Imprimer - Port de Barcelona

More documents

Recommendations

Info

Jetty SurLe projet de nouvelle conduite multi-produit améliore leséchanges entre les terminaux et le poste d’amarrage pourvraquiers liquides. Ces nouvelles installations comprennent :une canalisation de 20’’ de diamètre pour le transport deplusieurs produits, une ligne de dérivation autour de lacanalisation existante, un système d’électrovannes de purgesur le poste d’amarrage, des structures métalliques desupport, des passerelles et des escaliers. Le budget de cesinstallations s’élève à 352 000 €.Autres projets• EnagasL’an dernier, un déchaussement a été détecté au niveaudes fondations des caissons adossés, destinés à capterl’eau de mer, et installés entre les postes d’amarrage32G et 32H du quai de l’Énergie. Enagas a conçu unprojet de réparation qui consiste à placer des sacs degéotextile remplis de béton et à réaliser un écran depieux de 1,5 m de diamètre et 13,5 m de profondeur,agrémentés d’un reprofilage et de la pose d’unecouche de protection sur la base. Le budget total destravaux s’est élevé à 1,1 M€.• Reial Club MarítimLe Reial Club Marítim (club maritime royal) deBarcelone a présenté son projet d’ouverture d’unrestaurant au n°4 quai d’España. L’établissementoccupera le rez-de-chaussée et le premier étagedu bâtiment et comprend salles à manger, cuisine,toilettes, vestiaires et réserves.• Canalisations pour le poste d’amarrage 33BMeroil a démarré les travaux d’installation du rack decanalisations extérieures du poste d’amarrage 33B,permettant d’alimenter des barges en carburant.Ces travaux consistent à installer des étais de 6,5 mde haut tous les 14 m environ, ainsi que des bras dechargement de 1,8 m de large. En préparation, lesrampes pour déversoirs de chalands ont été détruites,des parcelles nivelées et des dalles coulées.• Phare de CalellaAfin d’améliorer les espaces extérieurs de sonphare, la municipalité de Calella a réalisé une séried’interventions visant à mettre le phare en conformitéavec les normes de sécurité en vigueur, étant donnél’affluence dont bénéficie ce monument. Parmi lesinterventions, le remplissage des garde-corps et la posed’éclairage extérieur et de mobilier urbain.gestiON—RAPPORTANNUEL2012—port debarcelone—32
SécuritéPortuairePolice portuaireEn 2012, on constate une réduction du nombred’accidents de la circulation ainsi que de certainesinfractions entraînant des poursuites pénales.Dans le cadre de ses fonctions en tant que police del’ordre public, police de la circulation, police de proximité,et police administrative dans l’enceinte portuaire, la Policeportuaire a accompli les tâches suivantes :1.5Ordre public. Le nombre d’actes de procédurea augmenté de 18% par rapport à l’an dernier : 370procès-verbaux ont été dressés et transmis aux corps desécurité concernés et ont donné lieu à 69 arrestations. Lesprocès-verbaux dressés ont donné lieu à la comparution de178 agents portuaires (-13%) dans le cadre de différentesprocédures judiciaires.306 interventions menées dans les espaces publicsdu Port (soit 83% des interventions) ont donné lieu àdes procédures pénales (+25%), mais on constate unediminution des chapardages (-11%) et des vols avecviolence (-35%).Le nombre de procès-verbaux dressés dans lazone restreinte a, pour sa part, baissé de 46%, trèsprobablement grâce aux mesures de prévention (Pland’intervention) adoptées en cas d’arrêt du transport deconteneurs, et à la coordination entre les différentes forcesde l’ordre.Police de la circulation. Outre plusieurs campagnesorganisées par la direction de la Police portuaire, les agentsportuaires ont participé à