05.05.2017 Views

PRIME MAY 006- WEB

  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DESTINATIONS<br />

Le peuple Mahafaly vit au Sud-ouest de<br />

Madagascar à environ 150 kilomètres de<br />

Tuléar. Ces gens possèdent une culture<br />

qui, à bien des égards, mérite que l’on s’y<br />

intéresse. Vous découvrirez tout sur cette<br />

population dans le Musée de la Culture<br />

Mahafaly à Tuléar.<br />

Autrefois connus comme étant des grands guerriers,<br />

les Mahafaly - pouvant être traduit : “ qui est tabou” ont<br />

su préserver une bonne partie de leurs connaissances<br />

ancestrales grâce justement au respect des fady (les<br />

interdits). Cette ethnie est réputée pour la pratique du culte<br />

des morts. Pour eux, lorsqu’une personne meurt, tout ce<br />

que cette dernière a pu engranger comme richesse de son<br />

vivant doit être sacrifié et offert aux ancêtres. Ainsi, on<br />

prend conscience du poids social d’un défunt au nombre de<br />

zébus tués au cours de ses funérailles.<br />

En visitant le Musée de la culture Mahafaly, vous<br />

apprécierez mieux cette culture jalousement gardée par un<br />

peuple à la coiffure et au tatouage caractéristiques. Vous<br />

découvrirez dans cette galerie une riche collection d’objets<br />

funéraires. Le site abrite même un tombeau Mahafaly<br />

avec ses ornements typiques appelés Aloalo (totems).<br />

Cette case revête une importance particulière parce que la<br />

croyance mahafaly dit que la mort marque le passage d’une<br />

personne de la vie sur terre à une autre vie. C'est la raison<br />

pour laquelle les Mahafaly construisent des tombeaux<br />

imposants et bien décorés.<br />

Par ailleurs, vous apprendrez un peu plus dans ce musée,<br />

le quotidien et la mode de vie des Mahafaly.<br />

The Mahafaly people live in<br />

the southwest of Madagascar<br />

about 150 kilometers from<br />

Tuléar. These people have a<br />

culture that, in many ways,<br />

deserves attention. You will discover all<br />

about this population in the Museum of<br />

Culture Mahafaly in Tuléar.<br />

Formerly known as great warriors, the<br />

Mahafaly - which can be translated: "who is<br />

taboo" have preserved a good part of their<br />

ancestral knowledge thanks precisely to<br />

the respect of the fady. This ethnic group is<br />

famous for the cult of the dead. For them,<br />

when a person dies, all that the latter has<br />

been able to accumulate as wealth during his<br />

lifetime must be sacrificed and offered to the<br />

ancestors. Thus, one becomes aware of the<br />

social weight of a deceased to the number of<br />

zebus killed during his funeral.<br />

By visiting the Museum of Mahafaly<br />

Culture, you will better appreciate this culture<br />

jealously guarded by a people with characteristic<br />

hairdressing and tattooing. You will discover in<br />

this gallery a rich collection of funerary objects.<br />

The site also houses a Mahafaly tomb with its<br />

typical ornaments called Aloalo (totems). This box<br />

is of particular importance because the mahafaly<br />

belief says that death marks the passage of a<br />

person from life on earth to another life. It is for<br />

this reason that the Mahafaly build imposing and<br />

well decorated tombs.<br />

Moreover, you will learn a little more in<br />

this museum, the daily life and lifestyle of the<br />

Mahafaly.<br />

You will<br />

discover all<br />

about the<br />

Mahafaly<br />

people in<br />

the Museum<br />

of Culture<br />

Mahafaly.<br />

Lire le magazine en ligne / Read the magazine online<br />

www.primemedia.international<br />

| 111 |

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!