l t u r e - P a t r i m o i n e - T o u r i s m e<br />

Elle rassemble plusieurs acteurs :<br />

Le Conservatoire à rayonnement<br />

régional Chambéry-Pays <strong>de</strong> Savoie,<br />

établissement public municipal<br />

d’enseignement artistique (sous contrôle<br />

pédagogique du Ministère <strong>de</strong> la Culture)<br />

L’Ecole Municipale d’Art, orientée<br />

vers l’apprentissage et la pratique <strong>de</strong>s<br />

arts plastiques.<br />

L’association pour la Promotion<br />

et l’Enseignement du Jazz et <strong>de</strong>s<br />

Musiques Actuelles en Savoie (APEJS)<br />

Tél. 04 79 71 76 40<br />

D’autres associations musicales et<br />

artistiques qui ont leur adresse à la Cité<br />

<strong>de</strong>s Arts, tout en conservant leur propre<br />

i<strong>de</strong>ntité (Harmonie Municipale, Cercle<br />

Philharmonique…). La Cité propose<br />

également un accueil plus ponctuel à<br />

d’autres associations qui utilisent temporairement<br />

certains <strong>de</strong>s équipements,<br />

notamment les lieux <strong>de</strong> diffusion.<br />

L e s l i e u x d e s p e c t a c l e<br />

L’espace culturel André Malraux /<br />

Scène nationale <strong>de</strong> Chambéry et<br />

<strong>de</strong> la Savoie<br />

67, Place François Mitterrand<br />

Carré Curial - BP 147<br />

73001 Chambéry Ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 79 85 55 43<br />

Fax 04 79 85 26 29<br />

Courriel :<br />

contact@espacemalraux-chambery.fr<br />

Une gran<strong>de</strong> salle <strong>de</strong> 950 places. Des<br />

lieux d’exposition. Un studio <strong>de</strong> répétitions.<br />

Edition d’un programme annuel<br />

(musique, théâtre, danse, expositions…).<br />

Le théâtre Charles Dullin<br />

Place du Théâtre - 73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 25 19<br />

Charmant théâtre à l’italienne du XIX ème<br />

siècle. 420 places.<br />

Sa programmation est gérée par l’Espace<br />

Malraux Scène Nationale <strong>de</strong> Chambéry<br />

et <strong>de</strong> la Savoie.<br />

La salle Jean Vilar<br />

Rue <strong>de</strong>s Bernardines - 73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 78 01<br />

Espace modulable, elle peut accueillir<br />

jusqu’à 300 personnes.<br />

Le Scarabée<br />

154, avenue Daniel Rops<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 85 22 78<br />

400 places assises ou 1 000 places<br />

<strong>de</strong>bout.<br />

La salle Jean Renoir<br />

50, rue Nicolas Parent<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 60 38<br />

Cette ancienne salle <strong>de</strong> cinéma dispose<br />

<strong>de</strong> 480 places.<br />

Accueille les conférences et les<br />

documentaires.<br />

Locaux Rock, association Larsen<br />

20, avenue <strong>de</strong>s Chevaliers Tireurs<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 62 23 54<br />

Studios d’enregistrement et <strong>de</strong> répétition.<br />

La Soute <strong>de</strong> la Cité <strong>de</strong>s Arts,<br />

salle <strong>de</strong>s musiques actuelles<br />

Tél. 04 79 71 76 40 - www.apejs.org<br />

Le Totem/MJC <strong>de</strong> Chambéry<br />

311, faubourg Montmélian<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 85 05 84<br />

Une salle chaleureuse <strong>de</strong> 300 places.<br />

Programmation annuelle chanson<br />

française, musiques actuelles, théâtre,<br />

festivals… Une salle « café-concert »,<br />

le Bartem et un lieu d’expositions.<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

75


76<br />

Loisirs - Culture - Patrimoine - Tourisme<br />

L o i s i r s - C u l t u r e - P a t r i m o i n e - T o u r i s m e<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

L e s c i n é m a s<br />

L’Astrée (4 salles)<br />

Boulevard du Théâtre<br />

73000 Chambéry<br />

Cinéma Art et Essai<br />

Programmes : 08 92 68 01 22<br />

Le Curial (1 salle)<br />

Espace Malraux<br />

73000 Chambéry<br />

Cinéma Art et Essai<br />

Programmes : 04 79 85 63 16<br />

Le Forum (2 salles)<br />

28, place du Forum<br />

73000 Chambéry<br />

Cinéma Art et Essai classé recherche<br />

Programmes : 04 79 72 38 39<br />

Multiplexe Pathé (6 salles)<br />

Centre commercial Chamnord<br />

73000 Chambéry<br />

Programmes : 08 92 69 66 96 # 173<br />

Site internet :<br />

www.cinemapathegaumont.com<br />

L e s a s s o c i a t i o n s<br />

Comment trouver une association ?<br />

La Maison <strong>de</strong>s Associations gère le fichier<br />

<strong>de</strong>s associations chambériennes<br />

(plus <strong>de</strong> 950 !). Consultez le site internet<br />

<strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> : www.mairie-chambery.fr, ou<br />

adressez-vous directement à la Maison<br />

<strong>de</strong>s Associations (voir ci-<strong>de</strong>ssous).<br />

L’Office <strong>de</strong> Tourisme dispose aussi d’un<br />

fichier associatif :<br />

www.chambery-tourisme.com<br />

La Maison <strong>de</strong>s Associations<br />

67, rue St François <strong>de</strong> Sales<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 95 50<br />

