You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GABARIT DE PERçAGE 94 W<br />
1. CompatibilitÉ<br />
Actuellement le gabarit 94 W peut servir aux modèles<br />
suivants:<br />
HEAD<br />
SL 45<br />
TYROLIA<br />
SL 45<br />
Cette fixation peut être utilisée sur les skis pour enfants<br />
(skis de moins de 140 cm). Le frein standard, soit le frein<br />
SL KID 74 (art. no 162 399), peut être utilisé avec les skis<br />
ayant une largeur de moins de 74 mm ; pour les skis plus<br />
larges, utilisez le frein SL KID wide 84 (art. no 162 658),<br />
désigné pour les skis de 74 à 84 mm.<br />
NOTE: HEAD/TYROLIA propose différents types de<br />
freins. Pour savoir quel frein convient à quelle fixation,<br />
veuillez consulter la matrice de freins aux pages<br />
58-61.<br />
La description des freins comprend toujours un chiffre,<br />
tel que 74 ou 84. Ce nombre correspond à la largeur<br />
maximale du ski dans la zone du frein et non au milieu<br />
du ski!!!!<br />
2. réglage du gabarit de<br />
perçage<br />
Débloquer le levier (1) en tournant dans le sens contraire<br />
des aiguilles d’une montre.<br />
Posez le gabarit sur le ski. Placez la botte de ski dans le<br />
gabarit. Appuyez sur les extrémités du gabarit (l’une vers<br />
l’autre), de façon à ce que les butoirs soient posés contre<br />
la semelle (2). Verrouillez le levier (1) afin de prévenir un<br />
changement de longueur et ensuite retirez la botte du<br />
gabarit.<br />
3. POSITIONnement du gabarit<br />
de perforage<br />
Alignez l’indicateur du milieu de la semelle de la botte (3)<br />
avec le repère de montage sur le ski. Assurez-vous que le<br />
gabarit est bien distribué sur la surface supérieure du ski.<br />
Comparez l’indice de la mi-semelle de la botte avec le<br />
repère du gabarit. S’ils diffèrent, utilisez l’indice de la<br />
mi-semelle de la botte, afin d’aligner le gabarit avec le<br />
point de montage sur le ski.<br />
NOTE: Certains manufacturiers de ski n’utilisent pas la<br />
méthode de mesure du milieu de la botte. Dans ce cas,<br />
toujours vérifier les instructions du manufacturier du ski.<br />
2<br />
1<br />
4 5<br />
3<br />
2<br />
4. PERFORATION DES TROUS<br />
S’il n’est pas autrement spécifié par le manufacturier du<br />
ski, Utilisez une mèche de perforage de 4.1 Ø x 7.0 mm.<br />
Percez les trous à l’aide de la perforeuse TYROLIA<br />
appropriée. Si requis par le manufacturier du ski, Filetez<br />
le trou. Déposez une goutte de colle TYROLIA dans les<br />
trous. Ceci lubrifie les vis et scelle le ski. (Ill. 1 7).<br />
Ill. 17<br />
Art. No. 162 761<br />
5. MONTaGe<br />
Placez la butée au dessus des trous et serrez les vis en<br />
tracé-croisé. Faites de même pour la talonnière.<br />
6. PRESSion avant<br />
Placez la botte dans la fixation puis enclenchez-la.<br />
L’indicateur à aiguille devrait se situer à l’intérieur de la<br />
région incisée (Ill. 1 8). Sinon, ajustez la pression avant.<br />
N’OUVREZ PAS LE VERROU D’AJUSTEMENT EN<br />
LONGUEUR LORSQU’UNE BOTTE EST ENCLANCHÉE<br />
DANS LA FIXATION.<br />
Posez la botte dans la fixation ouverte puis déposez le talon<br />
de la botte sur la pédale à frein. Soulevez le verrou pour<br />
l’ajustement en longueur (2) avec un tournevis et coulissez<br />
le talon jusqu’à ce que l’emboîtage du talon rejoigne à la<br />
botte. Fixez l’ajustement en longueur en place en appuyant<br />
vers le bas. Enclenchez la botte dans la fixation puis vérifiez<br />
de nouveau la pression avant. Les pinces de la butée ne<br />
doivent pas être ouvertes par pression et l’indicateur doit<br />
se trouver dans la zone incisée. (Ill. 18).<br />
MONTAGE / 23