13.07.2015 Views

Procédure de transfert

Procédure de transfert

Procédure de transfert

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4.4. L’IHF ou la confédération continentale compétente ont le droit <strong>de</strong> fixer le statut d’unjoueur ; une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> correspondante peut être soumise par la Fédération nationaleconcernée, le club ou le joueur.4.5. L’accord/le contrat entre un joueur et un club réglera tous les droits et obligationsréciproques et en stipulera la durée effective.Les éléments <strong>de</strong> l’accord/du contrat signé entre un joueur et un club figurent en tousdétails dans le contrat-type (voir Règlement IV). Il appartient aux parties concernées<strong>de</strong> régler librement entre elles d’autres détails, à condition qu’ils ne soient pas encontradiction avec le contrat-type.4.6. En cas <strong>de</strong> litiges, une copie <strong>de</strong> chaque contrat doit sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’IHF ou <strong>de</strong> laconfédération continentale compétente être mise à disposition.4.7. Les fédérations nationales ont le droit d’inclure leurs propres dispositions dans lescontrats avec les joueurs. Ces dispositions ne doivent cependant pas être contrairesau présent Co<strong>de</strong> d'admission pour joueurs <strong>de</strong> handball.5. Joueurs professionnels5.1. Les joueurs professionnels sont <strong>de</strong>s joueurs qui gagnent leur vie en tant que joueur<strong>de</strong> handball.5.2. En outre s’appliquent les dispositions du point 4.6. Autorisation <strong>de</strong> jouer6.1. Seuls les joueurs possédant une autorisation <strong>de</strong> jouer, peuvent participer auxrencontres et compétitions organisées par la fédération nationale correspondante.6.2. Une autorisation <strong>de</strong> jouer peut être délivrée par une fédération nationale, sia) le joueur est déjà en possession d’une autorisation <strong>de</strong> jouer non limitée dans letemps d’un club <strong>de</strong> la fédération nationale en question;b) le joueur au moment du <strong>transfert</strong> est en possession d’un certificat <strong>de</strong> <strong>transfert</strong>international (voir règlement <strong>de</strong> <strong>transfert</strong> entre fédérations);6.3. Dans les cas stipulés sous 6.3.a.) et 6.3.b), la Fédération nationale ne peut délivrerl’autorisation <strong>de</strong> jouer qu’après réception d’une autorisation correspondante <strong>de</strong> l’IHFou <strong>de</strong> la confédération continentale compétente, soit si :a) le joueur est reconnu comme réfugié ou <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur d’asile politique et disposedu certificat <strong>de</strong> séjour du pays <strong>de</strong> la fédération nationale en question, oub) le joueur n’a eu d'autorisation <strong>de</strong> jouer dans aucune fédération nationale aucours <strong>de</strong>s 24 <strong>de</strong>rniers mois

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!