RADIO CONTROLLED 3D HELICOPTER - Tamiya

More documents

Recommendations

Info

Da. Der Mikro-Helikopter mit mehr FunktionenKein Schrauben und Basteln mehr!!! Der Spaß beginnt sofortaus der Packung. Schon nach kurzer Zeit wird aus dir einrichtiger Heli-Pilot!Steuere deinen Mikro-Helikopter vorbildsgetreu über alle 4Funktionen. Durch die Doppelrotor-Funktion (koaxial) fliegt dasModell extrem eigenstabil und benötigt dadurch keinen Heckrotor.Der Betrieb des Helis ist ausschließlich für geschlosseneRäume ausgelegt. Bei absoluter Windstille kann auch draußengeflogen werden. Mit dem mitgelieferten Lithium Polymer Akkusind Flugzeiten von 8- 10 Minuten zu erreichen.Features:• Extrem stabile Flugeigenschaften• komplett flugfertig aufgebaut• mit professioneller 4-Kanal FM Fernsteueranlage• inkl. Gyro (Stabilisations-Funktion)• inkl. Ersatzrotorblätter• inkl. Lipo Akku 7,4V/1000 mAh und „Lipo Balance“Ladegerät• Rumpf aus bedrucktem LexanFlugfertiger Helikopter mit 4 KanalFernsteueranlage 35 MHz, Lipo Akku7,4 V/1000 mAh, 230 V Steckerladegerätund Ersatzrotorblätter.Rotorblatt APaddelstangenRotorwelleRotorblatthalterRotorblatt BRumpfAkkuschachtLandegestell28CARSON Helicopter Airbeast 507013
. RC-Funktionen des HelikoptersDie folgenden Funktionen werden überdie zwei Fernsteuerhebel des Handsenderskontrolliert.Zu jeder Steuerfunktion gibt es am Fernsteuersender einenTrimmschieber, der leichte Korrekturen der Neutralstellungerlaubt.Hochachse(Heck)DPitch-Funktion(Steigen / Sinken)Die Pitch-Funktion steuert die Flughöhe dieses Modellhubschraubersüber eine gemeinsame Drehzahländerung derbeiden Rotoren. Die Steuerung erfolgt mit dem linken Steuerhebel.Dazu wird dieser stufenlos nach vorne und hintenbewegt. Im Gegensatz zur anderen Steuerfunktione federtdieser Hebel nicht wieder in die Mittelstellung zurück. Ist derSteuerknüppel ganz nach hinten gezogen, sind die Motorenaus und die Rotoren stehen. Wenn der Steuerhebel nach vornegeschoben wird, laufen die Motoren an und die Rotoren laufenje nach Hebelstellung mit gleicher, zunehmender Drehzahl.In der Mittelstellung des Steuerhebels sollte der Hubschrauberauf einer Höhe schweben.Heck-Funktion(Seitenruderfunktion)Die Heck-Funktion bewirkt eine Drehung des Modells um dieHochachse. Da der Hubschrauber zwei gegenläufige Rotorenbesitzt, entsteht bei gleicher Drehzahl der Rotoren kein Drehmomentum die Hochachse (Rotorwelle). Der Hubschrauberbenötigt daher auch keinen Heckrotor zur Stabilisierung. Umdas Modell um die Hochachse (Rotorwelle) drehen zu können,müssen die Rotoren mit leicht unterschiedlichen Drehzahlenlaufen. Das resultierende Drehmoment leitet die Drehung ein.Bei geringerer Drehzahl des Steuerrotors gegenüber demTragrotor ist das Drehmoment des Tragrotors höher, der Helidreht sich in Drehrichtung des Steuerrotors um die Hochachse.Bei höherer Drehzahl des Steuerrotors ist das Drehmoment desTragrotors geringer als das des Steuerrotors, der Heli dreht inRichtung des Tragrotors.Die Steuerung der Heck-Funktion erfolgt mit dem rechtenSteuerhebel. Wird der Hebel nach links bewegt, dreht sich dieRumpfspitze nach links. Steuern Sie nach rechts, dreht sich dieRumpfspitze ebenfalls nach rechts.Querachse(Nick)Roll-Funktion(Querruderfunktion)Die Roll-Funktion bewirkt den Seitwärtsflug des Helikoptersdurch seitliches verschieben der Rotorwelle.Die Steuerung erfolgt mit dem rechten Steuerhebel.Wird der Hebel nach links bewegt, schwebt das Modell seitlichnach links. Der Hebelausschlag nach rechts steuert das Modellseitwärts