Numéro 33 - Le libraire

Littérature étrangèreLe Bar des habitudesFrank Bartelt, Gallimard, coll. Blanche, 256 p., 29,50 $le libraire CRAQUEUn jardin de papierThomas Wharton, Alto, 428 p., 26,95 $Un mari qui se réveille un matin avec l’envie folle de tuer sonépouse, une jeune fille aux idées très arrêtées qui se fait tatouer sadate de péremption sur le ventre, un tueur en série qui vise à faireune œuvre d’art de chacun de ses crimes, un électricien dont laperfection pousse au suicide toutes celles qui l’aperçoivent et unhomme capable de prendre sur demande une tête d’assassin :voilà quelques-uns des seize destins peu communs présentés dansle recueil de nouvelles de Frank Bartelt. Réalistes ou loufoques, ces récits brefs au ton drolatiqueet à l’humour noir ne manqueront pas d’étonner et de fasciner. Un livre qui sort del’ordinaire pour ceux qui en ont assez des habitudes. Mireille Masson-Cassista PantouteTrois jours chez ma mèreFrançois Weyergans, Grasset, 263 p., 29,95 $Le Goncourt de l’année 2005 parle des hauts et des bas de la créationlittéraire avec un humour certain, mais aussi avec beaucoupd’intelligence. En écrivain tourmenté et en panne d’inspiration quis’efforce tant bien que mal d’écrire un roman sur sa mère, FrançoisWeyergans, alias Weyergraf, alias Graffenberg, alias Weyerstein (etmême Weyerbite !), repousse les limites de l’autofiction par unhabile jeu de doubles et de substitution de narrateurs, s’amuse sansvergogne avec la mise en abyme (le principe du roman dans le roman, par exemple, estamené ici de superbe façon), pour offrir au lecteur ce « faux roman inachevable » qui n’a,justement, rien d’un roman inachevé. À lire avec plaisir ! François Boutin MonetLoin des forêts rougesClaude Duneton, Denoël, coll. Roman français, 103 p., 23,50 $Après l’effondrement du bloc soviétique, Claude Duneton part à laquête de l’idéal floué de sa jeunesse. S’engage alors avec sa logeuserusse un dialogue poignant, composé de gestes et d’intuitions plusque de paroles. Deux êtres de la même génération vont se remémorerles rêves et espérances nés du communisme. Le récit nousplonge dans un passé nourri d’illusions, et propose dans un mêmesouffle une réflexion lucide sur la faillite de l’idéologie communiste. Avec la languesavoureuse qu’on lui connaît, l’auteur fait revivre le monde de son enfance, bercé par la foiaveugle de son père, qui voyait en la Russie l’expression même du paradis sur terre. Exemptd’amertume, ce roman s’impose comme un hommage à toute une génération qui fit le paride croire. Anne-Pascale Lizotte MonetDans une librairie de Québec dévastée par la guerre au XVIII esiècle, une femme raconte. Il était une fois... un imprimeur à larecherche d’une histoire qui raconte l’infini sans jamais se répéter.Accompagné de personnages sortis des Mille et Une Nuits, il traversedes mondes utopiques et réalistes. Il y rencontre l'amour, la guerre,la prison, son âme damnée, et bien des découvertes. C’est un contefabuleux, plein de tendresse, où la bêtise humaine cèdeplace à l’espoir. Un jardin de papier est comme une mer de caractères typographiques quivoguent en suivant le courant de l’imaginaire. C’est le livre qui nous suit partout sans êtrelà, ce sont les mots qui ne s’oublient pas. C’est peut-être ça, l’infini.Jacynthe Dallaire Les BouquinistesTatiana et AlexandrePaullina Simons, Éditions Robert Laffont,coll. Best-Sellers, 443 p., 32,95 $Après Tatiana, Paullina Simons nous revient avec la suite, Tatiana etAlexandre. Croyant que l’amour