Diagnostics Diagnostics - NAPA Auto Parts
Diagnostics Diagnostics - NAPA Auto Parts
Diagnostics Diagnostics - NAPA Auto Parts
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EQU 3150<br />
■ CanOBD2 ® + ABS Diagnostic Tool<br />
Powerful OBD2 tool quickly reveals “Check Engine” light warnings on<br />
any 1996 and newer car, light truck or SUV - Foreign and Domestic.<br />
Retrieves OEM Enhanced and Transmission DTCs<br />
Diagnoses ABS codes on 1996 and newer GM, Ford and Chrysler vehicles.<br />
Features unique patented all-in-one screen display and LED display for<br />
quick State Emissions readiness check and drive cycle verification<br />
<strong>Auto</strong>matic refresh updates data every 30 seconds when connected to<br />
the vehicle – an easy way to verify repair completion<br />
Retrieves OBD2 DTCs: Generic Codes (P0, P2, P3, and U0) /<br />
Manufacturer Specific Codes (P1, P3, and U1)<br />
Communicates with all OBD 2 protocols: C.A.N. (Controller Area<br />
Network), ISO 9141, J1850PWM, J1850VPW, KWP 2000 ISO 14230-4<br />
Code Definition Displayed on Unit in English, Spanish or French<br />
Displays Freeze Frame Data<br />
Unit can be flash updated with a standard Windows ® PC (OBD-PC<br />
Link software required / included with tool)<br />
Memory / Battery backup for off-car review and analysis<br />
Comes with access to CanOBD2.com RepairSolutions which gives<br />
trouble code definitions, a full diagnostic report, probable causes, most<br />
likely fix to DTC’s, repair costs and more.<br />
■ CanOBD2 MD + ABS Diagnostic Tool MC<br />
Ce puissant outil OBD-II révèle rapidement les témoins lumineux de<br />
vérification de moteur sur toutes les voitures, camions légers ou VUS,<br />
importés et nord-américains, de 1996 à plus aujourd’hui.<br />
Récupère les codes d’anomalie perfectionnés et ceux des transmissions<br />
des fabricants de piéces d’origine<br />
Diagnostique les codes ABS sur les véhicules GM, Ford et Chrysler de<br />
1996 à aujourd’hui<br />
Doté d’un écran tout-en-un unique et breveté ainsi que d’un affichage à DEL<br />
pour une vérification rapide de l’etat des émissions et du cycle de conduite<br />
Mise à jour automatique des données toutes les 30 secondes lorsque<br />
connecté au véhicule D un moyen facile pour vérifier l’exécution d’une<br />
réparation<br />
Récupère les codes d’anomalie d’OBD-II: Codes génériques (P0, P3 et<br />
U0) / Codes spécifiques au fabricant (P1, P3 et U1)<br />
Compatible avec tous les protocoles OBD-II: C.A.N. (Controller Area<br />
Network), ISO 9141, J1850PWM, J1850VPW, KWP 2000 ISO 14230-4<br />
Affichage de la définition du code sur l’appareil en anglais, espagnol et<br />
français<br />
Affichage figé des données de châssis<br />
L’appareil peut être mis à jour avec un ordinateur Windows MD (le logiciel<br />
OBD-PC Link MC est requis / compris avec l’outil)<br />
Mémoire / Batterie de secours pour les vérifications<br />
et analyses hors du véhicule<br />
Est fourni avec accès à CanOBD2.com RepairSolutions, qui donne les<br />
définitions des codes d’erreur, un rapport de diagnostic complet, les<br />
causes probables, les réparations les plus vraisemblables selon les<br />
codes d’anomalie, les coûts de réparation, et plus encore.<br />
EQU 3160<br />
DIAGNOSTICS<br />
Outils de diagnostic et d’analyse<br />
■ ABS + CanOBD2 ® Scan Tool<br />
Professional OBD2 Generic Scan Tool all 1996 and newer cars, light<br />
trucks, and SUVs – Domestic, Asian and European Import<br />
Diagnoses ABS codes on 1996 and newer GM, Ford and Chrysler vehicles.<br />
Provides SAE enhanced Live Data - views, records, and plays back* live<br />
PCM data streams<br />
Features unique patented all-in-one backlit screen and LED display for<br />
quick State Emissions readiness check and drive cycle verification<br />
Retrieves OEM Enhanced and Transmission DTCs<br />
Communicates with all OBD 2 protocols: C.A.N. (Controller Area<br />
Network), ISO 9141, J1850PWM, J1850VPW, KWP 2000 ISO 14230-4<br />
Displays Freeze Frame Data<br />
Includes Spanish and French Interface & Definitions (selected by a<br />
menu command)<br />
Retrieves OBD2 DTCs: Generic Codes (P0, P2, P3, and U0) /<br />
Manufacturer Specific Codes (P1, P3, and U1)<br />
Unit can be flash updated with a standard Windows ® PC (OBD-PC<br />
Link software required / included with tool)<br />
Memory / Battery backup for off-car review and analysis<br />
Comes with access to CanOBD2.com RepairSolutions which gives<br />
trouble code definitions, a full diagnostic report, probable causes, most<br />
likely fix to DTC’s, repair costs and more.<br />
* Requires included PC Software<br />
■ Outil de balayage ABS + CanOBD2 MD<br />
Outil de balayage générique professionnel OBD-II pour tous les<br />
véhicules, les camions légers et les VUS de 1996 à aujourd’hui D qu’ ils<br />
soient nord-américains, asiatiques ou européens<br />
Diagnostique les codes ABS sur les voitures GM, Ford et Chrysler de<br />
1996 à aujourd’hui.<br />
Procure des informations en direct SAE-schémas, rapports et lecture en<br />
direct* des données PCM<br />
Doté d’un écran tout-en-un unique et breveté ainsi que d’un affichage à<br />
DEL permettant une vérification rapide de l’etat des émissions et la<br />
vérification du cycle de conduite<br />
Récupère les codes d’ anomalie des améliorations et des transmissions<br />
des fabricants de piéces d’origine OBD-II<br />
Compatible avec tous les protocoles OBD-II: C.A.N. (Controller Area<br />
Network). ISO 9141, J1850PWM, J1850VPW, KWP 2000 ISO 14230-4<br />
Affichage figé des données du châssis<br />
Interface et d´finitions en espagnol et en français (menu de sélection)<br />
Récupére les codes d’anomalie OBD-II: Codes génériques (P0, P2, P3 et<br />
U0) / Codes spécifiques du fabricant (P1, P3 et U1)<br />
L’appareil peut être mis à jour au moyen d’un ordinateur Windows MD<br />
(logiciel OBD-PC Link MC requis / compris avec l’outil)<br />
Mémoire / Batterie de secours pour les vérifications et analyses hors de<br />
la voiture<br />
Est fourni avec accès à CanOBD2.com RepairSolutions, qui donne les<br />
définitions des codes d’erreur, un rapport de diagnostic complet, les<br />
causes probables, les réparations les plus vraisemblables selon les<br />
codes d’anomalie, les coûts de réparation, et plus encore.<br />
* Nécessite l’installation du logiciel informatique inclus<br />
DIAGNOSTICS<br />
319