Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Danois
Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Danois
Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Danois
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
oprette mange eksemplarer af den samme disk.<br />
Når du opretter en disk, må du ikke gøre<br />
følgende.<br />
Slukke for videokameraet<br />
Lukke videokameraets LCD-skærm<br />
Fjerne USB-kablet eller AC-adapteren<br />
Udsætte videokameraet for mekanisk stød<br />
eller vibrationer<br />
Fjerne "Memory Stick PRO Duo" fra<br />
videokameraet<br />
Du kan ikke føje film til en oprettet disk.<br />
Afspil den oprettede disk for at sikre, at<br />
overførslen blev udført korrekt, før du sletter<br />
filmene fra videokameraet.<br />
Hvis [Failed.] eller [DISC BURN failed.] vises<br />
på skærmen, skal du sætte en anden disk i<br />
DVD-brænderen og udføre DISC BURNhandlingen<br />
igen.<br />
Den oprettede HD-disk kan kun afspilles på<br />
enheder, der er kompatible med AVCHDformatet.<br />
Du kan også afspille disken med en<br />
DVD-brænder, der er sluttet til videokameraet.<br />
Den oprettede HD-disk må ikke afspilles på<br />
almindelige DVD-afspillere/-optagere. Da<br />
DVD-afspillere/-optagere ikke understøtter<br />
AVCHD-formatet, kan DVD-afspillere/-<br />
optagere muligvis ikke skubbe disken ud igen.<br />
Hvis den samlede størrelse af de film, der<br />
skal brændes med DISC BURN-handlingen,<br />
overstiger diskens kapacitet, stopper<br />
diskoprettelsen, når kapaciteten er nået. Den<br />
sidste film på disken bliver muligvis afkortet.<br />
Når overførslen af film udnytter diskens fulde<br />
kapacitet, tager diskoprettelsen ca. 20 til 60<br />
minutter. Det kan tage længere tid, afhængigt af<br />
optagetilstanden og antallet af scener. Desuden<br />
tager konvertering af billedkvalitet længere end<br />
selve optagelsen, når HD-kvalitet konverteres<br />
til SD-kvalitet.<br />
Du kan afspille diske af SD-kvalitet på en<br />
generel DVD-afspiller. Hvis afspilningen af en<br />
eller anden grund ikke kan lade sig gøre, skal<br />
du slutte videokameraet til DVD-brænderen<br />
og afspille.<br />
Diskmærket vises på videokameraets skærm.<br />
En <strong>Sony</strong> DVD-brænder er ikke tilgængelig i alle<br />
lande/områder.<br />
Oprettelse af en disk<br />
i HD-kvalitet med en<br />
DVD-brænder osv. ud<br />
over DVDirect Express<br />
Brug USB-kablet for at tilslutte<br />
videokameraet til en enhed, der kan oprette<br />
en disk, som er kompatibel med film i HDkvalitet,<br />
som f.eks. en <strong>Sony</strong> DVD-brænder.<br />
Yderligere oplysninger findes også i de<br />
betjeningsvejledninger, der fulgte med den<br />
enhed, som skal tilsluttes.<br />
Slut videokameraet til stikkontakten vha. den<br />
medfølgende AC-adapter (s. 10).<br />
1 Tænd videokameraet, og slut en<br />
DVD-brænder osv. til (USB)-<br />
stikket på videokameraet med<br />
USB-kablet (medfølger).<br />
Skærmen [USB SELECT] vises på<br />
videokameraet.<br />
2 Tryk på [ USB CONNECT]<br />
på videokameraets skærm,<br />
når filmene er optaget i den<br />
indbyggede hukommelse, eller<br />
tryk på [ USB CONNECT]<br />
når filmene er optaget på en<br />
"Memory Stick PRO Duo".<br />
DK<br />
37<br />
Lagring af billeder med en DVD-brænder, -optager