12.07.2015 Views

Station de relevage KESSEL Aqualift€F (400V) Standard pour les ...

Station de relevage KESSEL Aqualift€F (400V) Standard pour les ...

Station de relevage KESSEL Aqualift€F (400V) Standard pour les ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8. Pannes et solutionsErreur <strong>de</strong> relaisLe disjoncteur <strong>de</strong> puissance ne décroche plus--> séparer l'appareil <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> du réseau--> Changer le contacteur--> Contacter le service après-venteDuo Pumpe 1Duo Pumpe 2Erreur <strong>de</strong> niveauDuo Pumpe 1/2- Erreur <strong>de</strong> niveau (seulement sur commutateur <strong>de</strong> membrane <strong>de</strong> pression):Le câble <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'appareil <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> n'est pas été placé dans une positionmontant en permanence--> contrôler le parcours du câble, raccourcir <strong>les</strong> longueurs excessives si nécessaire.Les commutateurs MARCHE et ALERTE commutent dans un ordre inexact--> Unité <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> <strong>de</strong> pression défectueuse, la changer si nécessaire8.2.1 Etats irréguliers <strong>de</strong> niveau (jusqu'à 12/09)Les défaillances <strong>de</strong>s commutateurs <strong>de</strong> niveau peuvent partiellementêtre détectées et déclencher une comman<strong>de</strong> rationnelle<strong>de</strong> secours dans le régime d'exploitation "Auto". Sila comman<strong>de</strong> reconnaît un état non plausible <strong>de</strong>s commutateurs<strong>de</strong> niveau, le message <strong>de</strong> panne "Niveau" est générépar la signalisation du voyant DEL rouge "Temps <strong>de</strong> marche/Niveau"et le relais "Panne". Le message <strong>de</strong> panne peutêtre effacé avec la touche "Réinitialisation alarme“ lorsquele défaut a été éliminé, ou si, en raison <strong>de</strong>s signaux <strong>de</strong> niveauvoisins, aucune erreur <strong>de</strong> niveau n'est reconnaissable.En général, il n’y a pas <strong>de</strong> différence entre le commutateur<strong>de</strong> niveau «Alarme“ non fermé et le commutateur <strong>de</strong> niveau«Marche“ non ouvert.Les états <strong>de</strong> niveau irréguliers signifient en général uneerreur <strong>de</strong>s commutateurs <strong>de</strong> niveau ou du câblage. Unemaintenance ne peut être exécutée que par un électricienspécialisé.a) Installation uniqueIl n'est pas possible <strong>de</strong> faire la différence entre un commutateur<strong>de</strong> niveau «Marche“ non fermé et un commutateur <strong>de</strong> niveau„Alarme“ non ouvert. Si le niveau «Alarme" est présent sans leniveau «Marche", le message <strong>de</strong> l'erreur <strong>de</strong> niveau est généré.Le moteur n'est pas allumé. Cependant, si le commutateur <strong>de</strong>niveau «Marche" se ferme dans cet état, la pompe est mise enmarche. Si le commutateur <strong>de</strong> niveau «Marche" s'ouvre, lapompe est arrêtée.b) Installation double• Le message <strong>de</strong> panne du commutateur <strong>de</strong> niveau «Marche1“non fermé est généré après dépassement du niveau«Marche2". Le dépassement niveau «Marche2" met en marche<strong>les</strong> <strong>de</strong>ux pompes. Le dépassement négatif du niveau«Marche2" arrête <strong>les</strong> pompes.• Le message <strong>de</strong> panne du commutateur <strong>de</strong> niveau «Marche2“non fermé est généré après dépassement du "Niveau d’alarme".Simultanément la <strong>de</strong>uxième pompe est accouplée. Les<strong>de</strong>ux pompes restent en service jusqu'à ce que le niveau«Marche1" soit <strong>de</strong> nouveau négatif.• Le message <strong>de</strong> panne du commutateur <strong>de</strong> niveau «Marche2“durablement fermé est généré après un dépassement négatifdu niveau «Marche1". Une pompe est mise en marche encas <strong>de</strong> dépassement du niveau «Marche1", la <strong>de</strong>uxièmepompe en cas <strong>de</strong> dépassement du niveau «Alarme".• Le message <strong>de</strong> panne du commutateur <strong>de</strong> niveau «Alarme2“durablement fermé est généré lorsque le niveau «Alarme"est atteint mais au moins lorsque le niveau «Marche2" a étédépassé négativement. Le message d'alerte via l'émetteur<strong>de</strong> signaux interne peut être effacé en actionnant la touche"Réinitialisation Alarme“ du capteur. Cependant, le relais«Alarme" reste actif jusqu'à l'élimination <strong>de</strong> l'erreur. Unepompe est mise en marche en cas <strong>de</strong> dépassement du niveau«Marche1", la <strong>de</strong>uxième pompe après dépassement du26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!