©2010 ESQ by Movado Printed in China 4/10 • SKU 570049520 ...

COURONNE À VISCertaines montres sport ESQ by Movadosont dotées d’un couronne à vis spécial quiaide à rendre le boîtier étanche à l’humidité.Avant d’essayer de régler l’heure ou la date,il faut d’abord dévisser le couronne à vis enle tournant dans le sens contraire des aiguillesd’une montre jusqu’à ce qu’il soitdesserré (environ six rotations).Après que l’heure et la date sont correctementréglés (en suivant le mode d’emploipour les modèles à calendrier, Figure 2), lecouronne doit être revissé contre le boîtierpour assurer la résistance à l’eau :1. Remettre le couronne en position 1, dansl’alignement du boîtier.2. Tourner le couronne dans le sens desaiguilles d’une montre tout enl’enfonçant légèrement.3. Continuer de tourner le couronne jusqu’àsentir de la résistance. Ne pas trop serrer.108GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANSESQ by Movado s’engage, dans les deuxans suivant la date d’achat, à réparer ou àremplacer sans frais, à sa discrétion, le mouvementde votre produit d’horlogerie si cemouvement présente un défaut matériel oude fabrication dans des conditionsd’utilisation normales.La présente garantie ne couvre pas lesdommages ou les défectuosités résultantd’un accident, d’un mauvais usage ou denégligence, ou résultant d’une modification,d’un entretien ou d’une réparation effectuéepar des parties autres que ESQ by Movadoou un centre de service ESQ by Movadoautorisé. La garantie ne couvre pas lespiles, bracelets en cuir, bracelets, verres ouboîtiers; et est nulle si la montre n’a pasété achetée chez un distributeur autorisépar ESQ by Movado.109