08.02.2017 Views

Conservation de la nature Canada Magazine été 2016

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DE VOS<br />

NOUVELLES<br />

1964<br />

Anniversaire <strong>de</strong> mariage en photos!<br />

À <strong>la</strong> fin <strong>de</strong> mes étu<strong>de</strong>s à l’Université <strong>de</strong> Waterloo (Ont.) en 1964,<br />

mon épouse et moi avons entrepris un voyage <strong>de</strong> camping <strong>de</strong><br />

22 000 kilomètres à travers le <strong>Canada</strong> et les États-Unis (3 provinces<br />

et 33 États!). En 2014, nous nous sommes envolés vers Las Vegas<br />

pour célébrer le 50 e anniversaire <strong>de</strong> ce voyage, et pour refaire<br />

notre parcours traversant <strong>la</strong> vallée <strong>de</strong> <strong>la</strong> Mort et certains parcs<br />

nationaux <strong>de</strong> <strong>la</strong> Californie, <strong>de</strong> l’Oregon, <strong>de</strong> l'État <strong>de</strong> Washington,<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Colombie-Britannique et <strong>de</strong> l’Alberta. Nous avons apporté<br />

50 photos datant <strong>de</strong> 1964 pour recréer les mêmes images, 50 ans<br />

plus tard. Mis à part notre apparence très différente, <strong>la</strong> plupart<br />

<strong>de</strong>s clichés ressemb<strong>la</strong>ient à ceux <strong>de</strong> 1964! Tristement, le lieu le plus<br />

méconnaissable (à l’exception <strong>de</strong> Freemont Street à Las Vegas)<br />

était le g<strong>la</strong>cier d’Athabasca, dans le champ <strong>de</strong> g<strong>la</strong>ce Columbia.<br />

~ Paul Koch est un donateur <strong>de</strong> CNC <strong>de</strong>puis 1993.<br />

2014<br />

Bonne fête!<br />

Pour le premier anniversaire <strong>de</strong> Kian, ses<br />

parents ont <strong>de</strong>mandé aux invités <strong>de</strong> faire<br />

un don en son nom plutôt que d’offrir un<br />

ca<strong>de</strong>au. J’ai tout <strong>de</strong> suite su que j’encouragerais<br />

un organisme voué à <strong>la</strong> protection <strong>de</strong><br />

l’environnement. Il est important pour moi<br />

que Kian grandisse là où les milieux <strong>nature</strong>ls<br />

et les espèces sont protégés et foisonnants.<br />

~ En <strong>2016</strong>, Zara Rafferty, une amie<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> famille <strong>de</strong> Kian, a fait un don<br />

pour souligner son premier anniversaire<br />

<strong>de</strong> naissance!<br />

Bons baisers<br />

À notre mariage, mon mari et<br />

moi avons <strong>de</strong>mandé aux invités<br />

<strong>de</strong> faire un don en argent pour<br />

que nous échangions un baiser<br />

(au lieu du traditionnel tintement<br />

<strong>de</strong> verre!). Nous avions choisi d’encourager CNC, car<br />

j’avais travaillé avec l’organisme à Calgary pendant trois<br />

<strong>été</strong>s, <strong>de</strong> 2004 à 2006. Cette expérience m’a permis <strong>de</strong><br />

nouer <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>s amitiés et <strong>de</strong> définir le parcours <strong>de</strong><br />

carrière qui m’a menée où je suis aujourd’hui. CNC<br />

occupera toujours une p<strong>la</strong>ce importante dans mon cœur.<br />

~ Christine McDonald, ex-stagiaire <strong>de</strong> CNC.<br />

Partagez vos histoires avec nous! magazine@conservation<strong>de</strong><strong>la</strong><strong>nature</strong>.ca<br />

CONSERVATION DE LA NATURE CANADA<br />

55, avenue du Mont-Royal Ouest, bureau 1000, Montréal (Québec) H2T 2S6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!