Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PLAN DE VOL<br />
© Caroline Prange Photographie<br />
Restaurant:<br />
NOBELHART & SCHMUTZIG<br />
Here you will not find pepper, lemon,<br />
chocolate, or tuna, just to name a few<br />
things. All ingredients come from small,<br />
local producers – nothing is imported.<br />
But the taste will banish any sense of<br />
deprivation!<br />
Hotel:<br />
25HOURS HOTEL BIKINI<br />
Your first clues that you are not in a<br />
traditional hotel: hanging hammocks,<br />
dizzying view (from the guest room!) of the<br />
monkeys at the zoo, or bicycles used as<br />
wall art. Budapester Strasse 40. Phone: 49<br />
30 12 02 210. www.25hours-hotels.com.<br />
Quelques indices qui montrent que vous<br />
n’êtes pas dans un hôtel classique : les<br />
hamacs suspendus, la vue plongeante<br />
(de la chambre ! ) sur les singes du zoo,<br />
ou les vélos faisant office de tableaux.<br />
Budapester Strasse 40. Tél. : +49 30 12 02<br />
210. www.25hours-hotels.com.<br />
Friedrichstrasse 218. Phone: +49 30 25<br />
94 06 10. www.nobelhartundschmutzig.<br />
com. Tue.-Sat. 6:30-10:30 p.m.<br />
Ici, vous ne trouverez pas de poivre, de<br />
citron, de chocolat ou de thon - entre<br />
autres. Tous les ingrédients proviennent<br />
des petits producteurs du coin, rien n’est<br />
importé. Le gagnant ? Le goût !<br />
Friedrichstrasse 218. Tél. : +49 30 25 94<br />
06 10. www.nobelhartundschmutzig.<br />
com. Mar.-sam. 18h30-22h30.<br />
35