O 410 Operating Manual v03 - Videocation

Klein + Hummel O 410 Bedienungsanleitung
Das Schutzsystem ist kein Kompressor, sondern es soll den Monitor vor Beschädigungen schützen. Die rote LED
weist auf die Aktivierung des Schutzsystems hin. Auch das Schutzsystem kann den Monitor nicht vor ständigem
unsachgemäßem Gebrauchschützen, d. h. Betreiben des Monitors über lange Zeiträume bei leuchtender Protect
LED. Vermeiden Sie dies bitte, um die Lebensdauer des Produkts nicht zu verkürzen.
Die Crossover-Sektion enthält auch Produktionstrimmer, die versteckt wurden, um versehentliche Änderungen zu
vermeiden. Die Trimmer sollten nur von qualifiziertem Fachpersonal mit speziellen Messgeräten eingestellt
werden. Alle Klein + Hummel-Monitore werden individuell auf minimale Toleranz im reflexionsarmen Raum
abgeglichen. Wenn ein für die Klangqualität wichtiges Bauteil, z. B. ein Basstreiber, verändert wurde, sollte der
Monitor idealerweise in einem Klein + Hummel Continental Service Center, das über einen reflexionsarmen Raum
verfügt, neu kalibriert werden.
Verstärker Verstärker
Verstärker
Es kommen Hybrid Class AB Verstärker zum Einsatz, da deren Performance bei Fullrange-Lautsprechersystemen
immer noch besser als jede Digitalendstufen-Lösung ist. Nichtlineare und Intermodulationsverzerrungen sowie
Rauschen sind bei gut konstruierten Class AB Verstärkern durchweg niedrig. Die Wärmeableitung wird durch
Class H Techniken für jeden Verstärkerkanal dadurch verringert, dass die Versorgungsspannung des Verstärkers
bei niedrigem Eingangssignal stufenlos abgesenkt wird. Dennoch sollte um das Elektronikfeld herum etwas
Freiraum (5 cm, 2”) bleiben, um eine gute Wärmeabfuhr zu gewährleisten.
Accelerated Heat Tunneling (AHT) ist eine Technik, die bei vertikaler oder horizontaler Montage des Gehäuses
eine stets gleich effektive Kühlung der Verstärker sicherstellt. Der “Tunneleffekt” beschleunigt die Zufuhr von
Kühlluft in die untere Öffnung des Kühlkörpers und stößt die erhitzte Luft aus der oberen Öffnung des
Kühlkörpers aus. Man sollte den Kühlkörper des Verstärkers mindestens alle sechs Monate auf Anhäufungen von
Staub und Flusen überprüfen. Die Kühlkörper lassen sich reinigen, ohne dass man das Elektronikfeld öffnen muss:
Blasen Sie einfach saubere komprimierte Luft in die Lüftungslöcher an der Seite des Elektronikfelds und über den
externen Kühlkörper. Wenn Sie diese Maßnahme nicht durchführen, kann dies die Maximallautstärke
einschränken.
Bei bündigem Einbau des Gehäuses wird dringend empfohlen, das Elektronikfeld auf einem Remote Electronics Kit
zu montieren – siehe Zubehör- und Sonderzubehör-Sektion. Obwohl eine unzureichende Kühlung keine Schäden
verursacht, führt sie zu einer frühzeitigen Aktivierung der Schutzschaltung und somit zu einer Einschränkung des
maximalen Ausgangspegels des Systems.
Treiber
Treiber
Es werden nur die für die Anwendung am besten geeigneten Treiber verwendet. Weit auslenkende, effiziente,
verzerrungsarme Treiber garantieren eine saubere Klangqualität auch bei hohen Wiedergabepegeln. Der
Basstreiber wird vom internen Volumen des Gehäuses verstärkt. Die Mitten- und Höhentreiber besitzen
eigenständige rückseitige Kammern. Alle Treiber sind magnetisch abgeschirmt und können neben
Röhrenmonitoren bzw. Festplattenspeichern betrieben werden. Details zum Maximalpegel und dem
Gehäusevolumen des Systems erfahren Sie im Abschnitt Technische Daten weiter unten.
O O 410 410 Mathematically Mathematically Modeled Modeled Dispersion Dispersion Waveguide Waveguide (MMD)
(MMD)
Die Mitten- und Höhentreiber sind in ein Mathematically Modeled Dispersion Waveguide (MMD) montiert. Das
MMD ist aus dem gleichen akustisch hervorragenden Material namens LRIM gefertigt, das auch im O 300
verwendet wird. Es wurde mathematisch modelliert und experimentell im reflexionsarmen Raum geprüft und
bietet die optimale Kontrolle über die Richtwirkung der Mitten- und Höhentreiber. Die Vorzüge sind eine
optimierte Stahlungsimpedanz, weniger Kantendiffraktionen und Raumreflexionen, eine ausgewogeneres
Diffusfeldübertragungsmaß und ein breiter nutzbarer Hörbereich. Das Resultat sind geringere Audioverzerrungen
und eine entsprechende Verbesserung der Klangqualität. Da beim MMD die Abstrahlung 80° x 60° beträgt,
muss es bei horizontaler Montage des Monitors um 90° aus der Position, in der es geliefert wurde, gedreht
werden. Bei einem gedrehten Waveguide kann der Basstreiber auf beiden Seiten des MMD platziert werden.
Wird das Gehäuse auf den Kopf gestellt, sollte das MMD ebenfalls auf dem Kopf stehen, um den optimalen
Mitten-Bass Crossover-Bereich beizubehalten. Da auch der Displaytext auf dem Kopf steht, sollten Sie direkt bei
K+H Deutschland einen Ersatz-Displaysticker mit auf dem Kopf stehenden Text anfordern.
Deutsch Seite 50 Version 03