12.07.2015 Views

La toxicomanie : Guide d'information - CAMH Knowledge Exchange

La toxicomanie : Guide d'information - CAMH Knowledge Exchange

La toxicomanie : Guide d'information - CAMH Knowledge Exchange

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Aide offerte aux partenaires et aux familles49personne à assister régulièrement aux séances de traitement et àse prévaloir des mesures de soutien que lui offre son conseiller ouson groupe. Appuyez les efforts qu’elle déploie afin d’éviter tout cequi pourrait l’amener à consommer de l’alcool et des drogues.• Demandez au membre de votre famille ou à votre partenaire commentvous pouvez le soutenir et créer un milieu plus sûr (p. ex.,cette personne préférerait-elle qu’il n’y ait plus l’alcool à la maison ?).• À mesure que le membre de votre famille ou votre partenaire serétablit, encouragez-le à assumer à nouveau certaines responsabilitésqu’il avait délaissées et à renouer les liens qui ont étérompus. En reprenant contact avec les aspects les plus sains desa vie comme la famille, les amis, le travail et les loisirs, cettepersonne aura moins de difficulté à maintenir les changementsqu’elle a apportés et à renouer des liens mieux équilibrés avec lesmembres de sa famille.• N’oubliez pas que le rétablissement ne se fera peut-être pas sansdifficultés. <strong>La</strong> rechute fait souvent partie du rétablissement.Assurez-vous que vos attentes soient réalistes et encouragez lapersonne à se fixer des objectifs réalistes. Déterminez d’avancecomment vous réagirez si cette personne fait une rechute, quipeut mener à la reprise de l’abus d’alcool et de drogues. Si celase produit, déterminez ce que vous ferez et jusqu’où vous irez etfaites-en clairement part au membre de votre famille ou à votrepartenaire.• Donnez de l’espoir au membre de votre famille ou à votre partenaireet rappelez-lui que, même si cela est très difficile, il peut serétablir.Relation avec le partenaireUn problème d’abus d’alcool et de drogues peut avoir un effetprofond sur une relation intime. Le ressentiment, la colère et la

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!