Courriel : associations@mairie-chambery.fr<br />

Horaires d’ouverture :<br />

hors vacances scolaires : du lundi au<br />

vendredi <strong>de</strong> 9 h à 23 h et le samedi <strong>de</strong><br />

9 h à 19 h.<br />

Pendant les vacances scolaires : le lundi<br />

<strong>de</strong> 9 h à 23 h, du mardi au vendredi<br />

<strong>de</strong> 9 h à 20 h et le samedi <strong>de</strong> 9 h à<br />

19 h.<br />

Les services :<br />

permet aux associations <strong>de</strong> disposer <strong>de</strong><br />

locaux collectifs, partagés ou privatifs.<br />

elle met à disposition un siège social et<br />

une boîte aux lettres.<br />

elle offre <strong>de</strong>s services : reprographiesphotocopies,<br />

location interne <strong>de</strong> matériel<br />

(magnétoscope, TV, DVD, fax, lignes<br />

<strong>de</strong> téléphone direct...).<br />

elle ai<strong>de</strong> les associations à se faire<br />

connaître en mettant à leur disposition<br />

<strong>de</strong>s panneaux d’affichage et <strong>de</strong>s lieux<br />

d’exposition.<br />

Admission<br />

La Maison <strong>de</strong>s Associations est d’abord<br />

ouverte aux associations qui n’ont pas <strong>de</strong><br />

personnel, qui fonctionnent sur la base<br />

d’un volontariat actif et qui ont au moins<br />

un an d’existence. Les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s<br />

d’admission sont à adresser à la Maison<br />

<strong>de</strong>s Associations et sont traitées en<br />

comité <strong>de</strong> maison selon les disponibilités.<br />

Prêt <strong>de</strong> salles<br />

La Maison <strong>de</strong>s associations prête <strong>de</strong>s<br />

salles pour les réunions.<br />

Chaque association chambérienne peut<br />

disposer gratuitement d’une salle <strong>de</strong><br />

réunion trois fois par an et d’une salle<br />

pour une manifestation festive ou une<br />

conférence.


Loisirs - Culture - Patrimoine - Tourisme<br />

L o i s i r s - C u l t u r e - P a t r i m o i n e - T o u r i s m e<br />

Les services aux associations<br />

Pour louer une salle :<br />

Pour obtenir la liste <strong>de</strong>s salles disponibles<br />

dans tous les quartiers et les lieux où<br />

s’adresser pour les louer, consultez<br />

“le gui<strong>de</strong> <strong>de</strong>s associations”.<br />

Prêt <strong>de</strong> matériel :<br />

la <strong>Ville</strong> peut mettre à disposition <strong>de</strong>s<br />

associations du matériel (barrières, bancs,<br />

panneaux, planchers, podiums...).<br />

Rens. 04 79 60 20 82<br />

L A M A I S O N D E S J E U N E S<br />

E T D E L A C U L T U R E<br />

311, faubourg Montmélian<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 85 05 84<br />

Accueil ouvert du lundi au samedi<br />

<strong>de</strong> 14 h à 19 h, et le mercredi <strong>de</strong> 9 h<br />

à 12 h.<br />

Elle participe à l’animation <strong>de</strong> la vie<br />

locale en s’inscrivant dans les principales<br />

manifestations <strong>de</strong> l’année.<br />

Accueil jeunes mercredis et samedis<br />

<strong>de</strong> 10 h à 19 h (accompagnement et<br />

suivi <strong>de</strong> projets ex. création association,<br />

organisation voyages, concerts, sorties,<br />

projets artistiques…).<br />

Sa programmation culturelle dans<br />

la salle du Totem ou au Scarabée est<br />

consacrée à la chanson et aux musiques<br />

actuelles.<br />

Ses nombreux ateliers du temps libre<br />

proposent une gran<strong>de</strong> diversité <strong>de</strong><br />

moyens d’expression.<br />

Son Bartem est un lieu <strong>de</strong> rencontre<br />

très fréquenté par les différentes<br />

i<strong>de</strong>ntités sociales et culturelles <strong>de</strong><br />

l’agglomération et <strong>de</strong> la Savoie.<br />

Son école <strong>de</strong> théâtre propose un travail<br />

épanouissant pour la personnalité <strong>de</strong>s<br />

jeunes et <strong>de</strong>s moins jeunes.<br />

A noter tout particulièrement le théâtre<br />

d’improvisation qui rencontre un grand<br />

succès.<br />

Jeux divers (jeux vidéos, jeux du mon<strong>de</strong>)<br />

Internet.<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

77


La vie sportive<br />

L a v i e s p o r t i v e<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Service municipal <strong>de</strong>s sports<br />

30, rue Macornet<br />

73000 Chambéry<br />

Tél : 04 79 60 22 00 (secrétariat)<br />

Site internet :<br />

www.mairiechambery.fr/sports/<br />

Courriel : sports@mairie-chambery.fr<br />

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi,<br />

<strong>de</strong> 8 h à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h 30,<br />