la majorité des campagnesorganisées par le service catalan de la circulation routière(SCT) : port de la ceinture de sécurité et du casque ;distractions au volant ; utilisation des téléphonesportables ; contrôles d’alcoolémie ; présentation despapiers, etc.) Il convient de souligner que sur les 1 018contrôles d’alcoolémie effectués, seuls 15 ont été positifs.822 contraventions ont été infligées avec PV du SCT,soit 4% de moins qu’en 2011, et 4 665 avec PV del’Autorité Portuaire de Barcelone (-2%).113 infractions à la législation sur les transports ontété signalées à la Direction générale des transports de laGeneralitat (+8%), et 68 infractions à la réglementationdes taxis ont été signalées à l’IMT (Institut Metropolità delTaxi) de Barcelone (+31%).Statistique très positive, la baisse de la sinistralité dansl’enceinte portuaire : 88 accidents de la circulation ont étéenregistrés (-28%) et aucun décès à déplorer. Le nombrede blessés est également en nette diminution (-48%).Police de proximité. En matière d’assistance sanitaire,507 interventions d’ambulances ont été menées dansl’enceinte portuaire (+50%). Il convient de souligner lebon fonctionnement de l’accord de coordination et departenariat entre la Police portuaire, le service d’urgencesSEM-061 et, dans la zone restreinte et logistique, leFREMAP, avec des temps de réponse inférieurs à 7 minutes.Si le nombre d’accidents graves a baissé de 76%, lenombre d’accidents légers a en revanche augmenté de43%, ce qui explique l’augmentation de 14% du tauxd’accidents du travail par rapport à 2011. Cette évolutiond’ensemble est en partie due à la collaboration avec ledépartement Prévention des risques professionnels del’Autorité Portuaire de Barcelone (APB) qui en 2012 agestion—RAPPORTANNUEL2012—port debarcelone—33
Page 9 and 10: cette année, et les travaux d’ag
Page 11 and 12: José Alberto CarbonellDirecteur g
Page 13 and 14: gestion—RAPPORTANNUEL2012—port
Page 15 and 16: L’Autorité Portuaire de Barcelon
Page 17 and 18: site web, qui est ainsi passé de w
Page 19 and 20: PromoTION DE LA COMMUNAUTÉPORTUAIR
Page 21 and 22: RessourcesInternes etOrganisation1.
Page 23 and 24: Planification et suivi des objectif
Page 25 and 26: Il s’agit plus précisément d’
Page 27 and 28: Exploitationet Planification1.4Rapp
Page 30 and 31: • Terminal ferroviaireLe terminal
Page 35 and 36: le règlement 725/2004. Il s’agis
Page 37 and 38: Marché nord de l’EspagneMarché
Page 39 and 40: PROJET OBJECTIF PARTICIPANTS COÛT
Page 41 and 42: éussite et les obstacles communs r
Page 44 and 45: PROMOTION COMMERCIALELa stratégie
Page 47 and 48: Autre nouveauté, la promotion du c
Page 49 and 50: • Envoi par l’ONG catalane Barc
Page 51 and 52: World Trade Center BarcelonaEn 2012
Page 55 and 56: terminer l’année avec 555 686 EV
Page 57 and 58: Évolution du trafic de marchandise
Page 59 and 60: PASSAGERSEn 2012, 3,4 millions de p
Page 63 and 64: Montant net du Chiffre d’affaires
Page 65 and 66: Ressources générées et capacité
Page 67 and 68: Évolution des principaux indicateu
Page 69 and 70: COMPTE DE PERTES ET PROFITS (Millie
Page 71 and 72: ÉTAT DES FLUX DE TRÉSORERIE (Mill
Page 75 and 76: aux salariés de l’APB a été su
Page 77 and 78: Au cours de l’année, un protocol
Page 81 and 82: Contrôle opérationnelL’un des p
Page 83 and 84:
gestion Des déchets (t)Concentrati
Page 85 and 86:
Matériaux de chantierDeux indicate
Page 87 and 88:
apport aux ports du nord. Ce sont 3
Page 89 and 90:
gestion—RAPPORTANNUEL2012—port
Page 91 and 92:
Zone d’Activités Logistiques(ZAL
show all

Imprimer - Port de Barcelona

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?