Pioneer KRL-46V - User manual - allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais, russe
Pioneer KRL-46V - User manual - allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais, russe
Pioneer KRL-46V - User manual - allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais, russe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1 2 3<br />
Introducción<br />
4 5 6<br />
7 8 9<br />
INFO<br />
Control de otros equipos<br />
0 P.INFO<br />
utilizando<br />
el mando a distancia suministrado<br />
CH RETURN<br />
Utilizando el mando a distancia suministrado, puede<br />
controlar otros equipos P en conexión: un receptordecodificador<br />
(STB), un reproductor de DVD, un<br />
grabador de DVD/HDD (DVR), un DVD TOPMENU/ reproductor de BD o<br />
EXIT<br />
GUIDE<br />
una videograbadora (VCR).<br />
EPG<br />
Antes de usar esta función necesita preajustar el<br />
mando a distancia suministrado con el código de<br />
fabricante del equipo que ENTER se controlará. Cuando<br />
quiera controlar el equipo, pulse SELECT en el mando<br />
HOME<br />
a distancia para seleccionar MENU un modo RETURN adecuado<br />
dependiendo del equipo; la selección cambia entre<br />
MENU<br />
TV, STB, DVD/DVR, y VCR. Los correspondientes<br />
indicadores de modo en el mando a distancia<br />
muestran el modo actualmente seleccionado.<br />
HDMI<br />
CTRL<br />
CM SKIP<br />
SOURCE<br />
TOOLS<br />
TV<br />
REC STOP<br />
SCREEN AV<br />
SIZE SELECTION<br />
DVD HDD<br />
DVD<br />
STB DVR VCR<br />
SELECT<br />
NOTA<br />
• Cuando controle un reproductor de BD, seleccione<br />
el modo DVD/DVR.<br />
Preajuste de códigos de fabricante<br />
1 Pulse SELECT en el mando a distancia para<br />
seleccionar el modo STB, DVD/DVR, o VCR<br />
dependiendo del equipo.<br />
2 Después de confirmar que se ha apagado el<br />
indicador del modo seleccionado previamente,<br />
mantenga pulsado SELECT, y luego pulse 1 en<br />
TV<br />
el mando a distancia.<br />
• Parpadea el indicador de modo correspondiente.<br />
INPUT<br />
3 Pulse 0–9 para introducir un código de<br />
1 2 3 4<br />
fabricante de tres dígitos.<br />
• Para identificar 5 el código 6 apropiado 7 8 consulte la lista<br />
de códigos de fabricante. El indicador de modo se<br />
enciende durante TV aproximadamente DTV RADIO un segundo y<br />
luego se apaga; con esto se completa el preajuste del<br />
código de fabricante.<br />
<br />
EXIT<br />
1 2 3<br />
4 5 6<br />
7 8 9<br />
INFO<br />
CTRL<br />
CM SKIP<br />
SOURCE<br />
TOOLS<br />
TV<br />
0 P.INFO<br />
DVD<br />
STB DVR VCR<br />
DVD TOPMENU/<br />
GUIDE<br />
EPG<br />
SCREEN AV<br />
SIZE SELECTION<br />
DVD HDD<br />
SELECT<br />
NOTA<br />
• Si transcurre aproximadamente un minuto sin<br />
que ejecute una operación mientras un indicador<br />
de modo está parpadeando, se cancela el<br />
procedimiento del preajuste del código.<br />
• Si introduce un código que no aparezca en la tabla,<br />
un indicador de modo parpadea rápidamente<br />
durante aproximadamente un segundo y luego<br />
parpadea igual que antes.<br />
• Para abandonar el procedimiento de preajuste de<br />
código a la mitad mientras un indicador de modo<br />
está parpadeando, puede pulsar SELECT en el<br />
mando a distancia.<br />
• Los ajustes predeterminados de los códigos de<br />
fabricante para los modos STB, DVD/DVR, y<br />
videograbadora (VCR) son “000”, “100”, y “500”<br />
respectivamente.<br />
*<br />
Códigos de fabricante<br />
Es posible que no pueda controlar parcial o<br />
completamente algunos de los equipos en las tablas<br />
con el mando a distancia suministrado.<br />
STB (Receptor-decodificador)<br />
000 PIONEER 1 (ajuste predeterminado)<br />
001 PIONEER 2<br />
002 CANAL SATELLITE<br />
003 HUMAX<br />
004 PACE 1<br />
005 PACE 2<br />
006 QUALI-TV<br />
007 SKY DIGITAL<br />
DVD<br />
100 PIONEER 1 (ajuste predeterminado)<br />
101 PIONEER 2<br />
102 AKAI<br />
103 DENON<br />
104 HITACHI<br />
105 JVC<br />
106 KENWOOD 1<br />
107 KENWOOD 2<br />
108 PANASONIC 1<br />
109 PANASONIC 2<br />
110 PHILIPS 1<br />
111 PHILIPS 2<br />
112 SAMSUNG<br />
113 SHARP<br />
114 SONY 1<br />
115 SONY 2<br />
116 SONY 3<br />
117 THOMSON<br />
118 TOSHIBA<br />
119 YAMAHA