samedi <strong>de</strong> 8 h à 12 h.<br />

C’est un centre <strong>de</strong> ressources. Il accueille<br />

et informe le public (liste <strong>de</strong>s activités<br />

sportives et <strong>de</strong>s associations, agenda<br />

sportif et résultats <strong>de</strong>s événements du<br />

week-end), il offre une ai<strong>de</strong> à la vie<br />

associative et se charge <strong>de</strong> la gestion<br />

technique <strong>de</strong>s équipements et <strong>de</strong>s<br />

personnels.<br />

Pour connaître la liste <strong>de</strong>s associations<br />

sportives, connectez-vous sur le<br />

site www.mairie-chambery.fr rubrique<br />

Associations. Ou adressez-vous à l’Office<br />

<strong>de</strong> Tourisme ou également sur le site<br />

internet : www.chambery-tourisme.com.<br />

Boutron 1 et Boutron 2<br />

Avenue Daniel Rops<br />

Combes<br />

Rue <strong>de</strong>s Combes<br />

Côte Rousse<br />

Rue du Genevois<br />

Chambéry - Laurier<br />

La Palestre Jacques Lapeyre<br />

Square Jacques Lapeyre<br />

Monge<br />

Avenue Marius Berroir<br />

Jules Ferry<br />

Faubourg Montmélian<br />

Espace sportif Delphine et Jonathan<br />

Chemin <strong>de</strong> la Cardinière<br />

Les sta<strong>de</strong>s<br />

Chambéry - Centre<br />

Sta<strong>de</strong> municipal (accès associatif)<br />

Place du sta<strong>de</strong><br />

Chambéry-le-Vieux<br />

Sta<strong>de</strong> <strong>de</strong> la Combe verte<br />

Chemin du Petit Bois<br />

78<br />

L e s é q u i p e m e n t s<br />

Les gymnases (accès associatif)<br />

Chambéry - Centre<br />

Centre Pierre Cot<br />

247, quai <strong>de</strong>s Allobroges<br />

Jean Jaurès<br />

49, avenue Jean Jaurès<br />

Vaugelas<br />

Rue Georges-Marie Raymond<br />

Chambéry - Bissy<br />

Gymnase <strong>de</strong> Bissy<br />

Chemin <strong>de</strong> Charrière Neuve<br />

Chambéry - Biollay<br />

Gymnase du Biollay<br />

270, rue Oradour sur Glane<br />

Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />

Gymnases Benoît Chamoux,<br />

Chambéry - Bissy<br />

Sta<strong>de</strong> André Mager (accès libre)<br />

148, rue du Jura<br />

Sta<strong>de</strong> <strong>de</strong> Charrière Neuve<br />

Avenue <strong>de</strong>s Chevaliers Tireurs<br />

Chambéry - Biollay<br />

Sta<strong>de</strong> SNCF du Biollay<br />

Chemin du Biollay<br />

Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />

Sta<strong>de</strong>s Boutron I et II<br />

Rue du Grand Champ<br />

Sta<strong>de</strong> René Tangari<br />

Route <strong>de</strong> Saint Saturnin<br />

Chambéry - Laurier<br />

Sta<strong>de</strong> Monge<br />

Avenue Marius Berroir


Les sta<strong>de</strong>s d’athlétisme<br />

Chambéry - Bissy<br />

Piste d’athlétisme du Mas-Barral<br />

Avenue <strong>de</strong>s Chevaliers Tireurs<br />

Les Hauts <strong>de</strong> Chambéry<br />

Piste d’athlétisme Paul Julien<br />

Rue du Grand Champ<br />

Tennis<br />

Courts découverts :<br />

USCC Tennis<br />

(Le Biollay - A proximité du sta<strong>de</strong>)<br />

2 courts en terre battue, un court dur.<br />

Tennis <strong>de</strong> Buisson-Rond : 7 courts en<br />

terre battue<br />

Rue <strong>de</strong> l’Albanne<br />

Tél. 04 79 33 22 82<br />

Tennis <strong>de</strong> Bissy : 5 courts durs<br />

Rue du Jura<br />

Plaine <strong>de</strong> jeux du sta<strong>de</strong> Mager<br />

Tél. 04 79 33 26 87<br />

Tennis Croix Rouge : 6 courts durs<br />

Chemin <strong>de</strong> St Ombre<br />

Tél. 04 79 75 15 89<br />

Courts couverts :<br />

Tennis <strong>de</strong> Buisson Rond<br />

Tél. 04 79 33 22 82<br />

Les murs d’escala<strong>de</strong> artificiels<br />

Accès associatif :<br />

Gymnase Pierre Cot<br />

185, quai <strong>de</strong>s Allobroges<br />

Gymnase <strong>de</strong>s Combes<br />

Rue <strong>de</strong>s Combes<br />

Gymnase Benoît Chamoux<br />

Avenue Daniel Rops<br />

Salle Devers<br />

242, rue François Guise<br />

Tél. 04 79 68 82 72<br />

Les terrains <strong>de</strong> tir à l’arc<br />

La vie sportive<br />

L a v i e s p o r t i v e<br />

Tir à l’arc en plein air (accès associatif)<br />

Sta<strong>de</strong> Mager, rue du Jura (Bissy)<br />

Tir en campagne (accès associatif)<br />

Côte Bardon - Chambéry Le Vieux<br />

Tir en salle (accès associatif)<br />

Gymnase Jules Ferry - Rue Jules Ferry<br />

Escrime (accès associatif)<br />

Salle spécialisée d’escrime<br />

Square Jacques Lapeyre (Joppet)<br />

Tél. 04 79 70 10 79<br />

Les jeux <strong>de</strong> boules<br />

Boulodrome couvert :<br />

12 jeux pour la boule lyonnaise, 8 jeux<br />

pour la pétanque<br />

Avenue du Grand Ariétaz<br />

Les jeux <strong>de</strong> boules en plein air :<br />

(accès associatif)<br />

Au Mollard<br />

A Méran<strong>de</strong><br />

Avenue <strong>de</strong>s Chevaliers Tireurs<br />

Chantemerle<br />

Le Biollay<br />

Bellevue<br />

Au Talweg<br />

Les aires <strong>de</strong> jeux<br />

Au Mas Barral, à la Cassine “les Trois<br />

tours”, rue du Mâconnais “Les sapins<br />

bleus”, square Pasteur, allée <strong>de</strong>s jardins<br />

face à l’école du Mollard, à la Favorite,<br />

rue <strong>de</strong> Pragondran, rue du Bertillet, plateau<br />

<strong>de</strong> la Pommeraie (rue <strong>de</strong> Pugnet),<br />

pelouse du Mâconnais, avenue <strong>de</strong> la<br />

Gran<strong>de</strong> Chartreuse, rue Anatole France,<br />

Caramagne, rue <strong>de</strong>s Tilleuls au Biollay,<br />

ZAC <strong>de</strong>s Châtaigniers.<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