nach rechts.Nick-Funktion(Höhenruderfunktion)Längsachse(Roll)Die Nick-Funktion bewirkt den Vorwärts- und Rückwärtsflugdes Helikopters durch verschieben der Rotorwelle. Dabei neigtsich der untere Rotorkreis vorne leicht nach unten, das Modellkippt um die Querachse. Senkt sich die Nase nach unten, wirdein Teil des Auftriebes in Vortrieb umgesetzt.Wird umgekehrt die Nase angehoben, fliegt das Modell rückwärts.Die Steuerung erfolgt mit dem rechten Steuerhebel.Drücken nach vorne leitet den Vorwärtsflug ein, ziehen nachhinten lässt das Modell rückwärts fliegen.Technische DatenLänge360 mmHauptrotordurchmesser 340 mmGewicht225 gLadegerät „Lipo Balance II“Eingang:100-240 V / AC, 50-60 HzAusgang: 7,4 V und 11,1 V/ 0,8ACARSON Helicopter Airbeast 50701329
Page 2 and 3: GBDear CustomerWe congratulate you
Page 4 and 5: GBSafety PrecautionsGeneral• Read
Page 6 and 7: GBNever subject the battery charger
Page 8 and 9: GBa. The micro helicopter with more
Page 10 and 11: GBc. Four channel remote control tr
Page 12 and 13: GBd. Conversion instructions from m
Page 14 and 15: GBNow reassemble the housing using
Page 16 and 17: GBEquilibrating the modelThe helico
Page 18 and 19: GBModel slips (drifts) or tilts to
Page 20 and 21: GBi. How to change frequenciesMake
Page 22 and 23: DSehr geehrter KundeWir beglückwü
Page 24 and 25: DSicherheitsanweisungenAllgemein•
Page 26 and 27: DSetzen Sie das Ladegerät, die Akk
Page 30: Dc. Ihr 4-Kanal FernsteuersenderIm
Page 33 and 34: Jetzt müssen Sie den Metallraster
Page 35 and 36: e. VorbereitungenAllgemeine Hinweis
Page 37 and 38: Die LED (1) am Empfänger beginnt z
Page 39 and 40: g. Ground EffectACHTUNG!Bis zu eine
Page 41 and 42: k. ProblembehandlungLesen Sie dies,
Page 43 and 44: ContenuPréface ...................
Page 45 and 46: Il est préférable de ne voler que
Page 47 and 48: Instructions de sécurité pour les
Page 49 and 50: . Fonctions de base de l‘hélicop
Page 51 and 52: Fonctions de la radiocommandeConsé
Page 53 and 54: Installer maintenant la plaquette e
Page 55 and 56: e. PréparatifsConsignes générale
Page 57 and 58: La LED (1) sur le récepteur commen
Page 59 and 60: g. Effet de solATTENTION !Jusqu’
Page 61 and 62: k. Elimination des erreursIl est co
Page 63 and 64: Indice decontenidosPrólogo .......
Page 65 and 66: Trate de volar, de ser posible, sol
Page 67 and 68: Instrucción de seguridad para bate
Page 69 and 70: . Funciones RC del helicópteroLas
Page 71 and 72: Funciones del mando a distanciaRepe
Page 73 and 74: Ahora el clip metálico debe ser mo
Page 75 and 76: e. PreparativosIndicaciones general
Page 77 and 78: El LED (1) en el receptor empieza a
Page 79 and 80:
g. Ground Effect¡ATENCIÓN!Hasta u
Page 81 and 82:
k. Guía de problemas¡Lea esto ant
Page 83 and 84:
ContenutoPrefazione ...............
Page 85 and 86:
Far volare il velivolo preferibilme
Page 87 and 88:
Istruzioni di sicurezza batterialit
Page 89 and 90:
. Funzioni di base dell’elicotter
Page 91 and 92:
Funzioni del radiocomandoImpatti de
Page 93 and 94:
Montare la barretta sul lato sinist
Page 95 and 96:
e. PreparativiConsigli generali•
Page 97 and 98:
Il LED (1) della ricevente inizier
Page 99 and 100:
g. Ground Effect - Effetto suoloATT
Page 101 and 102:
k. Soluzioni problematicheLeggere q
Page 103 and 104:
Art.-Nr.Description Bezeichnung Des
Page 105 and 106:
Continuation Spare Parts • Ersatz
Page 107 and 108:
CARSON Helicopter Airbeast 507013 1
show all

RADIO CONTROLLED 3D HELICOPTER - Tamiya

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?