Diagnostics Diagnostics - NAPA Auto Parts
Diagnostics Diagnostics - NAPA Auto Parts
Diagnostics Diagnostics - NAPA Auto Parts
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DIAGNOSTICS<br />
Accessoires pour multimètres, fils d’essai et vérificateurs de circuits<br />
BKP 700-9611<br />
■ Industrial Test Probes<br />
Very sharp, extra-long tips for reaching deep<br />
test points or recessed component leads.<br />
■ Sondes de test industrielles<br />
Embout très affûté et extra long pour<br />
atteindre des points de test profonds<br />
ou des câbles encastrés.<br />
BKP 700-9610<br />
■ Test Lead Set<br />
Right-angle test leads with safetyshrouded<br />
banana plugs.<br />
■ Jeu de câbles de test<br />
Câbles de test à angle droit avec fiches<br />
banane blindées.<br />
BKP 700-9608<br />
■ Flexible Test Leads<br />
Set of one red and one black. Compatible with all<br />
DMMs that accept safety-shrouded inputs.<br />
■ Câbles De Test Flexibles<br />
Un rouge et un noir. Compatibles avec les<br />
multimètres numériques qui acceptent les<br />
raccords blindés sécurisés.<br />
BKP 700-9609<br />
■ Five-Way Multipoint<br />
Test Lead Set<br />
Industry-standard test lead set for telecom<br />
and automotive applications.<br />
■ Jeu de câbles de test<br />
multipointes à cinq voies<br />
Jeu de câbles de test de norme industrielle<br />
pour applications en télécommunication<br />
et automobiles.<br />
BKP 700-9606<br />
■ Insulation Piercing<br />
Clips<br />
Pierces insulated wires for otherwise<br />
inaccessible test points.<br />
■ Pinces perce-isolant<br />
Percent les fils isolés pour atteindre des points de contact<br />
autrement inaccessibles<br />
BKP 700-2344<br />
■ <strong>Auto</strong>motive Back<br />
Probe Pins<br />
Set of five probes with flexible<br />
stainless steel pins for access<br />
between automotive wire insulation<br />
and weather pack seals. Compatible with all test leads with standard, 4mm<br />
shrouded banana plugs. Yellow vinyl and poly-propylene housing material.<br />
One-year warranty. Made in the USA.<br />
■ Sondes aiguille<br />
Jeu de cinq sondes avec aiguille flexible en acier inoxydable pour pénétrer<br />
l’isolation des fils et les dispositifs d’étanchéité. Compatible avec tous les<br />
câbles de test dotés de fiches bananes 4 mm standard. Gaines en vinyle<br />
jaune et polypropylène. Garantie d’un an. Fabriqué aux É.-U.<br />
BKP 700-1486<br />
■ Pulse Tester<br />
The only true way to do a<br />
cylinder balance test when<br />
injectors are suspect in engine<br />
performance problems. This<br />
battery-powered electronic tool<br />
fires individual fuel injectors in<br />
1⁄2-second increments in three<br />
different ranges: 1 pulse of 500<br />
milliseconds, 50 pulses of 10<br />
milliseconds, and 100 pulses of 5<br />
milliseconds. Power light and timing<br />
light tell you when test is in<br />
activation. Complete instructions.<br />
■ Testeur d’impulsions<br />
Le seul vrai moyen pour effectuer un essai d’équilibrage des cylindres<br />
lorsque les injecteurs sont les composants soupçonnés d’être à l’origine<br />
d’un problème de performance du moteur. Cet outil électronique alimenté<br />
par pile envoie un signal électrique individuel aux injecteurs de carburant en<br />
incréments d’une demi-seconde et en trois intervalles différents :<br />
1 impulsion de 500 millisecondes, 50 impulsions de 10 millisecondes et<br />
100 impulsions de 5 millisecondes. Un voyant d’alimentation et une lampe<br />
stroboscopique indiquent que l’essai est en cours. Directives complètes.<br />
EQU 3410<br />
■ Test Light / Circuit Tester<br />
Helps to<br />
quickly<br />
identify if there is voltage present<br />
on wiring and circuits<br />
Ergonomic grip design with 6-foot<br />
test leads<br />
Transparent handle shows bright LED’s to<br />
identify connections:<br />
Green = Ground Present<br />
Red = Voltage Present<br />
■ Testeur de lumiére/circuit<br />
Aide à repérer rapidement toute tension dans le câblage et les circuits<br />
Prise de forme ergonomique avec câbles de test de 6 pi<br />
Poignée transparente avec DEL visible pour identifier les branchments:<br />
Vert = Mise à la terre présente<br />
EQU 3420<br />
■ Smart Test Light<br />
Designed to safely check voltage<br />
and/or ground on several electronic<br />
systems, including wiring, fuses,<br />
battery, cabling, sensors,<br />
switches, and more<br />
Features ergonomic grip design for comfort and safety<br />
Connects using a cigarette lighter / power plug and<br />
detachable twin alligator clamps<br />
6-foot leads provides long reach connection<br />
Unique transparent handle shows bright LEDs to identify<br />
connections:<br />
WHITE = Proper Connection to Source<br />
RED = Voltage Present<br />
GREEN = Ground Present<br />
■ Smart Test Light MC<br />
Conçue pour vérifier la tension sans danger ainsi que la mise à la terre<br />
de plusieurs systémes électroniques, dont le câblage, les fusibles, la<br />
batterie, les capteurs, les interrupteurs et autres<br />
Pourvue d’ une prise ergonomique confortable et sécuritaire<br />
Branchements à l’allume-cagare / prise électrique et deux pinces<br />
crocodile amovibles<br />
Câble de 6 pi facilitant le branchment grâce à sa longue portée<br />
La poignée transparente unique permet de voir les DEL identifiant les<br />
branchments:<br />
BLANC = Bonne connexion à la source<br />
ROUGE = Tension présente<br />
VERT = Mise à la terre présente<br />
DIAGNOSTICS<br />
329