12.07.2015 Views

La toxicomanie : Guide d'information - CAMH Knowledge Exchange

La toxicomanie : Guide d'information - CAMH Knowledge Exchange

La toxicomanie : Guide d'information - CAMH Knowledge Exchange

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

22 <strong>La</strong> <strong>toxicomanie</strong> : <strong>Guide</strong> d’informationJ’ai suivi un programme de traitementdans le passé. À quoi bon en suivre unautre ?Certaines personnes croient que si elles recommencent à prendrede l’alcool ou des drogues après avoir suivi un programme detraitement, cela signifie que ce programme a été un échec et quecela ne vaut pas le coup d’en suivre un autre. S’il est vrai qu’il peutêtre décourageant de recommencer à prendre de l’alcool ou desdrogues après avoir suivi un programme de traitement, ce n’est pasrare. Cela ne veut pas dire qu’il faut perdre espoir. Il faut généralementessayer plusieurs fois de réduire sa consommation d’alcoolet de drogues ou d’y mettre fin ou suivre plusieurs programmesde traitement avant de réussir. Il faut parfois suivre un traitementdifférent et davantage adapté à sa situation. Il y a des programmesde traitement adaptés aux besoins des femmes, des Autochtones,des personnes qui ont une dépendance à la cocaïne et des personnesayant des problèmes concomitants de <strong>toxicomanie</strong> et desanté mentale. Certaines personnes suivent à nouveau le mêmeprogramme de traitement et obtiennent de meilleurs résultats.Le plus important c’est de ne pas abandonner la partie. Vous êtescapable de faire des changements durables.Le chapitre suivant fournit plus de renseignements sur les possibilitésde traitement.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!