Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Danois

Stik til ekstern
A/V
3 Start afspilningen på
videokameraet, og optag på
optageenheden.
Yderligere oplysninger findes i den
betjeningsvejledning, der fulgte med
optageenheden.
(Gul)
Indgang
S VIDEO
VIDEO
(Gul)
(Hvid)
AUDIO
(Rød)
Signalflow
1 Sæt optagemediet i
optageenheden.
Hvis din optageenhed har en
indgangsvælger, skal den indstilles til
input.
2 Slut videokameraet til
optageenheden (en diskoptager,
osv.) med A/V-kablet
(medfølger), eller brug et A/Vkabel
med S VIDEO (sælges
separat).
Slut videokameraet til optageenhedens
indgangsstik.
4 Når overførslen er afsluttet, skal
du stoppe optageenheden og
derefter videokameraet.
Da overførslen sker med analog dataoverførsel,
kan billedkvaliteten være en smule forringet.
Du kan ikke overføre billeder til optagere, der er
tilsluttet med et HDMI-kabel.
Hvis du vil skjule skærmindikatorerne (som
f.eks. en tæller osv.) på skærmen for den
tilsluttede skærmenhed, skal du trykke på
(MENU) [OUTPUT
SETTINGS] (under kategorien [GENERAL
SET]) [DISP OUTPUT] [LCD PANEL]
(standardindstillingen)
.
Hvis du vil overføre dato/klokkeslæt,
koordinater (HDR-CX500VE/CX505VE/
CX520VE) eller oplysninger om
kameraindstillinger, skal du trykke på
(MENU) [PLAYBACK SET]
(under kategorien [PLAYBACK])
[DATA CODE] den ønskede indstilling
.
Desuden skal du trykke på (MENU)
[OUTPUT SETTINGS] (under
kategorien [GENERAL SET]) [DISP
OUTPUT] [V-OUT/PANEL]
.
Når visningsenheder (f.eks. et TV) er i 4:3-
format, skal du trykke på (MENU)
[OUTPUT SETTINGS] (under
kategorien [GENERAL SET]) [TV
TYPE] [4:3] .
Hvis du tilslutter en monoenhed, skal det
gule stik på A/V-tilslutningskablet sluttes til
DK
39
Lagring af billeder med en DVD-brænder, -optager