29.11.2012 Views

TYPE II - Tyrolia

TYPE II - Tyrolia

TYPE II - Tyrolia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5.3 AJUSTeMENT du centre de<br />

la chaussure<br />

Le comportement du ski diffère selon la position choisie<br />

(voir ci-dessous).<br />

+ 15<br />

0<br />

- 15<br />

1. Vitesse modérée + 15mm<br />

Le centre de gravité est déplacé<br />

vers l’avant. Le ski réagit de<br />

façon plus précoce et peut ainsi<br />

être mieux contrôlé. Convient<br />

aux skieurs préférant une<br />

vitesse de croisière modérée.<br />

2. Tout-Terrain 0 mm<br />

Position équilibrée, pour une<br />

performance optimale toutterrain<br />

pour tous les skieurs.<br />

3. Experts - 15mm<br />

En déplaçant le poids du corps<br />

vers l’arrière, le ski devient<br />

plus stable. Il atteint une plus<br />

grande vitesse à la sortie des<br />

virages. Pour les skieurs<br />

experts et hors-piste.<br />

6. AJUSTeMENT des VALeUrS<br />

déclenchement<br />

Les valeurs de déclenchement sur la butée et la talonnière<br />

doivent être déterminées selon la méthode utilisant la taille<br />

et le poids di skieur (ISO/ ASTM). Ajustez la fixation convenablement<br />

avec les vis. Nous recommandons l’utilisation<br />

d’un outil de test pour la calibration et la conservation<br />

d’un dossier stipulant si le système réussi le test ou non<br />

(obligatoire aux É.-U.).<br />

NOTE: Les réglages de déclenchement et de retenue<br />

supérieurs à 100 NM à la butée et supérieurs à 400 NM à la<br />

talonnière ne respectent pas les normes internationales<br />

recommandées. Ces réglages sont effectués aux risques et<br />

périls du skieur!<br />

7. vérification du<br />

fonctionnement<br />

Vérifiez le fonctionnement de la talonnière. Assurez-vous<br />

que la botte n’accroche pas la talonnière lors de l’enclenchement<br />

ou du déclenchement.<br />

Vérifiez le fonctionnement des freins en appuyant avec la<br />

main sur la pédale à frein vers le bas (1). Le levier de frein<br />

(2) doit ouvrir à la position de freinage lorsque la pédale à<br />

frein est relâchée. (voir ill. 53 et 54).<br />

Ill. 53<br />

pict 54<br />

Vérifiez l’élasticité et la rétention de la butée en poussant<br />

la botte vers l’intérieur et l’extérieur. La fixation doit<br />

recentrer la botte aisément et rapidement à partir d’un<br />

déplacement latéral de 15 mm. (RFL 7.5, RFL 4.5 - 10 mm).<br />

8. Vérification finale<br />

• Est-ce que le point de montage approprié fut utilisé?<br />

• Est-ce que le test fonctionnel des freins fut réussi?<br />

• Est-ce que toutes les vis furent bien serrées?<br />

• Est-ce que l’ajustement de la pression avant fut effectué?<br />

• Est-ce que les valeurs de déclenchement de la butée et<br />

de la talonnière ont été adéquatement déterminées et<br />

ajustées?<br />

• Est-ce que le livret d’instructions est prêt à être remis<br />

au consommateur?<br />

MONTAGE / 35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!