PRIME MAY 006- WEB

GRAND DOSSIER
Parmi les mille merveilles de Madagascar
Dans ce bassin sédimentaire, la nature vous réserve les plus beaux spectacles qu’elle ait pu
produire. Vous avez devant vous des œuvres qui figurent sur la liste des mille merveilles de
Madagascar.
Imputée à une très forte érosion du sable ocre rouge, la formation des Tsingy Rouges est
bien différente de celle de Bemaraha. Couvrant une superficie de 182 ha au cœur du plateau de
Sahafaly, ces petits sommets ressemblent à de magnifiques châteaux de sable coniques formés
de marne, de grès et de calcaire sculptés par le vent et la pluie sur un sol très fragile.
Notez que toutes les couches de ce bassin possèdent une dureté différente les unes des
autres. Les plus tendres ont disparu au fil des années sous l’action de l’érosion et des caprices de
la météo. Les structures les plus résistantes sont restées et ce sont ces dernières qui constituent
les Tsingy Rouges.
Among the all thousand wonders of Madagascar
In this sedimentary basin, nature reserves you the most beautiful spectacles that it could produce.
You have before you works that appear on the list of thousand wonders of Madagascar.
Imputed to a very strong erosion of the red ocher sand, the formation of the Tsingy Rouges is
very different from that of Bemaraha. Covering an area of 182 hectares in the heart of the Sahafaly
plateau, these small summits look like beautiful conical sand castles formed of marl, sandstone
and limestone sculpted by wind and rain on very fragile soil.
Note that all layers in this pool have a different hardness from each other. The more tender ones
have disappeared over the years under the action of erosion and the vagaries of the weather. The
most resistant structures remained and these gave the Tsingy Rouges.
Enjoy sculptures shaped by erosion
Due to the extreme fragility of the site, and to the delight of vacationers in
search of a change of scenery, the combined force of the elements redraws
these landscapes and geological structures over the years. The Tsingy thus
regularly change forms, giving rise to colorful shows each time unique.
To appréciate these fairy chimneys - as geologists nicknamed them - do
not hesitate to change point of view. These sculptures shaped by erosion will
unveil their thousand facets to each of your movements. From the top of a
cliff to the bottom of the "Grand Canyon", the views are never the same and
the pleasures either.
Dans ce bassin
sédimentaire, la nature
vous réserve les plus
beaux spectacles.
In this sedimentary
Basin, nature has
some amazing shows.
Lire le magazine en ligne / Read the magazine online
www.primemedia.international
| 67 |