08.12.2012 Views

Diagnostics Diagnostics - NAPA Auto Parts

Diagnostics Diagnostics - NAPA Auto Parts

Diagnostics Diagnostics - NAPA Auto Parts

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EQU 3595<br />

■ Replacement Metal Inductive<br />

Pickup<br />

For INNOVA ® models EQU 3551, EQU 3555,<br />

and EQU 3568<br />

■ Connecteur inductif métallique<br />

de rechange<br />

Pour modèles INNOVA MD EQU 3551, EQU 3555<br />

et EQU 3568<br />

EQU 3555<br />

■ INNOVA ® Advance Timing<br />

Light<br />

Direct reading advance scale adjusts<br />

from 0° to 60°<br />

Advance dial enables user to check<br />

base timing, mechanical advance<br />

or retard, and electronic advance<br />

or retard applications<br />

Slim, rotating barrel for better<br />

aim at timing mark<br />

Detachable leads, metal<br />

inductive pickup<br />

Protective hand guard<br />

Patented Skip Circuitry<br />

Test up to 9,990 RPM<br />

U.S. Patents # D 377,622; #4,594,886; and #5,767,681<br />

■ Lampe stroboscopique d’avance INNOVA MD<br />

Échelle de lecture directe d’avance se réglant de 0° à 60°<br />

Cadran d’avance permettant à l’utilisateur de vérifier la synchronisation<br />

de base, l’avance/retard mécanique et les applications électroniques<br />

d’avance/retard<br />

Canon mince et pivotant permettant de bien viser la marque de<br />

synchronisation<br />

Conducteurs détachables, prise inductive métallique<br />

Poignée protectrice<br />

Test de saut de circuit breveté jusqu’à 9 990 tr/min<br />

Brevet U.S. # D 377,622; #4,594,886; et #5,767,681<br />

DIAGNOSTICS<br />

Lampes stroboscopiques<br />

EQU 5568<br />

■ INNOVA ® Pro Digital Timing Light (DIS)<br />

Four function digital readout and easy-to-read<br />

backlit LCD:<br />

1. Tachometer: 249 to 9,990 RPM<br />

2. Advance Degrees (2 and 4 cycle): 0° to 90°<br />

3. Dwell: 0° to 180° / 2-12 cylinders<br />

4. Voltage: 10 to 16 volts DC<br />

Switches from 2-cycle to 4-cycle<br />

Heavy-duty ABS/Polycarbonate<br />

shockproof housing, molded<br />

boots, built-in hand guard for<br />

protection<br />

Detachable 6-foot leads with<br />

metal inductive pickup<br />

Patented Skip Circuitry<br />

Test up to 9,990 RPM<br />

One-hand Operation<br />

Includes molded<br />

plastic storage case<br />

U.S. Patents # D 377,622;<br />

#4,594,886; and #5,767,681<br />

■ Lampe stroboscopique<br />

numérique professionnelle<br />

INNOVA MD (DIS)<br />

Lecture numérique 4 fonctions et écran à cristaux<br />

liquides avec rétro-éclairage facile à lire :<br />

1. Tachymètre : 249 à 9 990 tr/min<br />

2. Degrés d’avance (2/4 cycles) : 0° à 90°<br />

3. Angle de came : 0-180° / 2-12 cylindres<br />

4. Tension : 10-16 volts c.c.<br />

Commutation de 2 à 4 temps<br />

Boîtier en ABS/Polycarbonate robuste, tétines moulées, poignée<br />

protectrice intégrée<br />

Conducteurs 6 pi (1,80) détachables avec prise inductive métallique<br />

Test de saut de circuit breveté jusqu’à 9 990 tr/min<br />

Utilisation avec une seule main<br />

Avec coffret de rangement en plastique moulé<br />

Brevet U.S. # D 377,622; #4,594,886; et #5,767,681<br />

EQU 5596<br />

■ Replacement<br />

Metal Inductive<br />

Pickup With Dwell<br />

For INNOVA ® model EQU<br />

5568 only<br />

■ Connecteur<br />

inductif métallique<br />

de rechange avec<br />

angle de came<br />

Pour modèle INNOVA MD no<br />

EQU 5568 seulement<br />

DIAGNOSTICS<br />

325

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!