RADIO CONTROLLED 3D HELICOPTER - Tamiya

More documents

Recommendations

Info

Zum Abschluss das Gehäuse mit Hilfe der vier Kreuzschlitzschraubenwieder verschliessen. Bitte darauf achten, daß beimZusammenbau keine Kabel gequetscht werden.Bild 6DBevor Sie Ihr Modell in Betrieb nehmen, müssen die beidenmittleren Servoreverse Schalter auf der Vorderseite IhresSenders in die obere Position gebracht werden.Bild 7Ihr Modell und Ihre Fernsteueranlage ist nun auf Mode 1 umgebaut.Das heißt:Nick und HeckrotorfunktionGas(Pitch) und RollFunktionLinker SteuerhebelRechter Steuerhebel34CARSON Helicopter Airbeast 507013
e. VorbereitungenAllgemeine Hinweise• Wenn Sie keine oder wenig Erfahrungen mit Flugmodellenhaben, sollten Sie diese zuerst mit einem Flugsimulationsprogrammsammeln.• Holen Sie sich für die Feineinstellungen des Helikopters undder Steuerung Rat bei erfahrenen Modellpiloten.• Machen Sie sich mit den Steuerfunktionen des Senders vertraut.• Beginnen Sie Ihre Flugversuche hinter dem Modell stehend,die Blickrichtung in Flugrichtung. In diesem Fall ist dieSteuerreaktion gleich der Steuerrichtung.Machen Sie sich außerdem mit der Steuerung des Modellsvertraut, wenn es auf Sie zufliegt (seitenverkehrteReaktion auf die Steuerrichtung)!Laden und Einbau des FlugakkusLaden Sie den Akku stets außerhalb des Modells!• Verbinden Sie das Ladegerät mit dem Akku-Adapter.• Stecken Sie das Steckerladegerät in eine Netzsteckdose.• Verbinden Sie den Akku mit dem Ladegerät, bzw. für den4Channel mit dem Lipo Balance Charger.• Achten Sie auf sicheren Kontakt der Steckverbindung, umeinen Kurzschluss zu vermeiden.• Akku nicht abdecken!Die Ladezeit für den 2Channel Flugakku beträgt ca. 90 Minuten.Lassen Sie den Akku nicht länger am Ladegerät, da dies zueiner Überhitzung und Beschädigung des Akkus führen kann.Die Temperatur des Akkus darf während des Ladevorganges60°C nicht überschreiten.Wenn Sie die Ladezeit unterschreiten, ist der Akku nicht vollständiggeladen. Dies hat Auswirkungen auf die Flugdauer unddie Flugeigenschaften.DLipo BalanceCharger• Verbinde das LIPO-BALANCE Ladegerät mit dem Kabel desNetzteiles.• Verbinde nun den weißen Balancer-Stecker des Lipo-Akkusmit dem LIPO-BALANCE Ladegerät.• Der Akku ist vollständig geladen wenn alle 3 Glühbirnchengrün aufleuchten.Schieben Sie den Flugakku von hinten indie Aussparung im Rumpf• Fädeln Sie das Akkukabel unter dem Rumpf durch dasFahrgestell und• verbinden Sie den Akku mit dem Flugregler.Wenn Sie das Akkukabel oberhalb des Rumpfes entlangführen,lässt sich die Kabinenhaube nur schwer aufsetzen.Für den Ausbau verfahren Sie in umgekehrter Reihenfolge.CARSON Helicopter Airbeast 50701335
Page 2 and 3: GBDear CustomerWe congratulate you
Page 4 and 5: GBSafety PrecautionsGeneral• Read
Page 6 and 7: GBNever subject the battery charger
Page 8 and 9: GBa. The micro helicopter with more
Page 10 and 11: GBc. Four channel remote control tr
Page 12 and 13: GBd. Conversion instructions from m
Page 14 and 15: GBNow reassemble the housing using
Page 16 and 17: GBEquilibrating the modelThe helico
Page 18 and 19: GBModel slips (drifts) or tilts to
Page 20 and 21: GBi. How to change frequenciesMake
Page 22 and 23: DSehr geehrter KundeWir beglückwü
Page 24 and 25: DSicherheitsanweisungenAllgemein•
Page 26 and 27: DSetzen Sie das Ladegerät, die Akk
Page 28 and 29: Da. Der Mikro-Helikopter mit mehr F
Page 30: Dc. Ihr 4-Kanal FernsteuersenderIm
Page 33: Jetzt müssen Sie den Metallraster
Page 37 and 38: Die LED (1) am Empfänger beginnt z
Page 39 and 40: g. Ground EffectACHTUNG!Bis zu eine
Page 41 and 42: k. ProblembehandlungLesen Sie dies,
Page 43 and 44: ContenuPréface ...................
Page 45 and 46: Il est préférable de ne voler que
Page 47 and 48: Instructions de sécurité pour les
Page 49 and 50: . Fonctions de base de l‘hélicop
Page 51 and 52: Fonctions de la radiocommandeConsé
Page 53 and 54: Installer maintenant la plaquette e
Page 55 and 56: e. PréparatifsConsignes générale
Page 57 and 58: La LED (1) sur le récepteur commen
Page 59 and 60: g. Effet de solATTENTION !Jusqu’
Page 61 and 62: k. Elimination des erreursIl est co
Page 63 and 64: Indice decontenidosPrólogo .......
Page 65 and 66: Trate de volar, de ser posible, sol
Page 67 and 68: Instrucción de seguridad para bate
Page 69 and 70: . Funciones RC del helicópteroLas
Page 71 and 72: Funciones del mando a distanciaRepe
Page 73 and 74: Ahora el clip metálico debe ser mo
Page 75 and 76: e. PreparativosIndicaciones general
Page 77 and 78: El LED (1) en el receptor empieza a
Page 79 and 80: g. Ground Effect¡ATENCIÓN!Hasta u
Page 81 and 82: k. Guía de problemas¡Lea esto ant
Page 83 and 84: ContenutoPrefazione ...............
Page 85 and 86:
Far volare il velivolo preferibilme
Page 87 and 88:
Istruzioni di sicurezza batterialit
Page 89 and 90:
. Funzioni di base dell’elicotter
Page 91 and 92:
Funzioni del radiocomandoImpatti de
Page 93 and 94:
Montare la barretta sul lato sinist
Page 95 and 96:
e. PreparativiConsigli generali•
Page 97 and 98:
Il LED (1) della ricevente inizier
Page 99 and 100:
g. Ground Effect - Effetto suoloATT
Page 101 and 102:
k. Soluzioni problematicheLeggere q
Page 103 and 104:
Art.-Nr.Description Bezeichnung Des
Page 105 and 106:
Continuation Spare Parts • Ersatz
Page 107 and 108:
CARSON Helicopter Airbeast 507013 1
show all

RADIO CONTROLLED 3D HELICOPTER - Tamiya

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?