Timken - Roulements à rouleaux cylindriques

TIMKEN
PRÉSENTATION DE TIMKEN
A
DURÉE DE CONSERVATION ET
STOCKAGE DES ROULEMENTS ET
COMPOSANTS LUBRIFIÉS À LA
GRAISSE
Les recommandations de Timken pour la durée de conservation
des roulements à rouleaux, composants et assemblages lubrifiés
avec de la graisse sont énoncées ci-dessous. Les informations
relatives à la durée de conservation sont basées sur les
données des tests et sur l’expérience. La durée de conservation
diffère de la durée de vie calculée des roulements/composants
d’une conception par les éléments suivants :
POLITIQUE DE DURÉE DE
CONSERVATION
La durée de conservation des roulements/composants lubrifiés
à la graisse représente la période antérieure à l’utilisation de
l’installation. La durée de conservation représente un fragment
de la vie du concept global étudié. Il est impossible de prévoir
précisément la durée de vie de cette conception à cause
des variations des taux de suintement des lubrifiants, de la
migration de l’huile, des conditions de fonctionnement, de l’état
de l’installation, de la température, de l’humidité et des longues
durées de stockage.
Les valeurs de durée de conservation, disponibles auprès de
Timken, représentent une limite maximum – elles supposent
l’adhésion aux règles de stockage et de manutention
suggérées par Timken. Tout manquement aux règles de
stockage et de manutention de Timken peut réduire la durée de
conservation. Les spécifications ou pratiques opérationnelles
définissant une durée de conservation plus courte doivent être
respectées. Timken ne peut pas anticiper les performances de
la graisse lubrifiante après l’installation ou la mise en service
du roulement ou du composant.
TIMKEN N’EST PAS RESPONSABLE DE LA DURÉE DE
CONSERVATION DES ROULEMENTS/COMPOSANTS
LUBRIFIÉS PAR DES PRODUITS TIERS.
STOCKAGE
Timken suggère les règles de stockage suivantes pour ses
produits finis (roulements, composants et assemblages,
dénommés ici « produits ») :
Sauf recommandation contraire de Timken, les produits
doivent rester dans leur emballage d’origine tant qu’ils ne
sont pas prêts pour la mise en service.
Veillez à ne pas retirer ou altérer les étiquettes ou
marquages de l’emballage.
Stockez les produits de telle sorte que leur emballage ne
puisse pas être percé, écrasé ou endommagé.
Dès que le produit est retiré de son emballage, il doit être
mis en service aussi vite que possible.
Lorsque vous prenez dans un conteneur un produit sans
emballage individuel, refermez immédiatement le conteneur
après avoir pris le produit.
N’utilisez pas un produit dont la durée de conservation
– telle qu’elle est définie par les règles de conservation
données par Timken – est dépassée.
La température de la zone de stockage doit être maintenue
entre 0º C (32º F) et 40º C (104º F) ; les fluctuations de
température doivent être réduites.
L’humidité relative doit être maintenue en dessous de 60
pour cent, et les surfaces doivent être sèches.
La zone de stockage doit être exempte de contaminants en
suspension dans l’air tels que la poussière, la saleté, les
vapeurs nocives, etc. (liste non exhaustive).
La zone de stockage doit être isolée des vibrations indues.
Les conditions extrêmes de toutes sortes doivent être
évitées.
Dans la mesure où Timken n’est pas familiarisé avec les
conditions de stockage propres à chaque client, ces
règles sont fortement suggérées. Toutefois, le client
peut parfaitement, en fonction des circonstances ou des
6 CATALOGUE ROULEMENTS À ROULEAUX CYLINDRIQUES TIMKEN