79


80<br />

La vie sportive<br />

L a v i e s p o r t i v e<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Plateaux multisports<br />

Place René Vair et rue <strong>de</strong>s Tilleuls au<br />

Biollay, à Méran<strong>de</strong>, au Talweg, à la<br />

palestre Jacques Lapeyre, à la Falaise<br />

(centre ville), à la Cassine.<br />

Parcours gymniques<br />

Aménagés (accès libre),<br />

parcours <strong>de</strong>s Monts : lien sur la colline<br />

<strong>de</strong>s Monts<br />

parcours du Talweg : sur Les Hauts <strong>de</strong><br />

Chambéry.<br />

VTT Cross Country<br />

(accès associatif)<br />

Côte Bardon - Chambéry-le-Vieux<br />

Centre hippique<br />

Parc <strong>de</strong> Buisson Rond<br />

Tél. 04 79 33 27 94<br />

Skate<br />

Aire <strong>de</strong> skate<br />

Jardin du Verney<br />

Les piscines<br />

Sta<strong>de</strong> nautique <strong>de</strong> Chambéry métropole<br />

Place du sta<strong>de</strong><br />

Tél. 04 79 69 49 66<br />

Ouvert du 3 juin au 3 septembre inclus.<br />

Horaires : juin 11 h 30 à 20 h ; du 1er<br />

juillet au 4 septembre : 9 h 30 à 20 h.<br />

Le sta<strong>de</strong> nautique propose durant la saison<br />

<strong>de</strong>s animations pour les enfants et<br />

<strong>de</strong>s activités <strong>de</strong> plein air.<br />

Piscine couverte <strong>de</strong> Chambéry métropole<br />

Parc <strong>de</strong> Buisson-Rond<br />

Tél. 04 79 33 11 50<br />

Horaires d’ouverture en pério<strong>de</strong> scolaire :<br />

lundi, mardi, jeudi et vendredi <strong>de</strong> 11 h 30<br />

à 21 h ; mercredi <strong>de</strong> 11 h à 20 h ;<br />

samedi <strong>de</strong> 9 h 15 à 18 h ; dimanche <strong>de</strong><br />

9 h à 18 h<br />

Horaires d’ouverture pendant les vacances<br />

scolaires : lundi, mardi, jeudi et vendredi<br />

<strong>de</strong> 10 h à 21 h ; mercredi <strong>de</strong> 10 h à<br />

20 h ; samedi <strong>de</strong> 9 h 15 à 18 h ;<br />

dimanche <strong>de</strong> 9 h à 18 h.<br />

La piscine propose <strong>de</strong>s cours d’aquagym,<br />

<strong>de</strong> gym’form, d’acqua’ senior et <strong>de</strong> natation<br />

tous niveaux. Pour mieux s’adapter<br />

aux différentes pratiques, un mur mobile<br />

permet <strong>de</strong> séparer le grand bassin. Jardin<br />

aquatique avec musique sous l’eau pour<br />

les enfants et les parents le dimanche <strong>de</strong><br />

14 h à 17 h.<br />

Patinoire d’agglomération<br />

(Gérée par Chambéry métropole)<br />

Parc <strong>de</strong> Buisson-Rond<br />

Rue Sainte Rose<br />

Tél. 04 79 85 09 14<br />

Ouverture <strong>de</strong> mi septembre à mi mars.<br />

Fermeture les jours <strong>de</strong> fête ; fermeture à<br />

18 h les veilles <strong>de</strong> fête.<br />

Horaires d’ouverture en pério<strong>de</strong> scolaire :<br />

mardi <strong>de</strong> 20 h 30 à 23 h ; mercredi <strong>de</strong><br />

14 h 30 à 18 h ; vendredi <strong>de</strong> 12 h à 14 h<br />

et <strong>de</strong> 20 h 30 à 23 h ; samedi et dimanche<br />

<strong>de</strong> 10 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h 30 à 18 h.<br />

Horaires d’ouverture pendant les vacances<br />

scolaires : lundi et mercredi <strong>de</strong> 14 h 30 à<br />

18 h, mardi, jeudi et vendredi <strong>de</strong><br />

14 h 30 à 18 h et <strong>de</strong> 20 h 30 à 22 h 30,<br />

samedi et dimanche <strong>de</strong> 10 h à 12 h et<br />

<strong>de</strong> 14 h 30 à 18 h.<br />

Sports pratiqués : patinage, hockey,<br />

danse artistique.<br />

Cours collectifs <strong>de</strong> patinage avec un<br />

moniteur diplômé. Jardin <strong>de</strong> glace : espace<br />

ludique à découvrir en famille tous les<br />

samedis et dimanches matins.