de sa vie est mort, Tatiana s’adaptetranquillement à la vie à Ellis Island avec son fils nouveau-né. Elleest soutenue par l’espoir secret que le père de son enfant,Alexandre, est toujours en vie. Quand elle en acquiert la certitude,elle repart dans sa Russie natale, qui est déchirée par la SecondeGuerre mondiale, en laissant son fils derrière elle. Avec un style d’écriture simple, mais efficace,l’auteure nous entraîne dans le temps et dans l’espace en nous faisant partager le quotidiende ses personnages durant trois années de douleur et d’incertitude, mais aussi de tendresseet de liberté retrouvée. Véronique Bergeron MonetSous les paupièresd’une étoileGustaf Sobin, Autrement, coll. Littératures, 96 p., 21,95 $Au crépuscule de sa vie, un scénariste hollywoodien accablé par lamaladie se lance dans l’écriture de son dernier scénario : la mise enscène de deux semaines secrètes de la vie de Greta Garbo. Pressépar son état précaire, il se lance dans une quête effrénée. De NewYork à Stockholm, le narrateur nous entraîne sur les traces d’une des figures les plus énigmatiquesdu XX e siècle. En tentant de déceler la mystérieuse personnalité de son idole, c’estson propre destin qu’il transcende. Dans une langue limpide, Sobin nous livre un récit vertigineux,empreint de désir et de douce nostalgie pour celle qui incarnait le rêve, le mystèreet la passion. Esquisse de la vie d’une star adulée, ce récit lumineux est une véritable ode àla beauté. Anne-Pascale Lizotte MonetCher Boro : Les Aventures de Boro,reporter photographe (t. 6)Dan Franck & Jean Vautrin, Fayard, 465 p., 39,95 $Le Dernier RoyaumeBernard Cornwell, Michel Lafon éditeur, 344 p., 24,95 $Le revoilà, heureuse réapparition après cinq ans d’absence, lecrâneur magnifique, le beau et sombre Blèmia Borowicz, aimant lesfemmes, aimé des femmes. Il ne fait plus dans le reportage, maisdans le combat clandestin. La France de 1942 vit à l’heure allemandeet notre cher Boro, le « métèque » hongrois, ne peut resterpassif devant la bêtise raciste et la cruauté en vert-de-gris. Le cynisme, il ne connaît pas.Revisiter l’histoire du XX e siècle avec le tandem Dan Franck et Jean Vautrin, ça se savoure.Des chapitres courts, du rythme haletant, des dialogues percutants, de l’humour et duromantisme bien dosés : vive l’esprit feuilletonesque ! En prime, dans ce sixième épisodedes aventures de Boro : un hommage aux héros méconnus de la Résistance allemande.Nous pouvons bien pardonner aux auteurs l’erreur factuelle de faire subir aux Londoniensl’attaque des V-1 allemands un an trop tôt. Christian Vachon PantouteVoici l’histoire d’Uhtred de Bebbanburg, fils d’Uthred, lui-même filsd’Uthred dont le père s’appelait aussi Uthred. En 866, son avenird’« Ealdorman » (comte) en Northumbrie était tout tracé. C’étaitjusqu’à l’arrivée des Danes dans leurs bateaux à têtes de serpents etde dragons, qui envahirent une partie du pays n’étant pas encorel’Angleterre. Fait prisonnier, il fut pris sous l’aile protectrice du chefde guerre Ragnar, qui l’éleva comme un guerrier viking. Après avoir combattu du côté desDanes, Uthred se rangea du côté du roi Alfred, qui défendait les derniers bastions anglais.C’est peu de mots pour résumer cette histoire foisonnante et captivante qui nous enapprend énormément sur cette période de l’histoire et sur le choc de ces civilisations siantagonistes. Bref, un excellent roman historique qui conjugue connaissances, intelligenceet action. Denis LeBrun le libraireM A R S - A V R I L 2 0 0 619