menage - Millennium Development Goals Indicators

NATALITY13. Live births and crude live-birth rates by urban/rural residence (continued)­Naissances vivantes et taux bruts de natalite selon la residence urbaine/rurale (suite)[See note at head of table.-Voir note au debut du tableau.]Continent, country and urban/rural residence NUM BER-NOM BRE RATE-TAUXContinent, pays et residence urbaine/rurale Code'1964 1965 1966 1967 1968 1964 1965 1966 1967 1968ASIA (continued) -ASIE (suite)Philippines................................ U 802648 795415 823342 "763686 25.7 24.6 24.6 '220Portuguese Timor-Timor portugais............. U78 12010 10528 10717 10999 22.1 19.0 19.1 19.3Ryukyu Islands' 79-lles Ryu- Kyu' 79........... C 20516 20755 17994 21078 '21 617 22.2 22.3 19.1 220 '22.4Singapore 80 -Singapour 80 .••...•.••••••...••• C 60396 57938 57038 52992 '49153 33.2 31.1 29.8 27.1 '247Urban-Urbaine.................. 8'31 706 8'28776Rural-Rurale.................... 8'22974 8'21 704Southern Yemen 8 ' - Yemen du SUd 8 ' ........... C 7842 9081 9256 33.9 38.4 37.0Syria2. 83-Syrie2. 83......................... U 158354 175777 174931 183900 31.0 33.4 32.3 33.084Thailand - Thailande......................... tU 1 119715 1 117698 1085594 46.0 36.4 34.2Turkey-Turquie............................85 43Viet-Nam. Republic of 86 _Viet-Nam. Republique du 88 ............. U 310 100 312436 28.4 27.7EUROPEAlbania-Albanie........................... C 68599 65692 65127 '71 869 37.8 35.2 340 '356Urban-Urbaine.................. 17790 16780 29.6 27.1Rural-.Rurale............... , .... 50809 48912 419 39.3Austria -Autriche........................... C 133841 129924 128577 127 404 '125792 18.5 17.9 17.6 17.4 '17.1Urban - Urbaine.................. 53478 54323Rural-Rurale.................... 75099 73081Belgium- Belgique......................... C 160838 155496 151096 '146068 "142494 17.2 16.4 15.9 '15.2 '14.8Bulgaria- Bulgarie.......................... C 130958 125791 123039 124582 '141490 16.1 15.3 14.9 15.0 '16.9Urban-Urbaine.................. 60014 63286 15.5 15.9Rural-Rurale............... , .... 63025 61 296 14.4 14.2Channel Islands-lies Anglo- Normandes......... C87 2144 2029 1 960 1865 88'773 19.0 17.8 17.0 16.1 '16.0Czechoslovakia-Tchecoslovaquie, ............. C 89 241 298 231 695 222615 '215766 89 17.2 16.4 15.6 '15.1Italics indicate data from civil registers which are incomplete or of unknownreliability., Provisional.t Data tabulated by year of registration rather than occurrence., Civil registration data said to be relatively complete are coded "C", those saidto be unreliable (incomplete) are coded "U". The code does not apply toestimated rates. For further details. see Chapter 11., Data exclude live-born infants dying before registration of birth.78 Data include reports from sources other than civil registers.79 Excluding United States military and civilian personnel and their dependantsstationed in the area.80 Rates computed on population excluding transients afloat and non-locallydomiciled military and civilian services personnel and their dependants.8' Excluding births among non-locally domiciled military and civilian servicespersonnel and their dependants. numbering altogether 2 358 in 1966 and2 432 in 1967.8' Data relate only to the former colony of Aden excluding Perim and KamaranIsland. but including military personnel and population of the port.83 Births exclude data for nomad population and Palestinian refugees. but ratescomputed on total population. See Table 4 for number of Palestinian refugeesamong whom births numbered 5 657. 5 766, 5 490 and 5 853 respectively. in1964-67.84 Estimate based on data collected by the survey of population change; correspondingrecorded rate is 37.5.85 Estimate based on incomplete returns of the Turkish Demographic Survey.86 Data are for changing territory representing about 70 per cent of totalpopulation in 1965.87 Data for Jersey are tabulated by year of occurrence and for Guernsey by yearof registration.88 For Bailiwick of Guernsey only.89 Data exclude infants born alive after less than 28 weeks' gestation of lessthan 1000 grammes in weight and 35 centimetres in length, who die within24 hours of birth.Italiques· Donnees incompletes audont Ie degre d'exactitude n'es! pas connuprovenant des registres de I'etat Civil• Donnees provisoirest Donnees exploitees selon I'annee de I'enregistrement et non I'annee deI'evenement.1 La lettre "e" designe des donnees relativement completes provenant desregistres de I·etat civil et la leltre "u" des donnees dlscutables (lncompletes)Le code ne s'applique pas aux taux estimatifs. Pour plus dE; details, vOirchapltre II.2 Non compris les enfants nes vivants decedes avant I'enregistrement de leurnaissance78 Les donnees comprennent des renseignements provenant d'autres sourcesque les registres de I'etat civil.79 Non compris les militaires et agents civils des Etats-Unis en poste sur Iete"'toire et les membres de leur famille les accompagnant.80 Taux calcules sur la base d'un chiffre de population qui ne comprend pas lespersonnes de passage oj bord de navires. ni les milltaires et agents civilsdomicilies hors du territoire et les membres de leur famille les accompagnant.81 Non compris les naissances parmi les militaires et agents civils non residentset les membres de leur famille les accompagnant, soit au total 2 358 en 1966et 2 432 en 1967.8' Les donnees ne concernent que I'ancienne colonie d'Aden et ne comprennentpas Perim et l'ile de Kamaran; toutefois, il est tenu compte des militaires et de lapopulation du port.83 Les Jlaissances ne comprennent pas la population nomade ni les retugies dePalestine, mais les taux sont calcules sur la base de la population totale. VoirIe tableau 4 pour Ie nombre de refugies de Palestine, parmi lesquels lesnaissances s'etablissent oj 5657 pour 1964. 5766 pour 1965. 5490 pour1960 et 5 853 pour 1967.84 Estimation etablie d'apres les donnees rassemblees a I'occasion de I'enquetesur les changements demographiques; Ie taux enregistre correspondant est de37,5.85 Estimations fondees sur des resultats incomplets de I'enquete demographiqueturque.86 Les donnees se rapportent oj un territoire variable, qui comptait environ 70 p.100 de la population totale en 1965.87 Donnees exploitees selon I'annee de I'evenement, pour Jersey. et selonI'annee de I'enregistrement pour Guernesey.88 Pour Ie bailliage de Guernesey seulement.89 II n'est pas tenu compte des enfants nes vivants apres moins de 28 semaines degestation. pesant moins de 1 000 g. mesurant mains de 35 cm et decedes dansles 24 heures qui ant suivi leur naissance.338