O 410 Operating Manual v03 - Videocation
O 410 Operating Manual v03 - Videocation
O 410 Operating Manual v03 - Videocation
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Klein + Hummel Manuel Utilisateur O <strong>410</strong><br />
vie (sinon, il serait considéré comme bon à jeter). Il arrivera forcément un moment où, pour des raisons<br />
économiques ou à cause de la non-disponibilité de certaines pièces, le produit ne pourra plus être réparé. Dans ce<br />
cas de figure, ses parties doivent être jetées de façon responsable, conformément aux réglementations locales, et<br />
le recyclage intervenir dans des installations approuvées.<br />
Les hauts-parleurs, les coffrets et l’électronique des caissons de graves fait intervenir certains de ces composants<br />
(ou tous) :<br />
Pa Partie Pa rtie Matériau Matériau<br />
Instructions pour pour le le recyclage<br />
Loudspeaker Cabinets Wood (MDF), steel, aluminum,<br />
polyurethane or a combination<br />
Separate materials then recycle<br />
Drivers Aluminum, copper, paper and plastics Separate materials then recycle<br />
Damping Materials Sheep or polyester wool Compost<br />
Electronics Panel Aluminum Remove electronics and recycle<br />
Electronics Various Recycle in an approved recycling facility<br />
Remote Electronics Kits Steel and some electronics Separate materials then recycle<br />
Cables and Connectors Metals and/or plastic Reuse or recycle<br />
Packing Material Cardboard, wood and/or plastics Separate materials then recycle<br />
User <strong>Manual</strong>s and Sales<br />
Literature<br />
Paper and cardboard Recycle<br />
Déclaration Déclaration Déclaration de de de Conformité Conformité Conformité CE CE<br />
CE<br />
Cet appareil est conforme avec les obligations essentielles et autres provisions des Directives 89/336/EC et<br />
73/23/EC. La déclaration est disponible sur Internet, sur notre site www.klein-hummel.com. Avant de mettre en<br />
service l’appareil, veuillez respecter les réglementations en vigueur dans votre pays !<br />
Caissons Caissons de de graves graves graves avec avec avec entrées entrées entrées numériques numériques : : conformité conformité conformité aux aux réglementations réglementations américaines américaines (FCC)<br />
(FCC)<br />
This device complies with part 15 of the FCC Rules and with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to<br />
the following two conditions:<br />
• This device may not cause harmful interference, and<br />
• This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.<br />
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part<br />
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a<br />
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not<br />
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.<br />
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does<br />
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment<br />
off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:<br />
• Reorient or relocate the receiving antenna.<br />
• Increase the separation between the equipment and receiver.<br />
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.<br />
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.<br />
This class B digital apparatus complies with the Canadian ICES-003<br />
Changes or modifications to this equipment not expressly approved by Klein + Hummel may void the FCC<br />
authorization to operate this equipment.<br />
Française Page 41 Version 03