L’Ecole Municipale <strong>de</strong>s Sports<br />

Permet aux enfants <strong>de</strong> 6 à 10 ans <strong>de</strong><br />

découvrir tout au long <strong>de</strong> l’année<br />

diverses disciplines sportives.<br />

Rens. Service Education<br />

30, rue Macornet - Tél. 04 79 60 22 19<br />

L e s a d r e s s e s u t i l e s<br />

La Direction Départementale <strong>de</strong><br />

la Jeunesse et <strong>de</strong>s Sports<br />

6, montée Valérieux<br />

73025 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 79 62 12 18<br />

Courriel : dd73@jeunesse-sports.gouv.fr<br />

Comité Départemental Olympique et<br />

Sportif (CDOSS)<br />

La Maison Départementale <strong>de</strong>s Sports<br />

90, rue Oreiller - 73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 85 80 41<br />

Courriel : CDOS73@wanadoo.fr<br />

Comité National Olympique Sportif<br />

(CNOSF)<br />

Site : www.comite-olympique.asso.fr<br />

Centre Médico Sportif<br />

294, avenue du Covet - 73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 96 13 46<br />

La vie sportive<br />

L a v i e s p o r t i v e<br />

Union Sportive <strong>de</strong> l’Enseignement du<br />

Premier <strong>de</strong>gré (USEP)<br />

Fédération <strong>de</strong>s Oeuvres Laïques<br />

80, chemin Ecureuils<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 85 51<br />

Site internet : http://perso.wanadoo.fr/<br />

folsavoie/usep.html<br />

Courriel : usep73@laligue.org<br />

Service Universitaire <strong>de</strong>s Activités<br />

Physiques et Sportives<br />

BP 1104 73011 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />

Tél. 04 79 75 85 85<br />

Courriel : suaps@uni.savoie.fr<br />

Site : /www.univ-savoie.fr/suaps/<br />

Union Française <strong>de</strong>s Oeuvres Laïques<br />

<strong>de</strong> L’Education Physique (UFOLEP)<br />

80, chemin Ecureuils<br />

73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 33 85 52<br />

Site internet :<br />

http://perso.wanadoo.fr/folsavoie/ufolep.<br />

html<br />

Conseil <strong>de</strong> Prévention et <strong>de</strong> Lutte<br />

contre le dopage<br />

Site : www.cpcld.fr/in<strong>de</strong>xsta.html<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Centres d’Etu<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s Sportifs <strong>de</strong><br />

Haut Niveau (CESNI)<br />

Savoie Technolac<br />

73381 Le Bourget du Lac<br />

Tél. 04 79 25 33 55<br />

Courriel : cesni@esc-chambery.fr<br />

Site internet : www.savoie.cci.fr<br />

Union Nationale du Sport Scolaire<br />

(UNSS)<br />

9, avenue <strong>de</strong> Lyon - 73000 Chambéry<br />

Tél. 04 79 69 28 24<br />

Courriel : unss43@ac-grenoble.fr<br />

81


Les animaux<br />

L e s a n i m a u x<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

L E S C H I E N S<br />

Education :<br />

Un chien bien éduqué est un chien<br />

apprécié <strong>de</strong> tous. L’association Emulation<br />

canine chambérienne propose <strong>de</strong>s<br />

séances d’éducation animées par ses<br />

éducateurs. Des « comportementalistes<br />

animaliers » et les vétérinaires peuvent<br />

vous ai<strong>de</strong>r à régler certaines difficultés<br />

particulières.<br />

Déjections<br />

Votre chien doit faire ses besoins dans<br />

les canisites aménagés spécialement, ou<br />

à défaut dans le caniveau (sauf en zone<br />

piétonne).<br />

L’accès <strong>de</strong>s bacs à sable, <strong>de</strong>s terrains<br />

<strong>de</strong> sport, <strong>de</strong>s aires <strong>de</strong> jeux d’enfants est<br />

