Diagnostics Diagnostics - NAPA Auto Parts

BKP 700-5880
■ Genisys 2009 Update Super Bundle
Save money by purchasing update “bundle” versus purchasing separately.
This powerful kit maximizes tech productivity with the four most popular
Genisys updates: USA 2009 Domestic software, USA 2009 Asian
software, USA 2008 ABS/Air Bag software and System 4.0 expanded 4GB
memory card for Plug ’N Go installation. Each software application
includes new Code-Assist from Identifix
NOTE: Requires OBD-II Smart Cable for full use of software features
(see BKP 700-2784).
■ Offre de mises à jour groupées Genisys MC 2009
Économisez de l’argent en achetant un ensemble de mises à jour plutôt
que de les acheter séparément. Cet ensemble d’une grande efficacité
maximise la productivité technique avec les quatre mises à jour de
Genisys MC les plus vendues : logiciel USA 2008 version américaine, USA
2008 version asiatique, USA 2008 ABS/coussins gonflables et carte
mémoire étendue système 3.0 pour installation. Prêt pour l’utilisation.
Chaque application logicielle inclut le nouveau Code-Assist MC par Identifix MC
REMARQUE : Requiert Smart Cable MC OBD-II pour exploiter toutes les
fonctionnalités du logiciel (voir BKP 700-2784).
BKP 700-5878
■ USA 2009 Domestic Software Update
Genisys update kit
includes expanded
vehicle coverage, new
Code-Assist by
Identifix, Pathfinder
troubleshooting with
Code-Assist,
RepairTrac, Fast Fixes Automated System Test, Quick DTC scan,
Smart Card, manual, ConnecTech Reader, and the Windows-based
program DC for downloading software updates.
Important Note: System 4.0 4 GB memory required to install
(see BKP 700-5783). Requires OBD-II Smart Cable for full use of
software features (see BKP 700-2784).
■ Mise à jour du logiciel USA 2009 version
américaine
La trousse de mise à jour Genisys MC comprenant une couverture de
véhicules étendue, le nouveau Code-Assist MC par Identifix MC , l’outil de
dépannage Pathfinder avec Code-Assist MC , RepairTrac MC , Fast Fixes MC
Automated System Test MC , analyse rapide des codes d’anomalie, Smart
Card, manuel, lecteur ConnecTech, et le logiciel fonctionnant sous
Windows pour télécharger les mises à jour des logiciels.
Remarque importante : Système 4.0 avec 4 Go de mémoire requis pour
l’installation (voir BKP 700-5783). Requiert Smart Cable MC OBD-II pour
exploiter toutes les fonctionnalités du logiciel (voir BKP 700-2784).
BKP 700-4681
DIAGNOSTICS
Outils de diagnostic Genisys
BKP 700-5787
■ USA 2009 Asian Software
This starter kit is for
Genisys owners who
want to add coverage for
Asian OBD-I and OBD-II
software and cables
through 2009. Kit
includes USA 2009 Asian
software and smart card, Asian-specific OBD-I vehicle cables, software
CD and manual.
Important Note: System 4.0 4 GB memory required to install
(see BKP 700-5783). Requires OBD-II Smart Cable for full use of
software features (see BKP 700-2784). 2008 Asian Software
Update Kit (software only).
■ Logiciel Asiatique USA 2008
Cette trousse de démarrage convient aux utilisateurs de Genisys MC qui
veulent étendre leur couverture aux logiciels et câbles OBD-I et OBD-II
jusqu’à 2008. La trousse comprend le logiciel USA 2008 version asiatique,
les câbles OBD-I spécifiques à la version asiatique, un CD de logiciel
et un manuel.
Remarque importante : Système 4.0 avec 4 Go de mémoire requis pour
l’installation (voir BKP 700-5783). Requiert Smart Cable MC OBD-II pour
exploiter toutes les fonctionnalités du logiciel (voir BKP 700-2784).
La trousse de mise à jour du logiciel version asiatique 2008
(logiciel uniquement).
■ USA 2008 GenisysABS/Air Bag Updates
Newly expanded coverage for Domestic, USA Asian, and USA European
thru 2008 model year.
Features new Data Stream, Bi-directional Testing, Fault Codes,
Pathfinder Troubleshooting, and ABS-specific cables
(BKP 700-4681 only).
Important Note: Minimum System 3.0 1 GB memory required to
install . Requires OBD-II Smart Cable for full use of software
features (see BKP 700-2784).
■ Mises à jour ABS/coussins gonflables
Genisys MC USA 2009
Nouvelle couverture étendue pour modèles américains, asiatiques et
européens jusqu’à l’année 2008.
Inclut nouveau flux de données, test bidirectionnel, codes d’anomalie,
dépannage Pathfinder MC et câbles pour ABS (BKP 700-4681 seulement).
Remarque importante : Système 3.0 avec 1 Go de mémoire requis pour
l’installation. Requiert Smart Cable MC OBD-II pour exploiter toutes les
fonctionnalités du logiciel (voir BKP 700-2784).
BKP 700-4680 2008 ABS/Air Bag Update Kit (software only) /
Rousse de mise à jour ABS/coussins
gonflables (logiciel seulement)
DIAGNOSTICS
311