13.07.2015 Views

Des médicaments au service de l'humanité - Medicines for Mankind

Des médicaments au service de l'humanité - Medicines for Mankind

Des médicaments au service de l'humanité - Medicines for Mankind

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AcnéQu’est-ce que l’acné?L’acné est une maladie <strong>de</strong> la pe<strong>au</strong> habituellement localisée sur le visage, sur la partiesupérieure du cou et sur le thorax. Elle est provoquée par <strong>de</strong>s bactéries qui vivent naturellementsur la pe<strong>au</strong> et se nourrissent <strong>de</strong> sébum, une substance grasse produite par lesglan<strong>de</strong>s cutanées.Tout acné commence par l’obstruction d’un pore par <strong>de</strong>s bactéries et par le sébum. Celase manifeste par l’apparition d’une petite élevure cutanée, enflammée, qui contient souventdu pus visible. En cas <strong>de</strong> diffusion, le système immunitaire local va répondre: ceci vaprovoquer l’apparition <strong>de</strong> gros boutons, douloureux et purulents, qui souvent laissent <strong>de</strong>scicatrices.Qui est atteint par l’acné?L’acné est surtout fréquente chez les adolescents et chez les jeunes adultes – et plus particulièrementchez les garçons. Elle touche surtout les sujets à pe<strong>au</strong> grasse et l’on a constatéqu’elle avait un caractère familial.Que peut-on faire contre l’acné?Les traitements actuels comportent soit <strong>de</strong>s crèmes ou <strong>de</strong>s gels à base d’antibiotiques ou<strong>de</strong> peroxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> benzoyle qui détruisent les bactéries, soit <strong>de</strong>s solutions légèrement aci<strong>de</strong>squi favorisent la <strong>de</strong>squamation <strong>de</strong>s cellules mortes <strong>de</strong> la pe<strong>au</strong> et entraînent l’ouverture<strong>de</strong>s pores obstrués. Les patients atteints <strong>de</strong> <strong>for</strong>mes d’acné modérées à sévères peuventrecevoir <strong>de</strong>s antibiotiques faiblement dosés. Plusieurs semaines peuvent toutefois s’avérernécessaires avant d’obtenir un effet notable.Les rétinoï<strong>de</strong>s, qui sont <strong>de</strong>s dérivés <strong>de</strong> la vitamine A, sont utilisés chez les sujets dont l’acnéne répond pas <strong>au</strong>x traitements standards. Disponibles sous diverses <strong>for</strong>mes, ils diminuentla sécrétion <strong>de</strong> sébum, débouchent les pores, détruisent les bactéries et réduisentl’inflammation. Chez <strong>de</strong> nombreux patients, un traitement <strong>de</strong> seize semaines produira <strong>de</strong>seffets qui pourront durer <strong>de</strong>s mois, voire <strong>de</strong>s années.Quelles sont les perspectives d’avenir?<strong>Des</strong> essais cliniques récents ont mis en évi<strong>de</strong>nce l’efficacité d’une nouvelle associationd’antibiotique et <strong>de</strong> rétinoï<strong>de</strong>.Par ailleurs, <strong>de</strong>s recherches menées en Europe sur le patrimoine génétique <strong>de</strong> la bactérieresponsable <strong>de</strong> l’acné, ont mis en évi<strong>de</strong>nce un certain nombre <strong>de</strong> facteurs qui peuventêtre responsables du déclenchement <strong>de</strong> l’inflammation acnéique. Ces découvertes sont àprésent utilisées pour explorer plus avant les effets <strong>de</strong> cette bactérie sur le système immunitaire<strong>de</strong> l’organisme.fe<strong>de</strong>ration europeenned’associations et d’industries pharmaceutiquesLa recherche d’<strong>au</strong>jourd’hui, les traitements <strong>de</strong> <strong>de</strong>main© EFPIA/Lan<strong>de</strong>r Loeckxédition anglaise: mai 2005; traduction française: juillet 2005

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!