strictement interdit aux chiens, même<br />

tenus en laisse.<br />

L’accès <strong>de</strong>s espaces verts situés à<br />

moins <strong>de</strong> cent mètres d’une habitation<br />

ou d’un bâtiment public est également<br />

interdit aux chiens même tenus en laisse.<br />

Des sacs spéciaux sont disponibles par<br />

distributeurs Toutounet et dans les<br />

mairies <strong>de</strong> quartier.<br />

Vous trouverez les toutounets :<br />

- dans le quartier du fg Montmélian :<br />

quai <strong>de</strong> la Rize, quai Ch. Ravet, angle<br />

rue Costa <strong>de</strong> Beauregard/rue<br />

Plaisance, square fg Montmélian.<br />

- dans le secteur <strong>de</strong> Méran<strong>de</strong> :<br />

carrefour Mouxy <strong>de</strong> Loche/Greyfié <strong>de</strong><br />

Bellecombe, rue R. Bellinger, fg Reclus,<br />

av. <strong>de</strong> Méran<strong>de</strong>, chemin du Glu,<br />

Clos Savoiroux<br />

- dans le secteur du Sta<strong>de</strong> : quai <strong>de</strong>s<br />

Allobroges, square <strong>de</strong> la Vanoise,<br />

tour du Sta<strong>de</strong>, rue du Bon Pasteur<br />

- au centre ville : square Tercinet,<br />

rue Porte Reine, rue <strong>de</strong> Roche,<br />

rue d’Italie, place <strong>de</strong> l’Europe<br />

- à Chambéry Le Vieux : rue <strong>de</strong> Putigny<br />

- à Bellevue : rue Anatole France.<br />

23 « canisites » ont été aménagés<br />

par la <strong>Ville</strong>. Ils sont nettoyés chaque jour<br />

par le service propreté urbaine.<br />

Vous les trouverez : dans la cour du<br />

Paradis, square Léotard, av. P. Lanfrey,<br />

av. du Covet, place Grenette, passage<br />

S. Charléty, square Lannoy <strong>de</strong> Bissy,<br />

place d’Italie, rue Dr Julliand, av. <strong>de</strong> Lyon,<br />

passage Mgr Garnier, quai Poincaré,<br />

rue Jules Ferry, rue François Buloz,<br />

rue <strong>de</strong> Charrière Neuve, av. d’Annecy,<br />

av. Bertillet, rue J. Brel, rue du Bertillet,<br />

Clos Savoiroux, Cristal, fg Maché.<br />

Aboiements<br />

Si votre chien aboie <strong>de</strong> manière<br />

intempestive, procurez-vous un collier<br />

« anti-aboiements » (votre vétérinaire<br />

sera un conseil utile).<br />

Si un chien du voisinage vous dérange<br />

par ses aboiements, contactez la police<br />

municipale ou le service communal<br />

d’hygiène et <strong>de</strong> santé.<br />

82


Promena<strong>de</strong><br />

Hors du domicile ou <strong>de</strong>s espaces privés,<br />

les chiens doivent porter un collier muni<br />

d’une plaque avec indication du nom<br />

et <strong>de</strong> l’adresse <strong>de</strong> leur propriétaire<br />

(plaque non obligatoire si le chien porte<br />

un tatouage conforme à la réglementation<br />

en vigueur).<br />

Sur la voie publique, et dans tous les<br />

espaces publics où les chiens sont admis,<br />

ceux-ci doivent être tenus en laisse.<br />

Cette obligation est levée sur <strong>de</strong>ux seuls<br />

sites à Chambéry : une partie du parc<br />

<strong>de</strong> Buisson-Rond, et la forêt <strong>de</strong>s Monts<br />

(mais pas le parcours gymnique et ses<br />

alentours).<br />

En outre, les chiens comportant un<br />

risque d’agressivité vis-à-vis <strong>de</strong>s<br />

personnes ou d’autres animaux et<br />

ceux considérés comme dangereux<br />

au sens <strong>de</strong> l’arrêté interministériel du<br />

27 avril 1999 doivent obligatoirement<br />

être muselés et tenus en laisse par une<br />

personne majeure lorsqu’ils circulent<br />

sur la voie publique.<br />

La circulation <strong>de</strong>s chiens en liberté est<br />

interdite dans les plantations <strong>de</strong> tous les<br />

espaces verts publics. Les chiens ne sont<br />

pas admis, même tenus en laisse, sur les<br />

terrains <strong>de</strong> sports. Ils n’ont pas le droit<br />

<strong>de</strong> se baigner dans les fontaines et<br />

bassins publics.<br />

L E S C H A T S<br />

Les animaux<br />

L e s a n i m a u x<br />

Vous aimez votre chat ?<br />

Alors prenez-en soin.<br />

Offrez lui un collier pour être plus sûr <strong>de</strong><br />

le retrouver en cas <strong>de</strong> disparition .<br />

Soyez à jour <strong>de</strong> ses vaccinations<br />

(voir avec votre vétérinaire).<br />

N’hésitez pas à le faire stériliser.<br />

La reproduction non contrôlée <strong>de</strong>s chats<br />

est une source importante <strong>de</strong> problèmes<br />

sanitaires, pour les chats eux-mêmes,<br />

comme pour les habitants. La <strong>Ville</strong> a<br />

passé une convention avec le syndicat<br />

départemental <strong>de</strong>s vétérinaires, et prend<br />

en charge les frais <strong>de</strong> stérilisations <strong>de</strong>s<br />

animaux errants, qui sont ensuite<br />

relâchés.<br />

L E S P I G E O N S<br />

Leur prolifération pose <strong>de</strong>s problèmes<br />

d’hygiène, <strong>de</strong> propreté, et <strong>de</strong> tranquillité.<br />

Le règlement départemental interdit<br />

« <strong>de</strong> jeter ou <strong>de</strong> déposer <strong>de</strong>s graines ou<br />

nourriture en tous lieux publics pour y<br />

attirer les animaux errants, sauvages, ou<br />

re<strong>de</strong>venus tels. » La même interdiction<br />

s’applique aux voies privées, cours ou<br />

autres parties d’immeubles (balcons,<br />

fenêtres…). Seule est autorisées la<br />

distribution <strong>de</strong> graines contraceptives<br />

délivrées par le service municipal <strong>de</strong>s<br />

Espaces Verts à <strong>de</strong>s personnes autorisées.<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Chiens dangereux<br />

Des mesures spécifiques s’appliquent aux<br />

chiens considérés comme dangereux.<br />

Rens. police municipale. Les formulaires<br />

<strong>de</strong> déclarations sont disponibles dans les<br />

mairies <strong>de</strong> quartiers.<br />

83


Les animaux<br />

L e s a n i m a u x<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Q u e l q u e s N U M E R O S U T I L E S<br />

