08.12.2012 Views

Diagnostics Diagnostics - NAPA Auto Parts

Diagnostics Diagnostics - NAPA Auto Parts

Diagnostics Diagnostics - NAPA Auto Parts

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BKP 700-3866<br />

■ 2009 OTC ® Genisys Deluxe with ABS/Airbag<br />

Starter Kit<br />

All the power and expandability you expect from Genisys at a price every<br />

shop can afford. Domestic and Asain OBD 2&1 coverage with ABS/Airbag<br />

coverage right out of the box!<br />

Includes a NEW Genisys EVO ® System 4.0 featuring Code-Assist<br />

OBD II Smart Cable<br />

<strong>Auto</strong>mated System Test<br />

USA 2009 Domestic software with Pathfinder, Repair-Trac, Fast Fixes<br />

USA 2009 Asian software (USA Asian ODB I cables not included; see<br />

BKP 700-3799)<br />

USA 2008 ABS/Air Bag software with vehicle specific cables<br />

InfoTech 2006 Component Information Software<br />

Also includes manuals, adapters, USA Domestic OBD I vehicle cables<br />

(for GM, Ford, Chrysler, Jeep, Saturn) Smart Cards, and carrying case<br />

BKP 700-5115<br />

■ 2009 OTC Genisys EVO PRO-OBD2<br />

Starter/Exchange Kit with System 4.0<br />

New OBD-II Starter Genisys is also the ideal Exchange for<br />

Snap-on ® and Genisys owners.<br />

Return your used tool to the factory to receive Free ABS/Airbag Starter<br />

Kit/cables plus Free <strong>Auto</strong>Data Diagnostic Data DVD. Any competitive<br />

scan tool qualifies! (no code readers accepted). Coupon included for the<br />

exchange offers. Allow 6-8 weeks for delivery.<br />

Add OBD-I cables – software already on board, ready to go.<br />

Package Includes<br />

New 2009 Genisys EVO System.<br />

New Code-Assist Confirmed Fixes database.<br />

Latest System 4.0 operating software with expanded 1GB memory.<br />

USA 2009 Domestic Software with Pathfinder.<br />

USA 2009 Asian Software with Pathfinder.<br />

OBD-II Smart Cable for fast <strong>Auto</strong>mated System Test capabilities.<br />

Infotech Component Information Software<br />

Heavy-duty carrying case.<br />

Already own Genisys 5-Gas or Scope Module? No problem,<br />

new Smart Cards included.<br />

Return mailer.<br />

Flash card reader, cable and cover.<br />

USA Domestic OBD-I cables optional; See BKP 700-2798<br />

USA Asian OBD-I cables optional; See BKP 700-3799<br />

DIAGNOSTICS<br />

Outils de diagnostic Genisys<br />

■ OTC MD Genisys Deluxe 2009 avec trousse de<br />

démarrage pour freins ABS/coussin gonflable<br />

Toute la puissance et l’extensibilité auxquelles vous vous attendez de Genisy MC ,<br />

à un prix à la portée de tous les ateliers. Couverture OBD-II et OBD-I Domestic<br />

et Asian et couverture pour freins ABS/coussin gonflable prêtes à utiliser!<br />

Comprend un NOUVEAU système Genisys EVO MD 4,0 incluant Code-Assist MC<br />

Câble Smart Cable OBD-II<br />

<strong>Auto</strong>mated System Test MC<br />

Logiciel USA 2009 Domestic avec Pathfinder, Repair-Trac MC , Fast Fixes MC<br />

Logiciel USA Asian (câbles OBD-I USA Asian non compris; voir<br />

BKP 700-3799)<br />

Logiciel USA 2008 ABS/Air Bag et câbles spécifiques de véhicules<br />

Base de données de dépannage InfoTech 2006<br />

Comprend également les manuels, adaptateurs, câbles OBD-I pour<br />

véhicules nord-américains (GM, Ford, Chrysler, Jeep et Saturn) cartes<br />

intelligentes et mallette de transport<br />

■ Trousse d’échange/de démarrage OTC Genisys<br />

EVO MC PRO-OBD2 2009<br />

Le nouveau OBD-II Starter Genisys est le remplacement idéal pour les<br />

utilisateurs de Snap-on MD et de Genisys.<br />

Renvoyez votre outil usagé à l’usine pour recevoir une trousse de<br />

démarrage/câbles ABS/coussin gonflable gratuite plus un DVD de<br />

données diagnostiques gratuit. N’importe quel outil d’analyse convient!<br />

(lecteurs de code refusés). Bon inclus pour l’offre d’échange. Comptez<br />

6 à 8 semaines pour la livraison.<br />

Ajoutez des câbles OBD-I — le logiciel est déjà installé et prêt pour l’utilisation.<br />

Le paquet inclut<br />

Nouveau système Genisys EVO MC 2009<br />

Nouvelle base de données Code-Assist MC Confirmed Fixes MC<br />

Nouveau système d’exploitation Système 4.0 avec mémoire étendue de 1 Go.<br />

Logiciel USA 2009 avec Pathfinder version américaine.<br />

Logiciel USA 2009 avec Pathfinder version asiatique.<br />

Câble intelligent OBD-II pour test de système automatisé rapide.<br />

Mallette de transport robuste.<br />

Vous possédez déjà le Genisys 5-Gas ou le Scope Module?<br />

Pas de problème, nouvelles Cartes Smart incluses.<br />

Formulaire de retour.<br />

Lecteur de carte Flash, câble et protection.<br />

Câbles USA OBD-I pour véhicules nord-américains en option; voir<br />

BKP 700-2798<br />

Câbles USA OBD-I pour véhicules asiatiques en option; voir BKP 700-3799<br />

DIAGNOSTICS<br />

309

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!