08.12.2012 Views

Diagnostics Diagnostics - NAPA Auto Parts

Diagnostics Diagnostics - NAPA Auto Parts

Diagnostics Diagnostics - NAPA Auto Parts

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EQU 1003<br />

■ INNOVA ® CanOBD2 ® Diagnostic Tool<br />

World’s best selling OBD2 tool. Works on all 1996 and newer cars, light<br />

trucks, minivans & SUVs to diagnose “CHECK ENGINE” problems.<br />

Features:<br />

Plug-n-Play Technology retrieves data in seconds - no set up required<br />

Patented single-screen display speeds up diagnostic time<br />

<strong>Auto</strong>matic refresh updates data every 15 seconds when connected to<br />

the vehicle - great to verify repairs<br />

ERASE button clears monitors and resets “CHECK ENGINE” light<br />

Memory feature stores codes, even when reader is unplugged<br />

Includes 1.80m (6’), detachable and replaceable J1962-compliant Data<br />

Link Connector<br />

Comes with access to CanOBD2.com RepairSolutions which gives<br />

trouble code definitions, a full diagnostic report, probable causes, most<br />

likely fix to DTC’s, repair costs and more.<br />

U.S. Patents #6,687,584; #6,947,816; #6,941,203/ Other Patents Pending<br />

■ Lecteur INNOVA MD CanOBD2 MD Diagnostic Tool MC<br />

Voici l’outil OBD2 le plus vendu dans le monde. Il permet de diagnostiquer<br />

les problèmes de voyant « CHECK ENGINE » sur toutes les automobiles,<br />

camionnettes, mini-fourgonnettes et utilitaires sports 1996 et des années<br />

suivantes.<br />

Caractéristiques :<br />

Technologie Plug-n-Play permettant de récupérer les données en<br />

quelques secondes - Aucune installation requise<br />

Affichage sur écran breveté simple avec diagnostics très rapides<br />

Réactualisation automatique toutes les 15 secondes lorsque connecté<br />

au véhicule (idéal pour vérifier les réparations)<br />

Bouton d’effacement qui vide l’écran et la mémoire du voyant<br />

« CHECK ENGINE »<br />

Fonction d’enregistrement des codes, active même lorsque le lecteur est<br />

déconnecté<br />

Avec câble connecteur compatible J1962 de 1,80 m (6 pi)<br />

déta-chable et remplaçable<br />

Accompagné d’un accès à CanOBD2.com RepairSolutions, qui donne<br />

les définitions des codes d’erreur, un rapport diagnostique complet, les<br />

causes probables du problème, les réparations les plus vraisemblables<br />

selon les codes d’anomalie, les coûts de réparation, et plus encore.<br />

Brevet U.S. #6,687,584; #6,947,816; #6,941,203 /<br />

Autres brevets en instances<br />

EQU 1203<br />

DIAGNOSTICS<br />

Lecteurs de codes<br />

■ INNOVA ® CanOBD 2&1 Tool Kit<br />

Use it to retrieve diagnostic codes on all OBD2 (1996 and newer) and the<br />

most popular OBD1 (1981 to 1995) vehicles. Unique patented all-in-one<br />

screen and code definitions displayed in English, French and Spanish.<br />

Memory / Battery backup for off-car review and analysis. Featuring Freeze<br />

Frame display and color-coded LEDs - great for quick emissions readiness<br />

status. Unit can also be flash updated with a standard Windows ® PC using<br />

the OBD-PC Link software provided.<br />

OBD2 Coverage / Features:<br />

<strong>Auto</strong>matic refresh updates data every 15 seconds when connected to<br />

the vehicle - an easy way to verify repair completion<br />

Communicates with all OBD 2 protocols: C.A.N. (Controller Area<br />

Network), ISO 9141, J1850PWM, J1850VPW, KWP 2000 ISO 14230-4<br />

Displays Freeze Frame Data<br />

OBD1 Coverage:<br />

General Motors - 1982 to 1993 and some 1994 to 1995 models<br />

Ford, Lincoln, Mercury - 1983 to 1995 models with EEC-IV Systems<br />

(Performs: KOEO, KOER, Timing Check, Cylinder Balance Test, Output<br />

State Test, Wiggle Test)<br />

Toyota / Lexus - 1991 to 1995<br />

Chrysler / Dodge / Plymouth - 1984 to 1995<br />

Jeep - 1993 to 1995<br />

U.S. Patents #6,687,584; #6,947,816; #6,941,203 / Other Patents Pending<br />

■ INNOVA MD CanOBD 2&1 MC Tool Kit<br />

(Trousse d’outils 2 en 1)<br />

Utilisez-la pour récupérer les codes de diagnostic de tous les véhicules<br />

avec OBD2 (1996 et années suivantes) et les modèles plus populaires<br />

avec OBD1 (1981 à 1995). Écran breveté complet et définitions des codes<br />

affichées en anglais, français et espagnol. Mémoire/pile de secours pour<br />

consultation et analyse hors du véhicule. Avec affichage à image fixe et<br />

DEL de couleurs (parfait pour lecture rapide de l’état de préparation aux<br />

émissions). L’appareil peut également faire l’objet de mises à jour éclair<br />

avec un ordinateur Windows MD et le logiciel OBD-PC Link MC inclus.<br />

OBD2 - Modèles compatibles / caractéristiques :<br />

Réactualisation automatique des données toutes les 15 secondes lorsque<br />

connecté au véhicule (très utile pour vérifier le succès des réparations)<br />

Communique avec tous les protocoles OBD 2 : C.A.N. (Controller Area<br />

Network/réseau local de contrôle), ISO 9141, J1850PWM, J1850VPW,<br />

KWP 2000 ISO 14230-4<br />

Affichage de données d’image fixe<br />

OBD1 - Modèles compatibles :<br />

General Motors - 1982 à 1993 et certains modèles 1994 à 1995<br />

Ford, Lincoln, Mercury - Modèles 1983 à 1995 avec systèmes EEC-IV<br />

(exécute les tests suivants : KOEO, KOER, synchronisation, équilibre des<br />

cylindres, état de sortie, test d’agitation)<br />

Toyota / Lexus - 1991 à 1995<br />

Chrysler / Dodge / Plymouth - 1984 à 1995<br />

Jeep - 1993 à 1995<br />

Brevet U.S. #6,687,584; #6,947,816; #6,941,203 / Autres brevets en<br />

instances<br />

DIAGNOSTICS<br />

317

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!