SDIS (Pompiers) :<br />

04 79 60 73 00<br />

Services municipaux :<br />

Police Municipale<br />

19, rue Paul Bert<br />

Tél. 04 79 60 20 76<br />

SCHS<br />

1 place du Forum<br />

Tél. 04 79 68 58 50<br />

Mairies <strong>de</strong> quartier<br />

Voir page 14<br />

Associations :<br />

SPA<br />

(Société Protectrice <strong>de</strong>s Animaux)<br />

744, rue Montagny<br />

04 79 73 24 44<br />

Site internet www.spa-<strong>de</strong>-savoie.org<br />

Courriel : admin@spa-<strong>de</strong>-savoie.org<br />

ECC<br />

Emulation canine chambérienne<br />

Tél. 06 88 60 38 09<br />

clubcanin.chambery@orange.fr<br />

FRAPNA Savoie<br />

Féd. Rhône Alpes<br />

Protection <strong>de</strong> la Nature<br />

26, passage S. Charléty<br />

04 79 85 31 79.<br />

Site internet : www.frapna.org<br />

84


A<br />

Accueil locatif logement p. 54<br />

Accueil d’urgence p. 26<br />

Aéroport p. 61<br />

Agence économique <strong>de</strong> la Savoie<br />

p. 49<br />

Agences immobilières p. 54<br />

Ai<strong>de</strong> à domicile p. 51<br />

Ai<strong>de</strong> alimentaire p. 27<br />

Ai<strong>de</strong> aux <strong>de</strong>voirs p. 41<br />

Ai<strong>de</strong> aux vacances p. 38<br />

Ai<strong>de</strong> aux victimes p. 33<br />

Alcoolisme (lutte) p. 24<br />

Animaux p. 82<br />

ANPE p. 48<br />

Archives départementales p. 71<br />

Archives municipales p. 71<br />

Armée <strong>de</strong> Terre (bureau <strong>de</strong><br />

recrutement) p. 33<br />

ASSEDIC p. 48<br />

Assistantes maternelles<br />

(relais) p. 34<br />

Assistantes sociales p. 26<br />

Associations p. 76<br />

Auxiliaires <strong>de</strong> vie p. 51<br />

Avocat (Maison <strong>de</strong> l’) p. 33<br />

B<br />

Bibliothèques municipales p. 73<br />

Bilan <strong>de</strong> compétences p. 48<br />

Bilan <strong>de</strong> santé p. 24<br />

Boules (terrains) p. 79<br />

Bourses jeunes p. 38<br />

Bra<strong>de</strong>rie p. 70<br />

Brocante p. 70<br />

Bus STAC p. 59<br />

C<br />

Cadastre p. 17<br />

Caisse d’Allocations Familiales p. 17<br />

CPAM Caisse Primaire d’Assurance<br />

Maladie p. 25<br />

Cantine savoyar<strong>de</strong> p. 27<br />

Carte d’i<strong>de</strong>ntité p. 20<br />

Casier judiciaire p. 22<br />

Centres aérés p. 38<br />

Centre funéraire p.12<br />

Centre Hospitalier p. 23<br />

Centres médico-psychologiques p. 24<br />

Centre <strong>de</strong> planification p. 24<br />

Centres sociaux p. 39<br />

Chambéry métropole p. 17<br />

Chambre d’agriculture p. 48<br />

Chambre <strong>de</strong> Commerce et<br />

d’Industrie p. 48<br />

Chambre <strong>de</strong>s Métiers p. 48<br />

Chats p. 83<br />

Chauffage urbain p. 16<br />

Chiens p. 82<br />

CIDFF 73<br />

(Centre d’Information Droits <strong>de</strong> la<br />

Famille et <strong>de</strong>s Femmes) p. 49<br />

Cimetières p. 12<br />

Cinémas p. 76<br />

CIO Centre d’Information et<br />

d’Orientation p. 47<br />

Cité <strong>de</strong>s Arts p. 74<br />

Cliniques privées p. 23<br />

Clubs <strong>de</strong>s Aînés p. 52<br />

Collèges p. 44<br />

Commissions consultatives p. 4<br />

Communauté d’agglomération p. 17<br />

Conciliateur <strong>de</strong> Justice p. 33<br />

Conseil Général p. 17<br />

Conseil Municipal p. 8<br />

Conseils <strong>de</strong> quartier p. 15<br />

Conseil Régional p. 17<br />

Conservatoire régional p. 75<br />

Coopération décentralisée p. 64<br />

COTOREP (Maison dép. Personnes<br />

Handicapées) p. 30<br />

Covoiturage p. 61<br />

Crèches p. 34<br />

Culture p. 71<br />

D<br />

Déchetteries p.66<br />

Déclaration <strong>de</strong> décès p. 21<br />

Déclaration <strong>de</strong> naissance p. 21<br />

DDJS Direction départementale<br />

Jeunesse et Sports p. 40<br />

Dons d’organes p. 24<br />

Dons sang p. 24<br />

In<strong>de</strong>x<br />

I n d e x<br />

E<br />

Eaux (services <strong>de</strong>s) p. 16<br />

Ecoles élémentaires p. 42<br />

Ecoles maternelles p. 41<br />

Ecole municipale d’art p. 75<br />

Economie/Emploi p. 48<br />

EDF/GDF p. 17<br />

Emulation canine p. 84<br />

Enfance p. 37<br />

Enfance (petite) p. 34<br />

Enseignement artistique p. 74<br />

Enseignement spécialisé p. 46<br />

Enseignement supérieur p. 45<br />

Equitation p. 80<br />

Escala<strong>de</strong> (murs) p. 79<br />

Escrime p. 79<br />

Espace Malraux p. 75<br />

Espaces verts p. 68<br />

Etat Civil (actes) p. 20<br />

Etudiants p. 45 et 56<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

F<br />

Foire p. 70<br />

Formation continue p. 47<br />

Foyer-logement (pers. âgées) p. 50<br />

France Telecom p. 16<br />

FRAPNA (Féd. Rhône Alpes<br />

Protection Nature) p. 84<br />

G<br />

Galerie Eurêka p. 73<br />

Gar<strong>de</strong>ries scolaires p. 41<br />

Gare SNCF p. 60<br />

Gare routière p. 60<br />

Gendarmerie p. 33<br />

Gymnases p. 78<br />

H<br />

Haltes gar<strong>de</strong>ries p.35<br />

Handicapées (personnes) p. 28<br />

Handicapés (sites labellisés) p. 30<br />

Hypothèques (conservation) p. 17<br />

85


86<br />

In<strong>de</strong>x<br />

I n d e x<br />

GUIDE PRATIQUE 2007<br />

I<br />

Impôts p. 17<br />

Information p.4<br />

Inscription école p. 41<br />

Internet p. 5<br />

J<br />

Jardins publics p. 68<br />

Jeunesse p. 37<br />

Jeux (aires pour enfants) p. 79<br />

Journaux p. 4<br />

Jumelages p. 65<br />

Justice (conciliateur) p. 33<br />

L<br />

Livret <strong>de</strong> famille p. 20<br />

Logement p. 54<br />

Loisirs p. 71<br />

Lycées p. 45<br />

M<br />

Mairies <strong>de</strong> quartier p. 14<br />

Maison <strong>de</strong>s associations p. 76<br />

MDPH (Maison dép. personnes<br />

handicapées) p. 28<br />

MJC (Maison <strong>de</strong>s Jeunes et<br />

<strong>de</strong> la Culture) p. 77<br />

Maison Justice et Droit p. 32<br />

Maison <strong>de</strong>s Parcs et<br />

<strong>de</strong> la Montagne p. 73<br />

Maisons <strong>de</strong> l’enfance p. 37<br />

Maisons <strong>de</strong> quartier p. 39<br />

Manège (centre <strong>de</strong> congrès) p. 71<br />

Marché p. 70<br />

Mariage (formalités) p. 21<br />

Médiateur <strong>de</strong> la République p. 33<br />

Médiathèque J.-J. Rousseau p. 73<br />

Mission Locale Jeunes p. 40<br />

Mobil conseils p. 59<br />

Musées p. 72<br />

Muséum p. 72<br />

Musiques actuelles (salle) p. 75<br />

O<br />

Objets trouvés p. 32<br />

Office <strong>de</strong> Tourisme p. 17 et 71<br />

OPAC <strong>de</strong> la Savoie p. 54<br />

P<br />

Patrimoine p. 71<br />

Parcours gymniques p. 80<br />

Parcs publics p. 68<br />

Parkings p. 61<br />

Passeport p. 20<br />

Patinoire p. 80<br />

PDU (Plan <strong>de</strong> déplacements<br />

urbains) p. 63<br />

Personnes âgées (services pour) p. 50<br />

Personnes âgées (hébergement) p. 50<br />

Petite enfance p. 34<br />

Pigeons p. 83<br />

Piscines p. 80<br />

Police p.32<br />

Pompes funèbres municipales p. 12<br />

Poste p. 18<br />

Préfecture p. 17<br />

Presse/Journaux p. 6<br />

Q<br />

Quartiers (mairies <strong>de</strong>) p. 14<br />

R<br />

Radios p. 5<br />

Recensement militaire p. 22<br />

Re<strong>de</strong>vance TV p. 18<br />

Relais grand froid p. 26<br />

Rési<strong>de</strong>nces et foyers p. 55<br />

Rési<strong>de</strong>nces et foyers<br />

(pour étudiants) p. 56<br />

Restaurants du cœur p. 27<br />

Restauration scolaire p. 41<br />

Rock (locaux) p. 75<br />

S<br />

Salle Jean Renoir p. 75<br />

Salle Jean Vilar p. 75<br />

Salons p. 70<br />

Sang (Etablissement français) p. 24<br />

Santé p. 23<br />

Savoiexpo p. 70<br />

Savoie Information Jeunesse p. 40<br />

Scarabée p. 75<br />

Sécurité Sociale p. 25<br />

Services Municipaux p. 10<br />

Services publics p. 17<br />

Sida (dépistage et soins) p. 24<br />

Skate (aire) p. 80<br />

SNCF p. 60<br />

Solaire (énergie) p. 68<br />

Solidarité p. 26<br />

Solidarité internationale p. 65<br />

Sortie territoire (mineurs) p. 20<br />

Soute (la) p. 75<br />

SPA (Société Protectrice <strong>de</strong>s<br />

Animaux) p. 84<br />

Sports p. 78<br />

STAC (bus) p. 59<br />

Sta<strong>de</strong>s p. 78<br />

Stationnement p. 61<br />

Syndicats professionnels p. 49<br />

T<br />

Taxis p. 60<br />

Télévision p. 5<br />

Tennis p. 79<br />

Terrains <strong>de</strong> sports p. 78<br />

Théâtre Charles Dullin p. 75<br />

Tir à l’arc p. 79<br />

Totem (salle) p. 75<br />

Tourisme p. 73<br />

Toxicomanie p. 24<br />

Transports p. 59<br />

Trésoreries p. 17<br />

Tri <strong>de</strong>s déchets p. 66<br />

U<br />

UCA (Union Commerciale et<br />

Artisanale) p.70<br />

UDAF (Union Dép. Associations<br />

Familiales) p. 30<br />

Université <strong>de</strong> Savoie p. 45<br />

V<br />

Vélostation p. 60<br />

Visites guidées p. 73


GUIDE PRATIQUE 2007<br />

Rédaction : Service Communication - Photos : © Gilles Garofolin, Alain Laury<br />

Mairie <strong>de</strong> Chambéry - Tél : 04 79 60 20 20 - Fax : 04 79 60 20 87<br />

Courriel : chambery@mairie-chambery.fr - www.mairie-chambery.fr<br />

Conception réalisation : Suhas Tupe - 04 79 25 27 17<br />

Impression : Couleur Montagne<br />

2 e trimestre 2007<br />

87


VIVRE A CHAMBERY<br />

V i v r e à C h a m b é r y<br />

Suhas Tupe - 04 79 25 27 17<br />

GUIDE PRATIQUE 2007

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!